sabrer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sabrer
sabrer, v. - seef ku dhufasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sabreur
sabreur, n.m. - seef la dhaca
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saber
/seybar/ (ame) sabre (bre); (n) soor ama beynaad lugu dagaalamo ~ seef.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sabre
sabre, n.m. - soodhka lagu dagaallamo oo marmaroora; seefta; baynaadda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sabler
sabler, v. - bacaadayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saborder
saborder, v. - jabin markab; daloolin markab
se saborder - markab la dajiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
laborer
/leybarar/ (n) muruq maal (shaqaale)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sableur
sableur, n.m. - qofka bacaadka dhulka ku shuba (wadamada qabow marka barafku dhaco waxa lagu shuba milix iyo bacaad si loo dhalaaliyo)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saboter
saboter, v. - curyaamin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saturer
saturer, v. - ribka dhigid (dareeraha); la gaadhsiiyo heerka ugu sareeya ee suuragal ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
slabber
v.tr., (smear with spittle) calyomurux ku daadi; v.i., (drivel, slaver) calyomurux iska buuxi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sombrer
sombrer, v. - qarraq; degista biyaha la maquurto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sare
Kore; weyn; sarreeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sare
s. Meel korreysa ku sugan; sarreeya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sare
s. Meel korreysa ku sugan; sarreeya.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sare
Upper
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sare
attributive [adjective] upper, top, topmost, upper; above, up, high
sare attributive [adjective] supreme, chief
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sare
supérieur, suprême.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sare
(adj) 1. upper (a-per); Ex: qaybta sare; the upper part. 2. supreme (su-pa-riim) Ex: maxkamadda sare; the supreme court
sare u qaad: (expression) make higher; raise (reeys). Ex: codkaaga sare u qaad; raise your voice; speak laudly
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sare
Alto; superiore
High, superior
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sare
(falkaabe) kore: weyn; sarreeya.
sare: (tilmaame) meel kor u kacsan. Meel sare saar alaabta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abeer
(Abeer-ka)
Neef ishkin ah (geel, lo') oo dheddig oo goortuu ku curan lahaa aan ku curan; qaalin aan weli dhalin; galgaal (lo'); tebis (ari) (ama ameer).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abeer
m.dh.u 1. A. ah: qaalin geel ama lo'aad oo waqtiigii ay rimi lahayd gaartay laakiin aan dhowr da'ood dhalin. 2. A. ah: neef dhaddig oo aad u shilis; gool. la-mid: ameer.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abeer
m.dh.u 1. A. ah: qaalin geel ama lo'aad oo waqtiigii ay rimi lahayd gaartay laakiin aan dhowr da'ood dhalin. 2. A. ah: neef dhaddig oo aad u shilis; gool. la-mid: ameer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abeer
m. n. heifer, female camel that has not given birth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abeer
-ka: (n) heifer (he far); a young camel, especially one that has not yet given birth ~ qaalin, ameer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abeer
(tilmaame) neef aad u naaxay ahaan; neef an curan ahaan. Waxa uu Cali soo gatay qaalin abeer ah.
abeer-ka: (magac, lab, keli) neef ishin ama adhiba noqon kara oo dhedig oo da'duu ku curan lahaa dib uga dhacay; qaalin aan weli dhalin. Abeerrada tifrimay goojadii, lama amaaraane. Dh: ameer.
abeer-ka: (magac, lab, keli) neef qaan ah oo xoog badan aad na u cayilan. Geeluba ugaasooy markuu ayda miranaayo, abeerkiisa naaxiyo markuu aaranku iswaayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abeer
a: ameer
de: heifer, female camel that has not given birth
lx: abeer
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: abeer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abrar
v. throw oneself, pounce (of animals)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daber
-ka: (magac, lab, keli) dhagax aan qornayn oon dhisme loo diyaarin. Innaga tuur dhagaxani waa daber oo dhismaha ma galayee. Dh: deber.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabre
-ha: (magac, lab, keli) dagaalka oo la isku soo rogaalceliyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabre
-ha: (magac, lab, keli) magac geed hareeriga u eg. Gabre iyo madheedh iyo, ma galool mudhaan ahay. Dh: gabro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garer
garer, v. - soo galid; imaatin; baabuur istaajin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
labre
labre - Waa mallay ku nool dagaleyda biyaha dhagaxleyda ah ee xeebta, wuxuuna leeyahay midabyo; bishinta kore ee naasleyda iyo cayayaanka (xasharaadka); bishinta kore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parer
parer, v. - goyn; jid la jaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabar
(Sabar-ka)
1. (oogada dadka) dhinac; dhex.
2. Buur salkeed.
3. Dul, sabir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabar
sabar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Dulqaad. 2. (-rro, m.dh) Jirka dadka, qaarka sare iyo qaarka dambe inta u dhexeysa; moxog. 3.(-rro, m.dh) Buur salkeed. la-mid: sabbur¹, sabir (2), samir¹.
sabar²: f.mg1 (-bray, -bartay; -bri) 1. Wax u dulqaadasho. 2. Ka s.: wax ka quusasho. la-mid: sabbur², samar², samir².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabar
sabar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Dulqaad. 2. (-rro, m.dh) Jirka dadka, qaarka sare iyo qaarka dambe inta u dhexeysa; moxog. 3.(-rro, m.dh) Buur salkeed. la-mid: sabbur, sabir, samir.
sabar²: f.mg1 (-bray, -bartay; -bri) 1. Wax u dulqaadasho. 2. Ka s.: wax ka quusasho. m.f.dh, sabrid. la-mid: sabbur, samar, samir².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabar
m. n. waist, middle of the body
sabar m. n. foot of a hill
sabar [inchoative] v. show patience, be ~ become patient
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabar
-ka: (n) patience (peey-shan-si); forbearance (foor-beeransi); tolerance (toola-ransi) ~ sibir.
sabar -sabray / sabartay: (v) be patient; tolerate (toola-reeyt); have tolerance for; endure (en-dhuur) ~ sabbur, samir
sabar -ka: (n) waist (weeyst); the human trunk ~ dhexda qofka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabar
-ka: (magac, lab, keli) buur salkeeda. Ceel baa ku yaalla sabarka buurta. Dh: sabad.
sabar-ka: (magac, lab, keli) xammilaad dheeri ah. Sabarka adkaysta oo soon ku dara. Dh: dul, dulqaad, sabir, samir.
sabar -ka: (magac, lab, keli) 'oogada dadka' inta dhexe ee ubadka lagu xambaaro. Sabarkii dadkaa qaawan. Dh: dhinac, sin, tartar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saben
m.l (-nno, m.dh) la-mid: saman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabir
(Sabir-ka)
Dhibta iyo xumaanta, oo iyadoo aan la caban, adkaysan loo yeesho; dul; dhabar'adayg; (ama samir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabir
m.l 1. Xanuunka iyo dhibaatada oo loo adkaysto; samir. 2. la-mid: sabar¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabir
m.l 1. Xanuunka iyo dhibaatada oo loo adkaysto; samir. 2. la-mid: sabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabir
m. n., [abstract] patience
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabir
-ka: (n) patience (peey-shan-si); forbearance (foor-beeransi); tolerance (toola-ransi); steadfastness ~ sibir
sabir -sabray / sabirtay: (v) be patient; tolerate (toola-reeyt); have tolerance for; endure (en-dhuur) ~ sabar; sabbur, samir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabir
-ka: (magac, lab, keli) u adkaysiga dhibta iyo rafaadka; dulqaadka loo leeyahay tabaalaha. Saxarlaay ha fududaan, sabir yeelo weligaa. Dh: samir, xammil, dulqaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabir
bw: samir
de: patience
initial: s
lx: sabir
nt: sabir (sabray) [v1=inch]
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
xv: Arabic
key: sabir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sable
sable, n.m. - ciid; camuud; bacaad
sables mouvants - dhiidhi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sablé
sablé, adj. - bacaad ku rogan yahay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabri
f.g2 (-iyay, -isay) Cid inay samirto gayeysiin. la-mid: samri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabri
f.g2 (-iyay, -isay) Cid inay samirto gayeysiin. m.f.dh, sabrin. la-mid: samri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabri
v. comfort, console
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sabri
name-m of patience; perseverance
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabri
a: samri
de: comfort, console
initial: s
lx: sabri
pd: (sabriyey)
ps: v2a=tr
key: sabri
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sacré
sacré, adj. - barakaysan; barako leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saper
saper, v. - burburin; niyo dilid
se saper - si fiican u labisasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarar
(Sarar-ta)
Feeraha iyo hilibka saaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarar
sarar¹: m.l (-rro, m.dh) Derin caws ka samaysan oo aan toban kabood ka badnayn.
sarar²: m.dh (-ro, m.dh) Feeraha intooda hoose oo saracda xigta iyo hilibka saaran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sarar
m.dh (-ro, m.dh) Feeraha intooda hoose oo saracda xigta iyo hilibka saaran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarar
f. n. flank cutlet (side of all meat including the ribs)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sarar
-ta: (n) brisket (biris-kit); a cut of meat enclosing the rib bones
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarar
-ta: (magac, dhedig, keli) feedhaha iyo hilibka saaran. Cad sarar baa u gobsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarar
de: flank cutlet (side of all meat including the ribs)
initial: s
lx: sarar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: sarar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley cudur qaadsiin. 2. Cid wax xun barid (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saree
(fal) meel sare joog: koree.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saver
/sayvar/ (ame)savour(bre) (n) 1. bad-baadiye 2. kaydiye.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sober
/sowbar/ soberly; (adj) 1. miyir qaba (maan-qaba, siiba qof aan cabsanayn) 2. dhab ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sobre
sobre, adj. - hadal yar; cabid yar; aan waxba ku xeel dheeraan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarer
tarer, v. - miisaamid (shayga oo saafi ah)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bâfrer
bâfrer, v. - Cunto boobid; si hunguri weyni ah wax u cunid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabeer
dabeer¹: m.l la-mid: dameer¹.
dabeer²: m.dh la-mid: dameer².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ku d.: cid hore loogu duulay ku rogaal celin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabree
v. ambush
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabree
(fal) si aan tudhaad lahayn ula dagaalan. Sidii duul amxaaro ah markaad nagu dabreyneysey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabree
de: ambush
lx: dabree
pd: (dabreeyey)
ps: v2b=
key: dabree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabrar
m.l (-rro, m.dh) Caalir.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GABRAR
[GABRAR] Commiphora horrida 04, C. sp. aff. Gillett et al 2260? 10
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jabber
/jaabar/ (v) hadal daldalid (si dhakhso ah oo aan la fahmi karin u hadlid). e.g. They were jabbering at each other in French.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
jabber
(see babble, chatter).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabrar
(Kabrar-ka)
Xalxal; barar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabrar
kabrar¹: m.l 1. Roobka badan ee da'a marka guga roobyaraan looga baqayo xilligii dhammaado. 2. Xalxal; barar.
kabrar²: f.g1 (-ray, -rtay) Nabar caalirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabrar
m. n., [collective] swelling, blister
kabrar [inchoative] v. swell up, raise a blister
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabrar
-ka: (magac, lab, keli) barar ku yimaadda xasaasiyad, ku yimaadda dharbaaxo ama wax lagu dhuftay jidhka. Dh: kabxarar, kabradh, yedel, xalxal.
kabrar-ka: (magac, lab, keli) roobka badan ee da'a marka guga roobyaraan looga bagayo xilliguu dhammaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
narrer
narrer, v. - Ka sheekeysid; sheeko sheegid; sheekayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarrer
qarrer¹: m.l la-mid: qarrir¹.
qarrer²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: qarrir² (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabaar
-ka: (magac, lab, keli) saadka loo qaato safarka. Sabaar la'aan safar la ma galo. Dh: sahay, saad, jiscin, jicsin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabbee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) Biyo, hawo iyo wixi lamida dul heehaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabbee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) Biyo, hawo iyo wixi lamida dul heehaabid. m.f.dh, sabbayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabbee
v. float
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabbee
-yey / sabbysay: (v) float (fa-lowt)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabbee
de: float
initial: s
lx: sabbee
pd: (sabbeeyey)
ps: v2b=
key: sabbee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabbur
sabbur¹: m.l la-mid: sabar¹, samir¹.
sabbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: sabar², samir².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabbur
m. n., [abstract] patience
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabbur
-ay / tay: (v) be patient; tolerate (toola-reeyt); have tolerance for; endure (en-dhuur) ~ sabar, samir
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabbur
bw: Arabic
de: patience
initial: s
lx: sabbur
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
see: samir
key: sabbur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabeen
(Sabeen-ta)
Neef ido ah oo dheddig oo aan weli curan (ama sameen).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabeen
m.dh (-no, m.l) Neef ido ah oo dheddig oo aan weli curan. la-mid: subeen.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabeen
m.dh (-no, m.l) Neef ido ah oo dheddig oo aan weli curan. la-mid: subeen.