ereyga

sakhraan

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sakhraan

DHAN
1

(Sakhraan-ka)

2

Qof khamro ama wax kale oo saamays weyn leh iska badiyey oo ay maankiisa wax u dhimeen ama la dhacdhacaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakhraan

DHAN
1

sakhraan¹: m.l (-aamiin, m.dh) Qof khamro ka dhergey oo sakhradi hayso oo aan ogayn waxa uu samaynayo. la-mid: sarqaan.

2

sakhraan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Qof wax sakhradi hayso noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sakhraan

DHAN
1

sakhraan¹: m.l (-aamiin, m.dh) Qof khamro ka dhergey oo sakhradi hayso oo aan ogayn waxa uu samaynayo. la-mid: sarqaan.

2

sakhraan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Qof wax sakhradi hayso noqosho. m.f.dh, sakhraamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sakhraan

DHAN
1

m. n. drunken person, drunkard

2

sakhraan [inchoative] v. be drunk, get intoxicated

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sakhraan

DHAN
1

-ka: (n) drinker (dirin ker), drunk (dharangk)-, alcoholic (alkalhoolik)-, drunkard (daraangkadh) ~ khamriyacab, sarkhaan

2

sakhraan -sakhraamay / sakhraantay: (v) intoxicate (in-took-si-keeyt)-, drink alcoholic beverages; become drunk

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakhraan

DHAN
1

(fal) khamri cab si maanku ku doorsamo.

2

sakhraan -ka: (magac, lab, keli) eeg sakhraam.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakhraam

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) qof lab oo khamri cabay oo maanku doorsoomay. Dh: sakhraan. sakhraamad -da: (magac, dhedig, keli) haweeney khamri ay cabtay madaxmaray; ruux dheddig oo khamri maankii ka qaaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sakhraamin

DHAFAN
1

(Sakhraamin-ta)

2

Sakhraan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakhraamin

DHAFAN

m.f.dh eeg sakhraami. la-mid: sakhraamis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakhraamin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) sakhraan ka dhigid; khamri cabsiin si maanku u doorsamo. Dh: maandoorin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sakhraan_1

DHAFAN
1

bw: Arabic

2

de: drunken person, drunkard

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: sakhraan

6

pd: (-ka Pl: sakhraamiin (ta))

7

ps: n2-m, n8-m

8

key: sakhraan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sakhraan_2

DHAFAN
1

de: be drunk, get intoxicated

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sakhraan

5

pd: (sakhraamay)

6

ps: v1=inch

7

xe: I did not get drunk last night.

8

xv: Ma sakhraamin habeen hore.

9

key: sakhraan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cabsan

DHAABAN
1

1. Wax cabbey; cukan.

2

2. Sakhraansan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

alaalax

DHAABAN
1

alaalax¹: m.l 1. Socod lala dhacdhacayo tabar darro awgeed; 2. A. ah: qof sakhraansan.

2

alaalax²: f.mg1 (-xay, -xday) Tabar darro awgeed la dhacdhacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakhraannimo

DHAABAN

m.dh Sakhraan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakhraansanaan

DHAABAN

m.f.dh eeg sakhraansaan. la-mid: sakhraansanaansho, sakhradeysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakhraansanaansho

DHAABAN

m.l/dh la-mid: sakhraansanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakhradeysan

DHAABAN

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: sakhraansan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakhradeysnaan

DHAABAN

m.dh la-mid: sakhraansanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarqaan

DHAABAN

m.l la-mid: sakhraan¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

alaalax

DHAABAN

m.l 1. Socod lala dhacdhacayo tabar darro awgeed; 2. A. ah: qof sakhraansan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khamriyacab

DHAABAN

-ka: (n) drinker (dirin ker), drunk (dharangk); alcoholic (alkal hoolik); drunkard (daraangkadh) ~ sakhraan, sarkhaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

alcolizzato

DHAABAN

agg. e s.m. khamro dilootay, sakhraan (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fràdicio

DHAABAN

agg. - qurmoon; (ubriaco f.: aad u sakhraansan).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakhiraad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhib la'aan. Sakhiraad illaahay ayaanu isku hellay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakhraami

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid sakhraan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sakhraami

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid sakhraan ka dhigid. m.f.dh, sakhraamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sakhraami

DHAFANDHAAF

v. intoxicate, make someone drunk

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sakhraami

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) make someone drunk ; stupefy or excite with alcohol ~ sarkhaami

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakhraami

DHAFANDHAAF

(fal) khamri cabsii si uu maankiisu u doorsamo; sakhraan ka dhig. Sakhraami oo ka qaado waxa uu sito.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sakhraami

DHAFANDHAAF
1

de: intoxicate, make s.o. drunk

2

initial: s

3

lx: sakhraami

4

pd: (sakhraamiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: sakhraami

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

akhwaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof aad Ilaahay daraaddii u walaalawdeen ama aad wax wada barataan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bakhaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) midabyo noocyo kala duwan ah oo budo ah. Inta biyo lagu milo ayaa xoolaha isku jira lagu kala suntadaa. Bakhaan xoolaha lagu suntiyo tiftaha kabadda bilicda siiya ayay Caasha soo gadatay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dakhran

DHAFANDHAAF
1

dakhran¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: daqran¹.

2

dakhran²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: daqran².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dakhran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid nabar madaxa kaga dhacay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qahraan

DHAFANDHAAF
1

(Qahraan-ka)

2

Qof talo ku barraahsatey; qof dhibban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qahraan

DHAFANDHAAF

m.l.kh (-nno, m.dh) 1. Q. ah: qof dhibaato badan. 2. Qof dhibban oo talo ku barraahsatay. la-mid: qaxraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qahraan

DHAFANDHAAF

m. n. person in difficulty, someone tormented with problems

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qahraan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof talo ku baahday oo dhibban. Macallinku waayahan waa qahraan. Dh: mashquul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qahraan

DHAFANDHAAF
1

a: qaxraan

2

de: person in difficulty, s.o. tormented with problems

3

lx: qahraan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: qahraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakhrad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Miyir la'aanta ku dhacda qof khamro ka dhergey.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakhrad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wareer iyo maskaxguur uu keeno cabitaanka khamri iyo wixii la mid ahi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Tahraan

DHAFANDHAAF

(n) Tehran; capital city of Iran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Tahraan

DHAFANDHAAF
1

de: Tehran

2

initial: t

3

lx: Tahraan

4

ps: n0-loc-f

5

key: Tahraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Makaraan

DHAFANDHAAF
1

(Makaraan-ka)

2

1. Cadad qori ah oo harag ku jallaadan yahay oo caadaqaateyaashii hore, wiilasha dhasha - kolka wax laga siiyo - u xiri jireen.

3

2. Qardhaas; xirsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

makaraan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno/makaraan, m.dh) 1. Cadad, qori ah oo dhir gaar ah laga soo jaray, oo harag ku jallaadan oo caadaqaatayaashii hore, kolka wiilasha dhashay wax laga siiyo ay u xiri jireen. 2. Qardhaas; xirsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

makaraan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno/makaraan, m.dh) 1. Cadad, qori ah oo dhir gaar ah laga soo jaray, oo harag ku jallaadan oo caadaqaatayaashii hore, kolka wiilasha dhashay wax laga siiyo ay u xiri jireen. 2. Qardhaas; xirsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

makaraan

DHAFANDHAAF

m. n. amulet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Makaraan

DHAFANDHAAF

name-unisex amulet

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makaraan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg makaaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

makaraan

DHAFANDHAAF
1

cf: qardhaas, xirsi

2

de: amulet

3

lx: makaraan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: makaraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sakaraad

DHAFANDHAAF
1

(Sakaraad-ka)

2

1. Xanuunka geerida.

3

2. Xanuun aad u daran; barood; xaraarug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakaraad

DHAFANDHAAF
1

sakaraad¹: m.l 1. Xanuun aad u daran. 2. S. ah: nafley xaaladdeedu aad u liidato oo geeri halis u ah.

2

sakaraad²: f.mg1 (-day, -dday) Nafley jirran, wax naftu dhibayso noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sakaraad

DHAFANDHAAF
1

sakaraad¹: m.l 1. Xanuun aad u daran. 2. S. ah: nafley xaaladdeedu aad u liidato oo geeri halis u ah.

2

sakaraad²: f.mg1 (-day, -dday) Nafley jirran, wax naftu dhibayso noqosho. m.f.dh, sakaraadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sakaraad

DHAFANDHAAF
1

m. n. death pangs, agony, severe pain; grave illness

2

sakaraad v. be dying ~ on one's death-bed; be in agony

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sakaraad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) dying breath; last agony; jaws of death; hand of death

2

sakaraad -ay / day: (v) dying (dhaaying)', experience the suffering which anticipates death; fatal illness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakaraad

DHAFANDHAAF
1

(fal) xanuun ad geeriyoon kartid ha ku qabto. Suldaankii xalay wuu sakaraaday.

2

sakaraad-ka: (magac, lab, keli) xanuun geeriyaad daran. Dh: barood, xaraarug, nafkadhawr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sarkhaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) drinker (dirin ker), drunk (darank); alcoholic (alkalhoolik); drunkard (daraangkadh) ~ khamriyacab, sakhraan. —sarkhaan -sarkhaamay / sarkhaantay: (v) intoxicate (in-took-si-keeyt); drink alcoholic beverages; become drunk

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takhraar

DHAFANDHAAF

(fal) «ku ~ ku tag; kala dhex geli. Dh: liqdaar, tikhraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sakhraan-ka

DHAFANDHAAF

ivrogne.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sakhraansan

DHAFANDHAAF

Sakhraan ah; cabsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakhraansan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax sakhradi hayso noqosho. la-mid: sakhradeysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sakhraansan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] drunk, intoxicated

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakhraansan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid khamri cabsan oo tal ah; mid khamri maandooriyay. Nin sakhraasan baa halkaa fadhiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sakhraansan

DHAFANDHAAF
1

de: drunk, intoxicated

2

initial: s

3

lx: sakhraansan

4

pd: (sakhraansanaa)

5

ps: adj-der

6

key: sakhraansan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dakhranaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: daqranaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fasakhnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fasakhan². la-mid: fasakhnaansho, fasaqnaan, fasaqnaan-sho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fasakhnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la ladhay ama la beddelay oo fasakhmay ahaan. fasakhnaansho -ha: (magac, lab, keli) mid la beddelay ama wax kale lagu daray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasakhnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nasakhan. la-mid: nasakhnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasakhnaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) qof aanay maskaxdiisu dhannayn ahaan.

2

nasakhnaan -ta: (magac, dhedig, keli) xukun hore u dhacay oo mid kale lagu beddelay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sakhraamid

DHAFANDHAAF
1

(Sakhraamid-da)

2

Sakhraan noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakhraamid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sakhraan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sakhraamid

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] intoxication, drunkenness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sakhraamid

DHAFANDHAAF

-da: (n) drunkenness (dharaanken-nes) ~ sakhraannimo, sarkhaanimo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakhraamid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof sakhraansan noqosho, oden

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sakhraamid

DHAFANDHAAF
1

de: intoxication, drunkenness

2

initial: s

3

lx: sakhraamid

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: sakhraamid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakhraamis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: sakhraamin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takhraaran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax ku taagan; ku liqdaaran. Wuu ku kala dhex takhraaran yahay. Dh: liqdaaran, tikhraaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

akhirnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg akhiran². la-mid: akhirnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

akhirnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, lab, keli) dib'udhaca cid ama wax kale oo milaygii la filayay ka danbeeya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cakirnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cakiran ahaan; wax jahawareersan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sacfaraan

DHAFANDHAAF
1

(Sacfaraan-ka)

2

1. Geed jaadad badan u kala baxa oo leh caleemo kuwa cawska u eg iyo ubax midabyo badan.

3

2. Bude cillaan ah oo geedka sacfaraanka qaarki laga helo (wax baa lagu midabeeyaa; dhirta cunnada lagu geedeeyo buu ka mid yahay; wax baa lagu daweeyaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sacfaraan

DHAFANDHAAF

m.l Budo hurdi ah oo wax lagu midabeeyo, waxna lagu daweeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sacfaraan

DHAFANDHAAF

m.l Budo hurdi ah oo wax lagu midabeeyo, waxna lagu daweeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sacfaraan

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] crocus; saffron

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Sacfaraan

DHAFANDHAAF

name-f saffron

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sacfaraan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) saffron (saa-fran)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sacfaraan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) geed jaadad badan u kala baxa oo leh caleemo kuwa cawska u eg iyo ubax midabyo badan.

2

sacfaraan -ka: (magac, lab, keli) budo cillaan ah oo geedka sacfaraanka qaarkii laga helo. Waxa uu ka mid yahay dhirta cuntada lagu daro ama lagu daweeyo waxna lagu midabeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sacfaraan

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: crocus; saffron

3

initial: s

4

lx: sacfaraan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

syn: huruud

8

key: sacfaraan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakhaafad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) edebdarro; dhaqanxumo. Dh: afxumo, anshaxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakhaalad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meesha. wastaadku fuulo kolka uu gidaar dheer dhisayo; looxaan balballaadhan oo la dul dhigo biro la isasa sudho oo ay fuulaan dadka guryaha dhisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sawirnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sawiran². la-mid: sawirnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sawirnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sawiran ahaan; taswiirnaan; masawirnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Takhtaran

DHAFANDHAAF

La takhtaray; daweysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

takhtaran

DHAFANDHAAF

f.g4 (-rnaa, -rnayd) Daawaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

takhtaran

DHAFANDHAAF

der. [adjective] medically treated, under treatment

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

takhtaran

DHAFANDHAAF
1

de: medically treated, under treatment

2

initial: t

3

lx: takhtaran

4

pd: (takhtarnaa)

5

ps: adj-der

6

key: takhtaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aakhiritaan

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: aakhir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aakhiritaan

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: aakhir. aakhiro m.dh Meesha iyo nolosha dambe ee lagu noolaan doono marka adduunka laga tago.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aakhiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg aakhir.

waa la naqliyay ✓