sadaqaday
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqaday
(fal) sadaqad u bixi; maal sako ka bixi, sadaqay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sadaqad u bixin; sadaqays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqadays
-ka: (magac, lab, keli) sadaqadayn, sadaqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqadaysi
-ga: (magac, lab, keli) sadaqadaysad; sadaqaysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqadayso
(fal) sadaqad u baxso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqadaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) sadaqadaysi; sadaqadaysi; sadaqad baxsad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
alms
n., sadaqad, -di; give alms, sadaqaday, sadaqad sii, ku sadaqaday; give and ask for
alms, v.r., sadaqadayso; sadaqo! cry of poor people when asking for alms.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaada
-ha: (magac, lab, keli) daalka iyo tabcaannimoda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sadaqad
f. n. charity, alms
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqad
-da: (magac, dhedig, keli) deeq dar Alle loo bixiyo. Dh: sadaqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sadaqad
a: sadaqo
bw: Arabic
de: charity, alms
initial: s
lx: sadaqad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: sadaqad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqay
(fal) sadaqo u bixi. xoolahaaga inta aad sadaqaysay baa sahay kuu ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqadaysad
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, sad weydiisasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadagadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid wax diiddan oo hadba wax kale ku dhaqaaqda. Dh: marmarsiiyo, xeeladaysi, diidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxadayg
-ga: (magac, lab, keli) keni adayg: dhega adayg aan hadalka dadka dhug loo yeelan oo la iska dhegeysto. Iska daa madaxadaygga. Dh: macanggagnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madbacaday
(fal) qoraal madbacad ku daabac. Buugga ii madbacaday. Dh: madbacadee, daabac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabaradayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sabarad ku garaacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sadaqaysad
(Sadaqaysad-ka)
Sadaqaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sadaqaysad
m.l la-mid: sadaqaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sadaqaysad
vl. n. alms-giving
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqaysad
-ka: (magac, lab, keli) sadaqad la bixid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sadaqaysad
a: sadaqaysasho (/da) [vn-f], sadaqaysi (ga) [vn-m]
de: alms-giving
initial: s
lx: sadaqaysad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: sadaqaysad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shakamaday
(fal) shakamad u yeel, qalab faraska qoorta loo sudho oo ka samaysan dun la midabbeeyey; luqunta u gali. Dh: heensee, leeddofuul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadqay
(fal) neef, gawrac oo sadaqo u niyood.
sadqay: (fal) u qal neefka balaayo xijaab: Alle dartii u qal; duco u niyoo. Reerka u sadqay. Dh: sadqee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaladay
(fal) qalab geli ama dhig. Geerash intaanad furin horta aaladay. Dh: qalabee, aaladee.
aaladay: (fal) hub iyo ciidan sii.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aawaday
(preposition) for my sake ~ dartay. Ex: waxay u joogeen aawaday; they stayed for my sake
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adaadax
adaadax¹: m.l 1. Socodka lala dhacdhaco tabar darro darteed. 2. Meesha ay iska galaan dhulka iyo buurta.
adaadax²: f.mg1 (-xay, -xday) Tabar darro awgeed la dhicdhicid (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adaadax
-da: (magac, dhedig, keli) qaabka uu u socdo qof tabaryari aawadeed la dhacdhacayaa.
adaadax-da: (magac, dhedig, keli) halka ay iska galaan buuraha iyo bannaanka ku xeeran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adyaday
(fal) cid kale aflagaadee oo ka gardarnaw. Ninka ilmihiisa ku waaniya dadka adyaday waa nin qaldan. Dh: maag, aflagaadee, gardarraw, adyadee, alyadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sadaado
(Sadaada-da)
Daal; jiiraggo'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sadaado
m.dh Jiiraggo'; daal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sadaado
f. n., [abstract] fatigue, weariness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaado
-da: (magac, dhedig, keli) rafaad uu daal ka muuqdo. Socod waa sadaado. Dh: dhib. Li: raaxo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sadaado
de: fatigue, weariness
initial: s
lx: sadaado
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: sadaado
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sidaada
adv, pro-det: your way; like you
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sidaada
de: your way; like you
initial: s
lx: sidaada
ps: adv + pro-det
xe: Say it like you (usually) do!
xv: Sidaada u dheh!
key: sidaada
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaraday
(fal) looxaan, faarad mari oo ku sin. Albaabka faaraday. Dh: raanday, faaradee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladqabay
(fal) «soo heshiisii labo dhinac oo xurgufi u dhaxayso. Aabbo ladqabay xurguftii labada reer. Dh: dhexdhexaadi, maslax, ladqabee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadaadan
f.mg4 (-naa, -nayd) Koor wax qadaaday ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadaadan
(tilmaame) koor wax la gadaaday ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaqidad
m.dh (-do, m.l) Naag liidata oo aan meelna ku wanaagsanayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaqidad
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh waxbarashadii ku guuldarraysatay, oo ka diba iska dhaaftay; mid liidata oo aan waxba ku wanaagsanayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabaalay
(fal) wax qof uu diidanyahay ama saluugganyahay oggalaysii; qof xanaaqsan raaligeli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabbaday
(fal) sabbad ku shub, dhis, sabbad ka dhig. Sabbaday saqafka agalka. Dh: shub, sagbadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sadaadoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Cid sadado dareemid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sadaqayn
(Sadaqayn-ta)
Sadaqo u bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sadaqayn
m.f.dh eeg sadaqee. la-mid: sadaqays, saddaqayn, saddaqays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sadaqays
m.l la-mid: sadaqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Sadataal
-sha: (magac, dhedig, keli) maalinta ku xigta Saakuun. Saakuun maahee Sadataal aan isku nimaadno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sajaadad
-da: (magac, dhedig, keli) maro qurux badan oo salaada lagu tukado. Dh: sijaayad, sijaajid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Samawada
name-f peace maker, conciliator. Syn: Maslax, Samakaab, Samawade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samawada
magac loo baxsho gabadh dhalashdeedii ay labada waalid ama labo reer ku heshiiyeen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandaqad
-da: (magac, dhedig, keli) aqal ka samaysan jiingad iyo qoryo.
sandaqad -da: (magac, dhedig, keli) qof sanka ka hadla kibir awgii. Dh: cawaandinimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sayladay
(fal) saylad ka dhig, saylad goy, suuq gay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sidayada
adv, pro-det: our way, like us [excl.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sidayada
(adv) like us. Ex: sidayada u hadal!; talk like us! ~ sideena
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sidayada
de: our way, like us [excl]
initial: s
lx: sidayada
ps: adv + pro-det
xe: Talk like us!
xv: Sidayada u hadal!
key: sidayada
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxadag
(tilmaame) ra'yigiisa mooyee ku kale aan dhegaysan xitaa hadduu khaldan yahay. Degtaatoorku waa nin madaxadag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadaadays
-ka: (magac, lab, keli) gadaado ku shubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sadaqaysi
(Sadaqaysi-ga)
Sadaqaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sadaqaysi
m.l la-mid: sadaqaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg sadaqaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sadaqayso
v.auto: give (as alms) in order to gain God's favor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sadaqayso
sadaqaystay / sadaqaysatay: (v) give assistance as charity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqayso
(fal) xoolo, sadaqad u baxso; dar Ilaah u baxso. Sadaqayso, maalkaaga sahay aakhiro kuu noqone.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sadaqayso
de: give (as alms) in order to gain God's favor
initial: s
lx: sadaqayso
pd: (sadaqaystay)
ps: v3b=auto
key: sadaqayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wadaad isku ekeysiin. Wadaadayn wadaad lagumo noqdo. Dh: wadaadays. Li: waranlayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaadays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wadaadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wadahadal
(Wadahadal-ka)
1. Hadal laga wada qayb qaato, la is-dhaafsado.
2. Sheekaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadahadal
wadahadal¹: m.l (-llo, m.dh) Dood dhex marta laba qof ama ka badan.
wadahadal²: f.mg1 (-dlay, -dashay; -dleen) Laba qof ama ka badan dood isweydaarasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wadahadal
wadahadal¹: m.l (-llo, m.dh) Dood dhex marta laba qof ama ka badan.
wadahadal²: f.mg1 (-dlay, -dashay; -dleen) Laba qof ama ka badan dood isweydaarasho. m.f.dh, wadahadlid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wadahadal
m. n., [compound] talk, negotiation, discussion
wadahadal v., [compound] talk together, negotiate, discuss
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wadahadal
-ka: (n) discussion (dis-ka-shan); dialogue (daayal-oog) negotiation (ni-goo-shi-yeey-shin); conversation (kon-ver-seey-shin); communication (kom-yuni-keey-shin) ~ wada xiriirid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadahadal
-ka: (magac, lab, keli) hadal laba dhinac iyo wax ka badan ay ka qayb galaan oo looga gol leeyahay in go'aanno lagu heshiisyahay la gaadho. Wixii khilaaf jira wadahadal ha lagu dhammeeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasaraday
(fal) cid kale xasarad kula kac. Aaddaday baa isoo yidhi: dadka wada xasaraday, ka ku dilaa dad kuma jiro, kaad dishaana dayid ma leh. Dh: xasaradee, alyadee, maag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabaqadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sumad kuwa kale lagaga garto u yeelid. Daabaqadayn ku samee markaad iibsato adhiga. Dh: astaamayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabaqadays
-ka: (magac, lab, keli) sumad inta kale lagaga soo sooco u yeelid. Daabaqadays u samee ahminka intaanad kaxaynin. Dh: daabaqadayn. daabaqadaysan: (tilmaame) neef calaamadaysan ama suntan. Adhi daabaqadaysan baa gaadhiga saaran. Dh: calaamadaysan, sumadaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madax-adayg
madax-adayg¹: m.l Wax ka dhaadhicid la'aanta qof ku sugnaado, garmaqaatenimo.
madax-adayg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Ka m.: wax samayntooda diidid. 2. Ku m.: wax ku adkaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madax-adayg
madax-adayg¹: m.l Wax ka dhaadhicid la'aanta qof ku sugnaado, garmaqaatenimo.
madax-adayg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Ka m.: wax samayntooda diidid. 2. Ku m.: wax ku adkaysasho. m.f.dh, madax-adaygid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madax-adayg
m. n., [compound] stubbornness, hard-headedness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madax-adayg
-ga: (n) obstinacy (oobis-tanasi)-, single-mindedness; hard line; stubbornness ~ see also [eeg] macangag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabbaaxaday
(fal) sabbaaxad ku leged, ku dhufo. Ninku wuu sabbaaxadeeyey si kale ii ma legdeene.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shakamadayn
(Shakamadayn-ta)
Shakamad u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shakamadayn
m.f.dh eeg shakamadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shakamadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) shakamad u yeelid; shakamadays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shakamadays
-ka: (magac, lab, keli) shakamayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shataaraday
(fal) shataarad wax kaga qaad; adeegso xirfad iyo waxaad wax ku heli kartaba. Dh: shidaaradee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wada-hadlay
wadahadleen: (v) discuss (dis-kas)-, have a discussion; talk over; communicate (kom-yuni-keeyt)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badbaadayn
m.dh la-mid: badbaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhaadhay
(fal) barwaaqo ka dhig oo liibaan u horseed. Allahayoow dalka noo badhaadhay. Dh: badhaadhee, baraaree, barwaagee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashqadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) ku riditaanka bashqad. Bashqadaynta ka hor warqadda ii akhri. Dh: bashqadayn, buqshadayn, bushqadayn, galayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
busaaraday
(fal) bisaarad ku rid. Reerka busaaraday ha is odhane lacag meelahaa uga doondoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamaday
(fal) summadee; tusmee; calaamadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carqaladay
(fal) arrin ama hawl, caqabad iyo wax wiiqa hor dhig. Dh: caqabaday, carqaladee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacaayaday
(fal) cid kale, si taban wax uga sheegsheeg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraasaday
(fal) cilmi ahaan u baadh oo raadintaan. ku samee. Dh: diraasadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddaadday
(fal) uskagee oo faddaree. Dh: uskagee, faddaray, faddaree, wasakhee. Li: nadiifi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadeexaday
(fal) cid kale ceebee oo cambaaree. Dh: fadeexadee, ceebee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadqalalay
(fal) xisilloonidarro iyo rabash geli qof ama dad deggan; xasillooni la'aan ku rid. Dh: qas, fidnay, rabshadee. Li: xasili, deji, nabadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayaanaday
(fal) hanjabaad iyo guulguul tus; qof kale u cagajuglay.
hayaanaday: (fal) wax aad leedahay, qofka u soo baahda, si xun ula dhaqan.