sadique — Macnaha & Turjumaada

sadique, adj. - qofka ka hela ama ku farxa in uu dadka cadaadiyo

waa la naqliyay ✓

laïque, adj. et n. - Diidmo maamul diineed.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Xoolo allabari ahaan u qalid.

waa la naqliyay ✓

(fal) neef gawrac oo sadaqo u niyood.

waa la naqliyay ✓

basique, adj. - qaacidi (kimiko)

waa la naqliyay ✓

magique, adj. - sixir.

waa la naqliyay ✓

modique, adj. - qiimo yar

waa la naqliyay ✓

panique, n.f. - argagax.

waa la naqliyay ✓

pudique, adj. - il nugul

waa la naqliyay ✓

rabique, adj. - la xidhiidha cudurka reebiska (marka aygu wax qaniino laga qaado)

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Sadaqo bixin. la-mid: saddaqee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Sadaqo bixin. m.f.dh, sadaqayn. la-mid: saddaqee.

waa la naqliyay ✓

v. give something to the poor

waa la naqliyay ✓

-yey saqadeysay: (v) pay as charity

waa la naqliyay ✓

1

de: give s.t. to the poor

2

initial: s

3

lx: sadaqee

4

pd: (sadaqeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: sadaqee

waa la naqliyay ✓

sadisme, n.m. - jacaylka wax cadaadiska ama xanuujinta

waa la naqliyay ✓

sonique, adj. - la xiriira dhawaaqa (sanqarta)

waa la naqliyay ✓

sardonique, adj. - si jeesjees ah

waa la naqliyay ✓

sporadique, adj. - aan badnayn; meel meel laga helo

waa la naqliyay ✓

satanique, adj. - shaydaanimo

waa la naqliyay ✓

sciatique, adj. - ee misigta; la xidhiidha misigta

waa la naqliyay ✓

abdiquer, v. - is casilid

waa la naqliyay ✓

barrique, n.f. - Foosto.

waa la naqliyay ✓

étatique, adj. - dawladnimo

waa la naqliyay ✓

fabrique, n.f. - warshad.

waa la naqliyay ✓

indiquer, v. - tilmaamid, tusid.

waa la naqliyay ✓

lactique, adj. - aashito (ama asiid) CH₃CHOH-COOH.

waa la naqliyay ✓

maniaque, adj. - Qof fikrad go'an haysta oo aan la badali karin; madax adag.

waa la naqliyay ✓

nautique, adj. - la xidhiidha maraakiibta; badmaaxyada ama badmareenimada.

waa la naqliyay ✓

paniquer, v. - argagaxid.

waa la naqliyay ✓

1

pratique, adj. - hawl gacmeed ah; ku saabsan hawl gacmeed; ku saabsan gacan ku qabasho

2

pratique, n.f. - gacan ka qabashada

3

usage - fal ama isticmaal joogto ah

4

coutume - caado

5

libre pratique - fal u madax banaaneyn.

6

pratiques religieuses - caabudidda

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-qeeyay, -qeysay) la-mid: sada-qee.

waa la naqliyay ✓

scénique, adj. - la xidhiidha majaajilada

waa la naqliyay ✓

septique, adj. - boog keena

waa la naqliyay ✓

1

tactique, adj. - la xidhiidha xeelada

2

tactique, n.f. - xeelada; taktikada

waa la naqliyay ✓

tragique, adj. - naxdin leh; laga naxo

waa la naqliyay ✓

épisodique, adj. - xilli; wakhti (qaybaha filinka = filis).

waa la naqliyay ✓

hispanique, adj. - Isbaanish ah; reer Isbaaniya

waa la naqliyay ✓

sabbatique, adj. - la xidhiidha maalinta nasashada

waa la naqliyay ✓

shématique, adj. - wax marka sawir ahaan lagu tusaaleeyo, ee qorshe ama nidaam hab

waa la naqliyay ✓

tandis que, prép. - isla markaas

waa la naqliyay ✓

name-m generious, giver of food; host; distributor. Syn: Sooraan, Soore

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo mid reerka uu u dhashay badhaadheeya ama martida soora oo bariiya.

waa la naqliyay ✓

adieu, n.m. - Nabadgeliyo; Isnabadgelyeyn;

waa la naqliyay ✓

tu, toi.

waa la naqliyay ✓

s.m. baruur.

waa la naqliyay ✓

pique, n.f. - waxa caaradda leh.

waa la naqliyay ✓

piqué, adj. - qaniinyada cayayaanka.

waa la naqliyay ✓

Inductor

waa la naqliyay ✓

1

(Sadaq-a)

2

Gogol ulo yaryar oo dhuudhuuban ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-qyo, m.dh) Gogol ulo yaryar, dhuudhuuban oo isku xirxiran ka samay-san.

waa la naqliyay ✓

m. n. mat made of wickerwork

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) gogol laga sameeyo qoryaha dhuudhuuban.

waa la naqliyay ✓

1

cf: gogol

2

de: mat made of wicker-work

3

initial: s

4

lx: sadaq

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

key: sadaq

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xoolo allabari ahaan loo qalo. 2. S. ah: qof aan qiimo lahayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof lagu dhaliilaayo caqli xumi. Dh: doqon, nacas, dabbaal, calaan.

waa la naqliyay ✓

sanie, n.f. - malax

waa la naqliyay ✓

1

(Saqla-ha)

2

(fardo) orod gaabiya (ama raqle).

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc ka mid ah orodka geela.

waa la naqliyay ✓

m. n. trot (of horse)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) fardo orod gaabiya ku soco; ragle.

waa la naqliyay ✓

1

de: trot (of horse)

2

initial: s

3

lx: saqle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: saqle

waa la naqliyay ✓

1

(Siiqa-ha)

2

Ul weyn; qaar; qadwaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-qayaal, m.l/dh) Ul dheer oo xooggan.

waa la naqliyay ✓

m. n. large club ~ cudgel

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ul weyn; qaar; qadwaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: large club ~ cudgel

2

initial: s

3

lx: siiqe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: qaar, qadwaan

7

key: siiqe

waa la naqliyay ✓

situé, adj. - la dejiyey; meeleeyey.

waa la naqliyay ✓

tique, n.m. - shilinta; dhibiijo

waa la naqliyay ✓

intj., amaana Allaah.

waa la naqliyay ✓

pron., question word: you who?, who are you?

waa la naqliyay ✓

1

de: you who?, who are you? = adi(ga) + -kee

2

lx: adigee

3

ps: pro + qw

4

key: adigee

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof wax kala beddela oo wax isweydaariya. Badilaha u dhiib taayirka ha banjariyee.

waa la naqliyay ✓

badine, n.f. - ul dhuuban oo jilicsan

waa la naqliyay ✓

m. n. duplicating machine

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka ku guulaysta tartan. Badiyaha waxa la siinayaa abaalgud.

waa la naqliyay ✓

1

de: duplicating machine

2

lx: badiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: badiye

waa la naqliyay ✓

banque, n.f. - Baan; Bangi ( meesha ama xafiisyada lacagta).

waa la naqliyay ✓

barque, n.f. - huuri.

waa la naqliyay ✓

brique, n.f. - bulukeeti

waa la naqliyay ✓

casque, n.m. - Koofiyadda birta ah ee askarta; macdan qodayaasha iyo kooxaha dabdemiska iwm.

waa la naqliyay ✓

chique, n.f. - toombaako; toobaako

waa la naqliyay ✓

/kliik/ (n) firqo si gaar ah isugu xiran (koox isku xiran).

waa la naqliyay ✓

disque, n.m. - Saxan.

waa la naqliyay ✓

étique, n.f. - wayd.

waa la naqliyay ✓

gadoue, n.f. - dhiiqada; caramadowda qoyan.

waa la naqliyay ✓

name-m healer

waa la naqliyay ✓

inique, adj. - sharci darro ku socda.

waa la naqliyay ✓

name-m surprise, unexpected. Lit: one born unexpectedly

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo aan la filayn ama la dareemin inay hooyadii foolanayso.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhalashadiisa ay hooyadii ku gama'day ama ku ciilbeeshay oo hurdo ledday.

waa la naqliyay ✓

laitue, n.f. - Salaado.

waa la naqliyay ✓

1

manque, n.m. - Yaraan ama la'aan wax muhiim ah; saaqid; yaraanta tiro leedahay.

2

manque de respect - ixtiraam darro.

waa la naqliyay ✓

manqué, adj. - seegid.

waa la naqliyay ✓

1

marque, n.f. - Calaamad; Calaamadin; Summadin; Naqilaad (Qorid); Qoris; Ogow; Qoraal xasuuseed; Dhibco; Xagtin; Xaqiiq.

2

de marque - ugu fiican.

3

marque de fabrique - Calaamad warshadeed.

4

personne de marque - Calaamad qof.

waa la naqliyay ✓

1

masque, n.m. - Waji xidh.

2

masque à gaz - Waji xidh gaaska la iskaga celiyo.

3

masque à souder - waji xidh dambaaburada la isaga celiyo.

4

lever la masque - iska qaad waji xidh.

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo wiil hooyadii isaga hortii aanay wiil dhalin aabbihiina uurka kaga hadhay oo ay hooyadii ula jeeddo kii dhaxalkii u ooliyay oo cid kale oo qaadan lahayd ba ka qadiyay.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xidid (geed).

waa la naqliyay ✓

Gacan

waa la naqliyay ✓

Mataanta weyn

waa la naqliyay ✓