saffron
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saffron
/saafran/ (n) sacfaraan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
saffran
(see turmeric).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huruud
f. n., [collective] saffron; yellow (color)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sacfaraan
m. n., [collective] crocus; saffron
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sacfaraan
name-f saffron
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
huruud
-da: (n) saffron (saafen) ~ sacfaraan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sacfaraan
-ka: (n) saffron (saa-fran)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huruud
bw: cawl
de: saffron; [ext.] yellow (color)
lx: huruud
pd: (-da)
ps: n1-f-col
syn: sacfaraan
key: huruud
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sacfaraan
bw: Arabic
de: crocus; saffron
initial: s
lx: sacfaraan
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
syn: huruud
key: sacfaraan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safrin
m.f.dh eeg safri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safrin
-ta: (magac, dhedig, keli) dad ama wax kale safar u dirid.
safrin -ta: (magac, dhedig, keli) dad cunno, xoolo ama wax kale ay ku safraan siin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
affront
/affrant/affronts; affronting; affronted; (n) cay bareer ah, cambaarayn, jareexayn. e.g. It was an affront to her dignity.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
affront
affront, n.m. - Cay badheedh ah; jareexayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
affront
n., naxadin, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sayfoon
Syphon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saafirin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof meel ka safarin, qasab kaga socdaalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safarsan
(tilmaame) safar u diyaar ah, u baxaya.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Samaroon
name-m kindness, goodness, favor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Samaroon
magac loo baxsho wiil naxariis badan ama wanaagga ka taliya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afro
f. n. contagion; infection, contamination
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Afro
-ga: (magac, lab, keli) dadka Afrika ku abtirsada intooda madow; Afroo na waa la yidhaa. Jasiiradaha Kaariibiyanka, waxa ku nool dad asalkoogii Afro ahaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safo
f.g/mg3 (-ftay, -fatay) 1. (f.g) Wax saf gelin. 2. (f.mg) Qof saf gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
safo
f.g/mg3 (-ftay, -fatay) 1. (f.g) Wax saf gelin. 2. (f.mg) Qof saf gelid. m.f.dh, safasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safo
v. stand in line; be lined up, form a queue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safo
(fal) safka gal; safka istaag.
safo: (fal) (la ~) cid kale, meel kala soo jeeso; cid kale u hiili.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
safo
de: stand in line; be lined up, form a queue
initial: s
lx: safo
pd: (saftay)
ps: v3b=intr
key: safo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saro
saro¹: m.dh Sumoobidda wax sumoobaan. la-mid: sadho.
saro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Wax dillaac yar u yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saro
(fal) meel sarniin ku samayso.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Aaron
p.n., Haaruun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afrog
afrog¹: m.l la-mid: afrogid.
afrog²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Weel afkiisa sare hoos marin. 2. Weel waxa ku jira ka wadaddaadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afrog
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Weel afkiisa sare hoos marin. 2. Weel waxa ku jira ka wadaddaadin. m.f.dh, afrogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afrog
v. turn something upside down
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afrog
(fal) gembi oo xagga kale u rog: foorari oo madaxiisa mijo ka yeel. Foostadaa afrog biyo kuma jiraane. Dh: genbi.
afrog-ga: (magac, lab, keli) gembinta iyo foorarinta walax. Dh: genbi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afrog
de: turn s.t. upside down
lx: afrog
nt: afrogid (da) [vn-f]
pd: (afrogay)
ps: v1=tr
key: afrog
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afuro
(fal) eeg afur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
apron
/eypran/aprons; (n) dufan-dhowr (maro dharka laga dul xirto markii wax la karinayo ama la shaqaynayo). e.g. She wore a white apron while she was cooking.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
apron
/aypran/ (n) mary yer oo maddi wal ly kariyaw ly gundythaw.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
baffo
s.m. - shanab, shaarub.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafro
-da: (magac, dhedig, keli) xanuunka oo ku biira socsodka hawada darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qafro
(Qafra-da)
Miyi kulul oo oommane ah; oomasoore; hannas: (ama qarfo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qafro
m.l la-mid: qorfo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qafro
f. n. hot desert
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qafro
-da: (magac, dhedig, keli) roob da'a maalmaha guga u dambeeya. Qafro ayaa noo da'day todobaadkan.
qafro -da: (magac, dhedig, keli) meel kulul oo oommane ah. Qafro cidla' ah ayuu gabbal ugu dhacay raggii. Dh: hennas, oomasoore, qarfo, qarfe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qafro
cf: qardo
de: hot desert
lx: qafro
pd: (/da)
ps: n-f
key: qafro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaro
f.g/lg3 (-rtay, -ratay) 1. Nin naag u galmoosho. 2. Wan lax kudud. 3. Wax, wax kale dul dhigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saaro
f.g/lg3 (-rtay, -ratay) 1. Nin naag u galmoosho. 2. Wan lax kudud. 3. Wax, wax kale dul dhigasho. m.f.dh, saarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saaro
v. place ~ put on top of for oneself; copulate, have sex with
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saaro
-saartay I saaratay: (v) put on (put on); place (paleeys) for one's own self. Ex:jaakadda halkaas saaro; put yourjacket over there
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaro
(fal) wan, dibi, iyo wixii la mid ah, dheddigga kula nooca ah kud. Dh: fuul.
saaro: (fal) waxyaabo dhacay sababtooda, wax kale ama cid kale ku eedayso. Dh: halsaaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saaro
de: place ~ put on top of for oneself; [ext.] copulate, have sex with
initial: s
lx: saaro
pd: (saartay)
ps: v3b=
key: saaro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sacro
agg. - muqaddas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Safan
1. Si saf ah u taagan; sarcan.
2. (Safan-ta) Nafley badda ku jirta oo oogadeedu ka kooban tahay labo baal oo balballaaran, madax yar iyo dabo sida xarigga u dhuuban oo qodaxi ka taagan tahay; waxay u eg tahay suummiir yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safan
safan¹: m.l Dildillaac dadka kaga dhaca cagaha oo qabowga iyo kulaylku keenaan. la-mid: hilibsafan.
safan²: m.dh (cilmiga naflayda) Nafley badda ku jirta oo jirkeedu ka koobanyahay labo baal oo balballaaran madax yar iyo dabo sida xarigga u dhuuban oo qodxo ku tagtaaganyihiin, waxayna u egtahay sammiir yar.
safan³: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax si saf ah u taagan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
safan
safan¹: m.l Dildillaac dadka kaga dhaca cagaha oo qabowga iyo kulaylku keenaan. la-mid: hilibsafan.
safan²: m.dh (cilmiga naflayda) Nafley badda ku jirta oo jirkeedu ka koobanyahay labo baal oo balballaaran madax yar iyo dabo sida xarigga u dhuuban oo qodxo ku taagtaaganyihiin, waxayna u egtahay sammiir yar. m.f.dh, safnaan.
safan³: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax si saf ah u taagan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safan
der. [adjective] lined up, in line, in a row
safan [feminine] n. thorn-back ~ electric ray
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
safan
-safnaa safnayd: (adj) lined up (laaynidh ap)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safan
(tilmaame) dad iyo wax la mid ah, la safay: saf loo joojiyay. Dh: fayshan, rigaysan, sarcan.
safan -ka: (magac, lab, keli) dildillaac iyo nabarro xanuun badan oo jaynafka iyo dhaxantu ku dhaliyaan cagaha dadka, dufan la mariyo mararka qaar na la tolo. Dh: qarrar.
safan -ka: (magac, lab, keli) nafley badda ku nool oo leh oogo ka kooban labo baal oo bagafsan, madax yar iyo dabo dheer oo intay dhuuban tahay qodaxi ka taagantahay. Safan baa u galay shabagga. Dh: abuurrablish.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Safar
1. (Safar-ka) a) Magaalo ama meel kale oo loo aado - iyadoo gaadiid la wato - in wax laga soo gato ama laga soo iibsado. b) Socdaal; dhoof.
2. (Safar-ta) Bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado, tan labaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safar
safar¹: m.l 1. Socdaal. 2. Dad gaadiid wata oo arrin ganacsi magaalo u aaday.
safar²: m.dh Bilaha dayaxa lagu xisaabo too-da labaad.
safar³: f.mg1 (-fray, -fartay; -fri) 1. Meel ka socdaalid. 2. Iyadoo meel ganacsi loo aadayo meel ka tegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
safar
safar¹: m.l 1. Socdaal. 2. Dad gaadiid wata oo arrin ganacsi magaalo u aaday.
safar²: m.dh Bilaha dayaxa lagu xisaabo tooda labaad.
safar³: f.mg1 (-fray, -fartay; -fri) 1. Meel ka socdaalid. 2. Iyadoo meel ganacsi loo aadayo meel ka tegid. m.f.dh, safrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Safar
f. n. second month of the Muslim lunar calendar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safar
m. n. journey, trip; travel; caravan
safar v. travel, go on a journey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
safar
-ka: (n) journey (jooni); travel (taraaval); trip (tiriip) ~ socdaal
safar safray / safartay: (v) go on a journey; travel (taraaval ); depart (di-paart); make a trip
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safar
(fal) magaalo ama meel kale, aad; u dhoof.
safar -ka: (magac, lab, keli) magaalo ama meel kale oo la aado iyadoo gaadiid la wato si wax looga soo gato. Dh: dhoof.
safar -ta: (magac, dhedig, keli) bilaha dayaxa oo muslinku tirsado, tan labaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safri
f.g2 (-iyay, -isay) Badeeco meel fog u iibgeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
safri
f.g2 (-iyay, -isay) Badeeco meel fog u iibgeyn. m.f.dh, safrin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safri
v. send (off); forward (merchandise); cause to go on a journey
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
safri
de: send (off); forward (merchandise); cause s.o. to go on a journey rw: safar
initial: s
lx: safri
pd: (safriyey)
ps: v2a=tr
key: safri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sagro
(fal) isku lad; fududayso, fududayso oo waxba ha isku lurin. Dh: sahlo. Li: lur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salfo
(fal) cid kale, galaafo.
salfo-da: (magac dhedig kali) curiye ka mid ah curiyeyaasha Dh: aysiidh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
salon
/saalon/ (n) rugta qurxinta (siiba qurxinta timaha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salon
salon, n.m. - qol markabka kamid ah oo dadweynaha ka dhexeeya; qolka martida la geeyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saran
La saray; sarmo ku taal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la saray ahaansho. m.f.dh, sarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saran
der. [adjective] cut, slit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saran
-sarnaa I sarnayd: (adj) cut (kat); injured by small cut
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saran
(tilmaame) mid la saray mid kala go'an ama jeexan. Wuu saran yahay sankiisu. Dh: jeexan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saran
cf: sarmo
de: cut, slit
initial: s
lx: saran
pd: (sarnaa)
ps: adj-der
key: saran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarin
m.l Geed faalala oo laamo dhaadheer iyo caleemo yaryar leh oo geelu daaqo.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SARIN
Neuracant hus polyacanthus 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SARIN
(Sarin) C, S Cadaba ruspolii Gilg. Capparidaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarin
-ka: (magac, lab, keli) geedaha yaryar mid ka mid ah.
sarin-ta: (magac, dhedig, keli) wax ku filan. Sacu wuxuu cunaa sarin uma aha.
sarin -ta: (magac, dhedig, keli) jeexdin meel jidhka ka mid ah ku talla. Lax sarin leh oo nayl sinta madow la socoto wax arkay ma leedihiin? Wa: sarmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
savon
savon, n.m. - saabuun
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
affray
n., dirir, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afuran
f.mg4 (-rnaa,-rnayd) la-mid: affuran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afuran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Aan soommanayn. m.f.dh, afurnaan. la-mid: afuran, afursan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afuran
der. [adjective] not fasting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afuran
(tilmaame) aan soomanayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afuran
de: not fasting
lx: afuran
pd: (afurnaa)
ps: adj-der
key: afuran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afurin
m.f.dh eeg afuri. la-mid: afursiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afurin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof sooman afur siin. Afurinta dadka sooman ajar badan baa laga helaa. Dh: afuris.
afurin -ta: (magac, dhedig, keli) qof, subax hore cunto siin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aviron
aviron, n.m. - saayib.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
effroi
effroi, n.m. - baqdin badan; naxdin ama bagdin kedis an.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hafran
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax aan la siinin lagu masabiday ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hafran
der. [adjective] attributed something that one doesn't have; considered as beneficiary of something that was never given
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hafran
de: attributed s.t. that one doesn't have; considered as beneficiary of s.t. that was never given
lx: hafran
pd: (hafranaa)
ps: adj-der
key: hafran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafroo
-ga: (magac, lab, keli) timaha oo inta la daayo kor loo feedho. Dh: buuko.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafrow
(fal) xanuun ku hayay ha kugu xumaado oo ha kugu sii biiro.
hafrow -ga: (magac, lab, keli) xanuun cid hore u hayay oo ku xumaada kuna sii biira.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marron
marron, adj. - si sharci darro ah wax uga faa'idaysta.