sagsaag_4

sagsaag¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Googoynta shaqo loo googooyo. 2. Si isweydaar ah oo makiinadda harqaanku dunta dharka ugu tosho. 3. S. ah: qof aan si joogto ah u imaan oo googoys badan. 4. S. ah: makiinad harqaan oo si isweydaar ah wax u tosha.

sagsaag²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Hawl iyo wixi lamida ka maqnaansho. 2. Hawl si xun u qabasho. 3. Harqaan si isdhaafdhaafsan dhar ugu tolid.

sagsaag¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Googoynta shaqo loo googooyo. 2. Si isweydaar ah oo makiinadda harqaanku dunta dharka ugu tosho. 3. S. ah: qof aan si joogto ah u imaan oo googoys badan. 4. S. ah: makiinad harqaan oo si isweydaar ah wax u tosha.

sagsaag²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Hawl iyo wixi lamida ka maqnaansho. 2. Hawl si xun u qabasho. 3. Harqaan si isdhaafdhaafsan dhar ugu tolid. m.f.dh, sagsaagid.

m. n. absentee, one who is frequently absent

sagsaag v. be frequently absent from

sagsaag m. n. zigzag (pattern)

sagsaag v. sew in a zigzag pattern

-ga: (n) zigzag (zig-saag), especially sewing in zigzag stitches

sagsaag -ga: (n) unreliable person; one who doesn't show up at work or school

(fal) hawl, iyo wixii la mid ah, ha u hagarbixin oo sideeda ha qaban.

sagsaag-ga: (magac, dhedig, keli) ballan xumaan wacad xumaan.

sagsaag -ga: (magac, lab, keli) qofka aan sida tooska ah u socon oo aan hawsha u hagarbixin.

f.mg3 (-gtay, -gatay) Dhar sagsaag ku tolasho.

m.dh (-do, m.l) Naag hawl way ka maqantahay.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Maro wax sagsaag lagu tolay ahaansho.

m.f.dh eeg sagsaag².

-da: (magac, dhedig, keli) hawl iyo wixii la mid ah, fulintooda iska dhawrid; u hagarbixid la'aan.

m.dh (-do, m.l) Naag hawsha u googoysa.

(fal) maro tolmo qalqalloocan ku samee. Dh: sagsaag.

sigsaag: (fal) hawl socota carqaladee.

sigsaag -ga: (magac, lab, keli) tolmo farshaxan qurux badan ah oo qalqalloocan oo dharka lagu sameeyo.

de: be barefoot; hurt one's bare feet on stones, etc.

hm: 1

lx: cagaag

pd: (cagaagay)

ps: v1=

key: cagaag_1

de: prickly plant; anything that hurts the feet when one walks without shoes (rocks, etc.)

hm: 2

lx: cagaag

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: cagaag_2

de: migrant, refugee; destitute person

hm: 1

lx: dagaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dagaag_1

de: migrate; become destitute

hm: 2

lx: dagaag

pd: (dagaagay)

ps: v1=

key: dagaag_2

de: straightness, right; good(ness)

hm: 1

lx: hagaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m-abs

key: hagaag_1

de: go straight ahead; behave correctly; be in good order

hm: 2

lx: hagaag

pd: (hagaagay)

ps: v1=

key: hagaag_2

de: shape, appearance, form; front, facade

hm: 3

lx: hagaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

xe: the shape of the building

xv: hagaagga dhismaha

key: hagaag_3

cf: hilib; saruuradow

de: craving for meat; disease due to protein deficiency

hm: 1

lx: magaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: magaag_1

de: crave meat, suffer from a protein difficiency

hm: 2

lx: magaag

pd: (magaagay)

ps: v1=inch

key: magaag_2

cf: gundhig

de: base, foundation, basis

hm: 4

initial: s

lx: salsal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: salsal_4

m.f.dh eeg sagsaago.

m.f.dh eeg sagsaagan. la-mid: sagsaagnaansho.

m.dh Sagsaag ahaansho.

de: cover, wrap, wrapping

hm: 1

initial: s

lx: saynsaab

pd: (-ka)

ps: n-m

key: saynsaab_1

de: cover ~ wrap up (with); [ext.] set a trap for

hm: 2

initial: s

lx: saynsaab

pd: (saynsaabay)

ps: v1=tr

key: saynsaab_2

nickname-m bravos

magac loo baxsho wiil dhalashadiisa aad loogu farxay ama loo riyaaqay.

(Cagaag-ga)

Waxa cagta xanuujiya kolka kabo la'aan la socona hayo, oo dhan (dhagxan, quruurux, qodxo....).

cagaag¹: m.l 1. Wax sida dhagax, gaxandho iyo wixi lamida oo cagaha waxyeela marka kabo la'aan lagu socdo. 2. Meel leh dhagax, gaxandho iyo wixi lamida oo cagaha waxyeela marka kabo la'aan lagu socdo. 3. Dhibaatada caguhu ka mutaan marka lagu socdo meel leh dhagax, qaruurax, gaxandho iyo wixi lamida. 4. la-mid: cagaagid.

cagaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cagaag dareemid.

v. be barefoot; hurt one's bare feet on stones, etc.

cagaag m. n. prickly plant; anything that hurts the feet when one walks without shoes (rocks, etc.)

(fal) qof aan kabo haysan ama ay ka dhammaadeen noqo.

cagaag: (fal) dhul dhagax leh mar oo cagaha dhaawacyo ha kaa gaadhaan.

cagaag -ga: (magac, dhedig, keli) cagaha oo aan kabo lagu xidhnayn. Cagaag ayaan ilaa tukaanka ku tagay.

cagaag -ga: (magac, lab, keli) meel dhagax yaryar leh oo aan kabala'aan lagu mari karin. Dh: rawax.

(Dagaag-ga)

Aan waxba haysan oo iska dalaaba haya; dalaw; daaddun.

dagaag¹: m.l 1. Qof ama dad ka dalaabay degaankoodii cayrnimo awgeed. 2. la-mid: dagaagid.

dagaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cayrnimo awgeed la dalaabid (qof).

dagaag¹: m.l Qof ama dad ka dalaabay degaankoodii cayrnimo awgeed.

dagaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cayrnimo awgeed la dalaabid (qof). m.f.dh, dagaagid.

m. n. migrant, refugee; destitute person

dagaag v. migrate; become destitute

-da: (n) migrant (migrant), refugee ~ qaxooti

(fal) geed ama caleen, dhulka dushiisa ku baah oo dhan walba u bax.

dagaag-ga: (magac, lab, keli) baaha iyo dhan walba u bixidda ay sameeyaan geedaha aan lahayn jirrid ay ku joogsadaan.

dagaag-ga: (magac, lab, keli) dad aan waxba haysan oo iska daadduun ah; gaajo iyo diihaal dartii la qaxid. Dagaalladii sokeeye waxay keeneen inay ummadu dagaag noqoto. Dh: daaduun.

(Fagaag-ga)

Guriga. kd.. kobta bannaan oo ku wareegsan; agagaar.

m.l Meel bannaan oo degaan ama aqal hortiis ah.

m. n. fence

-ga: (magac, lab, keli) waqti uu qofku hawl oo dhan ka madax bannaan yahay. Dh: firaaqo, jaanis, nasasho. Li: mashquul.

fagaag -ga: (magac, lab, keli) dhul bannaan oo aqallada agtooda ah. Dh: agagaar, hareer.

cf: agagaar

de: fence

lx: fagaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: fagaag

(Hagaag-ga)

1. Oogada dadka inteeda kore oo horay u soo jeedda; soojeed.

2. Horay oo toos loo aado.

3. Qummaati; toos: qallooc la'aan; wanaag.

hagaag¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Oogada dadka inteeda hore; soojeed. 2. H. ah: toos; wanaag; sax. 3. la-mid: hagaagid.

hagaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Wax sidii laga rabay noqosho. 2. Ka h.: wax ama meel ka tegid. 3. Ku h.: wax, ama meel si toos ah u abbaarid.

hagaag¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Oogada dadka inteeda hore; soojeed. 2. H. ah: toos; wanaag; sax.

hagaag²: f.mg 1 (-gay, -gtay) 1. Wax sidii laga rabay noqosho. 2. Ka h.: wax ama meel ka tegid. 3. Ku h.: wax, ama meel si toos ah u abbaarid. m.f.dh, hagaagid.

m. n., [abstract] straightness, right; good(ness)

hagaag v. go straight ahead; behave correctly; be in good order

hagaag m. n. shape, appearance, form; front, facade

bien!

(adv) well (weel); in a good or proper manner ~ fiican, hagaagsan. Ex: si hagaag ah u dhaqan! behave well!

waa hagaag: (expression) it's OK; that is all right

(fal) edeb yeelo oo qummanaw; sidii loo rabey, noqo. Dh: fiicnaw.

hagaag: (fal) (ku ~) meel la garanayo ku toos, adiga oo aan baydhbaydhin. Magaaladu waa sii jeedkaaye buurtaa uun ku hagaag. Li: baydhbaydh.

hagaag-ga: (magac, lab, keli) xagga hore oo saani weecweecad lahayn ah. Dh: toos, qumaati.

hagaag -ga: (magac, lab, keli) sida la rabo ee habboon ahaan. Hagaag u joogso, hagaag shaqada u qabo. Dh: wanaag. Li: qaabxumo.

hagaag -ga: (magac, lab, keli) oogada dadka inteeda kore oo horay u soo jeedda.

de: stop suddenly, cease; hesitate (out of fear ~ suspicion)

hm: 4

lx: maag

pd: (maagay)

ps: v1=intr

key: maag_4

(Magaag-ga)

Sida la noqdo kolka hilib laga raago; saruuradow.

magaag¹: m.l 1. Jirro dadka ku dhacda oo ka timaaddo nafaqo xoolaad la'aan. 2. M. ah: faras aan la jarabarin. 3. la-mid: magaagid.

magaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Nafaqo xoolaad la'aan darteed la jirrasho. 2. Iska m.: laf feenasho.

m. n. craving for meat; disease due to protein deficiency

magaag [inchoative] v. crave meat, suffer from a protein difficiency

(fal) hamuun ama baahi hilib ha ku hesho; hilib inaad cunto u baaho. Caydheey magaag ama ciidda cuna. Dh: saruuradaw.

de: thus, like this, this way = si (da) + tan

hm: 4

initial: s

lx: saan

ps: np + deic

xe: Who taught you something as good as this?

xv: Yaa ku baray waxaan saan u wanaagsan?

key: saan_4

(Sagaal-ka)

Tirada u dhexaysa siddeedda iyo tobanka; toban mid la'; (9).

m.l.t. Tirada siddeedda iyo tobanka u dhexeysa; “9”.

m.l.t. Tirada siddeedda iyo tobanka u dhexeysa; 9.

num: nine

neuf (9).

-ka: (n) nine (naayn); number [9]

-ka: (magac, lab, keli) tirada u dhexaysa sideedda iyo tobanka; toban mid la'. Dh: 9; IX.

de: nine

initial: s

lx: sagaal

pd: (-ka)

ps: num-m

key: sagaal

-ta: (magac, dhedig, keli) ugaadh yar yar o cas cas oo hilib macaan. Dh: sakaaro, sagaaro, sakaar.

m.l (-gyo, m.dh) Dhul buuraley ah.

m.l (-gyo, m.dh) Dhul buuraley ah.

pr. n., loc. Sanag [region in north Somalia.]

(n) name of a northern region in Somalia; Sanag

cf: Ceerigaabo

de: Sanag [region in north Somalia]

initial: s

lx: Sanaag

ps: n0-loc-f

key: Sanaag

cf: xoog, tabar

de: strength, energy, ability, capability

hm: 4

initial: t

lx: taag

pd: (-ta)

ps: n-f

key: taag_4

-ga: (magac, lab, keli) dabbaalid; xasilin. Dh: xasilin, celin.

(Agaagsa-ha)

Qof wax badan helay (hilib; lacag, ...) wax yar oo uu u gooyo kii aan wax helin, ama laga qaado; xoolaha la soo dhaco, waxa laga baxsho; loog.

m.l la-mid: agagse.

m. n. share of the spoils; small gift from someone who has just received a larger amount

de: share of the spoils; small gift from s.o. who has just received a larger amount

lx: agaagse

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: agaagse

v. share the spoils; share one's windfall

de: share the spoils; share one's windfall

lx: agaagso

pd: (agaagsaday)

ps: v3a=

key: agaagso

de: that I know ...

hm: 4

lx: aqaan

pd: (aqaanno)

ps: v4d-1sg-rel-prhb

key: aqaan_4

m.l la-mid: asaagsasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg asaagsad asaagso: (fal) in uu filkaa yahay u arag.

f.g3 (-saday, -satay) Qof, qof kale oo ka heer sarreeya wax la darajo ah iska dhigid.

f.g3 (-saday, -satay) Qof, qof kale oo ka heer sarreeya wax la darajo ah iska dhigid. m.f.dh, asaagsasho.

v. put oneself on the same level as someone else

de: put oneself on the same level as s.o. else

lx: asaagso

pd: (asaagsaday)

ps: v3a=tr

key: asaagso

bw: Arabic

de: foundation (of house); basis, base; cause, motive, ground

hm: 1

lx: asaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: asaas_1

de: found, begin, create

hm: 2

lx: asaas

pd: (asaasay)

ps: v1=

key: asaas_2

de: luck, fate, good fortune

hm: 4

lx: ayaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

syn: cawo, nasiib

key: ayaan_4

m.dh (-ooyin, m.l) Dhako.

-da: (magac, dhedig, keli) madaxa inta u sarraysa. Dh: dhako.

cf: asaraar, muran

de: argument

hm: 1

lx: hagag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: hagag_1

de: argue (with denial); contest, dispute

hm: 2

lx: hagag

pd: (hagagay)

ps: v1=

key: hagag_2

f.g1 (-gay, -gtay) Dab si uusan u baqtin dambas ku duugid.

(fal) ku gudub oo xoog ugu tuur. Gudbinta qaad oo ku magmaag intuu midigta dhaqaajin. Dh: kaynaani.

magmaag -ga: (magac, lab, keli) gudbin labada caaro loo fiiqay oo lagu dagaallami jiray.

m.l Qof aad u caqli yar oo aan waxba lagu aamini karin sawaab.