Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

sacrement, n.m. - barako

waa la naqliyay ✓

s.m. - xaflad diineed (Masiixi).

waa la naqliyay ✓

sûrement, adv. - dhab ahaan

waa la naqliyay ✓

/ekiskarament/ (n) saxaro.

waa la naqliyay ✓

excrément, n.m. - saxaro.

waa la naqliyay ✓

n., uus, -ki.

waa la naqliyay ✓

Koror

waa la naqliyay ✓

/inkramant/increments; (n) dulsaar; ku dul darid (siyaadin).

waa la naqliyay ✓

lâchement, adv. - Fulaynimo.

waa la naqliyay ✓

sassement, n.m. - shagshaqida; kala saarida

waa la naqliyay ✓

sèchement, adv. - si qalafsan

waa la naqliyay ✓

1

serrement, n.m. - dhuujisan.

2

serrement de gorge - qudhquudhis

waa la naqliyay ✓

secrètement, n.m. - qarsoodinimo

waa la naqliyay ✓

s.m. - saxaro, saalo.

waa la naqliyay ✓

espacement, n.m. - meel aan geedo iyo dhis midna lahayn; bannaan

waa la naqliyay ✓

exactement, adv. - la hubo; hubaal ah

waa la naqliyay ✓

facilement, adv. - fudayd ahaan

waa la naqliyay ✓

gauchement, adv. - bidix ahaan.

waa la naqliyay ✓

s.m. koritaan, kordhin (ta).

waa la naqliyay ✓

saignement, n.m. - dhiig ka daadasho gar ahaan sanka; gororka

waa la naqliyay ✓

sourdement, adv. - wax maqal la'aan

waa la naqliyay ✓

/siment/ (n) 1. shamiito; sibir (n) 2. koollo (maaddo wax layskula dhejiyo) (v) 3. isku dhejin (ku koollayn).

waa la naqliyay ✓

Nuuriyo walaayo

waa la naqliyay ✓

/siment/ (n) shamiinty.

waa la naqliyay ✓

n., simidh, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(Saren) N Stipagrostis hirtigluma (Trin & Rupr) De Winter. Gramineae

2

N Dichanthium foveolatum (Del.) Roberty. Gramineae.

3

N Eragrostis papposa (Roem. & Schult.) Steud. Gramineae.

4

N Stipagrostis uniplumis (Licht) De Winter. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

/skriin/ (n) 1. daah (xijaab ka samaysan alwaax, maro iwm oo meel lugu teedo) (n) 2. shaashada (muraayadda filinka laga daawado) (v) 3. dhuumasho (qarin, wax isku qarin)(v) 4. xulasho (si fiican loo baaro, intaan la xulan) (v) 5. baaris.

waa la naqliyay ✓

n., ilxidh, -ki.

waa la naqliyay ✓

/klemant/ (n) roon (aan darnayn, siiba cimilada).

waa la naqliyay ✓

clément, adj. - Naxariis leh.

waa la naqliyay ✓

a., naxsan; be clement, nax.

waa la naqliyay ✓

/garment/ (n) dhar, maro.

waa la naqliyay ✓

n., dhar, -ki; skin garment for men, qayraan, -ki; garment for women, du’, -gi.

waa la naqliyay ✓

1

(Sarreen-ka)

2

1. Badar iniino yaryar oo sida bariiska, adduunkoo dhan laga cuno; burkiisa waxaa laga sameeyaa rooti, laxoox, baasto, buskud, iyo waxyaalo kale oo badan.

3

2. Geedka badarkaasi ka baxo; ~ qamadi.

waa la naqliyay ✓

m.l Badar iniino yaryar oo bariis u eg leh adduunka oo dhanna laga cuno, marka la shiidana bur noqda.

waa la naqliyay ✓

m.l Badar iniino yaryar oo bariis u eg leh adduunka oo dhanna laga cuno, marka la shiidana bur noqda.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): wheat, Triticum species

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) wheat (wiit)

2

sarreen -ta: (n) highness (haay-nes)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) geedka midhaha sarreenku ka baxo; qamaddi.

2

sarreen -ka: (magac, lab, keli) badar iniino yaryar ah oo sida bariiska, adduunka oo dhan laga cuno; burkiisa waxa laga sameeyaa roodhi, laxoox, baasto iyo waxyaalo kale oo farabbadan.

waa la naqliyay ✓

1

bw: sp.

2

de: wheat,

3

initial: s

4

lx: sarreen

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-mass

7

sc: Triticum

8

key: sarreen

waa la naqliyay ✓

serment, n.m. - cahdi; wacad adag (nidar) dhaar; dhaarta la dhaarto

waa la naqliyay ✓

/beysmant/ basements; (n) dhismaha ama guryaha qaybta dhulka ka hoosaysa. e.g. I took the elevator down to the basement.

waa la naqliyay ✓

Khani

waa la naqliyay ✓

/beysment/ (n) ming-hooseed (dhismy dhulky hoostis ky taally).

waa la naqliyay ✓

gaiement, adv. - farxad leh.

waa la naqliyay ✓

lapement, n.m. - carrabsashada (habka eyda iyo mukulaaluhu wax u cabaan),

waa la naqliyay ✓

paiement, n.m. - bixinta lacagta.

waa la naqliyay ✓

/peyv mant/ (n) geesaha shamiitaysan ee waddada, ama meel kale oo saas u dhisan. (marsho-biyeedi)

waa la naqliyay ✓

Jid lugeed, kebbis

waa la naqliyay ✓

virement, n.m. - isbadal; kala wareeg.

waa la naqliyay ✓

/agriimant/ (n) heshiis; wax laysla ogolaaday ama laysku raacay. e.g. This agreement should be cancelled.

waa la naqliyay ✓

Ileshiis

waa la naqliyay ✓

/agriiment (n) hellis.

waa la naqliyay ✓

n., heshiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

autrement, adv. - si kale ama hab kale.

waa la naqliyay ✓

1

battement, n.m. - Garaacid, Tumid.

2

battement de pied (danse) - Tumidda cagta ; rablayn.

3

battement de coeur - Garaaca wadnaha; boodbood ka wadnaha.

4

battement des paupières - sangasho, il-jibin.

5

battement des castagnettes - Shaambalid.

waa la naqliyay ✓

égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda

waa la naqliyay ✓

étirement, n.m. - iskala bixin; jimicsi.

waa la naqliyay ✓

fièrement, adv. - islaweyni.

waa la naqliyay ✓

garnement, n.m. - qalqaalinimu; wax xun,

waa la naqliyay ✓

giclement, n.m. - soo tuuris; banaan u soo saarid,

waa la naqliyay ✓

laidement, adv. - Foolxumonimo.

waa la naqliyay ✓

lancement, n.m. - Tuurid.

waa la naqliyay ✓

maniement, n.m. - Maarayn.

waa la naqliyay ✓

pansement, n.m. - loo isticmaalo dhayidda boogaha iyo duubidooda.

waa la naqliyay ✓

parlement, n.m. - golaha shacbiga; baarlamaan.

waa la naqliyay ✓

passement, n.m. - aflaabka; tarashka.

waa la naqliyay ✓

/pleysmant/ (n) meelayn (meel habboon ku hubsasho).

waa la naqliyay ✓

Meelayn

waa la naqliyay ✓

placement, n.m. - dhigidda; dhaqaalo haysashada.

waa la naqliyay ✓

sacripant, n.m. - tuug; qof aan dadnimo lahayn.

waa la naqliyay ✓

seulement, adv. - oo qudha

waa la naqliyay ✓

/steytmant/ (n) 1. bayaan (hadal-cad, oo la sheego ama la jeediyo) 2. qoraal-xisaabeed (xisaab-tafsiilan).

waa la naqliyay ✓

Warbixin, Ku-dhawaaqid

waa la naqliyay ✓

n., talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

tassement, n.m. - dhulku marku isku riixmo

waa la naqliyay ✓

vainement, adv. - faa'iido darro.

waa la naqliyay ✓

/dhisagriiment/ (n) khilaaf.

waa la naqliyay ✓

sommairement, adv. - si kooban

waa la naqliyay ✓

/akwayarment/ (n) wax dadaal ama aqoon aad ku kasbatay.

waa la naqliyay ✓

désarmement, n.m. - Hub dhimid.

waa la naqliyay ✓

épanchement, n.m. - ka shubid; kasoo shubid.

waa la naqliyay ✓

escarpement, n.m. - qar; qawraarin.

waa la naqliyay ✓

étanchement, n.m. - biyo celin.

waa la naqliyay ✓

façonnement, n.m. - habayn.

waa la naqliyay ✓

fraichement, adv. - cusub.

waa la naqliyay ✓

franchement, adv. - dhab ahaan; xaqiiqdu sida ay tahay

waa la naqliyay ✓

/mesharment/ (n) qiyaas; cabbiraad; hal-beeg.

waa la naqliyay ✓

obscurément, adv. - mugdi ahaan; aan cadayn; aan la fahmi karin.

waa la naqliyay ✓

relâchement, n.m. - dembi dhaaf; saamaxad

waa la naqliyay ✓

s.m. - lumid (da), habaabid (da).

waa la naqliyay ✓

Heshiisyo

waa la naqliyay ✓

n., qalqaal, -ki, sasab, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

avancement, n.m. - Horusocod;

2

donner de l'avancement à quelqu'un. - dallacsiin; horudallicin; dallacaad.

waa la naqliyay ✓

avortement, n.m. - Dhicis.

waa la naqliyay ✓

changement, n.m. - Beddel; Bedbeddelis; Gedgeddis,

waa la naqliyay ✓

chargement, n.m. - Alaabta markabka lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

craquement, n.m. - Dillaaca; dildillaaca; jeedhadh.

waa la naqliyay ✓

écartement, n.m. - kala fogayn.

waa la naqliyay ✓

écrasement, n.m. - shiididda; jiidhidda

waa la naqliyay ✓