saffran

(tilmaame) safar u diyaar ah, u baxaya.

1. Si saf ah u taagan; sarcan.

2. (Safan-ta) Nafley badda ku jirta oo oogadeedu ka kooban tahay labo baal oo balballaaran, madax yar iyo dabo sida xarigga u dhuuban oo qodaxi ka taagan tahay; waxay u eg tahay suummiir yar.

safan¹: m.l Dildillaac dadka kaga dhaca cagaha oo qabowga iyo kulaylku keenaan. la-mid: hilibsafan.

safan²: m.dh (cilmiga naflayda) Nafley badda ku jirta oo jirkeedu ka koobanyahay labo baal oo balballaaran madax yar iyo dabo sida xarigga u dhuuban oo qodxo ku tagtaaganyihiin, waxayna u egtahay sammiir yar.

safan³: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax si saf ah u taagan ahaansho.

safan¹: m.l Dildillaac dadka kaga dhaca cagaha oo qabowga iyo kulaylku keenaan. la-mid: hilibsafan.

safan²: m.dh (cilmiga naflayda) Nafley badda ku jirta oo jirkeedu ka koobanyahay labo baal oo balballaaran madax yar iyo dabo sida xarigga u dhuuban oo qodxo ku taagtaaganyihiin, waxayna u egtahay sammiir yar. m.f.dh, safnaan.

safan³: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax si saf ah u taagan ahaansho.

der. [adjective] lined up, in line, in a row

safan [feminine] n. thorn-back ~ electric ray

-safnaa safnayd: (adj) lined up (laaynidh ap)

(tilmaame) dad iyo wax la mid ah, la safay: saf loo joojiyay. Dh: fayshan, rigaysan, sarcan.

safan -ka: (magac, lab, keli) dildillaac iyo nabarro xanuun badan oo jaynafka iyo dhaxantu ku dhaliyaan cagaha dadka, dufan la mariyo mararka qaar na la tolo. Dh: qarrar.

safan -ka: (magac, lab, keli) nafley badda ku nool oo leh oogo ka kooban labo baal oo bagafsan, madax yar iyo dabo dheer oo intay dhuuban tahay qodaxi ka taagantahay. Safan baa u galay shabagga. Dh: abuurrablish.

La saray; sarmo ku taal.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la saray ahaansho. m.f.dh, sarnaan.

der. [adjective] cut, slit

-sarnaa I sarnayd: (adj) cut (kat); injured by small cut

(tilmaame) mid la saray mid kala go'an ama jeexan. Wuu saran yahay sankiisu. Dh: jeexan

cf: sarmo

de: cut, slit

initial: s

lx: saran

pd: (sarnaa)

ps: adj-der

key: saran

n., dirir, -ti.

f.mg4 (-rnaa,-rnayd) la-mid: affuran.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Aan soommanayn. m.f.dh, afurnaan. la-mid: afuran, afursan.

der. [adjective] not fasting

(tilmaame) aan soomanayn.

de: not fasting

lx: afuran

pd: (afurnaa)

ps: adj-der

key: afuran

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax aan la siinin lagu masabiday ahaansho.

der. [adjective] attributed something that one doesn't have; considered as beneficiary of something that was never given

de: attributed s.t. that one doesn't have; considered as beneficiary of s.t. that was never given

lx: hafran

pd: (hafranaa)

ps: adj-der

key: hafran

La saafay.

saafan¹: m.dh Nooc kalluun ka mid ah.

saafan²: f.mg1 (-fmay, -fantay; fmi) Hilib wax saaf laga dhigay noqosho.

saafan³: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Hilib wax saaf laga dhigay ahaansho.

der. [adjective] sliced thin ~ in strips

(tilmaame) la saafay, mindi lagu dildillaaciyay ilaa laga dhigayay wax bagafsan.

Wax kale korkooda la dhigay; kor yaal.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax meel dhulka ka sarreysa la dhigay ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax meel dhulka ka sarreysa la dhigay ahaansho. m.f.dh, saarnaan.

der. [adjective] above, placed on top of, loaded onto

-saamaa / saamayd: (preposition) 1. over (o-ver); above (a-boov) Ex: warqadda miiska saaran; the paper over the table. 2. aboard (a-boodh); on board. Ex: baabuurka dadka saaran u sheeg; tell the people on board the vehicle

(tilmaame) mid meel la saaray; meel sare yaal; meel kore la dhigay.

de: above, placed on top of, loaded onto

initial: s

lx: saaran

pd: (saarnaa)

ps: adj-der

key: saaran

(Safrad-da)

1. Hamuun.

2. Dacar.

m.dh Baahida la dareemo marka la hamuumanyahay.

m.dh Baahida la dareemo marka la hamuumanyahay.

f. n. fast, state of not having eaten, hunger; appetite

-da: (magac, dhedig, keli) gaajada aroortii la la soo tooso; dacar arooryaad; gaajada qofku lasoo tooso; qaraska subaxdii la la soo kaco. Safrad baa igu kacday. Dh: hamuun, kamiin.

cf: hamuun

de: fast, state of not having eaten, hunger; appetite

initial: s

lx: safrad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: safrad

m.f.dh eeg safri.

-ta: (magac, dhedig, keli) dad ama wax kale safar u dirid.

safrin -ta: (magac, dhedig, keli) dad cunno, xoolo ama wax kale ay ku safraan siin.

La sayray; la daadshey.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la sayray ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la sayray ahaansho. m.f.dh, sayrnaan.

der. [adjective] splashed, sprinkled, spilled

(tilmaame) la sayray; la daadshay.

de: splashed, sprinkled, spilled

initial: s

lx: sayran

pd: (sayrnaa)

ps: adj-der

key: sayran

(Yafan) N Cleome ovalifolia Franch. Capparidaceae.

Aan soommanayn.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Aan soommanayn. la-mid: afuran, afursan.

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Qof la hafray noqosho.

(Safnaan-ta)

Wax safan ahaan.

m.f.dh eeg safan². la-mid: safnaansho.

f. n., [abstract] state of being lined up ~ in a row

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saf ku jira ahaan. Dh: sarbanaan, sarcanaan.

a: safnaansho (/ha) [vn6-m-st]

de: state of being lined up ~ in a row

initial: s

lx: safnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: safnaan

sawiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax la sawiray noqosho.

sawiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la sawiray ahaansho.

sawiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax la sawiray noqosho. m.f.dh, sawirmid.

sawiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la sawiray ahaansho. m.f.dh, sawirnaan.

der. [adjective] depicted; photographed; painted

-sawirnaa / sawirnayd: (adj) pictured (pik-jaridh); imaged (im-eey-jidh); painted (peeyn-tidh)

(tilmaame) sawir ahaan u muuqda, mid la sawiray, wax la taswiray.

de: depicted; photographed; painted

initial: s

lx: sawiran

pd: (sawirnaa)

ps: adj-der

key: sawiran

(Sacfaraan-ka)

1. Geed jaadad badan u kala baxa oo leh caleemo kuwa cawska u eg iyo ubax midabyo badan.

2. Bude cillaan ah oo geedka sacfaraanka qaarki laga helo (wax baa lagu midabeeyaa; dhirta cunnada lagu geedeeyo buu ka mid yahay; wax baa lagu daweeyaa

m.l Budo hurdi ah oo wax lagu midabeeyo, waxna lagu daweeyo.

m.l Budo hurdi ah oo wax lagu midabeeyo, waxna lagu daweeyo.

m. n., [collective] crocus; saffron

name-f saffron

-ka: (n) saffron (saa-fran)

-ka: (magac, lab, keli) geed jaadad badan u kala baxa oo leh caleemo kuwa cawska u eg iyo ubax midabyo badan.

sacfaraan -ka: (magac, lab, keli) budo cillaan ah oo geedka sacfaraanka qaarkii laga helo. Waxa uu ka mid yahay dhirta cuntada lagu daro ama lagu daweeyo waxna lagu midabeeyo.

bw: Arabic

de: crocus; saffron

initial: s

lx: sacfaraan

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

syn: huruud

key: sacfaraan

s.m. - sacfaraan.

m.l la-mid: badfur.

m.l la-mid: badfur.

-ka: (magac, lab, keli) eeg badfur.

(tilmaame) awr qooq joojiyey; rati aan qooqanayn. Awr da'furan abeer kuuma rimiyo. Li: qooqan, kalajaran.

der. [adjective] denying evidence

(adj) denying (dhenaaying)', in denying

de: denying evidence

lx: dafirsan

pd: (dafirsanaa)

ps: adj-der

syn: inkirsan {N}

key: dafirsan

(fal) muran iyo qiiq ku qarin wax aad gaysatay ama aad fashay. Dafirtan cidi kaama maqlayso. Dh: inkirtan, asaraartan, asaraarid.

dafirtan-ka: (magac, lab, keli) asaraartan oo wax jira, mugdi iyo muran gelin.

Midba midka kale meel ka suran yahay; isasuro badan leh; aan fudayd loo furfuri karin.

der. [adjective] dangling, hanging from

de: dangling, hanging from

lx: isasuran

pd: (isasurnaa)

ps: adj-der

key: isasuran

(tilmaame) wax soo engegaya ama soo qallalaya. Dh: kawraxsan.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof meel ka safarin, qasab kaga socdaalin.

(Saafnaan-ta)

Wax saafan ama la saafay ahaan.

m.f.dh eeg saafan³. la-mid: saafnaansho.

f. n., [abstract] state of being sliced thin

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saafan ahaan; wax la saafay ahaan. Dh: xalluufsanaan.

de: state of being sliced thin

initial: s

lx: saafnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: saafnaan

-ka: (magac, lab, keli) markab dagaal oo badda quusa. Dh: gujis, samarayn.

(Safaarad-da)

Guriga iyo xafiisyada safiirka (ama safaaro).

m.dh (-do, m.l) Xaafiiska danjiraha. la-mid: safaaro.

m.dh (-do, m.l) Xaafiiska danjiraha. la-mid: safaaro.

f. n. embassy; ambassador's residence

-da: (n) embassy (em-basi)

-da: (magac, dhedig, keli) dhisme ka kooban xafiisyo iyo guryo la galo oo ay dawladi dal kale ku leedahay, matala arrimeehada gaarka ah Safaraaddii baa la galay oo lagu dilay safirki. Dh: sifaarad.

a: safaaro (/da) [n6-f]

cf: safiir

de: embassy; ambassador's residence

initial: s

lx: safaarad

pd: (-da)

ps: n1-f

xv: Arabic

key: safaarad