sabcin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabcin
(Sabcin-ta)
Labada sacab isku garaacid; sacab tumid; (ama sacbin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabcin
m.f.dh eeg sabci. la-mid: sabcis, sacbin, sacbis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabcin
-ta: (magac, dhedig, keli) labada sacab isku garaacid; sacab tumid. Sacbin ku soo dhoweeya saajinka.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SABCIIN
(Sabin) S Harrisonia abyssinica Oliv. Simaroubaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabci
f.mg2 (-iyay, -isay) Sacabbo isla dhicid. la-mid: sacbi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabci
f.mg2 (-iyay, -isay) Sacabbo isla dhicid. m.f.dh, sabcin. la-mid: sacbi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabci
v. clap, applaud
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabci
-yey / say: (v) clap (kalaap); applaud (ap-lood); root (ruut); cheer, especially by clapping the hands ~ sacabi, sacbi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabci
(fal) sacabbada isku garaac oo sanqadh ka samay; sacab tun. U sacbi ardayga wanaagsan. Dh: sacabi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabci
a: sacbi
de: clap, applaud
initial: s
lx: sabci
pd: (sabciyey)
ps: v2a=intr
key: sabci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabcin
m.dh la-mid: debcin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabcin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan giijisnayn ama aan adkayn. Dabcinta suunku ragga qaar waa u caado. Dh: jilcin. Li: giijin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saacin
(Saacin-ta)
Saac wanaagsan, wax ama meel, ka doonid. ka sugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saacin
m.f.dh eeg saaci.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saacin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax ama meel, saac wanaagsan ka doonid, ka sugid. Saacin ku nool sabankan badatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabcis
m.l la-mid: sabcin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabcis
-ka: (magac, lab, keli) sacbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabrin
m.f.dh eeg sabri. la-mid: samrin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabrin
-ta: (magac, dhedig, keli) quus iyo sabir gelin; sabirsiin; samrin; samirsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Subcin
(Subcin-ta)
Habka subaca loo yaqaan, Quraan ku akhriyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
subcin
m.f.dh eeg subci. la-mid: subcis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
subcin
-ta: (magac, dhedig, keli) Quraan si wadajir aha loo akhriyo oo qofba mar hooris qaato. Dh: subcis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sacbin
(Sacbin-ta)
Sacab tumid, garaacid (ama sabcin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sacbin
m.dh la-mid: sabcin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sacbis
m.l la-mid: sabcin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
applaudire
v.tr. - sacbin, sabcin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sacbis
-ka: (magac, lab, keli) sacbin; sabcis; sabcin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sachin
-ta: (magac, dhedig, keli) sacab tumid; sacab garaacid; sabcin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sabriin
name-f patient
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaacin
m.f.dh eeg shaaci. la-mid: shaacis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaacin
-ta: (magac, dhedig, keli) war sheeko ama wax la mid ah dad ka gaadhsiin. Dh: faafin: baahin; fidin, baahin. Li: qarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharcin
(Sharcin-ta)
Sharciga geyn, ku dacweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharcin
m.f.dh eeg sharci².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharcin
-ta: (magac, dhedig, keli) sharciga geyn: sharci ku dacweyn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabi
-ga: (n) infant (in-fanti); child (jaaldhi) ~ sebi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabi
-ga: (magac, lab, keli) ilmo aan caqli lehayn. Sabi sirtaada looma sheego. Dh: dhallaan, sebi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sain
sain, adj. - maskax fayow; aan waalayn; dareen; (dareemayaal sida indhaha, dhegta iwm); dhan; caafimaad
sain d'esprit - maskax fayow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abhin
(Abhin-ta)
Qof laga baqa hayo, ama wax laga celina hayo, hadal saameeya oo uu ka baqo, (sida: Allaahaa hadduu Alla yahay), kula hadlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abhin
m.f.dh eeg abhi. la-mid: abhis, ahbin, ahbis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abhin
vl. n. plea
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abhin
-ta: (n) warning (wooning);
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abhin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof laga cabsanayo ama wax xun oo uu samayn lahaa laga hor taagan yahay, hadal saameeya oo Alle lagaga cabsiinayo dhihid. Abhin iyo tusaaliyo, ergo waayo hadashiyo, ku afbaray itaalkay.
abhin -ta: (magac, dhedig, keli) 'awr' hal abasaxaysa hoodid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abhin
a: abhis ~ ahbis (ka) [vn-m]
de: plea
lx: abhin
pd: (-ta)
ps: vn2a-f
key: abhin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abyin
m.l (-nno, m.dh) (xisaab) Habka lagu raadiyo abyanku huban ama aan hubanayn. Abyintu waa weydaarka xigsinaynta. Tusaale ahaan, haddii f(x) ay tahay fansaarka ee x oo marka la diiro ku siisa f(x), markaa F(x) waxa la yiraahdaa abyin ama lidka diirane ee f(x).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abyin
m.l (-nno, m.dh) (xisaab) Habka lagu raadiyo abyanku huban ama aan hubanayn. Abyintu waa weydaarka xigsinaynta. Tusaale ahaan, haddii f(x) ay tahay fansaarka ee x oo marka la diiro ku siisa f(x), markaa F(x) waxa la yiraahdaa abyin ama lidka diirane ee f(x).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Abyin
Integration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abyin
-ka: (magac, lab, keli) erey xisaabta loo adeegsado oo tilmaamaya habka lagu raadiyo abyanka ka huban iyo ka aan hubannayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cabin
/kaabin/ 1. kabbiin (gol hurdo oo markabka ku dhex yaal) 2.cariish.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cabin
qol
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cabin
/kaabin/ (n) 1. shukaanty (kabiing). 2. daash.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabin
-ta: (magac, dhedig, keli) mid kale, wax uu cabbo siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabci
(Dabci-ga)
Dabeec, dabeecad, abuur, falfal; sansaati; dhalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabci
dabci¹: m.l Hab la dhaqanka dad ee qof leeyahay; baxaalli, abuur. la-mid: dabeec (1), dabeecad (1), dabeeco, dabiicad.
dabci²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: debci².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabci
m.l Hab la dhaqanka dad ee qof leeyahay; baxaalli, abuur. la-mid: dabeecad, dabeeco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabci
m. n. character, behavior, disposition
dabci v. weaken, relax, loosen, ease
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabci
-ga: (n) behaviour also behavior (b-iheey-viyar)-, character (kaaraktar)-, conduct (kon-dhakt)-, personality (peer-so-naalati)-, disposition (dis-pozi-shin) ~ dabeecad, akhlaaq
dabci -yey / say: (v) loose (luus); soften (soofan); relax (rilaks) ~ jilci
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabci
-ga: (magac, lab, keli) dhaqanka Eebbe ku abuuray ee u gaarka ah. Dabciga wanaagsani dadkuu kugu daraa. Dh: dabeeco, dabeecad, abuur, sansaan, falfal, dhalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabin
(Dabin-ka)
Farsamooyin jaadad badan ah oo ugaarta iyo nafley kale oo badan lagu qabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabin
m.l (-nno, m.dh) Bir, siriq, god iyo wixi lamida oo loo dhigo nafleyda si loo qabto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabin
m.l (-nno, m.dh) Bir, siriq, god iyo wixi lamida oo loo dhigo nafleyda si loo qabto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabin
m. n. trap
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabin
-ka: (n) trap (taraap); decoy (diikooy) ~ siriq
dabin dhige -ha: (n) trapper (taraapar); trap maker
dabin u qool -ay / qooshay: (v) entrap (entaraap); ensnare (en-isneer); lure (luur); bait the trap; trick (tiriik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabin
-ka: (magac, lab, keli) qalab noocyo badan ah oo ugaadha iyo naflayda kalaba lagu qabto. Dabin baan dhigay geedka hoostiisa laakiin weli wuu madhanyahay. Dh: qab, qabato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabin
de: trap
lx: dabin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dabin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabin
m.dh la-mid: jebin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabin
-ka: (magac, lab, keli) dhagax cirka ka soo dhaca.
jabin -ta: (magac, dhedig, keli) walax, labo iyo in ka badan ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabin
-ka: (magac, lab, keli) god dheer oo dabool leh. Kii yaraa qabin buu ku dhici gaadhay. Dh: god.
qabin -ta: (magac, dhedig, keli) abuur Ilaahay oo ah qawlalka sare oo ka gaabta ka hoose. Nin qabin leh ayaa dadka waaniyay. Dh: gaammo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabin
m.f.dh eeg rabi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof inuu wax dilo ku dhiirrigelin. Rabintu waa dhagar aan toos ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaci
f.mg2 (-iyay, -isay) Wax soo socda saadaalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saaci
f.mg2 (-iyay, -isay) Wax soo socda saadaalin. m.f.dh, saacin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saaci
v. expect good luck
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaci
(fal) wax soo socda saadaalin. saacid -ka: (magac, lab, keli) taageer; garabsi; caawi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saaci
de: expect good luck
initial: s
lx: saaci
nt: saacin (ta) [vn-f]
pd: (saaciyey)
ps: v2a=
key: saaci
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saban
-ka: (magac, lab, keli) waqtigan la joogo ama kii hore ce tegay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saben
m.l (-nno, m.dh) la-mid: saman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabid
(Sabid-da)
Cid wax aan run ahayn, run uga dhigid; sirid; khatalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabid
m.f.dh eeg sab².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabid
-da: (magac, dhedig, keli) sabaalayn ama sasabid. Dh: sasabo.
sabid-da: (magac, dhedig, keli) meel sabo ah xoolo ku horid.
sabid-da: (magac, dhedig, keli) cid wax aan run ahayn, run uga dhigid. Dh: sirid, khatalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabir
(Sabir-ka)
Dhibta iyo xumaanta, oo iyadoo aan la caban, adkaysan loo yeesho; dul; dhabar'adayg; (ama samir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabir
m.l 1. Xanuunka iyo dhibaatada oo loo adkaysto; samir. 2. la-mid: sabar¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabir
m.l 1. Xanuunka iyo dhibaatada oo loo adkaysto; samir. 2. la-mid: sabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabir
m. n., [abstract] patience
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabir
-ka: (n) patience (peey-shan-si); forbearance (foor-beeransi); tolerance (toola-ransi); steadfastness ~ sibir
sabir -sabray / sabirtay: (v) be patient; tolerate (toola-reeyt); have tolerance for; endure (en-dhuur) ~ sabar; sabbur, samir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabir
-ka: (magac, lab, keli) u adkaysiga dhibta iyo rafaadka; dulqaadka loo leeyahay tabaalaha. Saxarlaay ha fududaan, sabir yeelo weligaa. Dh: samir, xammil, dulqaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabir
bw: samir
de: patience
initial: s
lx: sabir
nt: sabir (sabray) [v1=inch]
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
xv: Arabic
key: sabir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabri
f.g2 (-iyay, -isay) Cid inay samirto gayeysiin. la-mid: samri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabri
f.g2 (-iyay, -isay) Cid inay samirto gayeysiin. m.f.dh, sabrin. la-mid: samri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabri
v. comfort, console
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sabri
name-m of patience; perseverance
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabri
a: samri
de: comfort, console
initial: s
lx: sabri
pd: (sabriyey)
ps: v2a=tr
key: sabri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabti
(Sabti-da)
Maalinta Jamcaha iyo Axadda u dhexaysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabti
m.l Maalinta jimcada iyo axadda u dhexeysa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabti
m.l Maalinta jimcada iyo axadda u dhexeysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Sabti
f. n./m-time: Saturday (first day of the Somali week)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sabti
name-m Saturday. Lit: one born on a Saturday
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Sabti
-da: (n) Saturday (sa-tar-dheey)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Sabti
-da: (magac, dhedig, keli) maalin ka mid ha ayaamaha toddobaadka oo u dhexaysa Jimcaha iyo Axadda; maalinta todobaadka ugu horraysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Sabti
bw: Arabic
cf: maalin
de: Saturday (first day of the Somali week)
initial: s
lx: Sabti
pd: (-da ~ -ga)
ps: n2a-f/m-time
key: Sabti
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salin
salin, adj. - milix leh; ay milix jirto