sakeysad — Macnaha & Turjumaada

m.l la-mid: sakeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sakeysasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Seko urursa-sho. la-mid: sekeyso.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cageysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daaweysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kaa jirran daawo siisasho. Dh: daaweysad.

waa la naqliyay ✓

1

(Haweysad-ka)

2

Haweysasho; haweysi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: haweysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) niyeysashada wax kaa fog iyo tiigsigiisa. Dh: haweysi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jugeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lafeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: manesyasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid abaal u galid; siin aan wax laga doonayn cid siin. Dh: mannaysad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax nadiisafsasho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] clean, cleaned

waa la naqliyay ✓

(adj) cleaned (kiliinidh); purified (piyuuri-faayidh); clean (kiliin) nadiif -ah

waa la naqliyay ✓

1

de: clean, cleaned Alt sp: safaysan

2

initial: s

3

lx: safeysan

4

pd: (safeysnaa)

5

ps: adj-der

6

key: safeysan

waa la naqliyay ✓

1

(Samaysad-ka)

2

Samaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: samaysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of doing ~ making for oneself

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax samaysasho; wax qabsahso; wax qabsad. Dh: waxaysad, suubsad, samaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: samaysasho ~ sameysasho (/da) [vn-f]

2

de: act of doing ~ making for oneself

3

initial: s

4

lx: samaysad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: samaysad

waa la naqliyay ✓

-samaysnaa / samaysnayd: (adj) formed (foomidh); made (meeydh) ~ samaysan. Ex: wuxuu ka sameysan yahay alwaax adag; it is made of hardwood

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof yakoobay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sakeyso. la-mid: sakeysad, sakeysi, sekeysad, sekeysasho, sekeysi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: afareysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Daaweysad-ka)

2

Daawadhigad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daaweysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. medical treatment

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale ama meel ku jirran daawo siisasho. Dh: daweysad.

waa la naqliyay ✓

1

a: daaweysasho (/da) [vn-f]

2

de: medical treatment

3

lx: daaweysad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: daaweysad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhoweysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Fahmeysad-ka)

2

Fahmeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gaafeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: isugeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jaabeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jimleysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sidii hore dhaamid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maadeysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid ka tooxsasho oo ku qosqoslid. Wilku maadaysadka wuu nacaaye ka aamusa. Dh: maadaysasho, ruwaayadays, maadaysi.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Qoryo, wax la madkeeyey noqosho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] used as a fire-stick (for lighting a fire)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) madag lagu dhedhejiyey oo lagu gubay ah. Nin lugta ka madkaysan ayaa dhakhtarka jiifa.

waa la naqliyay ✓

1

de: used as a fire-stick (for lighting a fire)

2

lx: madkeysan

3

nt: madkeysan (madkeysmay) [v1=inch]

4

pd: (madkeysnaa)

5

ps: adj-der

6

key: madkeysan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: megdeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: rableysasho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] affected; afflicted

waa la naqliyay ✓

1

de: affected; afflicted

2

initial: s

3

lx: saameysan

4

pd: (saameysnaa)

5

ps: adj-der

6

key: saameysan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: seegeysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) siigaysad: siigaysi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shanaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Shaqaysad-ka)

2

Shaqaysasho; xoogsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shaqaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shaqaysasho; xoogsad; hedlad; tabcad; shaqaysad; shaqaysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Sharaysad-ka)

2

Sharaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sharaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sharaysi, wax dareen shar ah aad ka qabtid oo aad dhibsanayso sharaysasho -da: (magac, dhedig, keli) shar ka dhigad.

waa la naqliyay ✓

1

(Shukaysad-ka)

2

Shukaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shukaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shuko xirasho: shaadir qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: siddeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: suugeysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Xaajeysad-ka)

2

Xaajeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xaajeysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xaajo wada galid oo wada tashi samayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xabkaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) soo gurashada xabagta. Dh: xabkaysi

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: saddexeysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Sakad-da)

2

Seked.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Daaro badan oo is haysta oo aan dariiq u dhexeyn. la-mid: seked.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Daaro badan oo is haysta oo aan dariiq u dhexeyn. la-mid: seked.

waa la naqliyay ✓

f. n. row of houses, block

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) guryo daaro ah oo wada xiriirsan.

waa la naqliyay ✓

1

a: seked

2

de: row of houses, block

3

initial: s

4

lx: sakad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: sakad

waa la naqliyay ✓

-da: (n) block of buildings ~ seked

waa la naqliyay ✓

1

(Haysad-ka)

2

Haysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: haysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. possessing ~ holding, act of possession, adherence

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of having, possessing or holding something ~ haysasho

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax gacmo ku haysasho ama lahaansho. Dh: qabsasho, qabsi.

waa la naqliyay ✓

1

a: haysasho (/da) [vn-f], haysi (ga) [vn-m]

2

de: possessing ~ holding, act of possession, adherence

3

lx: haysad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: haysad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: laysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Raysad-ka)

2

Raysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: raysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. getting well, healing; being better off

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) healing (hiiling); recovering (ri-kaver-ing) or recovery

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wax hore ka badhaadhi. Li: darsad.

2

raysad -ka: (magac, lab, keli) si hore si ka fiican noqosho. Dh: doorsasho, caafimaadid, roonaansho.

waa la naqliyay ✓

1

a: raysasho (/da) [vn-f]

2

de: getting well, healing; being better off

3

lx: raysad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: raysad

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sakee.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Meel laysugu yimaado oo alaabta iyo waxyaalaha ganacsiga ah lagu kala beddesho. 2. Suuq xoola-ha lagu kala iibsado. la-mid: seylad, siilad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Meel laysugu yimaado oo alaabta iyo waxyaalaha ganacsiga ah lagu kala beddesho. 2. Suuq xoolaha lagu kala iibsado. la-mid: seylad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) suuqa xoolaha lagu kala gato. Dh: maskarad, suuq, seylad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg sarsar.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) la-mid: saylad.

waa la naqliyay ✓

Market

waa la naqliyay ✓

f. n. livestock market

waa la naqliyay ✓

-da: (n) marketplace, market place (maar-kit-palaays) usually for livestock

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) goob badeecadaha ama xoolaha lagu ka la iibsado. Dh: suuq, sariibad, maskarad, dhoobo.

waa la naqliyay ✓

1

de: livestock market

2

initial: s

3

lx: seylad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: seylad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sukeyn.

waa la naqliyay ✓