safar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Safar_3
bw: Arabic
de: second month of the Muslim lunar calendar
hm: 3
initial: s
lx: Safar
pd: (-ta)
ps: n0-f-time
syn: Miira
key: Safar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saar_3
de: evil spirit that possesses s.o.; dance of exorcism
hm: 3
initial: s
lx: saar
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
see: mingis
key: saar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabar_3
de: show patience, be ~ become patient
hm: 3
initial: s
lx: sabar
pd: (sabray)
ps: v1=inch
see: samir
key: sabar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
safar_1
de: journey, trip; travel; [ext.] caravan
hm: 1
initial: s
lx: safar
pd: (-ka)
ps: n2-m
xe: Bon voyage!
xv: Arabic
key: safar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
safar_2
de: travel, go on a journey
hm: 2
initial: s
lx: safar
pd: (safray)
ps: v1=
key: safar_2
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
passage
/paasij/ (n) 1. marin (dariiq) 2. marid (gudub); safar 3. qoraal gaaban (maw-duuc yar) 4. socodka waqtiga (gudbidda xilliga).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarsar_3
de: brushwood fence ~ enclosure
hm: 3
initial: s
lx: sarsar
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: ood
key: sarsar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saa_3
de: because Used in conversations
hm: 3
initial: s
lx: saa
ps: conj
key: saa_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Safar
1. (Safar-ka) a) Magaalo ama meel kale oo loo aado - iyadoo gaadiid la wato - in wax laga soo gato ama laga soo iibsado. b) Socdaal; dhoof.
2. (Safar-ta) Bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado, tan labaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safar
safar¹: m.l 1. Socdaal. 2. Dad gaadiid wata oo arrin ganacsi magaalo u aaday.
safar²: m.dh Bilaha dayaxa lagu xisaabo too-da labaad.
safar³: f.mg1 (-fray, -fartay; -fri) 1. Meel ka socdaalid. 2. Iyadoo meel ganacsi loo aadayo meel ka tegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
safar
safar¹: m.l 1. Socdaal. 2. Dad gaadiid wata oo arrin ganacsi magaalo u aaday.
safar²: m.dh Bilaha dayaxa lagu xisaabo tooda labaad.
safar³: f.mg1 (-fray, -fartay; -fri) 1. Meel ka socdaalid. 2. Iyadoo meel ganacsi loo aadayo meel ka tegid. m.f.dh, safrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Safar
f. n. second month of the Muslim lunar calendar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safar
m. n. journey, trip; travel; caravan
safar v. travel, go on a journey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
safar
-ka: (n) journey (jooni); travel (taraaval); trip (tiriip) ~ socdaal
safar safray / safartay: (v) go on a journey; travel (taraaval ); depart (di-paart); make a trip
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safar
(fal) magaalo ama meel kale, aad; u dhoof.
safar -ka: (magac, lab, keli) magaalo ama meel kale oo la aado iyadoo gaadiid la wato si wax looga soo gato. Dh: dhoof.
safar -ta: (magac, dhedig, keli) bilaha dayaxa oo muslinku tirsado, tan labaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sar_3
cf: sarmo
de: slit, make a small cut in, lance (an abscess, etc.)
hm: 3
initial: s
lx: sar
pd: (saray)
ps: v1=tr
key: sar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afar_1
de: four
hm: 1
lx: afar
pd: (-ta)
ps: num-f
key: afar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afar_2
de: quadruped, four-legged animal, one with four legs
hm: 2
lx: afar
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: afar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baar_3
de: tip, peak, upper part of s.t.
hm: 3
lx: baar
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: baar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caar_3
cf: caari
de: overflow (of river ~ sea)
hm: 3
lx: caar
pd: (caaray)
ps: v1=
key: caar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daar_3
de: touch, strike; [fig.] annoy ~ disturb s.o.
hm: 3
lx: daar
pd: (daaray)
ps: v1=tr
xe: What happened to you? ~ What's wrong with you?'
xv: Maxaa ku daaray?
key: daar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaar_3
de: singularity, specialness, differentness, individuality; [atr.] special, particular, proper Opp: guud
hm: 3
lx: gaar
pd: (-ka Pl: gaarar (ka))
ps: n4-m
key: gaar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haar_3
de: scar, weal
hm: 3
lx: haar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: haar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaar_3
cf: bire, haruub
de: milking vessel, milk container
hm: 3
lx: jaar
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: jaar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naar_3
de: send to hell, damn
hm: 3
lx: naar
pd: (naaray)
ps: v1=
key: naar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saad_3
a: saaj
de: tree sp., its hard wood is used for building and carving
hm: 3
initial: s
lx: saad
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: saad_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saan_3
de: armed guard, sentry
hm: 3
initial: s
lx: saan
pd: (-ka)
ps: n-m
key: saan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saar_1
cf: kor
de: raise, put on top of, place, load onto; [ext.] take (an x-ray)
hm: 1
initial: s
lx: saar
pd: (saaray)
ps: v1=tr
key: saar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saar_2
de: parasitic plant sp.
hm: 2
initial: s
lx: saar
pd: (-ka Pl: saarar (ka))
ps: n4-m
key: saar_2
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
safari
/safari/ (n) socdaal baaddiye (siiba baaddiyaha oo ugaarsi ama daawasho loo aado, sida kaymaha Afrika).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Safari
Soedaal, safar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safari
-ga: (magac, lab, keli) cuntada aanan lagu cunayn maqaaxida ee loo soo qaato guriga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
safari
safari, n.m. - socdaal; ugaadhsi ah siiba lagu isticmaalo bariga iyo badhtamaha Afrika
safari photo - lasoo daawado xayawaan meel ku oodan oo lasoo sawiro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaar_3
a: xaadh
de: sweep (away)
hm: 3
initial: x
lx: xaar
pd: (xaaray)
ps: v1=tr
key: xaar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadar_3
de: cloudy weather, overcast sky
hm: 3
lx: cadar
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: cadar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carar_3
cf: asal, licig
de: vegetable dye
hm: 3
lx: carar
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: carar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawar_3
cf: libaax-badeed
de: shark sp.
hm: 3
lx: cawar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cawar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masar_3
de: handkerchief; head scarf
hm: 3
lx: masar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: masar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabar_3
cf: kol, mar
de: time, occasion
hm: 3
lx: nabar
pd: (-ka)
ps: n2-m-time
key: nabar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabar_1
de: waist, middle of the body
hm: 1
initial: s
lx: sabar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sabar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabar_2
de: foot of a hill
hm: 2
initial: s
lx: sabar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sabar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
safan_1
de: lined up, in line, in a row
hm: 1
initial: s
lx: safan
pd: (safnaa)
ps: adj-der
key: safan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
safan_2
de: thorn-back ~ electric ray
hm: 2
initial: s
lx: safan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: safan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Sahal_3
de: Sahal
hm: 3
initial: s
lx: Sahal
ps: name-m
key: Sahal_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarac_3
cf: say
de: plant (seed) in a row, sow in rows; line ~ set up in a row
hm: 3
initial: s
lx: sarac
pd: (sarcay)
ps: v1=
key: sarac_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sawir_3
cf: dhaandhaan, dhabqalallo, sambac, sawaab
de: fool, idiot, stupid person
hm: 3
initial: s
lx: sawir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sawir_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sufur_3
cf: boor, bus, habaas
de: dust (carried by the wind)
hm: 3
initial: s
lx: sufur
pd: (-ta)
ps: n0-f-mass
key: sufur_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xamar_3
de: tamarind (tree and fruit)
hm: 3
initial: x
lx: xamar
pd: (-ta)
ps: n-f
key: xamar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarar_3
de: large tree sp., with hard wood suitable for construction
hm: 3
initial: x
lx: xarar
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: xarar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baraar_3
de: prosper; be content
hm: 3
lx: baraar
pd: (baraaray)
ps: v1=intr
key: baraar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carcar_3
de: plant that has not been touched and still has sharp spines
hm: 3
lx: carcar
pd: (-ta)
ps: n -f
key: carcar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dahaar_3
de: shell (of turtle)
hm: 3
lx: dahaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dahaar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhafar_1
de: be sleepless; stay up (usually late at night)
hm: 1
lx: dhafar
nt: dhafar (ka) [vn2-m] 'staying up'
pd: (dhafray)
ps: v1=
key: dhafar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhafar_2
cf: xarig
de: camel cord, strong rope for use on a pack camel
hm: 2
lx: dhafar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhafar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farfar_1
a: faarfaar
de: ground full of holes
hm: 1
lx: farfar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: farfar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farfar_2
de: dig up ~ into (small holes)
hm: 2
lx: farfar
pd: (farfaray)
ps: v1=
key: farfar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karkar_3
cf: kabkab
de: repeated patching ~ mending
hm: 3
lx: karkar
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: karkar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Khadar_3
bw: Khadra
de: Khadar Lit: Greeny
hm: 3
lx: Khadar
ps: name-m
see: akhdar
xv: Arabic
key: Khadar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marmar_3
de: going to and fro ~ back and forth, continual traveling
hm: 3
lx: marmar
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: marmar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaddar_3
de: will of God
hm: 3
lx: qaddar
pd: (-ta)
ps: n-f
key: qaddar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qataar_3
de: voodoo, sorcery, black magic, witchcraft {S}
hm: 3
lx: qataar
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: qataar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saafan_1
de: sliced thin ~ in strips
hm: 1
initial: s
lx: saafan
pd: (saafnaa)
ps: adj-der
key: saafan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Safaarad
(Safaarad-da)
Guriga iyo xafiisyada safiirka (ama safaaro).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safaarad
m.dh (-do, m.l) Xaafiiska danjiraha. la-mid: safaaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
safaarad
m.dh (-do, m.l) Xaafiiska danjiraha. la-mid: safaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safaarad
f. n. embassy; ambassador's residence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
safaarad
-da: (n) embassy (em-basi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safaarad
-da: (magac, dhedig, keli) dhisme ka kooban xafiisyo iyo guryo la galo oo ay dawladi dal kale ku leedahay, matala arrimeehada gaarka ah Safaraaddii baa la galay oo lagu dilay safirki. Dh: sifaarad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
safaarad
a: safaaro (/da) [n6-f]
cf: safiir
de: embassy; ambassador's residence
initial: s
lx: safaarad
pd: (-da)
ps: n1-f
xv: Arabic
key: safaarad
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Safar-ka
caravane, voyage.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safarsan
(tilmaame) safar u diyaar ah, u baxaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salaax_3
cf: maraaci, xoodaami
de: caress, pet ~ pat; [ext.] touch-up, plaster (in final stage of construction)
hm: 3
initial: s
lx: salaax
pd: (salaaxay)
ps: v1=tr
key: salaax_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salsal_3
de: sing to camels
hm: 3
initial: s
lx: salsal
pd: (salsalay)
ps: v1=
key: salsal_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarsar_1
de: small incisions made in order to bleed someone medically, scarifying
hm: 1
initial: s
lx: sarsar
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: sarsar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarsar_2
de: scarify; bleed s.o. medically
hm: 2
initial: s
lx: sarsar
pd: (sarsaray)
ps: v1=tr
key: sarsar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaqal_3
de: adorn, decorate; [ext.] add a vowel (in Arabic script)
hm: 3
initial: s
lx: shaqal
pd: (shaqlay / shaqashay)
ps: v1=tr
key: shaqal_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharaf_3
cf: cis
de: honor, respect
hm: 3
initial: s
lx: sharaf
pd: (sharfay)
ps: v1=tr
key: sharaf_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
af_3
de: cutting edge, sharp point
hm: 3
lx: af
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: af_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afar
(Afar-ta)
Tirada saddexda iyo shanta u dhexaysa (4).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afar
m.dh.t Tirada saddexda iyo shanta u dhexayso; “4”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afar
m.dh.t Tirada saddexda iyo shanta u dhexayso; 4.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afar
num. four
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Afar
quatre.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
afar
/afar/ (adv) ka fog. e.g. She saw me from afar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afar
-ta: (n) four (foor) ~ [4] ~ afraad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afar
-ta: (magac, dhedig, keli) tirada saddex iyo shan u dhaxaysa; 4.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
afar
أربعة
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
afar
ad., meel fog; it is far, waa fog yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saar
(Saar-ka)
1. Geedaha aan lugta lahayn oo dhulka ballaar ugu faafa ama geedaha kale isku waaba oo isku mara; geed-saar.
2. Cayaar jaadad badan u sii kala baxda oo siyaalo kala duwan loo kala tumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saar
saar¹: m.l (-rar, m.l) 1. (botani) Dhirta faalasha nooc ka mid ah oo caleemo yaryar iyo laamo jilicsan leh oo geedaha ku dul faafa geeluna aad u jecelyahay. 2. Cayaar jaadad badan u kala baxda oo siyaalo kala duwan loo tumo; saar-lugeed, saar-mooye.
saar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax meel dhulka ka sarreysa dhigid. 2. Ka s.: wax meel ka bixin. 3. Ku s.: meel col u dirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saar
saar¹: m.l (-rar, m.l) 1. (botani) Dhirta faalasha nooc ka mid ah oo caleemo yaryar iyo laamo jilicsan leh oo geedaha ku dul faafa geeluna aad u jecelyahay. 2. Cayaar jaadad badan u kala baxda oo siyaalo kala duwan loo tumo; saar-lugeed, saar-mooye.
saar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax meel dhulka ka sarreysa dhigid. 2. Ka s.: wax meel ka bixin. 3. Ku s.: meel col u dirid. m.f.dh, saarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saar
v. raise, put on top of, place, load onto; take (an x-ray)
saar m. n. parasitic plant species
saar m. n., [collective] evil spirit that possesses someone; dance of exorcism
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SAAR
(Sar) C, S, May Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.
S Cissus fischeri Gilg. Vitaceae.
N Momordica charantia L. Cucurbitaceae.
N, S Kedrostia gijef (J. F. Gmel) Jeffery Cucurbitaceae.
S Ipomoea sinensis (Desr) Choisy. Convolvulaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saar
-ay I tay: (n) put on (put on); place (paleeys) Ex: miiska saar; put on the table
ka saar -ay / -tay: (v) separate (sapareeyt) from others; strike out, cross out; omit, leave out; exclude (ikiis-kuluudh) ~ ka reeb
soo saar -ay / tay: (v) manufacture (man-yi-fak-jar); produce (poro-dhuus); publish (pab-liish)
saar -ka: (n) a sickness believed to be caused by an evil spirit: demon (diiman) ~ boorane, mingis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saar
(fal) gaadiid iyo wixii la mid ah, ku rar, dul dhig. Ratiga heeryada saar.
saar: (fal) (ka ~) il iyo wax la mid ah, ka dhex bixi. Isha saxarka iga saar.
saar: (fal) 'warshad', alaab samee. Warshaddii furunka soo saari jirtey baa joogsatay.
saar: (fal) bixi; debedda u bixi.
saar: (fal) cillaan, iyo wixii la mid ah, gacmaha ama cagaha ku samee. Cillaan bay ii saartay gacmaha.
saar: (fal) wax meel hoose ka qaad oo meel sare dhig. Dawooyinka meele sare ka saar carruurta.
saar: (fal) denbi cid aan gelin ku rog, ku masabid ku hafar. Eedda aniguu i saaray ninkii falkan geystay.
saar: (fal) 'hees', shid; idaacad ka sii daa. Heestii Saxarla' noo saara saaka.
saar: (fal) 'xanuun ama dhib' haya ruux ka dawee, ka dul qaad. Jiman buu sheekhu Shamis ka saaray.
saar (fal) dhagax iyo wixii la mid ah, ruux ku dhufo. Dhagax baa madaxa la iga saaray.
saar: (fal) (soo ~) soo bixi. Soo saar saafkii aan hilibka ku jarjarnee.
saar -ka: (magac, lab, keli) ciyaar magaceeda ku fadhida oo dadka ay qabato tumis lagaga saaro, dadka ay qabatana marka loo tumo ama loo ciyaaro way suuxaan, ka dib markay ciyaaraanna way ka bogsadaan. Durbaanka, jiibta, jaanta iyo. sacabka, waxaa hadba loo xoojiyaa sida qofka laga tumayaa uu yahay isaga oo dadka tumaya dhexda loo geliyay. Dh: mingis.
saar -ka: (magac, lab, keli) geedo aan jirrid ay isku taagaan lahayn, dhulka ballaadh ugu faafa, geedaha kalena guudkooda isku waaba oo isku mara. Carmadu waa saar. Dh: geedsaar.
saar-ka: (magac, lab, keli) ninka la deggan reerka uu ka qabo. Dh: inanlayaal.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Safa
name-f purity, serenity, clarity
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aa_3
de: I do (X) / he does (X)
hm: 3
lx: -aa
ps: v1-1sg/3m-prhb
xe: I go to the movies.
xv: Shaneemada baan tagaa.
key: -aa_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aad_3
a: aydin
cf: idinka
de: you [plural], ye
hm: 3
lx: aad
ps: vpro-2pl
key: aad_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aal_3
de: I am not (in a place) {N & O}
hm: 3
lx: aal
ps: v4c-1sg-neg-prhb
key: aal_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aan_3
cf: annaga
de: we [exclusive]
hm: 3
lx: aan
pd: (aannu)
ps: vpro-1pl
key: aan_3