sabbato

f.g2 (-teeyay, -teysay) Cayaar turub hal mar wada helid.

(fal) cayaar turub hal mar wada helid.

agg. - asluubxun.

-da: (magac, dhedig, keli) cunto la kariyay oo aanan aad u bislaan.

(Dabata-da)

Dad aalaa ku nool ugaar ay dabtaan oo cunaan keliya.

m.dh.u Dad ugaarsi ku nool.

m.dh.u Dad ugaarsi ku nool.

f. n., [collective] hunters, people who live by hunting

-dabatada: (n) hunters (hantens); people who make their living by hunting ~ ugaarsato

-da: (magacwadareed) ugaadhsatada duurjoogta. Dh: ugaadhsato.

de: hunters, people who live by hunting

lx: dabato

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: dabato

(Qabata-da)

Qalab qaabab badan loo yeelo oo sida manqaska ka samaysan labo birood oo isweydaaranaya laakiin aan wax jarine, waxyaalaha qabashadoodu dhib badan tahay lagu qabto.

m.dh.kh Qalab sida manqaska laba birood oo isweydaar ah ama hal bir oo la isku soo laabay ka samaysan oo waxyaalaha aadka u kulul lagu qabto.

m.dh.kh Qalab sida manqaska laba birood oo isweydaar ah ama hal bir oo la isku soo laabay ka samaysan oo waxyaalaha aadka u kulul lagu qabto.

f. n. pliers; pincers, tongs

(Gabato) S Ziziphus mucronata Willd. Rhamnaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qab.

qabato -da: (magac, dhedig, keli) qalab kala waawayn oo loo adeegsado isku dhejinta laba walxood iyo wax ka badan. Qabato ku qabo yaanay labada loox is dhaafine. Dh: mesebed.

qabato -ta: (magac, dhedig, keli) qalab yar oo warqadaha lagu qabto oo biin yar ku dhejisa. Waraaqaha qabato ku dheji. Dh: qardhab, agraafees.

Qalab-gacmeed labo lugood iyo labo qal oo iskuruug xardhan leh ee loogu isticmaalo wax qabatinka guud, jaridda masaamiirta iyo siligga qarada yar, xajinta, furidda iyo xiridda shayga dhabbannada leh sida qodobbada iyo qabbirrada furidda iyo xiridda sahlan, murxinta birnugaylka duuban, laabidda dacallada birnugaylka iwm.

de: pliers; pincers, tongs

lx: qabato

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qabato

m.l la-mid: sambac.

-a: (magac, lab, keli) dhereg wixii jiraba la qaado. Dogon la sir, la sabbac, lagase teg.

-da: (magac, dhedig, keli) sibidh, jay iyo ciid la is ku qasay oo wax lagu dhiso. Sabbad buu ku shubay guriga guudkiisa. Dh: shub, sagbad.

(fal) biyo dushood' dulsaarnaw; biyo guudkood dabbaalo oo ha degin.

agg. - dhanaan.

m.dh.fk Hor iyo a.: fal la sameeyo inta aan ujeeddo la lahaa lagu dhaqaaqin. Tusaale: “Inta aynaan badda aadin hor iyo abbaato aan shaah cabno”.

(falkaabe) 'hor iyo abbaato', erey hadalka lagu billaabo oo ka dhigan, 'marka hore'.

(Gabbara-da)

Lacag ama wax kale oo tolku qof qof u bixiyo oo qaranka la siiyo; ammaan; sedo; canshuur.

m.dh (-ooyin, m.l) Lacag ama hanti kale oo beelo meel wada daggani bixiyaan oo la siiyo dowlad ama boqortooyo; sedo, ammaan.

f. n. tax

-ha: (magac, lab, keli) eeg gabbare.

de: tax

lx: gabbaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gabbaro

(Laabata-da)

1. Kalaggoysyada xubnaha.

2. Meel laab ah.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meesha xubnaha waaweyni iska galaan oo laallaabata. 2. la-mid: laabad.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meesha xubnaha waaweyni iska galaan oo laallaabata. 2. la-mid: laabad.

f. n. joint (of body); angle, corner

-da: (magac, dhedig, keli) weecad goolad ah. Laabatada buurta ayuu gaadhigu ka booday.

laabato -da: (magac, dhedig, keli) xagal ama meel addin ka laabmo. Laabatada ayaa i xanuunaysa. Dh: xagal.

de: joint (of body); angle, corner

lx: laabato

pd: (/da)

ps: n6-f

key: laabato

m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta geedsaarku leeyihiin oo ay geedaha kale ku qabsadaan.

m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta geedsaarku leeyihiin oo ay geedaha kale ku qabsadaan.

-da: (magac, dhedig. keli) xubintal geedsaarku leeyihiin oo ay geedaha kale ku qabsadaan.

-da: (magac, dhedig, keli) sasabaad; sabaalayn.

sabaalo -ha: (magac, lab, keli) wax sabid, wax sasabid ku wadid. Sabaalo ku wad carruurta oo ha dilin. Dh: sasabo, sasabaad.

m.l Kasoobax halis ah.

-ka: (magac, lab, keli) kasoobax halis ah.

(Sabbaar-ka)

Sahay; jicsin; masruuf.

sabbaar¹: m.l Hadiyad qof axsaan laga filayo la siiyo.

sabbaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid ixsaan laga sugaayo hadiyad siin.

m. n. living expenses, keep; provisions; small bribe

(fal) cid ixsaan laga sugaayo hadiyad siin.

sabbaar -ka: (magac, lab, keli) wax lagu jidmaro. Dh: sahay, jiscin.

sabbaar -ka: (magac, lab, keli) khiyaamo. Sabbaar buu ku dhacay. Dh: sir. Li: daacadnimo.

sabbaar -ka: (magac, lab, keli) hadiyad qof axsaan laga filayo la siiyo.

de: living expenses, keep; provisions; small bribe

initial: s

lx: sabbaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sabbaar

(Sabbaax-a)

Quruuruxa xeebaha badda oo ka samaysma dhulmanaha burburay.

m.l (-xyo, m.dh) 1. Ciid cad oo nadiif ah oo xeebaha badda laga helo. 2. S. ah: qof araggiisa la karahsado.

m. n., [collective] pebbles, rock ~ shell fragments along the seashore

-da: (magac, dhedig, keli) quruuraxa xeebta ee ka samaysma xaaxiga badda: dhulmo burburay.

de: pebbles, rock ~ shell fragments along the seashore

initial: s

lx: sabbaax

pd: (-a)

ps: n-m-col

key: sabbaax

(Sabbakh-a)

Wax dhar ama wax kale lagu midabeeyo; renji; asal; carar.

sabbakh¹: m.l Asal dharka lagu midabeeyo.

sabbakh²: f.g1 (-khay, -khday) Dhar midab u yeelid.

m. n. dye, tint, stain, coloring agent

sabbakh v. dye, tint, paint

-a: (magac, lab, keli) wax dhar iyo wixii la mid ah lagu midabeeyo. Dh: asal, ranji, sibbaaq. sabbakhan: (tilmaame) sibbakh la mariyey.

(Sabbayn-ta)

Biyo ama wax la mid ah, korkooda saarraan.

m.f.dh eeg sabbee. la-mid: sabbays.

-ta: (n) the act of floating (falowting)

Fluttuazione

Fluctuation

-ta: (magac, dhadig, keli) biyo ama wax la mid ah, dul saarnaan: sabbays; biyo guudkood dabbaalad: biyo ul dabbaalasho. Dh: salalid.

m.l la-mid: sabbayn.

-ka: (magac, lab, keli) sabbayn.

m.f.dh eeg sabbatee.

m.dh (-ooyin, m.l) Gabar yar oo dibadda ariga ku maasha.

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: shaabbadayso.

s.m. rukun, macmiil.

(Baabbaca-da)

1. Gacanta dadka inta dhudhunka ka hoosaysa oo calaacasha, faraha iyo suulku ka mid yihiin oo wax lagu qabto; cukur; sacab; cagta nafleyda qaarkeed;

2. Orod gaar ah oo geelu cagaha la dhaco dhulka.

m.dh 1. (-ooyin, m.l) Calaacal, sacab. 2. la-mid: baabbacayn. Orod gaaban oo geelu labada addin ee hore iyo kuwa dambe midba mar qaado.

m.dh 1. (-ooyin, m.l) Calaacal, sacab. 2. la-mid: baabbacayn. Orod gaaban oo geelu labada addin ee hore iyo kuwa dambe midba mar qaado.

vl. n. jog, trot, gambolling of young animals

baabbaco [feminine] n. palm of the hand

-baabbacada: (n) palm (paam) ~ calaacal, sacab

-da: (magac, dhedig, keli) orod dhereg aawadii geelu cagta hoose dhulka la dhaco.

baabbaco -da: (magac, dhedig, keli) gacanta iyo lugta dadka inta ka soo hadha faraha iyo suulka. In aan Axmad guursadaa waa baabacadaa oo timo ka soo baxeen! Dh: sacab, calaacal.

راحة (اليَد)

(Babbasha-da)

Maryaha iyo wixii la mid ah oo dabayshu ruxayso, dhaqdhaqaaqooda; dhabasho.

m.f.dh eeg babbo. la-mid: babbad.

vl. n. act of fluttering in the wind

-babbashada: (n) the act of waving or fluttering; flap (falaap) Ex: babbashada calanka; the flap of the flag

-da: (magac, dhedig, keli) maro iyo wax la mid ah oo dabayshu ruxayso, kolba dhinac u walhasho. Babbashada calankaan meel dheer ka soo aragnay. Dh: walhasho, lulmasho.

de: act of fluttering in the wind

lx: babbasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: babbasho

v. load (gun)

(fal) wax mug leh, buuxso, wax ku gur.

de: load (gun)

lx: cabbayso

pd: (cabbaystay)

ps: v3b=

key: cabbayso

f.mg3 (-aashay, -aalatay) la-mid: dabaalo.

f.mg3 (-aashay, -aalatay) la-mid: dabaalo.

(fal) biyaha dhexdooda dhexmar adigoon waxba saarnayn.

-da: (magac, dhedig, keli) kadeed iyo dhib.

f.g/mg3 (-cday, -catay) Dhabbac u jiifsasho (qof). la-mid: dhambacaadso.

v. lie prone ~ on one's stomach

(fal) beerka u jiifso oo bogga dhulka saar. Cadaw kolkaad aragto dhabbaco.

dhabbaco: (fal) gabbo oo bogga dhulka saar. Dh: gabbo, is gaabi. Li: is muuji.

de: lie prone ~ on one's stomach

lx: dhabbaco

pd: (dhabbacday)

ps: v3b=

syn: dhambacaadso

key: dhabbaco