safsaf
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safsaf
m. n. sieve; sift, motion used in winnowing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
safsaf
-ka: (n) line after a line
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
safsaf
de: sieve; sift, motion used in winnowing
initial: s
lx: safsaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: safsaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabuur
-ka: (magac, lab, keli) barxadda ay leeyihiin goobaha dad badani wax ku bartaan, sida dugsiyada iyo wixii la mid ah oo dadka goobta oo dhan la isugu keeno intii safsaf loo joojiyo. Ardadu waxay taagan yihiin daabuurka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laynlayn
-ka: (magac, lab, keli) safaf is daba yaalla ama is dhinac yaalla. Ciidanka laynlayn u jooji. Dh: safsaf, safaf, layman.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wilwile
-ha: (magac, lab, keli) ciyaar dhaqameed ragga u gaar ah oo ay Soomaalidu ciyaarto, gaar ahaan na laga ciyaaro Soomaalilaan, Jabuuti iyo gobollada Soomaaliyeed ee Itoobiya. Waxa bilawgeeda lahaa Cali Kalageeye, waxayna leedahay jiib iyo jabaq aad u qorxoon. Waa ciyaar dagaal astaan u ah. Qalabka lagu ciyaaro waxaa ka mid ah waran, gaashaan iyo billaawe oo 'saddexan' loo yaqaan. Inta uu raggu ciyaarayo, waxa safsaf u daba joogsada haweenka oo ku celceliya ereyo ammaan iyo dhiirrigelin ah. Dh: wilwilo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afaf
m. n., pl. mouths; languages; linguistics
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afaf
-ka: (n) [plural of af] mouths (maw-this); openings
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afaf
de: mouths; languages; linguistics
lx: afaf
pd: (-ka)
ps: n4-m-pl
key: afaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saaf
(Saaf-ka)
Si gaar ah oo hilibka la kaydinayo loo sameeyo; waxaa laga dhigaa cadad bagbagafsan oo xalxalleefsan oo dabadeed la shiilo ama si kale loo dubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaf
saaf¹: m.l 1. S. ah: hilib jiir ah oo la balballaariyey oo subag ama saliid lagu shiilay lana kaydiyey. 2. la-mid: saafid.
saaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Hilib jiir ah balballaarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saaf
m.l 1. S. ah: hilib jiir ah oo la balballaariyey oo subag ama saliid lagu shiilay lana kaydiyey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saaf
m. n., [collective] strips of thinly sliced meat
saaf v. slice (meat) thin ~ in strips
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saaf
-ay I tay: (n) make thin or thinner; slice (islaays)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaf
(fal) 'hadal' kala qalqal, kala cadday: kala macnay. Dh: caddee, sharrax, faahfaahi.
saaf: (fal) 'hilib' mindi ku dildillaaci oo balballaadhi, wax xalxalleefsan ka dhig, ku jeexjeex.
saaf -ka: (magac, lab, keli) hilib si gaar ah loo sameeyo oo kaydiyo. waxaa laga dhigaa cadcad xalxaleef ah oo dabadeed la shiilo ama si kale loo dubo. Doqoni saaf carro leh sad ma mooddo.
saaf -ka: (magac, lab, keli) eeg faas.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Safa
name-f purity, serenity, clarity
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afaaf
(Afaaf-ka)
Meel furan (xero, derbi, aqal), oo laga galo ama laga baxo; illin; kadin; irrid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afaaf
m.l (afaaf, m.dh) Meesha furan ee aqal, xero iyo wixi lamida laga galo ama laga baxo; kadin; irrid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afaaf
m.l (afaaf, m.dh) Meesha furan ee aqal, xero iyo wixi lamida laga galo ama laga baxo; kadin; irrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afaaf
m. n. doorway, entrance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afaaf
-ka: (n) doorway (doorwey); the entranceway to a room, building, or passage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afaaf
-ka: (magac, lab, keli) meel inteeda kale xidhan tahay sida xero, derbi iyo aqal, halka laga galo ama laga baxo. Dh: albaab, kadin, irrid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afaaf
de: doorway, entrance
lx: afaaf
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: afaaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kafaf
f.mg1 (-faf, -ftay) Wax qoyan in yar engegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kafaf
v. dry partially
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kafaf
-yey / tay: (v) become dry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kafaf
(fal) soo yara qallal; yara engeg. Dh: kawrax.
kafaf-ka: (magac, lab, keli) wax qoyey oo aan weli wada qallalin. Dh: kawrax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kafaf
de: dry partially
lx: kafaf
pd: (kafafay)
ps: v1=
key: kafaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaf
1. (Masaf-ka) Dhuun af ballaaran iyo af dhuuban leh, oo kolka wax shubma oo weel ku jira weel kale loo wareejina hayo, lagu isticmaalo; dublad.
2. (Masaf-ta) Weel ballaaran oo caw, qabo ama mayrax kale ka samaysan, oo badarka iyo wixii la mid ah, lagu haadiyo; xaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaf
masaf¹: m.l (-fyo, m.dh) Weel leh af ballaaran iyo dabo dhuuban oo daloosha oo hoorayaasha ku shuba weelasha afka dhuuban; dublad.
masaf²: m.dh (-fo, m.l) Saxan weyn oo caw, qabo iyo wixi lamida laga tolay, oo badarka la tumay lagu hufo; xaarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masaf
m.dh (-fo, m.l) Saxan weyn oo caw, qabo iyo wixi lamida laga tolay, oo badarka la tumay lagu hufo; xaarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaf
m. n. funnel
masaf [feminine] n. winnowing basket
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaf
-ka: (magac, lab, keli) weel xagga sare u ballaadhan xagga hoosana daba dhuuban oo daloosha ku leh oo la dul dhigo kolka weel afyar wax lagu shubyo. Dh: dublad, masaf.
masaf -ta: (magac, dhedig, keli) weel balladhan oo hareerah soo rogan oo sarriig ama caw laga tolay oo hadhuudhka lagu hufo ama lagu goolabo budadana lagu gilgiliyo. Dh: masaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sacaf
(Sacaf-ka)
Hab timirta la kaydinayo loo sameeyo: inta lafta laga baxsho oo dhir kala jaad ah lagu daro oo la rafaaqo oo cadad laga dhigo baa subag lagu fariisiyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sacaf
sacaf¹: m.l Timir lafahii iyo gobortii laga gu-ray oo la cajimay.
sacaf²: f.g1 (-cfay, -caftay; -cfi) Timir sacaf ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sacaf
m. n., (mass n.): preserved dates, date marmalade ~ jelly paste
sacaf v. make a preserve of dates
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sacaf
-ka: (magac, lab, keli) hab timirta la kaydinayo loo farsameeyo, inta lafta laga saaro oo dhir kala jaad ah lagu daro oo la rufaaqo oo cadcad laga dhigo ayaa subag lagu fadhiisiyaa. Timir macaankeed waa sacaf oo laga dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sadaf
(Sadaf-ka)
Dhulmanta kuweeda labada qalbac isugu aabburan, sida kuwa luulka, lakabka cad oo dhalaala oo gudaha kaga rogan; waxyaalo badan oo badhammadu ka mid yihiin baa laga sameeyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sadaf
m.l Dhulman laba qalbac ka samaysan oo badanaa badda laga helo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sadaf
m. n. mother-of-pearl, oyster
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaf
-ka (magac, lab, keli) qolofleey labo qalbac leh oo badda laga helo. Waxa uu calooshiisa ku sameeyaa oo gudihiisa laga helaa luul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sadaf
de: mother-of-pearl, oyster
initial: s
lx: sadaf
pd: (-ka)
ps: n-m
key: sadaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Safad
(Safad-ka)
1. Safasho.
2. Abxad yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safad
m.l (-dyo, m.l) 1. Qufad yar oo qurxoon aaburna leh oo caw ka samaysan waxna lagu rito. 2. la-mid: safasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safad
vl. n. act of standing in line ~ in a row
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safad
-da: (magac, dhedig, keli) abxad yar. Alaabta ka eeg safadda.
safad -da: (magac, dhedig, keli) ku wada jira hal saf, wax isla wada socda. La safadkoodii buu eeday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
safad
a: safasho (/da) [vn-f]
de: act of standing in line ~ in a row
initial: s
lx: safad
pd: (-ka)
ps: vn-m
see: safo
key: safad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Safan
1. Si saf ah u taagan; sarcan.
2. (Safan-ta) Nafley badda ku jirta oo oogadeedu ka kooban tahay labo baal oo balballaaran, madax yar iyo dabo sida xarigga u dhuuban oo qodaxi ka taagan tahay; waxay u eg tahay suummiir yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safan
safan¹: m.l Dildillaac dadka kaga dhaca cagaha oo qabowga iyo kulaylku keenaan. la-mid: hilibsafan.
safan²: m.dh (cilmiga naflayda) Nafley badda ku jirta oo jirkeedu ka koobanyahay labo baal oo balballaaran madax yar iyo dabo sida xarigga u dhuuban oo qodxo ku tagtaaganyihiin, waxayna u egtahay sammiir yar.
safan³: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax si saf ah u taagan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
safan
safan¹: m.l Dildillaac dadka kaga dhaca cagaha oo qabowga iyo kulaylku keenaan. la-mid: hilibsafan.
safan²: m.dh (cilmiga naflayda) Nafley badda ku jirta oo jirkeedu ka koobanyahay labo baal oo balballaaran madax yar iyo dabo sida xarigga u dhuuban oo qodxo ku taagtaaganyihiin, waxayna u egtahay sammiir yar. m.f.dh, safnaan.
safan³: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax si saf ah u taagan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safan
der. [adjective] lined up, in line, in a row
safan [feminine] n. thorn-back ~ electric ray
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
safan
-safnaa safnayd: (adj) lined up (laaynidh ap)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safan
(tilmaame) dad iyo wax la mid ah, la safay: saf loo joojiyay. Dh: fayshan, rigaysan, sarcan.
safan -ka: (magac, lab, keli) dildillaac iyo nabarro xanuun badan oo jaynafka iyo dhaxantu ku dhaliyaan cagaha dadka, dufan la mariyo mararka qaar na la tolo. Dh: qarrar.
safan -ka: (magac, lab, keli) nafley badda ku nool oo leh oogo ka kooban labo baal oo bagafsan, madax yar iyo dabo dheer oo intay dhuuban tahay qodaxi ka taagantahay. Safan baa u galay shabagga. Dh: abuurrablish.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Safar
1. (Safar-ka) a) Magaalo ama meel kale oo loo aado - iyadoo gaadiid la wato - in wax laga soo gato ama laga soo iibsado. b) Socdaal; dhoof.
2. (Safar-ta) Bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado, tan labaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safar
safar¹: m.l 1. Socdaal. 2. Dad gaadiid wata oo arrin ganacsi magaalo u aaday.
safar²: m.dh Bilaha dayaxa lagu xisaabo too-da labaad.
safar³: f.mg1 (-fray, -fartay; -fri) 1. Meel ka socdaalid. 2. Iyadoo meel ganacsi loo aadayo meel ka tegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
safar
safar¹: m.l 1. Socdaal. 2. Dad gaadiid wata oo arrin ganacsi magaalo u aaday.
safar²: m.dh Bilaha dayaxa lagu xisaabo tooda labaad.
safar³: f.mg1 (-fray, -fartay; -fri) 1. Meel ka socdaalid. 2. Iyadoo meel ganacsi loo aadayo meel ka tegid. m.f.dh, safrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Safar
f. n. second month of the Muslim lunar calendar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safar
m. n. journey, trip; travel; caravan
safar v. travel, go on a journey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
safar
-ka: (n) journey (jooni); travel (taraaval); trip (tiriip) ~ socdaal
safar safray / safartay: (v) go on a journey; travel (taraaval ); depart (di-paart); make a trip
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safar
(fal) magaalo ama meel kale, aad; u dhoof.
safar -ka: (magac, lab, keli) magaalo ama meel kale oo la aado iyadoo gaadiid la wato si wax looga soo gato. Dh: dhoof.
safar -ta: (magac, dhedig, keli) bilaha dayaxa oo muslinku tirsado, tan labaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safay
(fal) saafi ka dhig, wixii ku jiray ka saar oo ka dhig saafi. Safay biyaha inta aanad cabin. Dh: nadiifi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salaf
-ka: (magac, lab, keli) bir duuban oo ilko ku leh labada dhinac oo laga daaro matoorka gaadhiga. Muftaax ku rog salafka gaadhiga.
salaf -ka: (magac, lab, keli) ur silloon oo aan la sugayn.
salaf-ta: (magac, dhedig, keli) miyirdarro aan waxba loo fiirsan oo la degdego; seef la boodnimo. Dh: bayr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saqaf
1. (Saqaf-ka) Qolalka aqalka daboolka kor ka saaran.
2. (Saqaf-ta) Cad xaleefsan oo ah laf ama caag ama gees ama wax kale oo ilko leh oo timaha lagu firo; shanlo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saqaf
saqaf¹: m.l (-fyo, m.dh) la-mid: saanqaaf.
saqaf²: m.dh (-fo, m.l) Qori xalleefsan, ilko leh timaha dhaadheer lagu shanleeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saqaf
m. n. roof, ceiling; deck
saqaf [feminine] n. comb; combing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saqaf
-ka: (n) roof (ruuf); top of building
saqaf -ta: (n) hair comb (koom) ~ shanlo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saqaf
-ka: (magac, lab, keli) aqalka guudkiisa sare ee jiingaddu saarantahay.
saqaf -ta: (magac, dhedig, keli) walax xalleefsan oo bir, qori ama caag ka samaysan, ilko badan leh oo lagu feedho. Dh: fidhin, shanlo, gadhfeedh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sasab
(Sasab-ka)
Sabsab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sasab
v. assuage, soothe, placate, flatter, cajole
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sasab
-ay / tay: (n) 1. mollify (mola-faay); placate (paleey-keeyt); pacify (paasa-faay); coax (kookis); wheedle (wii-dhal); use a trickery to divert someone's attention ~ sabsab 2. comfort (kam-fort); soothe (suuth); calm (kaam) ~ deji, xasili
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sasab
(fal) sabaali qof xanaaqsan ama wax saluuggan. Dh: sab.
sasab: (fal) 'carruur' sabsab; sabaalay
sasab -ka: (magac, lab, keli) sabsab; sabaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sasab
bw: sabsab
de: assuage, soothe, placate, flatter, cajole
initial: s
lx: sasab
nt: sasab (ka) [vn-m], sasabid (da) [vn-f]
pd: (sasabay)
ps: v1=tr
key: sasab
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xafsa
name-f sound judgment
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dafdaf
(Dafdaf-ta)
Fudayd hadba meel aan laysu dirsan ama aan layska dooneyn lagu dhaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dafdaf
m.dh Fal aan deggenaan lahayn ee qof ku kaco.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dafdaf
m.dh Fal aan deggenaan lahayn ee qof ku kaco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dafdaf
f. n. bluff, imposture; behavior that is out of place
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dafdaf
-ta: (n) hyperactivity (haay-per-ak-tiiviti);
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dafdaf
-ta: (magac, dhedig, keli) fudayd dartiis hadba meel aan habboonayn faraha la gelid. Cabdi wuu dafdaf badan yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dafdaf
de: bluff, imposture; behavior that is out of place
lx: dafdaf
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: dafdaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gafsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax gaf sameeyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gafsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax gaf sameeyey ahaansho. m.f.dh, gafsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gafsan
(tilmaame) aan wada gaadhin oo in dhexda kaga go'a. Lacagtu dadka kale way gaadhee saddex qof ayay gafsantahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafsar
-ka: (magac lab, keli) hoggaan iyo madax. Hafsarkii dalbanaayay, hareerta iskaga looxayoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jafjaf
(Jafjaf-ka)
Dhul socod xun oo dhagax iyo burunbuur iyo dhirhoosaad leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jafjaf
jafjaf¹: m.l 1. Dhul dulla ah oo dhaguxu ku badan yahay, leh dhir badan oo geed-gaab ah mariddeeduna adagtahay. 2. Qolof, jilif iyo wixi lamida oo geedo laga soo guray.
jafjaf²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Qolof, jilif iyo wixi lamida geed ka ridid. 2. Gogol iyo wixi lamida boor ka duulin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jafjaf
v. beat thoroughly
jafjaf m. n. rough, stony ground
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jafjaf
-ay / tay: (v) blow (dust) off or away ~ huf, hurguf, jafjar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jafjaf
(fal) geed iyo wixii la mid ah, garaac oo in ka googoo. Dh: garaac.
jafjaf -ka: (magac, lab, keli) dhul socod xun oo dhagaxaan iyo burunbuur iyo dhirhoosaad leh. Dh: raf.
jafjaf -ka: (magac, lab, keli) geed iyo wax la mid ah, in ka googoyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mansaf
-ka: (magac, lab, keli) weel xagga sare u ballaadhan xagga hoosana daba dhuuban oo daloosha ku leh oo la dul dhigo kolka weel afyar wax lagu shubyo. Dh: dublad, masaf.
mansaf -ta: (magac, dhedig, keli) weel balladhan oo hareerah soo rogan oo sarriig ama caw laga tolay oo hadhuudhka lagu hufo ama lagu goolabo budadana lagu gilgiliyo. Dh: masaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nafsad
m.dh 1. Wax nafleyda ku jira oo aan la arkin, lana taaban karin, la'aanteedna aan la noolaan karin. 2. Niyad. 3. Tabar; itaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nafsad
m.dh 1. Wax nafleyda ku jira oo aan la arkin, lana taaban karin, la'aanteedna aan la noolaan karin. 2. Niyad. 3. Tabar; itaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nafsad
f. n. will; desire; appetite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nafsad
-da: (n) self (salaf) ~ naftir. Ex: nafsaddiisa; himself. nafsaddayda; myself. nafsaddeeda; herself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nafsad
-da: (magac, dhedig, keli) niyad; xiiso u hayn. Cuntadan wax nafsad ah uma hayo. Dh: xiiso, mooraal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nafsad
de: will; desire; appetite
lx: nafsad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: nafsad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabsab
(Sabsab-ka)
Wax aan run ahayn oo run laga dhigo si qof maan gaaban ama carruur ah, wax lagu yeelsiiyo oo lagu khatalo (ama sasab).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabsab
v. flatter, cajole, make a fool of
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabsab
-ay / tay: (v) 1. make a feint (feeynt); or artifice (ar-te-fas); coax (kookis); wheedle (wii-dhal); use tricky to divert someone's attention ~ sasab 2. comfort (kam-fort); soothe (suuth)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabsab
(fal) qof, wax uu diidanyahay oggalaysii. Dh: sasab, sabaalee.
sabsab -ka: (magac, lab, keli) wax aan run ahayn oo run laga dhigo si qof maan gaaban ama carruur ah, wax lagu yeelsiiyo oo lagu khatalo; sabab.