sacabbayn

(Cabbayn-ta)

Wax gudo leh wax kale ku gurid taniyo intuu ka buuxsamo.

m.f.dh eeg cabbee.

-ta: (n) cramming (kraaming); stuffing (istaafing)

-ta: (magac, dhedig, keli) qori ama hub kale, dhuunta rasaasta u dhigid. Aabahay baa i baray cabbaynta qoriga.

cabbayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax mug leh, marka shay madhnaa la rabo in la buuxiyo sida kiish raashin ah ama barkimada cutubka lagu buuxiyo.

cabbayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax gudo leh wax kale ku gurid taniyo intuu ka buuxsamaayo.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhammaan wada gaadhid

(Sabbayn-ta)

Biyo ama wax la mid ah, korkooda saarraan.

m.f.dh eeg sabbee. la-mid: sabbays.

-ta: (n) the act of floating (falowting)

Fluttuazione

Fluctuation

-ta: (magac, dhadig, keli) biyo ama wax la mid ah, dul saarnaan: sabbays; biyo guudkood dabbaalad: biyo ul dabbaalasho. Dh: salalid.

m.f.dh eeg gaabbee.

-ta: (magac, dheddig, keli) si aayar ah u socosho.

-ta: (magac, dhedig, keli) sabab u yeelid. Dh: sababays.

-ta: (n) applause (a-pal-oowz); clapping (kalaaping)

m.f.dh eeg salabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) qalab u dhammayn; qalabayn; salabays.

salabayn -ta: (magac, dhedig, keli) meel mafiiq marin oo nadiifin. Dh: xaaqid, xaadhid, fiiqid.

m.dh la-mid: shaabbadayn.

m.f.dh eeg sannaabee. la-mid: sannahaabayn.

(Aabayn-ta)

1. Tixgelin; aabayeelid; daryeelid.

2. (weel) xoolayn.

m.f.dh eeg aabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) aabbayeelid iyo tixgelin. Aabbaynta waalidku waa axsaan loo aayo.

aabayn-ta: (magac, dhedig, keli) samo iyo wanaag abaabulid oo wanaajin. Umuurtii aad leedahay ninkii, kuu aabaynaaya. Dh: habayn.

Aan waxba u adkaysan karin; aan dhabar adkayn; aan hawlkar ahayn: jilicsan; nugul.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax adkaysi yar leh ahaansho; nuglaansho (qof).

pr. n., [feminine] Abban

[adjective] weak, feeble

cabban [adjective] well-armed, ready for combat; well-built (man), shapely, well-proportioned (woman)

name-f well-armed, ready for combat; shapely, a well-proportioned woman. Cf: Cabbane

(tilmaame) aan waxba u adkaysan karin; aan dhabar'adayg lahayn. Dh: jilicsan, nugul. Li: adag, carcar, firfircoon.

(fal) hub iyo wixii la mid ah, rasaasta dhuunta gee oo riddo u diyaari.

cabbay: (fal) wax mug leh, buuxi oo wax ku gur.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax saab leh ahaansho. la-mid: saabsan.

(tilmaame) mid saab loo yeelay ama loo sameeyay.

(fal) biyo dushood' dulsaarnaw; biyo guudkood dabbaalo oo ha degin.

/skaabi/ (adj) xinjiroowdey (qolof xinjireed fuushay).

-ka: (magac, lab, keli) eeg cabbayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) hannaan gaar ah oo leh muuqaal guud oo la garan karo u samayn. Qaabaynta ayaa muhiim ah intaan hawl la bilaabin. Dh: hannaanin.

qaabayn-ta: (magac, dhedig, keli) caano lis ah iyo kuwo baryay isku biirin oo isku fadhxid. Kolka caanuhu yaryihiin ayay qaabayntu jirtaa. Dh: jaabajaabayn.

(Rabbayn-ta)

1. (carruur) Dhaqan iyo edeb wanaagsan ku abahin, barid, ku korin; barbaarin.

2. (xoolo) rabbaayad ka dhigid; carbin; laylyid; jebin.

rabbayn: m.f.dh eeg rabbee.

rąbbayn: m.f.dh eeg rąbbee.

-ta: (magac, dhedig, keli) carruur dhaqan iyo edeb wanaagsan ku ababin. Rabbaynta ubadka waalidkaa masuul ka ah. Dh: barbaarin.

rabbayn-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo rabbaayad ka dhigid. Dh: carbin, laylyid.

(Saabaan-ka)

Alaabada qolka ama guriga gudihiisa la dhigo oo lagu dhaqmo oo ay ka mid yihiin kursiyada iyo miisadaha iyo sarriiruhu; gurgur; (ama saamaan).

m.l.w Alaabta guryaha la dhigto oo ay ka mid yihiin kuraasta, miisadaha, sariiraha iyo wixi lamida oo lagu dhaqmo. la-mid: saa-maan.

m.l.w Alaabta guryaha la dhigto oo ay ka mid yihiin kuraasta, miisadaha, sariiraha iyo wixi lamida oo lagu dhaqmo. la-mid: saamaan.

m. n., (mass n.): furniture

-ta: (n) furniture (fa-nijar) and household articles

-ka: (magac, lab, keli) alaabada guriga gudihiisa taalla oo ay ka mid yihiin miisaska. kuraasta iyo sariiruhu; iyo wixii la mid ah. Saabaan badan baa iiga muuqday agalka gudihiisa. Dh: gurgur, saamaan, agab.

a: saamaan

de: furniture

initial: s

lx: saabaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

key: saabaan

1. Saab leh, loo yeelay.

2. (ku saabsan) ku jeedda, danaysa, lug ku leh.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax saab loo yeelay ahaansho. 2. Ku s.: arrin iyo wixi lamida wax la xiriira ahaansho. 3. la-mid: saaban.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax saab loo yeelay ahaansho. 2. Ku s.: arrin iyo wixi lamida wax la xiriira ahaansho. 3. la-mid: saaban. m.f.dh, saabsanaan.

der. [adjective] having ~ carrying a wicker basket frame

-aa/ayd: (adv) [with preposition ku] relating to; concerning; regarding ku saabsan

(tilmaame) mid saab leh, mid saab loo yeelay.

saabsan: (tilmaame) kuujeedda, wax ka hadlaysa. Maxaa dooddu ku saabsan tahay. Dh: mawduuc.

saabsan: (tilmaame) «ku ku jeeda, danaysa, ku lug leh. Cashar ku saabsan degaanka iyo ilaalintiisa ayaannu maanta soo dhigannay.

de: having ~ carrying a wicker basket frame

initial: s

lx: saabsan

pd: (saabsanaa)

ps: adj-der

key: saabsan

-ta: (magac, dhedig, keli) xayawaan saalo dhigid.

saalayn -ta: (magac, dhedig, keli) saalo dhigid; saalood.

saalayn-ta: (magac, dhedig, keli) 'xayawaan' saalo dhigid. Saalayn lo'aad oon baa keena. Dh: saalood.

(Saamayn-ta)

Saamays ku reebid.

m.f.dh eeg saamee. la-mid: saamays.

-ta: (n) effect (i-fakt); impact (im-paakt)-, impression (im-paree-shin); repercussion (ri-per-ka-shen); indirect influence ~ raad; ku reebid, saamays

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax kale, raad ku reebid.

m.f.dh eeg saawee. la-mid: sawayn.

(fal) sabab u yeel. Sababee abbaartaada, hadalkana sar weedhiisa.

m.l la-mid: sabbayn.

-ka: (magac, lab, keli) sabbayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) sacabbo isku tumid oo kagaga sanqadhin. Sacabinta joojiya oo sawdka fannaanka dhegaysta. Dh: sacabis.

sacabin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo sacab ku maalid. Dh: sacabis.

(fal) qalabee; qalabka u dhammee.

salabay: (fal) fiiq; xaadh; salabo mari.

m.f.dh eeg xaabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xaabo soo gurasho; soo gurashoda xaabada. Dh: qoryayn, xaabays.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: yaabsan.

der. [adjective] surprised, amazed, astonished

-aa I ayd: (adj) wondering (wan-dharing); marveling (maar-vel-ing); amazed (a-meeyzidh); in wonderment; surprised (sar-paraaysidh) ~ yaabsan, amakaagsan, fajacsan

ka yaabi -yey / say: (v) cause surprise; dazzle (daazel); make one's eyes open; be wonderful; bedazzle

(tilmaame) wax fajacsan ah. nin yaabban ha la yaabin. Dh: amakaagsan, dhaygagsan.

a: yaabsan

de: surprised, amazed, astonished

initial: y

lx: yaabban

pd: (yaabbanaa)

ps: adj-der

key: yaabban

m.f.dh eeg alaabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xafiis iyo wax la mid ah, qalab shaqo soo dhigid.

m.f.dh eeg carabee. la-mid: carabiyeyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) Carab ka dhigid: Carabays.

(Dacarayn-ta)

Dacar ka dhigid; xaraarin.

m.f.dh eeg dacaree.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qadhaadh ka dhigid. Dh: qadhaadhayn, khadhaadhayn, xadhaadhayn. Li: macaanayn, sonkarayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka aad cid kula dagaallantid kab dacas ah. Dh: kabayn.

(Dacayayn-ta)

Dacayid.

m.dh la-mid: dacayid.

-ta: (magac, dhedig, keli) dacayda hoose ama gafuurka hoose ka xidhid. Hashu hadday ilmadiido dacayayn ayaa lagu oggolaysiiyaa.

m.f.dh eeg danabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax danab ridaya, ka yeelid. Birlabta ayaa kaalin weyn ku leh danabaynta.

danabayn -ta: (magac, dhedig, keli) walxaha aan lahayn danab, danab u yeelid. Walxuhu way u kala nugul yihiin danabaynta.

(Dhabbayn-ta)

1. Dhabbe marid; qoodayn; socod.

2. Dhabbe ka dhigid.

3. Habka xaskusha loo tumo qaarkiisa danbe: waa tumidda labaad oo ku xigta god ka soo bixinta, oo laga dhigo wax xallefsan, oo kolka qorraxda lagu waro durba engega.

m.f.dh eeg dhabbee.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan jid ahayn daw la maro ka bannayn. Dh: waddayn, jidayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) timo, wax halabaysan oo dheeraaday ka dhigid.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan laga arki karin dhigid. Dh: xasayn, qarin, sheelid.

-ta: (magac, dhedig, keli) alaab iyo wixii la mid ah oo gardax ah, iibin oo lacag ka dhigid. Dh: lacagays.

lacagayn -ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) inta uu shey lacag ku noqonayo, ku qiimayn. Dh: lacagays.

-ta: (magac, dhedig, keli) malab samayn. Kolka ubuxu dillaaco ayay shinnidu malabaynta bilawdaa.

-ta: (magac, dhedig, keli) si nacasnimo u socosho.

(Qalabayn-ta)

Qalab siin, u yeelid.

m.f.dh eeg qalabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) qalabka oo dhan diyaarin oo u dhammaystirid. Dawladda ayaa iska xilsaartay qalabaynta goobaha waxbarasho. Dh: qalabays.

(Saabbuun-ta)

Magac guud oo la siiyo waxyaalo laysku dardaro (macaadinta dhandhanaan qaarkeed, dufan, xayr, ...) oo wax adag oo cadad ah iyo wax budo ahba leh, oo kolkay biyaha is gaaraan abur yeesha oo wax nadiifiya; (ama saabuun).

m.dh Xayr iyo maadooyin kale oo la isku kariyey, adke laga dhigay oo dharka iyo jirka lagu mayrto, biyahana ku milma. la-mid: saabuun.

m.dh Xayr iyo maadooyin kale oo la isku kariyey, adke laga dhigay oo dharka iyo jirka lagu mayrto, biyahana ku milma. la-mid: saabuun.