sagaashanaad

(Sagaashan-ka)

Tiro ka kooban sagaal meelood oo meeshiiba toban tahay (90).

m.l.t. Tiro ka kooban sagaal meelood oo min toban ah; sagaal tobnaad; “90”.

m.l.t. Tiro ka kooban sagaal meelood oo min toban ah; sagaal tobnaad; 90.

num: ninety

quatre-vingt-dix.

-ka: (n) ninety (naayntif number 90

-ka: (magac, lab, keli) tiro ka kooban sagaal meelood oo min toban ah; tirada u dhexaysa siddeetan iyo boqol. Sagaashan buu cimrigiisii yahay. Dh: 90.

de: ninety

initial: s

lx: sagaashan

pd: (-ka)

ps: num-m

key: sagaashan

n. phr., genetive: pertaining to fighting; in a quarrel

de: pertaining to fighting, in a quarrel rw: dagaal + -tan + -eed

lx: dagaashaneed

ps: np-gen

key: dagaashaneed

m.f.dh eeg dhalaashan. la-mid: dhalaashanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dab ama wax kale lagu dhalaaliyay. Dh: dhalaalsanaan.

m.l.t. la-mid: sagaashameeye.

m.dh.t la-mid: sagaashameeye.

m.f.dh eeg gashan. la-mid: gashanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhar iyo wixii la mid ah, ku labbisnaan oo xidhnaan. gashanaansho-ha: (magac, lab, keli) dhar iyo wixii la mid ah, ku labbisnaansho oo xidhnaansho.

(Sagaalaad-ka)

1. Maalinta bisha Arrafo sagaalka tahay.

2. Tiro taxan oo isdabajoogta, kan sagaalka jagadiisa ku abbaaran; (9d.).

sagaalaad¹: m.l 1. Maalinta bisha Arrafo sagaalka tahay oo muslimiintu xajinaysaa banka carrafo taaganyihiin. 2. Roob da'ay maalintiisa sagaalaad ee riibigu kaco.

sagaalaad²: m.l.t. j Tirada jagaalaha ah, kan u dhigma sagaalka.

sagaalaad¹: m.l 1. Maalinta bisha Arrafo sagaalka tahay oo muslimiintu xajinaysaa banka carrafo taaganyihiin. 2. Roob da'ay maalintiisa sagaalaad ee riibigu kaco.

sagaalaad²: m.l.t.j Tirada jagaalaha ah, kan u dhigma sagaalka.

numeral: ninth; ninth day of the month of Arrafo

neuvième.

-ka: (n) ninth (naayn-th); 9th. Ex: sanadka sagaalaad; the ninth year

-ka: (magac, lab, keli) tiro taxan oo isdabajoogta, kan sagaalka jagadiisu ku abbaaran tahay, (9).

sagaalaad -ka: (magac, lab, keli) maalinta bisha Carrafo sagaal ay tahay.

de: ninth; [ext.] ninth day of the month of Arrafo

initial: s

lx: sagaalaad

pd: (-ka)

ps: num-ord-m

key: sagaalaad

(Damaashaad-ka)

Dabbaaldeg ama cayaaro wax lagu xusayo, lagu weyneynayo.

damaashaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Ciyaaro iyo waxyaallo kale oo farax leh oo lagu muujiyo maalin taariikh weyn leh.

damaashaad²: f.mg1 (-day, -dday) Maalin taariikh weyn leh ciyaaro iyo waxyaallo kale oo farax leh ku muujin.

damaashaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Ciyaaro iyo waxyaallo kale oo farax leh oo lagu muujiyo maalin taariikh weyn leh.

damaashaad²: f.mg1 (-day, -dday) Maalin taariikh weyn leh ciyaaro iyo waxyaallo kale oo farax leh ku muujin. m.f.dh, damaashaadid.

m. n. festival, ceremony

damaashaad v. hold a festival

-ka: (n) festival (fes-ti-val); ceremony (ser-moni); celebration (sela-bareey-shin); party (paar-ti); social gathering ~ dabbaaldeg, xaflad

(fal) farxad iyo ciyaar samee. Yar iyo weyn habeenkii xornimada la qaatay waa la wada daamaashaday.

damaashaad-ka: (magac, lab, keli) wax ama dhacdo mihiim ah u dabbaaldegid; ciyaaro wax lagu xusayo samayn. Dh: dabbaaldeg.

(Saabsanaan-ta)

Wax saabsan ahaan.

m.f.dh eeg saabsan. la-mid: saabsanaansho, saabnaan, saabnaansho

f. n., [abstract] condition of having to do with ~ being connected with

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saabsan ahaan.

saabsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) la xidhiidha, ku qotomid, saabsan ahaan, wax ujeedid, wax ka hadlid. Dh: salaysnaan.

de: condition of having to do with ~ being connected with

initial: s

lx: saabsanaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: saabsanaan

m.dh la-mid: saaqnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saaqsan ahaan.

m.f.dh eeg agaasiman. la-mid: agaasinnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin iyo talo si fiican loo maamulay ahaan.

m.f.dh eeg bagafsan. la-mid: bagafsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) fidsanaan oo wax ballaadhan oo wareegsan ahaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid subag marsaday ahaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax gaashaaman.

labaatanaad¹: m.l Sanadaha u dhexeeya labaatan ilaa soddon.

labaatanaad²: m.l.t. j Tirada jagaale, keeda labaatanka u dhigma. la-mid: labaatamaad.

labaatanaad¹: m.l Sanadaha u dhexeeya labaatan ilaa soddon.

labaatanaad²: m.l.t.j Tirada jagaale, keeda labaatanka u dhigma. la-mid: labaatamaad.

numeral: twentieth

-ka: (n) around twenties (twantis). Ex: sanadkii labaatanaad buu ku jiraa; he is now in his twenties

(tilmaame) tiro taxan oo is dabajoogta tan ku abbaaran kaalinta labaatan oo ay ka horrayso kaalinta sagaal iyo tobnaad; 20aad.

de: twentieth

lx: labaatanaad

pd: (-ka)

ps: num-ord-m

key: labaatanaad

m.dh la-mid: madalsanaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madalsamaan

m.f.dh eeg sahansan. la-mid: sahansanaansho.

m.dh la-mid: selelsanaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax xanuun ku jiro. Dh: diifaysnaan. Li: fayoobaan.

m.f.dh eeg sayaxsan. la-mid: sayaxsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sayax leh ahaan.

m.f.dh eeg cagaagsan. la-mid: cagaagsanaansho.

(Gaashaanqaad-ka)

Qof gaarey da'dii uu gaashaanka qaadi lahaa oo duullaammada ka qayb geli lahaa; gaashaanxajis.

m.l (-dyo, m.dh) Qof qaangaaray oo dagaal ka qaybgali karo. la-mid: gaashaanxajis.

m. n., [compound] young man of age to bear arms; military service

-ka: (n) a man who has reached full natural growth; mature (ma.tyuur) man; adult

-ka: (magac, lab, keli) qof gaadhay da'dii uu ku dagaalgeli kari lahaa. Gaashaanqaad ma habaabo. Dh: hanaqaad, baaluq, muddakar.

cf: shaqada ciidanka

de: young man of age to bear arms; [ext.] military service

lx: gaashaanqaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: gaashaanqaad

m.f.dh eeg hagaagsan. la-mid: hagaagsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qumman ahaan. Hagaagsanaan baa himiladaada lagu hantaa. Dh: habboonaan, toosnaan, fiicnaan. Li: qaldanaan, xumaan.

m.f.dh eeg ragaadsan. la-mid: ragaadsanaansho.

(Sagaashameeya-ha)

Sagaashan ku dhowaad; (ama sagaashameeyo).

m.l.t. Tiro qiyaas ahaan sagashan u dhow. la-mid: sagaashameeyo, sagaashaneeye, sagaashaneeyo.

m.l.t. Tiro qiyaas ahaan sagaashan u dhow. la-mid: sagaashameeyo, sagaashaneeye, sagaashaneeyo.

num: about ninety, ninety-ish, 90 or so

-da: (magac, dhedig, keli) sagaashan ku dhowaad.

a: sagaasha-meeyo ~ sagaashaneeyo (/da) [num-f]

de: about nine-ty, ninety-ish, 90 or so

initial: s

lx: sagaashameeye

pd: (/ha)

ps: num-m

key: sagaashameeye

m.dh.t la-mid: sagaashameeye.

-sagaashameeyada: (n) nineties (naayn-tis) ~ sagaashanaad

-da: (magac, dhedig, keli) tiro ka bilaabanta sagaashan boqolna ka sokaysa sagaas han iyo boqol inta u dhaxaysa. Sagaashameeyadi buu dhashay Saxane.

m.f.dh eeg asaasan². la-mid: aasaansnaan, aasaasnaansho, asaasnaansho.

m.dh la-mid: fashalid.

-da: (magac, dhedig, keli) talo ama wax kale, guuldarraysad.

-da: (n) inspection (inispakshin)-, examination (ig-zaamaneeyshin)

-da: (magac, dhedig, keli) baadhitaan si adag wax loo baadho. Dh: fatishaad, baadhid.

f.mg3 (-aantay, -aamatay) Ka g.: wax soo socda waxyeeladooda ka tabaabushaysasho.

f.mg3 (-aantay, -aamatay) Ka g.: wax soo socda waxyeeladooda ka tabaabushaysasho. m.f.dh, gaashaamasho.

v. shield oneself; prepare oneself for something

-gaanshaantay / gaashaamatay: (v) [with preposition ka] make preventive measures

(fal) hawl, dhib ama wax kale, u sii hubqaado oo ka sii tabaabushayso.

de: shield oneself; prepare oneself for s.t.

lx: gaashaamo

pd: (gaashaantay / gaashaamatay)

ps: v3b=

key: gaashaamo

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, waxyeellayn oo dhib u geysasho. Dh: dhayalsi, waxyeellayn.

m.f.dh eeg gafsan. la-mid: gafsanaansho, gefsanaan, gefsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) gaadhid la'aan oo in dhexda kaga gu'id. Dh: gafsanaansho.

gafsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) xaqiiqada ka leexsnaan; runta garamarsanaan. Dh: qaldanaan.

-ka: (magac, lab, keli) aqal weyn oo alaabaha tukaannada iyo qalabka la kaydinayo la dhigo. Alaabta aan la cashuurin magaasaanka ku xeree. Dh: bakhaar, istoodh, istoor.

-da: (magac, dhedig, keli) adduunyo ka fogaad, cibaado ku ekaad.

m.dh la-mid: saamax¹.