sakookir

m.l Geed abaareed aad u dheeraada oo qurux iyo waxtarba isku darsaday oo leh, caleemo dhuudhuuban, cutub-cutub isugu xiran oo cirbad la moodo iyo miro isku duuban oo korka kurtumo yaryar iyo toxob ku leh oo alwaaxdiisa waxyaalo badan laga sameeyo.

m.l Geed abaareed aad u dheeraada oo qurux iyo waxtarba isku darsaday oo leh, caleemo dhuudhuuban, cutub-cutub isugu xiran oo cirbad la moodo iyo miro isku duuban oo korka kurtumo yaryar iyo toxob ku leh oo alwaaxdiisa waxyaalo badan laga sameeyo.

(Sanoobbir-ka)

Geed-abaareed waxtar iyo qurux isku darsaday; wuxuu lee yahay caleemo cuntub cuntub isugu xiran oo irbado la moodo iyo miro isku duuban oo korka kurtummo yaryar iyo toxob ku leh; aad buu u dheeraadaa alwaaxdiisana waxyaalo aan la tirin karin baa laga sameeyaa.

m. n., [compound] dry-area tree species, cedar

-ka: (magac, lab, keli) geed'abaareed waxtar iyo qurux isku darsaday wuxuu lee yahay caleemo cuntub cuntub isugu xiran oo irbado la moodo iyo miro isku duuban oo korka kurtummo yaryar iyo toxob ku leh; aad buu u dheeraadaa alwaaxdiisana waxyaalo aan la tiring karin baa laga sameeyaa.

de: dry-area tree sp., cedar

initial: s

lx: sanoobbir

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: sanoobbir

-ka: (magac, lab, keli) geedo waaweyn oo cad cad oo buuraha waaweyn iyo qawyada ka dul baxa.

m.l (-rro, m.dh) Minxiis.

-ka: (magac, lab, keli) qofka kalkaaliya arooska. Dh: minxiis.

m.dh (-ro, m.dh) la-mid: sakiiro.

-ka: (magac, lab, keli) qof khamri cabsan; sikiir.

saloir, n.m. - weelka hilibka ama kalluunka lagu rido marka la milixaynayo

savoir, V. - garasho; garatid

savoir vivre - habka nolosha yaqaan

un-je-ne-sais-qui - qof aan la aqoon

un-je-ne-sais-quoi - wax aan la tilmaami karin

faire savoir partout - warfaafinta

à savoir, savoir - la yidhaahdo; kala ah; oo lagu magagaato

à savoir que - in la ogaado ah (aqoon iyo fasiraas keena)

savoir, n.m. - aqoon; barasho; saynis; cilmid; dabeecadeed; barashada cilmiga laga hayo waqtigii tagay ama dabaqadii lahaya

* (Shooki-ga)

Saldhigyada iyo jagooyinka yaryar oo ciidanka nabadda gudaha ilaaliya.

m.l (-iyo, m.dh) Saldhig boolis.

m. n. police-station

-ga: (magac, lab, keli) god ama meel cidla ah. Shooki aan cidi joogin waa xabaala shareeran. Dh: cidla'.

shooki -ga: (magac, lab, keli) saldhigyada yaryar iyo jagooyinka ay ciidamada nabadgalyada ilaaliyaa ay fadhiistaan. Shookiga ayaa la igu xidhay. Dh: shooki, kille.

de: police-station

initial: s

lx: shooki

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: shooki

m. n. large male antelope; young man {poetic}

-ka: (magac, lab, keli) qof qaawan oo farammadhan; caydh; mahaysato.

soobir-ka: (magac, lab, keli) tulud geel oo tebaadda, gool aad u naaxa oo baruur xidhma. Geel kala samcane waanigii soobir gawracay e. Dh: gool, tebaadi. Li: caato, soobil.

soobir-ka: (magac, lab, keli) wiil soorays ah oo geela lagu aammino welise qaangaadh ahayn. Dh: qoofil, kuray.

de: large male antelope; young man {poetic}

initial: s

lx: soobir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: soobir

(Takoor-ta)

1. Wax gardarro lagu qaato ama lagu doono.

2. Inta kale wax ka baxsan, ka soocan; fongor.

takoor¹: m.dh (-rro, m.dh) 1. Wax gardarro lagu qaato ama lagu doono. 2. Inta kale wax ka baxsan, ka soocan. 3. vr. takoorid.

takoor²: m.l (bul.) Hab lagu kala kaxeeyo dad kala jinsi, diin, midab, iyo wixi lamida.

takoor³: f.g1 (-ray, -rtay) Qof dad kale ka soocid jirro ama sabab kale awgeed.

takoor¹: m.dh (-rro, m.dh) 1. Wax gardarro lagu qaato ama lagu doono. 2. Inta kale wax ka baxsan, ka soocan.

takoor²: m.l (bul.) Hab lagu kala kaxeeyo dad kala jinsi, diin, midab, iyo wixi lamida.

takoor³: f.g1 (-ray, -rtay) Qof dad kale ka soocid jirro ama sabab kale awgeed. m.f.dh, takoorid.

f. n. distinguishing mark that sets something apart; segregation

takoor v. set apart, isolate, segregate; quarantine (the sick)

-ay / -tay: (v) isolate (aay-so-leeyt); seclude (sikuluudh), sequester (sikuwester); segregate (sagrigeeyt); quarantine, ghettoize ~ faquuq

Discriminazione

Descrimination

(fal) wax, inta kale ka sooc. Takoor dadka daacuunku hayo.

takoor: (fal) si ganaax ah, cid kale u faqooq.

takoor -ka: (magac, lab, keli) wax inta kale ka baxsan, ka soocan. Dh: fongor.

takoor -ka: (magac, lab, keli) midab kala sooc ama quudhsi. Dh: quudhsi.

takoor -ta: (magac, dhedig, keli) gooni u socod.

m.l Ciyaar dhaqameed laga yaqaan degaanka Jilib.

(fal) qof meel tegaya, nabadgelayee; ambabixi. Dh: sagooti.

sabooti -ga: (magac, lab, keli) qof meel tagaya sii nabadgelyayn. Dh: sagooti, anbabbixin, nabadgelyayn.

(Sagooti-ga)

Qof tegaya oo cabbaar la sii raaco, la anbabbixiyo; (ama saagooti).

sagooti¹: m.l la-mid: saagootiyid.

sagooti²: f.g1 (-iyay, -isay) la-mid: saagoti².

sagooti¹: m.l eeg saagooti¹

sagooti²: f.g1eeg saagooti²

v. see off, send on one's way

-yey / say: (v) 1. say goodbye; bid farewell (feer-weel)-, wave goodbye; see off (sii of) ~ macasalaamee. 2. help someone to depart ~ ambabixi

(fal) cid tegeysa, si dhowee; sii ambabbixi; qof tegeya cabbaar sii raac; sii waddac: anbabixi; salaamadi.

sagooti -ga: (magac, lab, keli) cid tegeysa, sii dhowayn; sii ambabbixin; qof tegeya cabbaar sii raacid; anbabixin; salaamadin.

sagooti -ga: (magac, lab, keli) waxyaalo dadka wadaaddada qaba loo sameeyo, kana horreeya yabarada.

bw: saagooti

de: see off, send on one's way

initial: s

lx: sagooti

nt: sagooti (ga) [vn-m] 'send off'

pd: (sagootiyay / sagootiday)

ps: v1=tr

key: sagooti

sautoir, n.m. - laba shay oo inta la isduldhigo yeesho qaab istilaab

(Ancochip) N Acacia ankokib Chiov. Mimosaceae.

m.dh Daruuro yaryar oo kala googo'an oo wada socda middood.

-ta: (magac, dhedig, keli) daruur yar oo cad; cirku marka uu daruuraha samaynayo.

m.f.dh eeg rakooc². la-mid: rakooc¹.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg rukuucid.

m.f.dh eeg sabool². la-mid: sabooloobid.

-da: (magac, dhedig, keli) sabool noqosho sabooloobid; faqriyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) nabadgalyeynta iyo anba bixinta qof meel u dhoofaaya. Gob baa

sabootin laga helaa. Dh: anbabixin, sagootin. sabootiyid -da: (magac, dhedig, keli) sagootiyid.

m.dh la-mid: sagootiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) anbabixin qof kaa tagaya. Sagootin iyo sooryo ayaa loo sameeyey socotadii. Dh: nabadgalyayn.

-ka: (n) farewell (feer-weel), a good-bye ~ macasalaameys

Commiato

Farewell

-ga: (magac, lab, keli) cid tegeysa, cabbaar sil raacid oo salaamadin.

(Saloobid-da)

Sal noqosho, yeelasho; dhaboobid.

m.f.dh eeg salow¹.

-da: (magac, dhedig, keli) sal noqosho, yeelasho: dhab noqosho. Dh: dhaboobid.

(Saloogid-da)

Saloog ka dhigid.

m.f.dh eeg saloog². la-mid: saloog¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) isku taagid; saloolasho.

saloogid -da: (magac, dhedig. keli) saloog ka dhigid, turmaagid. Dh: diirid.

(Saloolid-da)

(badar) salool ka dhigid.

m.f.dh egg salool².

-da: (magac, dhedig, keli) badar salool ka dhigid.

(Takoorid-da)

1. Takoor ku qaadasho.

2. Takoor ku samayn; fongorid.

m.f.dh eeg takoor³. la-mid: takoor¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) midab kala soocid. Takooriddu way nuglaysaa dadka aydhiska qaba. Dh: faquuqid, fongorid.

(Takoorin-ka)

Lafta misigta madaxeeda.

m.l Lafta misigta madaxeeda.

m. n. femur, hip-bone

-ka: (magac, lab, keli) lafta misigta madaxeeda. Takoorinka ayuu ka jabay.

cf: laf; misig

de: femur, hip-bone

initial: t

lx: takoorin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: takoorin

-ta: (magac, dhedig, keli) cayniqabadka xoolaha markaad inta u horraysa isku keento.

takooris -ta: (magac, dhedig, keli) si ganaax ah, cid kale u faqooqid.

m.f.dh eeg yakow.

-ka: (magac. Lab keli) geed aad u dheeraada oo leh waxtar iyo qurux, leh caleemo cutubyo ah oo irbado la moodo iyo midho kurtimo leh, waxyaalo badan baa laga sameeyaa looxiisa. Dibadda ayaa laga keena sannoobirka.

(Dhakoolid-da)

Meel cidla' ah, iska taagnaan ama ka dhisnaan.

m.f.dh eeg dhakool². la-mid: dhakool¹.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhakool.

(Makhoorid-da)

Dhoof makhoor ah, dhoofid.

m.f.dh eeg makhoor². la-mid: makhoor¹, mokhoor¹, mokhoorid.

-da: (magac, dhedig, keli) xagga dabayshu xigto u kicid oo u socosho. Dabaysha makoorid kala horteg.

-ta: (magac, dhedig, keli) ruux tegaya sagootis, qof tegeya woxogaa sii raacid oo gelbin. Saagootinna soddohday kama helin. Dh: sagootin, sabootin.

-ga: (magac, lab, keli) cid tegeysa iyo wixii la mid ah, oo cabbaar la sii raaco, la ambabbixiyo, si dhoweyn. Saagootis safarku kaaga ma baahna ee sooryo uun sii. Dh: sagootis, sabootis.

-da: (magac, dhedig, keli) xanaaq degdeg ah.

-ta: (n) saxophone (sak-sa-foon); musical instrument ~ qalab muusiko

m.f.dh eeg saloogan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) wax saloogan noqosho.

m.f.dh eeg samboor³.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale sanka boor ka geli; samboor ka dawayn. Dh: sanboorid.

(Sanboorid-da)

Sanboor qaadid.

-da: (magac, dhedig, keli) sanka boor ka gelin; sanboor ka dawayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg sanboorid.

-ka: (magac, lab, keli) sarmo badan.

savonnier, n.m. - qofka saabuunta sameeya

-da: (magac, dhedig, keli) lafaha miskaha qaybtooda kore. Takooorimada ayaa i damqanaya.

m.l Nooc ka mid ah dhirta xabagta leh.

(Wasakhoobid-da)

Wax wasakhaysan noqosho.

m.f.dh eeg wasakhow.

-da: (magac, dhedig, keli) wasakh ama nijaas yeelasho.