sacaf_1

cf: qurux

de: beauty, grace, splendor

hm: 1

initial: s

lx: sharaf

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: sharaf_1

a: sidaas

de: like that, thus

hm: 1

initial: s

lx: saa

ps: np + deic

key: saa_1

(Sacaf-ka)

Hab timirta la kaydinayo loo sameeyo: inta lafta laga baxsho oo dhir kala jaad ah lagu daro oo la rafaaqo oo cadad laga dhigo baa subag lagu fariisiyaa.

sacaf¹: m.l Timir lafahii iyo gobortii laga gu-ray oo la cajimay.

sacaf²: f.g1 (-cfay, -caftay; -cfi) Timir sacaf ka dhigid.

m. n., (mass n.): preserved dates, date marmalade ~ jelly paste

sacaf v. make a preserve of dates

-ka: (magac, lab, keli) hab timirta la kaydinayo loo farsameeyo, inta lafta laga saaro oo dhir kala jaad ah lagu daro oo la rufaaqo oo cadcad laga dhigo ayaa subag lagu fadhiisiyaa. Timir macaankeed waa sacaf oo laga dhigo.

bw: Arabic

de: line, queue, row; rank

hm: 1

initial: s

lx: saf

pd: (-ka Pl: safaf (ka))

ps: n4-m

key: saf_1

de: purulent conjunctivitis (eye disease)

hm: 1

lx: daaf

pd: (-ka Pl: daafaf (ka))

ps: n4-m-col

syn: bakooro

key: daaf_1

de: spread

hm: 1

lx: faaf

pd: (faafay)

ps: v1=

key: faaf_1

de: rib-cage, thorax

hm: 1

initial: s

lx: saab

pd: (-ka Pl: saabab (ka))

ps: n4-m

key: saab_1

cf: saadaal, saadi

de: prediction, prophecy, good omen

hm: 1

initial: s

lx: saad

pd: (-da)

ps: n0-f

key: saad_1

de: slice (meat) thin ~ in strips (prior to roasting or frying it in order to preserve it for later use)

hm: 2

initial: s

lx: saaf

pd: (saafay)

ps: v1=tr

key: saaf_2

de: hide, animal skin, leather

hm: 1

initial: s

lx: saan

pd: (-ta Pl: saamo (/ha) ~ saaman (ka))

ps: n1-f, n4-f

syn: harag, maqaar, sar

key: saan_1

de: spread over (one's body), pervade one's being (of sensation)

hm: 1

initial: s

lx: saaq

pd: (saaqay)

ps: v1=tr

xe: Pain spread all over me.

xv: Xanuun baa i saaqay.

key: saaq_1

cf: kor

de: raise, put on top of, place, load onto; [ext.] take (an x-ray)

hm: 1

initial: s

lx: saar

pd: (saaray)

ps: v1=tr

key: saar_1

cf: gojoxo, laab, xagato; leg

de: chest, breast

hm: 1

initial: s

lx: shaf

pd: (-ka Pl: shafaf (ka))

ps: n4-m

key: shaf_1

de: camel's foot

hm: 1

lx: cagaf

pd: (-ta Pl: cagfo (/ha))

ps: n3-f

key: cagaf_1

cf: cunno, dheef, gasiin ~ gesiin, kadab, risiq

de: daily bread, sustenance

hm: 1

lx: calaf

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: calaf_1

de: fragrance, sweet odor; perfume

hm: 1

lx: caraf

pd: (-ta)

ps: n2-f

syn: udug

key: caraf_1

de: edge, corner, side; hem, bottom part of garments

hm: 1

lx: dacal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dacal_1

de: camel lead rope

hm: 1

lx: dacay

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: dacay_1

de: hand, arm; [ext.] radius {mathematics}

hm: 1

lx: gacan

pd: (-ta Pl: gacmo (/ha))

ps: n3-f

xe: Put your hands up!

xv: Gacmaha madaxa saar!

key: gacan_1

a: gedef

de: circle, circumference; curtain, cover

hm: 1

lx: gadaf

pd: (-ka Pl: gadfo (/ha))

ps: n3-m, n2a-m

key: gadaf_1

de: failure, mistake

hm: 1

lx: hadaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: hadaf_1

bw: Arabic

de: funnel

hm: 1

lx: masaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: dublad ~ dublo

key: masaf_1

bw: Arabic

de: insult, s.t. that hurts s.o.'s feelings

hm: 1

lx: qadaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qadaf_1

de: match; matches

hm: 1

lx: qaraf

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

syn: kabriid, tarraq {N}

key: qaraf_1

de: cleanliness; purity; pure thing; [atr.] clean, pure

hm: 1

initial: s

lx: saafi

pd: (-ga ~ -da)

ps: n2a-m/f

key: saafi_1

bw: Arabic

de: reason, excuse, cause, basis, motive

hm: 1

initial: s

lx: sabab

pd: (-ta Pl: asbaab (ka))

ps: n1-f, n8-f

syn: ajli, daraad

key: sabab_1

de: waist, middle of the body

hm: 1

initial: s

lx: sabar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sabar_1

de: lined up, in line, in a row

hm: 1

initial: s

lx: safan

pd: (safnaa)

ps: adj-der

key: safan_1

de: journey, trip; travel; [ext.] caravan

hm: 1

initial: s

lx: safar

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: Bon voyage!

xv: Arabic

key: safar_1

bw: Arabic

cf: sahlan

de: ease, easiness, simplicity; [atr.] easy, simple, uncomplicated

hm: 1

initial: s

lx: sahal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sahal_1

cf: sabbaar

de: provisions for a journey

hm: 1

initial: s

lx: sahay

pd: (-da)

ps: n1-f

key: sahay_1

de: sudden awakening

hm: 1

initial: s

lx: salal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: salal_1

de: comb; combing

hm: 2

initial: s

lx: saqaf

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: garfeer, shanlo {N}

key: saqaf_2

de: branches used for building a hut

hm: 1

initial: s

lx: sarab

pd: (-ka)

ps: n-m

key: sarab_1

de: groin

hm: 1

initial: s

lx: sarac

pd: (-da Pl: sarco (/ha))

ps: n3-f

key: sarac_1

de: cry, shout; loud voice

hm: 1

initial: s

lx: sawax

pd: (-a)

ps: n-m

syn: qaylo

key: sawax_1

de: corrected

hm: 1

initial: s

lx: saxan

pd: (saxnaa)

ps: adj-der

key: saxan_1

bw: Arabic

de: yield, profit, result of an effort, product, productivity; hard work

hm: 1

initial: t

lx: tacab

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: tacab_1

bw: wacel ~ wecel

de: bastard, illegitimate male child

hm: 1

initial: w

lx: wacal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: garac, kisi

key: wacal_1

bw: Arabic

cf: samafal

de: donation ~ bequest for charitable purposes (to a community)

hm: 1

initial: w

lx: waqaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: waqaf_1

a: wadhaf ~ weref

de: sling, catapult

hm: 1

initial: w

lx: waraf

pd: (-ka Pl: warfo (/ha))

ps: n2a-m, n3-m

key: waraf_1

de: contraction, elision (of a word); ommission (of a letter) {grammar}; condensation (of a story)

hm: 1

initial: x

lx: xadaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xadaf_1

de: dry grass ~ straw used as packing material

hm: 1

initial: y

lx: yacay

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: yacay_1

de: kindness, favor, good deed; [atr.] humanitarian

hm: 1

initial: s

lx: samafal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

xe: humanitarian organizations

xv: macruuf

key: samafal_1

de: bleating, sound of sheep ~ goat; [fig] nonsense talk

hm: 1

lx: bacaac

pd: (-da)

ps: n-f

key: bacaac_1

de: white; clear (ones); [ext.] having white spots Sg: cad

hm: 1

lx: cadcad

pd: (cadcaddaa)

ps: adj-pl

key: cadcad_1

de: prime stage, period when one has energy and full strength; [atr.] fresh and full of energy

hm: 1

lx: carcar

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

xe: a person who is new at a job and eager to do it well

xv: qof carcartiisii qaba

key: carcar_1

a: laciif ~ liciif

bw: Arabic

de: feeble, very weak ~ fragile man

hm: 1

lx: daciif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: daciif_1

de: bad luck

hm: 1

lx: dalaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m-abs

key: dalaaf_1

de: robbed, looted

hm: 1

lx: dhacan

pd: (dhacnaa)

ps: adj-der

key: dhacan_1

de: love, affection between relatives

hm: 1

lx: gacalo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: gacalo_1

de: slow pace

hm: 1

lx: hadaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: hadaaf_1

de: clutch at

hm: 1

lx: halqaf

pd: (halqafay)

ps: v1=

key: halqaf_1

bw: Arabic

de: crumple, crease; [ext.] argument, quarrel, dispute

hm: 1

lx: jactad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: jactad_1

de: beat thoroughly

hm: 1

lx: jafjaf

pd: (jafjafay)

ps: v1=pl

key: jafjaf_1

de: haggard appearance

hm: 1

lx: jaynaf

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: jaynaf_1

a: liciif

de: very weak ~ feeble person

hm: 1

lx: laciif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: daciif

xv: Arabic

key: laciif_1

de: sweet, delicious

hm: 1

lx: macaan

pd: (macaanaa Pl: macmacaan)

ps: adj

key: macaan_1

a: nanac

de: sweets, candy

hm: 1

lx: nacnac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: nacnac_1

de: coarse ~ hard substance; obstinate person

hm: 1

lx: qallaf

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qallaf_1

de: sliced thin ~ in strips

hm: 1

initial: s

lx: saafan

pd: (saafnaa)

ps: adj-der

key: saafan_1

bw: Arabic

de: pardon, forgiveness, amnesty

hm: 1

initial: s

lx: saamax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: saamax_1

de: anxiety, concern, minor fear ~ worry

hm: 1

initial: s

lx: sakati

pd: (-da)

ps: n-f

key: sakati_1

bw: Arabic

de: greeting; greetings

hm: 1

initial: s

lx: salaan

pd: (-ta Pl: salaamo (/ha))

ps: n1-f-col

key: salaan_1

bw: Arabic

de: goodness; good thing

hm: 1

initial: s

lx: salaax

pd: (-a)

ps: n0-m

syn: samaan, wanaag

key: salaax_1

cf: dhagax; sidib; sirsir

de: flat rock (that is smooth ~ slippery); [ext.] plane

hm: 1

initial: s

lx: sallax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: sallax_1

bw: Arabic

de: be startled ~ shocked, get terrified

hm: 1

initial: s

lx: salsal

pd: (salsalay)

ps: v1=intr

key: salsal_1

a: sabaan ~ saman

bw: Arabic

de: time, occasion; era, epoch

hm: 1

initial: s

lx: samaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: samaan_1

bw: Arabic

de: holy spring at Mecca

hm: 1

initial: s

lx: Samsam

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: Samsam_1

bw: Arabic

de: invention, creation, composition

hm: 1

initial: s

lx: sannif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: sannif_1

de: prediction, premonition, prophecy; anticipation, foresight

hm: 1

initial: s

lx: saraad

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

syn: saad, saraayo

key: saraad_1

bw: Arabic

de: exchange (of money); small change

hm: 1

initial: s

lx: sarrif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: sarrif_1

de: small incisions made in order to bleed someone medically, scarifying

hm: 1

initial: s

lx: sarsar

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: sarsar_1

de: vowel {grammar}

hm: 1

initial: s

lx: shaqal

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: shibbane (consonant)

xv: a, e, i, o, u

key: shaqal_1

bw: Arabic

cf: jaah, maamuus

de: prestige, nobility, honor, pride, reputation

hm: 2

initial: s

lx: sharaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: sharaf_2

cf: cis

de: honor, respect

hm: 3

initial: s

lx: sharaf

pd: (sharfay)

ps: v1=tr

key: sharaf_3

bw: Arabic

de: explanation, elucidation

hm: 1

initial: s

lx: sharax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: sharax_1

cf: rasto

de: rake, hoe (implement for moving soil)

hm: 1

initial: x

lx: xagaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xagaaf_1

de: sharp ~ acute pain (from a wound, injury, burn, etc.)

hm: 1

initial: x

lx: xanfaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xanfaf_1

de: oath-breaking; broken promise

hm: 1

initial: w

lx: wacadfur

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: wacadfur_1

de: AA, long A [digraph letter of the Somali alphabet]

hm: 1

lx: aa

pd: (-da)

ps: n-f

key: aa_1

de: mouth

hm: 1

lx: af

pd: (-ka Pl: afaf (ka))

ps: n4-m

key: af_1

(Saaf-ka)

Si gaar ah oo hilibka la kaydinayo loo sameeyo; waxaa laga dhigaa cadad bagbagafsan oo xalxalleefsan oo dabadeed la shiilo ama si kale loo dubo.

saaf¹: m.l 1. S. ah: hilib jiir ah oo la balballaariyey oo subag ama saliid lagu shiilay lana kaydiyey. 2. la-mid: saafid.

saaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Hilib jiir ah balballaarin.

m.l 1. S. ah: hilib jiir ah oo la balballaariyey oo subag ama saliid lagu shiilay lana kaydiyey.

m. n., [collective] strips of thinly sliced meat

saaf v. slice (meat) thin ~ in strips

-ay I tay: (n) make thin or thinner; slice (islaays)

(fal) 'hadal' kala qalqal, kala cadday: kala macnay. Dh: caddee, sharrax, faahfaahi.

saaf: (fal) 'hilib' mindi ku dildillaaci oo balballaadhi, wax xalxalleefsan ka dhig, ku jeexjeex.

saaf -ka: (magac, lab, keli) hilib si gaar ah loo sameeyo oo kaydiyo. waxaa laga dhigaa cadcad xalxaleef ah oo dabadeed la shiilo ama si kale loo dubo. Doqoni saaf carro leh sad ma mooddo.

saaf -ka: (magac, lab, keli) eeg faas.

de: go to (a place), head for; reach, get to (a destination)

hm: 1

lx: aad

pd: (aaday / aadday)

ps: v1=

xe: Im going to the market.

xv: Suuqa ayaan aadayaa.

key: aad_1

de: slowly, gently, carefully Used with possessive pronouns

hm: 1

lx: aal

pd: (aasha)

ps: n0-f / adv

xe: he (does it) carefully

xv: aashiis

key: aal_1

de: not Alt of ma in relative clauses

hm: 1

lx: aan

ps: neg-rel

xe: the work which wont be done

xv: shaqada aan la qabaneynin

key: aan_1

de: revenge, vengeance

hm: 1

lx: aar

pd: (-ka)

ps: vn0-m-col

key: aar_1

de: he / she is not; they are not

hm: 1

lx: aha

pd: (ma aha)

ps: v5a-3-neg-prhb

xe: He is not a fool.

xv: Nacas muu aha.

key: aha_1