saignement — Macnaha & Turjumaada

saignement, n.m. - dhiig ka daadasho gar ahaan sanka; gororka

waa la naqliyay ✓

vainement, adv. - faa'iido darro.

waa la naqliyay ✓

alignement, n.m. - Saf

waa la naqliyay ✓

enseignement, n.m. - tilmaan bixin iyo waxbarasho xirfadeed.

waa la naqliyay ✓

éloignement, n.m. - masaafo; inta meeli jirto ama fog tahay.

waa la naqliyay ✓

indignement, adv. - xushmad darnaanta.

waa la naqliyay ✓

saignée, n.f. - dhiigida; la dhaawaco si dhiig looga keeno

waa la naqliyay ✓

figement, n.m. - dhaqdhaqaaq la'aan

waa la naqliyay ✓

finement, adv. - si aqoon leh.

waa la naqliyay ✓

gaiement, adv. - farxad leh.

waa la naqliyay ✓

paiement, n.m. - bixinta lacagta.

waa la naqliyay ✓

saignant, adj. - aan aad u karsanayn hilibka.

waa la naqliyay ✓

/atonement/ (n) xaalsiin ama raalli gelin.

waa la naqliyay ✓

n., toobad, -di.

waa la naqliyay ✓

garnement, n.m. - qalqaalinimu; wax xun,

waa la naqliyay ✓

laidement, adv. - Foolxumonimo.

waa la naqliyay ✓

sacrement, n.m. - barako

waa la naqliyay ✓

sassement, n.m. - shagshaqida; kala saarida

waa la naqliyay ✓

/assaaynment/ (n) 1. shaqo lugugu qaybiyo ama luguu xilsaaro in aad fuliso (qabato). e.g. My first assignment was to assess the company's tangible assets. 2. shaqa guri. e.g. Our teacher gave us a math assignment.

waa la naqliyay ✓

grognement, n.m. - qaylo; gungunuunicidda,

waa la naqliyay ✓

suintement, n.m. - dhiiqo; dhoobo

waa la naqliyay ✓

renseignement, n.m. - war; akhbaar

waa la naqliyay ✓

stationnement, n.m. - meesha baabuurta la dhigto

waa la naqliyay ✓

clignotement, n.m. - Iljabin; sanqasho.

waa la naqliyay ✓

Shixnad

waa la naqliyay ✓

raisonnement, n.m. - sabab u yeelid; sabab leh

waa la naqliyay ✓

rechignement, n.m. - murugaysananta; tiiraanyada

waa la naqliyay ✓

saisissement, n.m. - boobidda.

waa la naqliyay ✓

babillement, n.m. - hadaaq.

waa la naqliyay ✓

façonnement, n.m. - habayn.

waa la naqliyay ✓

fraichement, adv. - cusub.

waa la naqliyay ✓

habillement, n.m. - dhar-xidhasho; labbis.

waa la naqliyay ✓

humainement, adv. - bani'aadanimo.

waa la naqliyay ✓

piaillement, n.m. - marka shimbiruhu ciyayaan.

waa la naqliyay ✓

raffinement, n.m. - habka safaynta

waa la naqliyay ✓

ravissement, n.m. - afduubidda

waa la naqliyay ✓

rayonnement, n.m. - falarayn

waa la naqliyay ✓

soutènement, n.m. - ku xajinta

waa la naqliyay ✓

vagissement, n.m. - oohinta marka ugu horeysa oo ay carruurtu dhalato.

waa la naqliyay ✓

hargneusement, n.m. - dagaalama.

waa la naqliyay ✓

sectionnement, n.m. - qayb; qormo

waa la naqliyay ✓

1

(n) a physical or mental disorder.

2

jidhka ama xiska midana dariif kama ah

waa la naqliyay ✓

/eeylmant/ailments;(n) jirroaim fudud ama xanuun sahlan. e.g. Childern often have minor ailments.

waa la naqliyay ✓

/eeylment/ (n) bushy, jirry.

waa la naqliyay ✓

/oogment/augments, augmenting, augmented; (v) siyaadin, kordhin ama weeynayn. e.g. She had to augment her income by working seven days a week.

waa la naqliyay ✓

1

augmentation, n., korodh, -ki, kordhis, -ki.

2

augment, v.tr., badni, badnay, kordhi, kordhiso.

waa la naqliyay ✓

/figment/ (n) khayaal, dhalanteed

waa la naqliyay ✓

Midabside

waa la naqliyay ✓

1

(n) a substance used as coloring,

2

wax yaalaha keena midabka

waa la naqliyay ✓

pigment, n.m. - midab jidhka qofka ku jira oo ka yeela casaan, cadaan iyo madow; bigmo.

waa la naqliyay ✓

1

saigner, v. - ka dhiijin; dhiig ka keenid

2

se saigner - kharash badan gala

waa la naqliyay ✓

Qoqob

waa la naqliyay ✓

Maraar

waa la naqliyay ✓

1

(n) portion of a larger body or structure,

2

qayb

waa la naqliyay ✓

/segment/ segmentation; (n) 1. gabal (qayb) 2. kala qaybin (gabalo u kala jarid).

waa la naqliyay ✓

segment, n.m. - gobol; go' ama gayb

waa la naqliyay ✓

Dood

waa la naqliyay ✓

/arg yumant/arguments; (n) muran, dood ama ilaaq. e.g. I agreed with him without argument.

waa la naqliyay ✓

/argyument/ (n) murung.

waa la naqliyay ✓

/beysmant/ basements; (n) dhismaha ama guryaha qaybta dhulka ka hoosaysa. e.g. I took the elevator down to the basement.

waa la naqliyay ✓

Khani

waa la naqliyay ✓

/beysment/ (n) ming-hooseed (dhismy dhulky hoostis ky taally).

waa la naqliyay ✓

gisement, n.m. - meesha macdanta laga helo ama laga qodo.

waa la naqliyay ✓

jugement, n.m. - garsooridda; xukumidda

waa la naqliyay ✓

lapement, n.m. - carrabsashada (habka eyda iyo mukulaaluhu wax u cabaan),

waa la naqliyay ✓

1

(n) a band of fibrous tissue that connects bones or cartilage's, serving to support and strengthen joints.

2

seedo

waa la naqliyay ✓

ligament, n.m. - Seed; seedaha lugaha iyo xubnaha jirka isu haysa.

waa la naqliyay ✓

logement, n.m. - Aqal; Guri.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a medication applied to the skin.

2

xaydh

waa la naqliyay ✓

/oyntment/ (n) boomaato (daawada xayrta oo kale ah ee la tuujiyo).

waa la naqliyay ✓

ornement, n.m. - qurxin.

waa la naqliyay ✓

/peyv mant/ (n) geesaha shamiitaysan ee waddada, ama meel kale oo saas u dhisan. (marsho-biyeedi)

waa la naqliyay ✓

Jid lugeed, kebbis

waa la naqliyay ✓

saigneur, n.m. - qofka ka dhiijiya xoolaha

waa la naqliyay ✓

/shipmant/ (n) 1. xammuul (badeeco la soo raro) 2. soo rarid (soo xammuulid).

waa la naqliyay ✓

Shixnad

waa la naqliyay ✓

sûrement, adv. - dhab ahaan

waa la naqliyay ✓

/tenamant/ (n) dhismo weyn, oo qolqol loo kala habeeyey.

waa la naqliyay ✓

virement, n.m. - isbadal; kala wareeg.

waa la naqliyay ✓

vivement, adv. - si xoog leh.

waa la naqliyay ✓

m.n., hoosaysiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

f.n., yaraan, -ti, ganac jabnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

aboiement, n.m. - jilifta dhirta; cida eyga

waa la naqliyay ✓

/agriimant/ (n) heshiis; wax laysla ogolaaday ama laysku raacay. e.g. This agreement should be cancelled.

waa la naqliyay ✓

Ileshiis

waa la naqliyay ✓

/agriiment (n) hellis.

waa la naqliyay ✓

n., heshiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

/ameeysment/ (n) amakaag; u qaadan waa; cajaa'ib. e.g. Ali stood up in amazement.

waa la naqliyay ✓

n., la yaab, -ki.

waa la naqliyay ✓

/amendhment/amendments; (n) sixid ama hagaajin; wax ku darid ama wax ka badelid qoraal hore ama sharci qornaa. e.g. We made a few amendments to the agreement before signing it.

waa la naqliyay ✓

/amyuusment/amusements; (n) 1. farxad gelin, madadaalo ama maaweelo. e.g. Everybody smiled in amusement. 2. hab ama wax waqtiga lugu dilo, waqtiga oo farxad kugu dhaafa (maaweelo darteed). e.g. The. radio was on all day long for their amusement.

waa la naqliyay ✓

/amyuusment/ (n) baashaal, haasaw, dadaayow. Playing soccer is my favorite out-door amusement.

waa la naqliyay ✓

amusement n.m. - Maad; Madadaalo.

waa la naqliyay ✓

n., cayaar, -ti, jalbeeb, -ti.

waa la naqliyay ✓

autrement, adv. - si kale ama hab kale.

waa la naqliyay ✓

1

battement, n.m. - Garaacid, Tumid.

2

battement de pied (danse) - Tumidda cagta ; rablayn.

3

battement de coeur - Garaaca wadnaha; boodbood ka wadnaha.

4

battement des paupières - sangasho, il-jibin.

5

battement des castagnettes - Shaambalid.

waa la naqliyay ✓

braiement, n.m. - Cida dameerka.

waa la naqliyay ✓

étagement, n,m. - dabaqadayn.

waa la naqliyay ✓

étirement, n.m. - iskala bixin; jimicsi.

waa la naqliyay ✓

évènement, n.m. - arrin dhacda oo muhiim ah.

waa la naqliyay ✓