sahaygo'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahaygo'
-a: (magac, lab, keli) dhammadka wixii sahan loo qaatay oo intii aan meeshii la rabay la gaarin go'a.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahayo
f.g3 (-yday, -ytay) la-mid: sahayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahayo
(fal) qof kale oo aan wax ba galabsanin galaafo oo lugta ku sii qaado. Dh: sajaro, salfo.
sahayo -da: (magac, dhedig, keli) sahay ka dhigo: ka dhigo waxaad ku jid marto: jidmar ka dhige jicsin ka dhigo. Dh: jicsimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saango'
-a: (magac, lab, keli) dhammaadka xoolo cidi lahayd oo aanay waxba ka hadhin. Dh: sayngo', dabargo'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahayso
f.g3 (-stay, -satay) Cunto sahay ka dhigasho. la-mid: sahayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sahayso
v./a: get provisions for a trip for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahayso
(fal) sahay qaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sahayso
de: get provisions for a trip for oneself
initial: s
lx: sahayso
pd: (sahaystay ~ sahaysaday)
ps: v3b/a=tr
key: sahayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saayo
-da: (magac, dhedig, keli) daayeerka kiisa dhedig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sahay
(Sahay-da)
Cunnada loo qaato in lagu jidmaro; jicsin; sabbaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahay
sahay¹: m.dh Cunto loo qaato in lagu jidma-ro; jiscin.
sahay²: f.g1 (-yay, -yday) Cunto jidmar ahaan cid u siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sahay
m.dh Cunto loo qaato in lagu jid-maro; jiscin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sahay
f. n. provisions for a journey
sahay v. give provisions to someone who is traveling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sahay
-da: (n) materials or provisions made available for the use of travelers; supplies (sapa-laayis) . provisions (porovi-shinis)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sahay
Viveri per viaggio
Travel ration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahay
-da: (magac, dhedig, keli) cunnada loo qaato in lagu jidmaro; hantida socdaalka loo qato. Dh: jicsin, sabbaar, saad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Samayo
(Samaya-da)
1. Usha waranka.
2. Ul dheer oo dhuuban oo toosan (ama samay).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samayo
m.dh (-ooyin, ml.) 1. Usha waranka. 2. Ul dheer oo toosan. la-mid: samay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
samayo
f. n. shaft (of a spear); long straight stick ~ cane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Samayo
magac loo baxsho gabadh dherer iyo qurux aawadood lagu metaalay usha waranka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samayo
-da: (magac, dhedig, keli) usha waranka; ul dheer oo toosan. Dh: samay.
samayo -da: (magac, dhedig, keli) dhenged dhuuban oo diirqab ah oo la qodax iyo qorfanyo tiro oo ul xoolaad noqota. Dh: xoodhnuug, qaar, huudh, waldeys. Li: dameerofulis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samayo
a: samay
de: shaft (of a spear); long straight stick ~ cane
initial: s
lx: samayo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: samayo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarayo
m.dh Iska hor-imaad; dagaal; cadaawad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sargo'
f.mg1 (-'ay, -'day) Ku s.: wax, wax kale la jin ah noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sargo'
-da: (magac, dhedig, keli) jaangoyn: hannaanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bahayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Cid qaraabeysasho. 2. Cid gaashaanbuuro la yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bahayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Cid qaraabeysasho. 2. Cid gaashaanbuuro la yeelasho. m.f.dh, bahaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bahayso
v. consider someone as a relative from mother's side; be united ~ allied
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahayso
(fal) dad, urur, dawlado iyo wax la mid ah iskaashi la yeelo; cid kale isgaashaanbuuraysi la yeelo si aad awood u yeelataan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bahayso
de: consider s.o. as a relative from mother's side; be united ~ allied
lx: bahayso
pd: (bahaystay)
ps: v3b=
xe: the allied nations
xv: dawladaha is bahaystay
key: bahayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabago'
(fal) wax dhammaaday ama soo afjaran noqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jahayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Doc aadid. 2. Qof dhimasho. la-mid: jihayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalago'
-a: (magac, lab, keli) wax kala qaybsan; kala go'niin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safayso
(fal) wax ad leedahay, nadiifso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahaalo
(tilmaame) eeg sahaale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahadso
(fal) eeg saadso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahanso
f.g3 (-saday, -satay) Meel dan laga leeyahay soo dayasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sahanso
f.g3 (-saday, -satay) Meel dan laga leeyahay soo dayasho. m.f.dh, sahansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sahasho
(Sahasha-da)
Salgamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahasho
m.f.dh eeg saho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sahasho
vl. n. rubbing against something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahasho
-da: (magac, dhedig, keli) xasillooni darro, Ceebtiisa u weyni waa sahasho. Dh: salgamid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sahasho
de: rubbing against s.t.
initial: s
lx: sahasho
pd: (/da)
ps: vn-f
see: saho
key: sahasho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sahay_1
cf: sabbaar
de: provisions for a journey
hm: 1
initial: s
lx: sahay
pd: (-da)
ps: n1-f
key: sahay_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sahay_2
de: give provisions to s.o. who is traveling
hm: 2
initial: s
lx: sahay
pd: (sahyay / sahayday)
ps: v1=tr
key: sahay_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahayad
-ka: (magac, lab, keli) sahay u qaadad; sahayasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahayid
m.f.dh eeg sahay².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakayso
(fal) sako bixi, gudo waajibka sakada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax hagaagsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
samayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax hagaagsasho. m.f.dh, samaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
samayso
v. do ~ make something for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
samayso
-samaystay / samaysatay: (v) do for one's own self or for one's own sake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samayso
(fal) waxayso: suubso. Ninkii doonaya in uu nolol suubban samaysto ha dedaalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samayso
a: sameyso
de: do ~ make s.t. for oneself
initial: s
lx: samayso
pd: (samaystay)
ps: v3b=tr
key: samayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sayngo'
-a: (magac, lab, keli) eeg saango'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabargo'
dabargo'¹: m.l Ciribtirmidda ku dhacda wax asalkiisa ama firkiisa.
dabargo'²: f.mg1 (-'ay, -'day) Wax asalkiisa ama firkiisa ciriitirmay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabargo'
dabargo'¹: m.l Ciribtirmidda ku dhacda wax asalkiisa ama firkiisa.
dabargo'²: f.mg1 (-'ay, -'day) Wax asalkiisa ama firkiisa ciriitirmay noqosho. m.f.dh, dabargo'id.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabargo'
(fal) baaba' oo taranla'aani ha kugu dhacdo.
dabargo' -a: (magac, lab, keli) cayn la yaqaannay marka ay dhammaato waxna aan laga hayn. Dameerfarowgii soomaaliya dabargo' buu qarka u saaran yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gahayrow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Gahayr noqosho. la-mid: gahayr.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gahayrow
(fal) hilib adkow oo soohnow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanaqgo'
(fal) daal ama naxdin daraaddeed, wadnago'; aad u hiinraag.
hanaqgo' -a: (magac, lab, keli) hiinraagista orodka xoogga ah ee qofku dhaqaaqi kari waayo; aad u xiiqid; aad u daalid. Dh: beerfadhaqaw, hiinis, hiinraag.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kala go'
-a: (n) secession (sase-shan); separation (separeeyshan)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarango'
(fal) eray la isku habaaro; madho oo waxba kaama hadhaan, tafiir go'. Tarango' oo farac ba'.
tarango' -a: (magac, lab, keli) farac go'a, taarbeelka. Dh: baaba', taargo'.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabar go'
Extinction
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gahayroob
inch. v. be unripe ~ hard, harden (of fruit)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gahayroob
a: gahayrow
de: be unripe ~ hard, harden (of fruit)
lx: gahayroob
pd: (gahayroobay)
ps: v1=inch
key: gahayroob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isbahayso
f.mg3 (-stay, -satay) Dad, ummado, dawlado, iyo wixi lamida xiriir isgaashaan-buuraysi oo sokeeye ahaan uga dhexeeya isku raacid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isbahayso
f.mg3 (-stay, -satay) Dad, ummado, dawlado, iyo wixi lamida xiriir isgaashaanbuuraysi oo sokeeye ahaan uga dhexeeya isku raacid. m.f.dh, isbahaysasho.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sadhayn-a
pollution.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahayasho
m.dh la-mid: sahaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahayasho
-da: (magac, dhedig, keli) sababu noqo cid kale oo aan wax geysanin; galaafasho. Dh: sajarasho, salfasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahaysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) xafiis u shaqeeya maraakiibta, dayuuradaha iyo wixii la mid ah oo sahayda ay u baahan yihiin siiya, ka iibsha; wakaalad qaabbilsan sahayda la siinayo gaadiidka badda iyo cirkaba.
sahaysiin -ta: (magac, dhedig, keli) sahayda la siiyo qof socoto si uu jidka ugu maro. Dh: jidmar, jicsimid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samaylool
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ulo lagu ciyaaro oo loo riddaaleeyo sida waran si dhoogta loogu barto iyo riddada, ciyaar samay lagu looltamo oo waran ku dagaalanka lagu barto. Waa lagu riddo bartaa samayloolka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yacaygoys
-ta: (magac, dhedig, keli) masaar saawir ah oo afdaran. Yacaygoysi jutin kuuma jarto. Dh: saawir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahayashoda
(magac, dhedig, keli) sahay qaadasho; jiscimasho.