sahayo

-a: (magac, lab, keli) dhammadka wixii sahan loo qaatay oo intii aan meeshii la rabay la gaarin go'a.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Cid qaraabeysasho. 2. Cid gaashaanbuuro la yeelasho.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Cid qaraabeysasho. 2. Cid gaashaanbuuro la yeelasho. m.f.dh, bahaysasho.

v. consider someone as a relative from mother's side; be united ~ allied

(fal) dad, urur, dawlado iyo wax la mid ah iskaashi la yeelo; cid kale isgaashaanbuuraysi la yeelo si aad awood u yeelataan.

de: consider s.o. as a relative from mother's side; be united ~ allied

lx: bahayso

pd: (bahaystay)

ps: v3b=

xe: the allied nations

xv: dawladaha is bahaystay

key: bahayso

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Doc aadid. 2. Qof dhimasho. la-mid: jihayso.

-ta: (magac, dhedig, keli) wasakh ku saydhin; uskagayn; wasakhayn; sarayn; sadhays.

sadhayn -ta: (magac, dhedig, keli) masabidid qof waxaanu qabin oo aad dusha kasaartid. Dh: qabadsiin.

-ka: (magac, lab, keli) sadhayn.

(fal) wax ad leedahay, nadiifso.

(tilmaame) eeg sahaale.

(fal) eeg saadso.

f.g3 (-saday, -satay) Meel dan laga leeyahay soo dayasho.

f.g3 (-saday, -satay) Meel dan laga leeyahay soo dayasho. m.f.dh, sahansasho.

(Sahasha-da)

Salgamid.

m.f.dh eeg saho.

vl. n. rubbing against something

-da: (magac, dhedig, keli) xasillooni darro, Ceebtiisa u weyni waa sahasho. Dh: salgamid.

de: rubbing against s.t.

initial: s

lx: sahasho

pd: (/da)

ps: vn-f

see: saho

key: sahasho

cf: sabbaar

de: provisions for a journey

hm: 1

initial: s

lx: sahay

pd: (-da)

ps: n1-f

key: sahay_1

de: give provisions to s.o. who is traveling

hm: 2

initial: s

lx: sahay

pd: (sahyay / sahayday)

ps: v1=tr

key: sahay_2

-ka: (magac, lab, keli) sahay u qaadad; sahayasho.

m.f.dh eeg sahay².

(fal) sako bixi, gudo waajibka sakada.

f.g3 (-stay, -satay) Wax hagaagsasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax hagaagsasho. m.f.dh, samaysasho.

v. do ~ make something for oneself

-samaystay / samaysatay: (v) do for one's own self or for one's own sake

(fal) waxayso: suubso. Ninkii doonaya in uu nolol suubban samaysto ha dedaalo.

a: sameyso

de: do ~ make s.t. for oneself

initial: s

lx: samayso

pd: (samaystay)

ps: v3b=tr

key: samayso

m.dh Dhibaato weyn; dareen.

f. n. anticipation, foresight

-da: iska hor'imaad; dagaal; cadaawad; saraaye.

de: anticipation, foresight

initial: s

lx: saraayo

pd: (/da)

ps: n-f

see: saraad {C}

key: saraayo

1. (Aaya-da) (waa shedan tahay) Carruurta hooyadood maahee, oorida kale, oo aabbahood qabo.

2. (Aaya-ha) Waxtar waa danbe wax laga dheefo; ciribdanbeed; aayatiin; meecaad; liil danbe; (ama aaye).

aayo¹: m.l la-mid: aayatiin.

aayo²: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Afo waxa ay u tahay carruurta ninkeedu ka dhalay naag kale. 2. Haweeney qof abtigii ama adeerkii qabo. 3. Qof waxa ay u tahay hooyadiis walaasheed; habaryar. la-mid: aaye.

aayo¹: m.l aayatiin.

aayo²: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Afo waxa ay u tahay carruurta ninkeedu ka dhalay naag kale. 2. Haweeney qof abtigii ama adeerkii qabo. 3. Qof waxa ay u tahay hooyadiis walaasheed; habaryar. la-mid: aaye.

f. n. aunt, uncle's wife; stepmother

aayo m. n. future, destiny

-aayaha: (n) fate (feyt); predetermined events ~ see also [eeg] aayatiin

aayo: aayada: (n) 1. stepmother (isteep maadar); the wife of one's father or uncle. 2. aunt (aanti); the sister of one's father ~ eeddo. 3. u aayo: benefit (bene fit) ~ see also [eeg] u aay

-da: (magac, dhedig, keli) carruurta hooyada dhashay ma ahee, xaaska kale ee uu aabbahood, adeerkood ama abtigood qabo.

aayo-ha: (magac, lab, keli) mustaqbal wanaagsan oo dedaal hore midhihiisa la goosto. Dh: aayatiin.

v., sg., present habitual: I am

(v) I am. Ex: Somaali baan ahay; I am a Somali. Ameerikaan baan ahay; I am an American

(tilmaame) sidaas ayaan ku suganahay. Waxaan ahay waadiga dugsiyada, waxaan ahay waanada macallinka.

de: I am

lx: ahay

ps: v5a-1sg-prhb

xe: Im fine'; Ardeyga cusub baan ahay. 'I am the new student.

xv: Waan fiicanahay.

key: ahay

f.g3 (-hday, -hatay) 1. Mindi iyo wixi lamida af u yeelasho. 2. Ku s.: wax ku xoqasho.

v. rub against; sharpen, whet

de: rub against; [ext.] sharpen, whet

initial: s

lx: saho

pd: (sahday)

ps: v3b=tr

key: saho

(Shay-ga)

Wax; geed.

m.l (xisaab) Shaygu waa wax leh qaab go'an oo aad taaban kartid, ama arki kartid oo aan nooleyn.

m.l (xisaab) Shaygu waa wax leh qaab go'an oo aad taaban kartid, ama arki kartid oo aan nooleyn.

m. n. thing, item

-ga: (n) [plural shayaal] item (aay-tem); thing (thing); unit (yunit) ~ shey, walax

-ga: (magac, lab, keli) magaca guud ee waxyaabaha ma noolaha ah loo isticmaalo marka la tilmaamayo ee aan la garanayn magaciisa gaarka ah. Imisa shay ayaa miiska dul saran? Dh: wax, walax, geed, shey.

shay-ga: (magac, lab, keli) geed midho macaan.

de: our [exclusive]

lx: -hayo

ps: pro-det-1pl

xe: our father

xv: =-kayaga

key: -hayo

m.dh la-mid: ehel.

-da: (magacwadareed) dadka qaraabada ah; gacal iyo xigaal. Dh: ehelo.

v., sg., simple past tense: you were / she ~ it [fem.] was ...

(v) she or it was. Ex: gabar qurux badan bay ahayd; she was a beautiful girl

de: you were / she ~ it [fem] was ...

lx: ahayd

ps: v5a-2sg/3f-past

xe: It was a new airplane.

xv: Dayuurad cusub bey ahayd.

key: ahayd

v., pl., simple past tense: we were

ahayn v., neg., simple past tense: was ~ were not

ahayn: (v) we were

ahayn: (v) [ with negative ma; not] was or were not.... Ex: aniga ma ahayn; that was not me

-da: (magac, dhedig, keli) eeg baaye.

baayo -ha: (magac, lab, keli) barwaago iyo wax wanaagsan oo lagu farxo. Dh: badhaadhe.

v., sg., present habitual: you are / she is

a: tahay

de: you are / she is

lx: dahay

ps: v5a-2sg/3f-prhb

key: dahay

f.g3 (-yaday, -yatay) Meel bugta daawo marsasho.

f.g3 (-yaday, -yatay) Meel bugta daawo marsasho. m.f.dh, dhayasho.

v. rub salve ~ ointment on oneself; grease up for oneself

de: rub salve ~ ointment on oneself; grease up for oneself

lx: dhayo

pd: (dhayaday)

ps: v3a=tr

key: dhayo

-ha: (magac, lab, keli) wejiga iyo jaaha hore ee qofka. Dh: fool.

-ha: (magac, lab, keli) magac lo'da loo bixiyo oo midab caddaan ah loola jeedo. Dh: xay. Li: duumo.

kaayo¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aysan ku jirin. Tusaale: “Waa isku kaayo mid”. la-mid: kayo¹.

mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aysan ku jirin. Tusaale: Waa isku kaayo mid.

(magacuyaal) layeele ah oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aysan ku jirin. Dh: kayo.

kaayo: (dibkabe) lahaansho oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin; aanu leenahay. Dh: kaayaga.

v-aux, sg., neg.-prp: I am not doing (X) / he is not going to do (X)

(pronoun plus negative) I ... not; he ... not. Ex: waxba arki maayo; I don't see anything

-da: (magac, dhedig, keli) sakaarada dhedig. Maayo orod laguma gaadho. Dh: maanyo, yac. Li: atoor.

maayo-da: (magac, dhedig, keli) suugaan gabraaratada (ugaarsatada) berriga u gaar ah waana sida geeraarka ama salsalka awrta kolka la rarayo jiibteeduna waa: ood roon ma gooyoow, ajaa rarayee hoo, yalax yalax u rooroow, ma yal roobaad baa ee hoo. Ninkaasi wuxu yaqaan sida maayo loogu luuqeeyo.

de: I am not doing (X) / he is not going to do (X) With infinitive verb form

lx: maayo

ps: v-aux-1sg/3m-neg-prpg

xe: I am not going to loan out any money.

xv: Anigu lacag amaahin maayo.

key: maayo

v., pl., present habitual: we are