Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

pr. n., [feminine] Saeeda

waa la naqliyay ✓

name-f happiness

waa la naqliyay ✓

1

a: Saciido

2

de: Saeeda

3

initial: s

4

lx: Saciida

5

ps: name-f

6

key: Saciida

waa la naqliyay ✓

name: Saeed

waa la naqliyay ✓

name-m happiness

waa la naqliyay ✓

1

de: Saeed

2

initial: s

3

lx: Saciid

4

ps: name-m

5

key: Saciid

waa la naqliyay ✓

m.dh Naar ka mid ah toddobada naarood.

waa la naqliyay ✓

m.dh Naar ka mid ah toddobada naarood.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naar ka mid ah toddobada naarood.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhiidhi dhexdii kolba gees u jeedso.

2

saliiday: (fal) saliid ku shub; saliid ku dar; saliid mari.

waa la naqliyay ✓

1

(Sacfid-da)

2

Timir sacaf ah, samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sacaf².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) timir kaydgal ka dhigid, timir sacaf ah samayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-miin, m.dh) Qof wanagsan oo deeq iyo dabeecadba leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-miin, m.dh) Qof wanagsan oo deeq iyo dabeecadba leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. chief, boss, respected person

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) man of integrity (in-teg-riti); influential person; honest person; elder (eel-dher)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof meel u sarreeya. Dh: madax.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: chief, boss, respected person

3

initial: s

4

lx: saciim

5

pd: (-ka Pl: saciimiin (ta))

6

ps: n2-m, n8-m

7

key: saciim

waa la naqliyay ✓

1

(Saliid-da)

2

Wax dareera oo dufan leh oo ama dhirta laga helo (seytuun, sisin, gabbaldaye, ...) ama wax nool (neberi, kalluun, ...) ama macaadinta (betrol iyo wixii ka soo jeeda), ~ dufan.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Hoore dufan ah oo miraha dhirta qaarkeed laga miiro raashinkana lagu iidaanto. 2. Hoore layiig ah, isku qasan oo idarokarbuuri ah oo ka dhasha isbedello, ka yimid haraayo orgaaniko ah oo tiro badan, dhulka hoostiisa muddo dheer ku biirsamay oo marka la sifeeyo loo isticmaalo iftiinsasho iyo shidaal. la-mid: seriir.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Hoore dufan ah oo miraha dhirta qaarkeed laga miiro raashinkana lagu iidaanto. 2. Hoore layiig ah, isku qasan oo idarokarbuuri ah oo ka dhasha isbedello, ka yimid haraayo orgaaniko ah oo tiro badan, dhulka hoostiisa muddo dheer ku biirsamay oo marka la sifeeyo loo isticmaalo iftiinsasho iyo shidaal.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): oil (in general); petroleum

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) oil (ooyal)

2

saliida cuntada; the cooking oil.

3

saliidda ceeriin; crude oil; petroleum

4

saliid saytuun: (n) olive oil

5

saliidda sinsinta; the sesame oil

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dareere cuntada lagu daro madaxana la marsado lagana helo dhirta qaar. Dh: dufan.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: oil (in general); petroleum

3

initial: s

4

lx: saliid

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f-mass

7

key: saliid

waa la naqliyay ✓

زيْت

waa la naqliyay ✓

name-f lady, chief, mistress

waa la naqliyay ✓

(tilmaan) qof wanaag dhammaantii qaba oo badhaadhaysan.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) taakulayn iyo gacanqabasho. Anoo baahan ayaan ninkaa waciid fiican ka helay.

2

waciid -ka: (magac, lab,keli) hanjabaad iyo baqdin gelin la isku cabsiiyo cadaabka iyo dhibaatada aakhiro. Quraanka ilaahay wuxu ugu sheegay gaalada waciid adag. Li: wacdi,

3

waciid -ka: (magac, lag, keli) qof abaan kuu noqon kara. Waciid malaha ninkani.

waa la naqliyay ✓

name-m increased in oil; wisdom

waa la naqliyay ✓

name-f unique, precious, rare

waa la naqliyay ✓

name-f comfortable, blessing, happiness

waa la naqliyay ✓

name-f worshiper

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Sadia

waa la naqliyay ✓

name-f helper

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: Sadia

3

initial: s

4

lx: Sacdiya

5

ps: name-f

6

key: Sacdiya

waa la naqliyay ✓

name-f trustworthy, friend; one who keeps her word; righteousness

waa la naqliyay ✓

name-f awake, vigilant

waa la naqliyay ✓

name-f tranquility, calmness

waa la naqliyay ✓

name-f companion, entertainer, pleasant, patient, conversant

waa la naqliyay ✓

name-f new born daughter; product

waa la naqliyay ✓

name-f unique, one, alone, indivisible

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Hameeda

waa la naqliyay ✓

name-f grateful, one who praises

waa la naqliyay ✓

1

cf: xamdi

2

de: Hameeda

3

initial: x

4

lx: Xamiida

5

ps: name-f

6

key: Xamiida

waa la naqliyay ✓

huile, graisse.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) meel dhiidhi ah marba dhinac ujeedsasho.

2

saliidayn-ta: (magac, dhedig, keli) saliid ku darid; saliid ku shubid; saliidays, saliid marin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg saliidayn.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] oil consumption

waa la naqliyay ✓

1

de: oil consumption

2

initial: s

3

lx: saliidbax

4

pd: (-a)

5

ps: vn-m-cmp

6

key: saliidbax

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, gargaarsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laciifad.

waa la naqliyay ✓

f. n. weak ~ feeble woman

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhedig taag yar oo aan itaal lahayn. Dh: laciifad.

waa la naqliyay ✓

1

de: weak ~ feeble woman

2

lx: daciifad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: daciifad

waa la naqliyay ✓

s.f. - sahlanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh.kh F. ah: haweeney karti iyo caqli badan.

waa la naqliyay ✓

f. n. good woman

waa la naqliyay ✓

-da: (n) good girl

waa la naqliyay ✓

1

de: good woman

2

lx: fariidad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: fariidad

waa la naqliyay ✓

hacienda, n.f. - aseendo; beer iyo aqal is wata.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) qof lagu yaqaano fadhi xum oo laga naxo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-raa'id, m.l) Wargeys toddobaadle ama ka badan oo lagu soo bandhigo maqaallo waxyaalo kala duwan ka hadlaya iyo xayeysiis. la-mid: jariido.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-raa'id, m.l) Wargeys toddobaadle ama ka badan oo lagu soo bandhigo maqaallo waxyaalo kala duwan ka hadlaya iyo xayeysiis. m.l.w, jaraa'id. la-mid: jariido.

waa la naqliyay ✓

f. n. newspaper

waa la naqliyay ✓

-da: (n) newspaper (nuuz-peper); newsprint (nuuz-piriint) ~ jaraa'id, wargeys

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wargeys xilli uu soo baxo leh.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: newspaper

3

lx: jariidad

4

pd: (-da Pl: jaraa'id (ka))

5

ps: n8-f, n1-f

6

syn: wargeys

7

key: jariidad

waa la naqliyay ✓

name-f immortal, survinving

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qof dumar ah oo aad u tabar yar. la-mid: daciifad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo aad u tabar yar. Dh: diciifad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) warqad lagu sawiro muuqaalka dhulka oo qiyaas ah. Dh: khariidad.

waa la naqliyay ✓

name-f wise, righteous, rightly-guided; intelligent, sensible

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saacid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taageerid; caawinid; garabsiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Naag liidata oo aan meelna ku wanaagsanayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh waxbarashadii ku guuldarraysatay, oo ka diba iska dhaaftay; mid liidata oo aan waxba ku wanaagsanayn.

waa la naqliyay ✓

samedi.

waa la naqliyay ✓

v. applaud

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) inta uu qaado sacabka qofku. Laba sacabdar innooga soo qaad. Dh: cantoobo.

waa la naqliyay ✓

1

de: applaud

2

initial: s

3

lx: sacabdar

4

pd: (sacabdaray)

5

ps: v1=

6

key: sacabdar

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Wax saliid ku darid. 2. Wax saliid marin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Wax saliid ku darid. 2. Wax saliid marin. m.f.dh, saliidayn.

waa la naqliyay ✓

v. make (into) oil; put oil on; oil, lubricate

waa la naqliyay ✓

1

de: make (into) oil; put oil on; oil, lubricate

2

initial: s

3

lx: saliidee

4

pd: (saliideeyey)

5

ps: v2b=

6

key: saliidee

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Weel yar oo qori ah oo biyaha looga dhuro.

waa la naqliyay ✓

f. n. bailer, apparatus for getting water out of a ship

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalab dhuun o kale ah oo doonyaha biyaha lagaga dhuro. Dh: tuunbo.

waa la naqliyay ✓

1

de: bailer, apparatus for getting water out of a ship

2

initial: s

3

lx: saliifad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: saliifad

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhagax dubnadeed oo wejiga cayaarta loogu talaggalay labadiisa dhinac min saddex dhibcood ku leh.

waa la naqliyay ✓

(fal) socod aan dhaqaaq toosan lahayn dhiigo si la marayo ah samee, Dh: sinbiriirix.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: salladan.

waa la naqliyay ✓

industrie.

waa la naqliyay ✓

profession, habileté, talent.

waa la naqliyay ✓

1

(Saniifad-da)

2

Calaamo loo yeelo maryaha dacalkooda; darxad; (ama saanifad).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Gabal maro ah oo lagu tolo maro kale oo ka midab duwan. la-mid: saanifad.

waa la naqliyay ✓

f. n. decorative border ~ edging

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) calaamad loo yeelo dacallada maryaha. Dh: aarad.

waa la naqliyay ✓

1

de: decorative border ~ edging

2

initial: s

3

lx: saniifad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: saniifad

waa la naqliyay ✓

saciida