sahwisii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahwisii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof wax illowsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sahwisii
v.caus: make someone forget, cause to miss out; distract
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahwisii
(fal) sahwi ku rid. Qayladii carruurtaa salaaddii iga sahwisay. Dh: khalkhali.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sahwisii
de: make s.o. forget, cause to miss out; distract (s.o. during prayers)
initial: s
lx: sahwisii
pd: (sahwisiiyey)
ps: v2a=caus
key: sahwisii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sahwisiin
(Sahwisiin-ta)
Sahwi ku ridid; waswaasin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahwisiin
m.f.dh eeg sahwisii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahwisiin
-ta: (magac, dhedig, keli) sahwi ku ridid: sahwi gelin. Sahwisiinta dadka salaadda ku jira waa denbi. Dh: khalkhalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaxisii
(fal) saaxi ka dhiq qof, xiskii u soo celin Saaxisii bukaha oo dabiib haddii aad karaysid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahwisan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sahwiyey ahaansho (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sahwiyid
(Sahwiyid-da)
(salaad) kala illaawid; waswaasid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahwiyid
m.f.dh eeg sahwi². la-mid: sahwin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahwiyid
-da: (magac, dhedig, keli) salad kala ilaawid; salaadda qudeheeda, khalkhalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daawisiin
-ta: (magac, dhedig, keli) marka cid aad u suurtagalinaysid inuu wax eeg'eego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahiibsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: mihiibsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mahiibsii
v. give something on consignment; deliver, entrust, consign (to someone)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mahiibsii
a: mihiibsii
de: give s.t. on consignment; deliver, entrust, consign (to s.o.) (with preposition u)
lx: mahiibsii
pd: (mahiibsiiyey)
ps: v2a=tr
key: mahiibsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaxisiin
-ta: (magac, dhedig, keli) baraarujin xis ahaan; saaxi ka dhigid. Dawo saaxisiin ah, ha la siiyo sii uu u kaco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahaysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) xafiis u shaqeeya maraakiibta, dayuuradaha iyo wixii la mid ah oo sahayda ay u baahan yihiin siiya, ka iibsha; wakaalad qaabbilsan sahayda la siinayo gaadiidka badda iyo cirkaba.
sahaysiin -ta: (magac, dhedig, keli) sahayda la siiyo qof socoto si uu jidka ugu maro. Dh: jidmar, jicsimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sahwi
(Sahwi-ga)
Salaadda dhexdeeda oo la shakiyo inta la tukadey; waswaas; hubiwaa; illowsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahwi
sahwi¹: m.l Illowshaha wax la kala illaawo.
sahwi²: f.mg1/2 (-iyay,-iday/-isay; -iyi) 1. Wax kala illaawid. 2. Feker dheer gelid (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sahwi
m.l Illowshaha wax la kala illaawo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sahwi
m. n. missing out ~ forgetting part of one's prayers; oversight
sahwi: v. forget (to do), omit, miss out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sahwi
-yey / say: (v) unable to remember; forget (feer get)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahwi
-ga: (magac, dhedig, keli) salaad lagu jiro oo qofka maankiisu mashquulo oo meel kale aado. Sahwiga ka ilaali salaadda. Dh: khalal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saisi
saisi, adj. - qofka wixiisa laga xaraasho marka dayn lagu leehay uu bixin waayo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka g.: wax tumid. la-mid: gaw (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qawsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Shanqar “qaw” ku dhalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qawsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Shanqar 'qaw' ku dhalin. m.f.dh, qawsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahmis
m.l la-mid: sahamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahwin
m.dh la-mid: sahwiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahwin
-ta: (magac, dhedig, keli) salaada dhexdeeda, maanka mashquulin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saisie
saisie, n.f. - marka maxkamada in qof wixiisa ka wareejiso xaarashto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saisir
saisir, v. - si xoog ah u qabatid; qalbiga ku qabsatid; qabasho; boobis; ka gaadhsiin; lagu qabto wax xun falid
saisir une pensée - garasho; fahmid; la garto
saisir dasn ses griffes - gacan ku buuxsi; kileyshka baabuurka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shishi
1. Neef ido ah oo haraarnimo ku rima.
2. Qof da'diisu yar tahay oo ku kaca ama sameeya waxyaalo ayan samayn karin kuwa la filka ahi; qaangaarid ama barbaarid xilligeedii ka soo hormarta; (ama shishibbaraar, baraarshishi).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shishi
m. n. (adj.): child advanced ~ mature for its age; precocious
shishi [feminine] n. sheep which becomes pregnant too young
shishi v. become pregnant too young (of sheep); be advanced ~ mature for one's age (of person)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shishi
(tilmaame) neef ido ah oo baraarnimo ku rima, xilligeedi ka hor rimay. Dh: baraarshishi, shishibaraar.
shishi -ga: (magac, lab, keli) qof da'diisu yar tahay oo ku kaca waxyaalo aan kuwa filkiisa ahi samayn karin; qangaadhid, barbaarid degdegga ah oo xilligeedii ka soo hormarta. Dh: shishibbaraar, baraarshishi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ahaysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax xalaad gaar ah ku sugid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaysii
v., [compound] create, make something be
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ahaysii
-yey / say: (v) cause something to exist or happen; make (meeyk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ahaysii
(fal) 'awood Rabbi u gaar ah' abuur wax aan hore u jirin; uun wax cusub. Allahayow ahaysii, dalkayaga aroor qudha, kii ugu awood badan. Dh: abuur, alkun, uun.
ahaysii: (fal) gaadhsii darajo ama martabo aanu hore u ahayn. Ardaygaaga ahaysii ka ugu aqoon badan adduunyada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaysii
de: create, make s.t. be
lx: ahaysii
pd: (ahaysiiyey)
ps: v2a=cmp
key: ahaysii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bawisid
m.f.dh eeg bawis². la-mid: bawis¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huwisii
lg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: huwi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahansi
-ga: (magac, lab, keli) meel sahan u tegid sahansad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahashi
-ga: (magac, lab, keli) wax fudud u qaadasho. Dh: fududaysi..
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sahwi_1
bw: Arabic
de: missing out ~ forgetting part of one's prayers; oversight
hm: 1
initial: s
lx: sahwi
pd: (-ga)
ps: n-m
key: sahwi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sahwi_2
de: forget (to do), omit, miss out
hm: 2
initial: s
lx: sahwi
pd: (sahwiyey / sahwiday ~ sahwisey)
ps: v1= / v2a=
key: sahwi_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sawirid
m.f.dh eeg sawir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sawirid
-da: (magac, dhedig, keli) sawir samayn: wax u ekaysiin; masawirid: taswiirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bariisii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: barii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariisii
(fal) sug illaa dhulku diirayo oo barqada la gaadhayo. Xoolaha ha kallihine bariisii. Dh: bariisi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fahamsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof wax ka dhaadhicin. la-mid: fahansii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fahamsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof wax ka dhaadhicin. m.f.dh, fahamsiin. la-mid: fahansii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fahamsii
v.caus: make someone understand something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fahamsii
-yey / say: (v) cause or make someone to understand- garansii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fahamsii
(fal) cid kale, wax garansii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fahamsii
de: make s.o. understand s.t.
lx: fahamsii
pd: (fahamsiiyey)
ps: v2a=caus
key: fahamsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fahansii
f.lg2 (-iiyay, -iiyay) la-mid: fahamsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fahansii
(fal) cid kale, wax garansii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hammisii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid hammi ku beerid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hammisii
v.caus: cause someone to worry, make someone anxious ~ sad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hammisii
de: cause s.o. to worry, make s.o. anxious ~ sad
lx: hammisii
pd: (hammisiiyey)
ps: v2a=caus
key: hammisii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jahaysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Nafley qiblada u jeedin. la-mid: jihaysii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jahaysii
(fal) nafley qiblada u jeedi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadisii
(fal) cid kale, gee musqul ama meel kale oo lagu kaadsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabbisii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid caano iyo wixi lamida in uu kabbado u oggolaansho. la-mid: kebbisii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabbisii
v.caus: make someone sip something, cause to take a swig (of)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabbisii
(fal) dareere, in afku qaado sii oo cabsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabbisii
de: make s.o. sip s.t., cause to take a swig (of) rw: kabbo
lx: kabbisii
pd: (kabbisiiyey)
ps: v2a=caus
key: kabbisii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaylisii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka q.: cid ka dhawaajin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaylisii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka q.: cid ka dhawaajin. m.f.dh, qaylisiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaylisii
(fal) ka~ cid inay qayliso sabab u noqo. Gabadha ka qaylisii ha lagu yakeeyee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raawisid
(Raawisid-da)
(doon, markab) majare ku wadid, ku toosin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raawisid
m.f.dh eeg raawis³. ld. raawis¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raawisid
-da: (magac, dhedig, keli) doon ama mar kab majare toosan ku wadid oo ku toosin.
raawisid -da: (magac, dhedig, keli) saawir afdaran noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabarsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: samirsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabarsii
(fal) sabir ku waani; samirsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samirsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Qof samir gayeysiin. 2. Qof wax uu ku sabro siin ama u sheegid. la-mid: sabarsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
samirsii
v.caus: counsel patience, help someone to be patient
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
samirsii
-yey / say: (v) help someone to accept the situation with patience; be tolerant; be patient ~ samri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samirsii
(fal) qof dhib loo geystay, wax uu ku samro sii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samirsii
de: counsel patience, help s.o. to be patient
initial: s
lx: samirsii
nt: samirsiin (ta) [vn-f], samirsiis (ka) [vn-m]
pd: (samirsiiyey)
ps: v2a=caus
key: samirsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saraysii
(fal) meel sare saar ama dhig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarwicid
-da: (magac, dhedig, keli) ku dayasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bah'isjiid
-ka: (magac, lab, keli) isa soo jiidashada ka dhexaysa xaynatamka dareeraha ee qaabka dhibcaha u yeela dareere khafiif iyo dhumuc yar isku darsaday.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka wiswisi
v. make someone suspicious
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_wiswisi
de: make s.o. suspicious
lx: ka wiswisi
pd: (wiswisiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_wiswisi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahiibsiin
m.dh la-mid: mihiibsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mahiibsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) siin oo gacanta kaga ridid. Adna mahad ku noolow xarrago lagu mahiibsiiye. Dh: guddoonsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aamminsii
ąamminsii: f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof in uu wax aammino ka oggoleysiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aamminsii
(fal) qof kale wax ka raarid oo in uu rumaysto u horseed. Ubadkaaga soo kacay, waxad aaminsiisaa, in uu Eebbeheen jiro. Dh: rumaysii, oggolaysii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baawasiir
(Baawasiir-ka)
Barar iyo nabarro xanuun iyo cuncun badan oo malawadka afkiisu yeesho, badanaana dhiig ka yimaado; (ama baabusiir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baawasiir
m.l la-mid: bawaasiir.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baawasiir
m.l la-mid: bawaasiir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baawasiir
m. n. hemorrhoid; hemorrhoids, piles
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baawasiir
-ta: (magne, dhedig, keli) nabarre cuncun, barar iyo xanuun badan oo malwadka at siisa kasoo baxa, inta badanna dhiig ka yimaaddo. Walle nimay baawasiir haysaar barbar u fadhiisan waayin. Dh: haawaasiir, baabusit, mabaasiir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baawasiir
a: baabasiir ~ baabusiir
bw: Arabic
de: hemorrhoid; hemorrhoids, piles
lx: baawasiir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: baawasiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bariisiin
m.f.dh la-mid: bariin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariisiin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bariisin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashiishi
-ga: (magac, lab, keli) arrin si xun oo fashilan ku dhammaata. Bashiishi baa galay arrintii.
bashiishi-ga: (magac, lab, keli) neef cidla ku dhalay tiyoon la ogayn.