sahwi_2

(Sahwi-ga)

Salaadda dhexdeeda oo la shakiyo inta la tukadey; waswaas; hubiwaa; illowsho.

sahwi¹: m.l Illowshaha wax la kala illaawo.

sahwi²: f.mg1/2 (-iyay,-iday/-isay; -iyi) 1. Wax kala illaawid. 2. Feker dheer gelid (qof).

m.l Illowshaha wax la kala illaawo.

m. n. missing out ~ forgetting part of one's prayers; oversight

sahwi: v. forget (to do), omit, miss out

-yey / say: (v) unable to remember; forget (feer get)

-ga: (magac, dhedig, keli) salaad lagu jiro oo qofka maankiisu mashquulo oo meel kale aado. Sahwiga ka ilaali salaadda. Dh: khalal.

m.dh la-mid: sahwiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) salaada dhexdeeda, maanka mashquulin.

cf: halwo

de: throw into a shallow place; [fig.] sell s.t. at a very low price

hm: 2

lx: halwi

pd: (halwiyey)

ps: v2a=

key: halwi_2

de: speak tactlessly ~ with irreverence

hm: 2

lx: laqwi

pd: (laqwiyay / laqwiday ~ laqwisey)

ps: v1= / v2a=

key: laqwi_2

de: clap one's hands in rhythm with a dance

hm: 2

lx: raawi

nt: raawin (ta) [vn-f], raawis (ka) [vn-m]

pd: (raawiyey)

ps: v2a=

key: raawi_2

de: fish sp.

hm: 2

initial: s

lx: saafi

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: saafi_2

de: draw lots in order to divide up s.t.

hm: 2

initial: s

lx: saami

pd: (saamiyey)

ps: v2a=tr

key: saami_2

bw: Arabic

de: adulterer (in religious connotation)

hm: 2

initial: s

lx: saani

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: dhillay, macsilow

key: saani_2

de: simplify, make s.t. easy ~ simple

hm: 2

initial: s

lx: sahal

pd: (sahlay / sahashay)

ps: v1=tr

key: sahal_2

de: give provisions to s.o. who is traveling

hm: 2

initial: s

lx: sahay

pd: (sahyay / sahayday)

ps: v1=tr

key: sahay_2

bw: Arabic

de: Sarah

hm: 2

initial: s

lx: Sahra

ps: name-f

key: Sahra_2

de: depict; draw, sketch; photograph

hm: 2

initial: s

lx: sawir

pd: (sawiray)

ps: v1=tr

key: sawir_2

de: scowl, wrinkling of the face in disapproval

hm: 2

initial: s

lx: sarweji

pd: (-ga)

ps: n-m-cmp

key: sarweji_2

de: be a martyr, choose martyrdom

hm: 2

initial: s

lx: shahiid

pd: (shahiiday / shahiidday)

ps: v1=intr

key: shahiid_2

de: die

hm: 2

lx: bakhti

pd: (bakhtiyey / bakhtidey)

ps: v1=intr

key: bakhti_2

de: airing, act of opening a vessel to air

hm: 2

lx: haawis

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: haawis_2

de: become an ascetic

hm: 2

initial: s

lx: saahid

pd: (saahiday)

ps: v1=inch

key: saahid_2

cf: Berbera ~ Barbara

de: Berbera [alternate name for the town]

hm: 2

initial: s

lx: Saaxil

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

key: Saaxil_2

de: become extra, increase

hm: 2

initial: s

lx: saayid

pd: (saayiday)

ps: v1=intr

key: saayid_2

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sahwiyey ahaansho (qof).

f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof wax illowsiin.

v.caus: make someone forget, cause to miss out; distract

(fal) sahwi ku rid. Qayladii carruurtaa salaaddii iga sahwisay. Dh: khalkhali.

de: make s.o. forget, cause to miss out; distract (s.o. during prayers)

initial: s

lx: sahwisii

pd: (sahwisiiyey)

ps: v2a=caus

key: sahwisii

(Sahwiyid-da)

(salaad) kala illaawid; waswaasid.

m.f.dh eeg sahwi². la-mid: sahwin.

-da: (magac, dhedig, keli) salad kala ilaawid; salaadda qudeheeda, khalkhalid.

de: worry, be concerned, have some minor fear

hm: 2

initial: s

lx: sakati

pd: (sakatiyay / sakatiday)

ps: v1=intr

key: sakati_2

de: invent, create, compose; manufacture

hm: 2

initial: s

lx: sannif

pd: (sannifay)

ps: v1=tr

key: sannif_2

de: die in infancy ~ childhood

hm: 2

initial: s

lx: saqiir

pd: (saqiiray)

ps: v1=intr

key: saqiir_2

de: bottom of a vessel

hm: 2

initial: s

lx: sariir

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: sariir_2

de: give change, change (money)

hm: 2

initial: s

lx: sarrif

pd: (sarrifay)

ps: v1=

key: sarrif_2

de: sign

hm: 2

initial: s

lx: saxiix

pd: (saxiixay)

ps: v1=tr

xe: Sign (your name) here.

xv: Halkan saxiix.

key: saxiix_2

de: resort to law; take s.o. to court

hm: 2

initial: s

lx: sharci

pd: (sharciyey)

ps: v2a=tr

key: sharci_2

de: Shardi

hm: 2

initial: s

lx: Shardi

ps: name-m

key: Shardi_2

de: father, ancestor; sir, mister

hm: 2

lx: aw

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: aw_2

de: noble, aristocrat, high caste person

hm: 2

lx: bah

pd: (-da)

ps: n -f

xe: nobles and commoners

xv: gob

key: bah_2

de: frond, palm leaf ~ leaves

hm: 2

lx: caw

pd: (-da)

ps: n2-f

key: caw_2

de: group of wells

hm: 2

lx: daw

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: daw_2

de: hot ~ pungent taste; [atr.] spicy, hot

hm: 2

lx: hah

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: hah_2

de: wailing, moaning ~ ringing sound from a distance

hm: 2

lx: jaw

pd: (-da)

ps: n0-f

key: jaw_2

-ga: (magac, lab, keli) ceel aanay biyihiisu gudhin oo had iyo goor dad iyo duunyaba la ag joogo. Mahwi oon looguma dhinto. Dh: ma'wi, badays.

mahwi -ga: (magac, lab, keli) eeg madal.

de: thump, thud, sound of pounding ~ knocking

hm: 2

lx: qaw

pd: (-da)

ps: n0-f

xe: Lots of noise, but nothing is getting done. [saying]

xv: Qawda maqashii, waxna ha u qaban.

key: qaw_2

de: then, at that time

hm: 2

initial: s

lx: saa

ps: adv-time

key: saa_2

de: traditional ceremonial feast (for religious or special occasions, for which animals are slaughtered and food is even given to the poor) {C & S}

hm: 2

initial: s

lx: sab

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: sab_2

de: line up, arrange in a row

hm: 2

initial: s

lx: saf

pd: (safay)

ps: v1=tr

key: saf_2

-ga: (magac, lab, keli) sida uu qof u cabbiro dareenkiisa. Sahdi aan xumayn ayuu innoo sheegay. Dh: saadaalin.

sahmi¹: m.l 1. la-mid: saami¹. 2. Habeen barkii.

sahmi²: f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: sahami².

v. scout, explore, reconnoitre, survey (a possible campsite)

(fal) meel sahan u tag.

a: sahami

de: scout, explore, reconnoitre, survey (a possible campsite)

initial: s

lx: sahmi

pd: (sahmiyey)

ps: v2a=intr

key: sahmi

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley salaw ku ridid.

de: nose

hm: 2

initial: s

lx: san

pd: (-ka Pl: sanan (ka))

ps: n4-m

key: san_2

de: deep sleep

hm: 2

initial: s

lx: saq

pd: (-da)

ps: n0-f

key: saq_2

de: leather, animal hide ~ skin

hm: 2

initial: s

lx: sar

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: harag, maqaar, saan

key: sar_2

de: be startled, get frightened, become alarmed

hm: 2

initial: s

lx: sas

pd: (sasay)

ps: v1=inch

key: sas_2

(Sawir-ka)

1. Masawir.

2. Dhaandhaan; dhabqalallo; sawaab.

sawir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Muuqaal u eg nafley ama wax kale oo gacanta lagu masawiray ama aalad wax sawirta. 2. Qof aan caqli lahayn; nacas.

sawir²: f.g1 (-ray, -rtay) Gacan ama aalad wax suuraddooda ku muujin.

m. n. picture, portrait, photograph

sawir v. depict; draw, sketch; photograph

sawir m. n. fool, idiot, stupid person

-ka: (n) picture (pik-jar);, painting (peeyn-ting); drawing (da-roo-ing); photograph (footo-garaaf) ~ taswiir sawir -ay/tay: (v) draw (dha-roo); picture (pik-jar); paint (peeynt)

sawir -ka: (n) dumb (dham); silly (sili); goofy (guufi); foolish (fuul-ish); stupid (istupid) man~ nacas

(fal) sawir ka qaad, muuqaal indhuhu hayaan ama maskaxda ku jira, kamarad, iyo wixii la mid ah, ku qabo, gacanta ku qor. Dh: taswiir.

sawir: (fal) wax meel taagan ama maanka lagu hayo shakli u eg samee.

sawir-ka: (magac, lab, keli) shey la kala dhanbalay iyada oo la adeegsanayo qalab sawirqaade ah oo kala duduwan, muuqaal indhuhu hayaan ama maskaxda ku jira, kamarad, iyo wixii la mid ah ku qabasho, gacanta ku qorid. Dh: taswiir, masawir.

sawir -ka: (magac, lab, keli) dhaandhaan dhabqalallo; sawaab.

صُورَة

de: correct, check

hm: 2

initial: s

lx: sax

pd: (saxay / saxday)

ps: v1=tr

key: sax_2

cf: sarac

de: put into rows; [ext.] spin (thread ~ yarn)

hm: 2

initial: s

lx: say

pd: (sayay / sayday)

ps: v1=tr

key: say_2

de: give s.t. to s.o.

hm: 2

initial: s

lx: sii

pd: (siiyey)

ps: v2a=tr

xe: Please give me five cans of tomatoes.

xv: Waxaad i siisaa shan qasac oo yaanyo ah.

key: sii_2

de: but, on the contrary Introduces contradictive statements

hm: 2

initial: s

lx: sow

ps: conj

xe: I looked for Abdi at the office, but he just did not come to work.

xv: Cabdi baan xafiiska ka raadiyey, sow shaqo maba uusan imannin.

key: sow_2

de: the [MASCULINE PLURAL] = -o + -ka

hm: 2

lx: -aha

ps: n1-m-pl-suf

xe: places

xv: meelaha

key: -aha_2

de: increase, cause to be many, make more

hm: 2

lx: badi

pd: (badiyey)

ps: v2a=

key: badi_2

de: break (of day)

hm: 2

lx: bari

pd: (baryay)

ps: v1=

xe: Dawn broke.

xv: Waagii baryay

key: bari_2

de: pardon; forgiveness

hm: 2

lx: cafi

pd: (-ga)

ps: vn2-m

key: cafi_2

de: yellow, tan (color)

hm: 2

lx: cawl

pd: (-ka Pl: cawlal)

ps: n4-m-abs

key: cawl_2

de: good fortune

hm: 2

lx: cawo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

syn: ayaan

key: cawo_2

a: dacawo ~ dawaco

de: jackal, fox

hm: 2

lx: dawo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dawo_2

de: Haud [fertile geographic region] Part of the disputed area between Somalia and Ethiopia

hm: 2

lx: Hawd

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

key: Hawd_2

cf: camal, shaqo, shuqul

de: work, labor, toil; task, duty; activity

hm: 2

lx: hawl

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: hawl_2

de: desire, ambition; daydream

hm: 2

lx: hawo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: himilo, toogo

key: hawo_2

de: go towards, head in the direction of

hm: 2

lx: jaho

nt: jahad (ka) [vn-m], jahasho (/da) [vn-f]

pd: (jahday)

ps: v3b=intr

key: jaho_2

de: tyrannize

hm: 2

lx: jawr

pd: (jawray)

ps: v1=

key: jawr_2

cf: hanti

de: property, possessions

hm: 2

lx: lihi

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: lihi_2

de: only daughter ~ female child

hm: 2

lx: madi

nt: Accent on second syllable

pd: (-da)

ps: n1-f

key: madi_2

de: make pass, let, cause ~ allow to pass; drive

hm: 2

lx: mari

pd: (mariyey)

ps: v2a=tr

key: mari_2

de: put forth shoots, germinate, sprout

hm: 2

lx: qawl

pd: (qawlay)

ps: v1=intr

key: qawl_2

cf: gadaan, liglig

de: wicker carrying-frame ~ leather bag for holding a water jar

hm: 2

initial: s

lx: saab

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: saab_2

bw: Arabic

de: provisions, supplies

hm: 2

initial: s

lx: saad

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: saad_2

de: slice (meat) thin ~ in strips (prior to roasting or frying it in order to preserve it for later use)

hm: 2

initial: s

lx: saaf

pd: (saafay)

ps: v1=tr

key: saaf_2

bw: saansaan

de: footstep, pace; footprint

hm: 2

initial: s

lx: saan

pd: (-ta Pl: saamo (/ha))

ps: n1-f

syn: tallaabo

key: saan_2

bw: lacag

de: twenty cents

hm: 2

initial: s

lx: saaq

pd: (-a)

ps: n-m

syn: caanteyn

key: saaq_2

de: parasitic plant sp.

hm: 2

initial: s

lx: saar

pd: (-ka Pl: saarar (ka))

ps: n4-m

key: saar_2

(Saawir-ta)

Mindi ama bir kale oo wax goysa oo af beeshay.

saawir¹: m.l (-ro, m.l) Wax kasta oo la sharaysto.

saawir²: m.dh (-ro, m.l) S. ah: mindi ama bir kale oo aan wax goyn oo af-beeshay.

f. n. blunt knife, dull blade

-ah: (adj) blunt (balaant); having a dull edge or end; not sharp ~ afla'