sacbin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sacbin
(Sacbin-ta)
Sacab tumid, garaacid (ama sabcin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sacbin
m.dh la-mid: sabcin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sacabin
-ta: (magac, dhedig, keli) sacabbo isku tumid oo kagaga sanqadhin. Sacabinta joojiya oo sawdka fannaanka dhegaysta. Dh: sacabis.
sacabin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo sacab ku maalid. Dh: sacabis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sacbi
f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: sabci.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sacbi
f.mg2 la-mid: sabci.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sacbi
v. clap, applaud
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sacbi
-yey say: (v) clap (kalaap); applaud (ap-lood); root (ruut); cheer, especially by clapping the hands ~ sacabi, sabci
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sacbi
(fal) sacab tun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sacbi
a: sabci; rw: sacab
de: clap, applaud
initial: s
lx: sacbi
pd: (sacbiyey)
ps: v2a=intr
key: sacbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saabin
(Saabin-ta)
Saab u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saabin
m.f.dh eeg saabi. la-mid: saabis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saabin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax saab u yeelid, saab u samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sacbis
m.l la-mid: sabcin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sacbis
-ka: (magac, lab, keli) sacbin; sabcis; sabcin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sachin
-ta: (magac, dhedig, keli) sacab tumid; sacab garaacid; sabcin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarbin
m.dh la-mid: darbin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarbin
-ta: (magac, dhedig, keli) sarab samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabcin
(Sabcin-ta)
Labada sacab isku garaacid; sacab tumid; (ama sacbin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabcin
m.f.dh eeg sabci. la-mid: sabcis, sacbin, sacbis.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
acclamare
v.tr. - sacbin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
applaudire
v.tr. - sacbin, sabcin.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
applaud (v)
hasab jelaal; habsan jelaal
u sacbin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabcin
-ta: (magac, dhedig, keli) labada sacab isku garaacid; sacab tumid. Sacbin ku soo dhoweeya saajinka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabcis
-ka: (magac, lab, keli) sacbin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
applaudir
applaudir, v. - U sacbin; sacab ku taageerid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ovation
ovation, n.f. - sacbin; geesinimo galin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sacabbin
-ta: (n) applause (a-pal-oowz); clapping (kalaaping)
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SABCIIN
(Sabin) S Harrisonia abyssinica Oliv. Simaroubaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sacabis
-ka: (magac, lab, keli) sacabin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabi
-ga: (n) infant (in-fanti); child (jaaldhi) ~ sebi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabi
-ga: (magac, lab, keli) ilmo aan caqli lehayn. Sabi sirtaada looma sheego. Dh: dhallaan, sebi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sain
sain, adj. - maskax fayow; aan waalayn; dareen; (dareemayaal sida indhaha, dhegta iwm); dhan; caafimaad
sain d'esprit - maskax fayow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ahbin
m.dh la-mid: abhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ahbin
-ta: (magac, dhedig, keli) 'qof' Rabbi kaga cabsii oo ka hoosgal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambin
m.f.dh eeg ambi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambin
-ta: (magac, dhedig, keli) luminta ama jaho ka luminta cid kale. Dh: hallayn, dhumin, lumis, anbis, ambis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Anbin
(Anbin-ta)
Jid ama meel ka habaabin; dhumin; lumin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anbin
-ta: (magac, dhedig, keli) jidkii qummanaa ka leexin. Dh: ambin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cabin
/kaabin/ 1. kabbiin (gol hurdo oo markabka ku dhex yaal) 2.cariish.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cabin
qol
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cabin
/kaabin/ (n) 1. shukaanty (kabiing). 2. daash.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabin
-ta: (magac, dhedig, keli) mid kale, wax uu cabbo siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabin
(Dabin-ka)
Farsamooyin jaadad badan ah oo ugaarta iyo nafley kale oo badan lagu qabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabin
m.l (-nno, m.dh) Bir, siriq, god iyo wixi lamida oo loo dhigo nafleyda si loo qabto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabin
m.l (-nno, m.dh) Bir, siriq, god iyo wixi lamida oo loo dhigo nafleyda si loo qabto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabin
m. n. trap
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabin
-ka: (n) trap (taraap); decoy (diikooy) ~ siriq
dabin dhige -ha: (n) trapper (taraapar); trap maker
dabin u qool -ay / qooshay: (v) entrap (entaraap); ensnare (en-isneer); lure (luur); bait the trap; trick (tiriik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabin
-ka: (magac, lab, keli) qalab noocyo badan ah oo ugaadha iyo naflayda kalaba lagu qabto. Dabin baan dhigay geedka hoostiisa laakiin weli wuu madhanyahay. Dh: qab, qabato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabin
de: trap
lx: dabin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dabin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabin
m.dh la-mid: jebin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabin
-ka: (magac, lab, keli) dhagax cirka ka soo dhaca.
jabin -ta: (magac, dhedig, keli) walax, labo iyo in ka badan ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabin
-ka: (magac, lab, keli) god dheer oo dabool leh. Kii yaraa qabin buu ku dhici gaadhay. Dh: god.
qabin -ta: (magac, dhedig, keli) abuur Ilaahay oo ah qawlalka sare oo ka gaabta ka hoose. Nin qabin leh ayaa dadka waaniyay. Dh: gaammo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabin
m.f.dh eeg rabi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof inuu wax dilo ku dhiirrigelin. Rabintu waa dhagar aan toos ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saabi
f.g2 (-iyay, -isay) Weel saab u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saabi
v. carry in a wicker ~ leather frame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saabi
(fal) 'weel, iyo wixii la mid ah' qoryo ama laamo uu dhexgalo, u samay; saab u yeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saabi
de: carry in a wicker ~ leather frame
initial: s
lx: saabi
pd: (saabiyey)
ps: v2a=tr
key: saabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saban
-ka: (magac, lab, keli) waqtigan la joogo ama kii hore ce tegay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saben
m.l (-nno, m.dh) la-mid: saman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabid
(Sabid-da)
Cid wax aan run ahayn, run uga dhigid; sirid; khatalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabid
m.f.dh eeg sab².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabid
-da: (magac, dhedig, keli) sabaalayn ama sasabid. Dh: sasabo.
sabid-da: (magac, dhedig, keli) meel sabo ah xoolo ku horid.
sabid-da: (magac, dhedig, keli) cid wax aan run ahayn, run uga dhigid. Dh: sirid, khatalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabir
(Sabir-ka)
Dhibta iyo xumaanta, oo iyadoo aan la caban, adkaysan loo yeesho; dul; dhabar'adayg; (ama samir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabir
m.l 1. Xanuunka iyo dhibaatada oo loo adkaysto; samir. 2. la-mid: sabar¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabir
m.l 1. Xanuunka iyo dhibaatada oo loo adkaysto; samir. 2. la-mid: sabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabir
m. n., [abstract] patience
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabir
-ka: (n) patience (peey-shan-si); forbearance (foor-beeransi); tolerance (toola-ransi); steadfastness ~ sibir
sabir -sabray / sabirtay: (v) be patient; tolerate (toola-reeyt); have tolerance for; endure (en-dhuur) ~ sabar; sabbur, samir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabir
-ka: (magac, lab, keli) u adkaysiga dhibta iyo rafaadka; dulqaadka loo leeyahay tabaalaha. Saxarlaay ha fududaan, sabir yeelo weligaa. Dh: samir, xammil, dulqaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabir
bw: samir
de: patience
initial: s
lx: sabir
nt: sabir (sabray) [v1=inch]
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
xv: Arabic
key: sabir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salin
salin, adj. - milix leh; ay milix jirto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanin
(Sanin-ta)
Sanuun ama ur kale urin; saadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanin
m.f.dh eeg sani.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanin
f. n., (mass n.): smell ~ aroma (not necessarily pleasant)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanin
-ta: (magac, dhedig, keli) sanuun ama ur kale urin; saadin.
sanin-ta: (magac, dhedig, keli) urinta sanuun ama ur kale. Sanin baa inna saaqday. Dh: ur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanin
cf: sanuun, ur
de: smell ~ aroma (not necessarily pleasant)
initial: s
lx: sanin
pd: (-ta)
ps: n2-f-mass
key: sanin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarbi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: darbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarin
m.l Geed faalala oo laamo dhaadheer iyo caleemo yaryar leh oo geelu daaqo.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SARIN
Neuracant hus polyacanthus 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SARIN
(Sarin) C, S Cadaba ruspolii Gilg. Capparidaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarin
-ka: (magac, lab, keli) geedaha yaryar mid ka mid ah.
sarin-ta: (magac, dhedig, keli) wax ku filan. Sacu wuxuu cunaa sarin uma aha.
sarin -ta: (magac, dhedig, keli) jeexdin meel jidhka ka mid ah ku talla. Lax sarin leh oo nayl sinta madow la socoto wax arkay ma leedihiin? Wa: sarmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sasin
(Sasin-ta)
Sas ku ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sasin
m.f.dh eeg sasi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sasin
-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~ ka nixin; sas ku ridid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
satin
/saatan/ satiny;(n) maro dhalaal badan oo xariir ka samaysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
satin
satin, n.m. - walax xariir ah oo dhinac ka jilicsan kana dhalaalaysa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Babbin
(Babbin-ta)
Dabayl fadhida dhaqdhaqaaq gelin; dhar iyo wax la mid ah, dabayl dhabanaysa dhexdeeda ku kala bixin; babbis, dab bixi waayey ku ololin, ama wax kulul ku qaboojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
babbin
m.f.dh eeg babbi. la-mid: babbis (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
babbin
-ta: (magac, lab, keli) dab la shidayo balfin susu ololo, Dab sayax babbin la ogow Dh: hufkin, bafin.
babbin-ta: (magac, lab, keli) walhinta maro iyo wixii la mid ah. Dh: ruxid, lulid, walhin, walgin, wadhfin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bacrin
(Bacrin-ta)
Dhul ugbaad ah oo wax kasoo bixi og yihiin; dalsan; carrasan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacrin
m.dh Dhul carrasan oo wax ka soo bixi ogyihiin; ugbaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bacrin
m.dh Dhul carrasan oo wax ka soo bixi ogyihiin; ugbaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bacrin
f. n. (adj.): fertile land; fertile
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bacrin
-ah: (adj) fertile (feer tal) Ex: dhul bacrin ah; a fertile land
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacrin
-ta: (magac, dhedig, keli) ciid kabantay oo aan ugu yaraan sannad cidi beeran ama degin.
bacrin -ta: (magac, dhedig, keli) meel la beerayo huyuumas, rabshi, digo iyo wax la mid ah ku shubid oo tayayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bacrin
de: fertile land; [atr.] fertile
lx: bacrin
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: bacrin
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
caabin
resistance
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carbin
(Carbin-ta)
Hebed ka dhigid; layiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carbin
m.f.dh eeg carbi. la-mid: carbis (2).
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Carbin
Istruire
To train