sabbatical

m.dh la-mid: sabbato.

-da: (magac, dhedig, keli) meel adag oo dirri ah. Waa dhul sabbati ah oo aan faa'ido Jahayn

sabbatique, adj. - la xidhiidha maalinta nasashada

-sha: (magac, dhedig, keli) wadiiqo yar oo laba xaafadood isku furtaan.

/gramaatikal/ (adj) 1. naxwe-ahaan, naxwe la-xiriira (adj) 2. naxwe ahaan sax-ah. e.g. This is a grammatical exercise.

grammatical, adj. - ku saabsan ama la xidhiidha naxwaha.

-ka: (magac, lab, keli) wax la cabbo; wax aan cunno ahayn oo la quuto. Dh: sharaab.

cabbaal: (tilmaame) aan calalis ahayn; wax la cabbo. Dh: cabbitaan.

1. (Dabbaal-ka) a) (xoolo, kd.) dib u soo rogid; celin; waabin. b) Qof aan caqli badnayn: nacas; doqon; seegseeg.

2. (Dabbaa-sha) Dabaal.

dabbaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Nacas; axmaq. 2. la-mid: dabbaalid.

dabbaal²: m.dh la-mid: dabaal.

dabbaal³: f.g1 (-aalay, -aashay) Wax jahaday u socdeen mid ka duwan u weecin; soo celin (xoolo).

dabbaal¹: m.l (-llo, m.dh) Nacas; axmaq.

dabbaal²: m.dh la-mid: dabaal.

m. n. stupid person, fool

-ka / dabbaasha: (n) stupid (istuupidh) person; silly (sili) person; fool (fuul); idiot (idh-yat); foolish or stupid person , dolt (dhoolt) ~ nacas, doqon

(fal) xoolo dhankay u socdeen ama u jeedeen ma ahee dhanka kale u jeedi. Dh: rog, jedi.

dabbaal -ka: (magac, lab, keli) qof dogon ah oo ay garashadiisu liidato. Intuu i diray ayuu haddana dabbaal igu sheegayaa. Dh: nacas, caran, coon, caqligaab, garaadlaawe, candadowl.

dabbaal -ka: (magac, lab, keli) maraqa geela. naasaha lagaga maro qayb ka mid ah oo yar oo laba naas ku filan. Dabbaalka hasha ku xir nirigtu yaanay nuugine.

dabbaal -ka: (magac, lab, keli) dib u soo rogga ama soo celinta xoolaha.

dabbaal-sha: (magac, dhedig, keli) biyaha dhexdooda oo siyaabo badan loo dhexmaro iyadoo aan waxba la saarnayn. Daqsi caanana wuu ku dabbaal bartaa fuudna wuu ku gubtaa.

dabbaal-sha: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo leh garaad liita. Dh: doqon, nacas, caran.

de: stupid person, fool

lx: dabbaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: ardaal, axmaq, caqli yar, doqon, nacas {C & S}

key: dabbaal

m.l Kasoobax halis ah.

-ka: (magac, lab, keli) kasoobax halis ah.

(Sabbaar-ka)

Sahay; jicsin; masruuf.

sabbaar¹: m.l Hadiyad qof axsaan laga filayo la siiyo.

sabbaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid ixsaan laga sugaayo hadiyad siin.

m. n. living expenses, keep; provisions; small bribe

(fal) cid ixsaan laga sugaayo hadiyad siin.

sabbaar -ka: (magac, lab, keli) wax lagu jidmaro. Dh: sahay, jiscin.

sabbaar -ka: (magac, lab, keli) khiyaamo. Sabbaar buu ku dhacay. Dh: sir. Li: daacadnimo.

sabbaar -ka: (magac, lab, keli) hadiyad qof axsaan laga filayo la siiyo.

de: living expenses, keep; provisions; small bribe

initial: s

lx: sabbaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sabbaar

(Sabbaax-a)

Quruuruxa xeebaha badda oo ka samaysma dhulmanaha burburay.

m.l (-xyo, m.dh) 1. Ciid cad oo nadiif ah oo xeebaha badda laga helo. 2. S. ah: qof araggiisa la karahsado.

m. n., [collective] pebbles, rock ~ shell fragments along the seashore

-da: (magac, dhedig, keli) quruuraxa xeebta ee ka samaysma xaaxiga badda: dhulmo burburay.

de: pebbles, rock ~ shell fragments along the seashore

initial: s

lx: sabbaax

pd: (-a)

ps: n-m-col

key: sabbaax

/saabath/ (n) maalin nasasho (sida sabtida masiixiyiinta ama axadda yuhuudda).

Sabti, -di.

m.dh Turub la ciyaaro oo qof hal mar wada helo.

-da: (magac, dhedig, keli) turub la ciyaaro oo qof hal mar wada helo.

m. n. sample

de: sample

initial: s

lx: sambaal

ps: n2-m

syn: muunad badeecadeed {Eng}

key: sambaal

spatial, adj. - la xidhiidha dirbaxa

s.f. - sanco, rug sanco.

/paleyshal/ (adj) dhismo qasri oo kale ah oo aad u qurxoon.

m. n., [compound] proportion

de: proportion

initial: s

lx: saamigal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: saamigal

(fal) sabbad ku shub, dhis, sabbad ka dhig. Sabbaday saqafka agalka. Dh: shub, sagbadee.

f.g2 (-teeyay, -teysay) Cayaar turub hal mar wada helid.

(fal) cayaar turub hal mar wada helid.

-sha: (magac, dhedig, keli) maalinta ku xigta Saakuun. Saakuun maahee Sadataal aan isku nimaadno.

salarial, adj. - la xidhiidha mushaarka

(n) radiating pain from the buttock down the leg.

xanuun ka bilaabma badhida una dhaadhaca lugaha

/taaktikal/ (adj) xeeladaysan (xeelad ku dhisan).

m.l/dh 1. eeg aabbe. 2. Awooweyaashii hore. la-mid: aabbeyaal.

(fal) socod u tabaabulshayso.

qabbabaal -ka: (magac, lab, keli) tabaabulshaysi iyo diyaargaraw socod loo tabaabulshaysto. Dh: tabaabulshaysi.

(Sabbaaxad-da)

(qof) Araggiisa laga naxo oo la kahdo.

m.dh.kh (-do, m.l) S. ah: naag araggeeda laga naxo oo la karahsado.

f. n., (adj.): bad person; jinx; naughty, rough; evil

-da: (magac, dhedig, keli) wejixumo subaxdii la la soo kaco; qofka araggiisa laga naxo oo la kahdo. Sabbaaxadda ha igu la soo kicin.

sabbaaxad -da: (magac, dhadig, keli) tab intal qofka dhexda ama meel kale la qabto, la isweydaarsho oo inta la isu gaabiyo dhulka lagu tuuro. Sabbaaxad buu uga degay oo dirrida ayuu wiilkii ku legday. Dh: sinsaaro.

de: bad person; jinx; [atr.] naughty, rough; evil

initial: s

lx: sabbaaxad

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

key: sabbaaxad

-da: (magac, dhedig, keli) bur la garaacay oo si balballaadhan oo qaro leh loo dubo.

La sabbakhay.

f.mg4 (-khnaa, -khnayd) Dhar wax midab loo yeelay ahaansho.

der. [adjective] dyed, painted

(tilmaame) sibbakh la mariyey.

de: dyed, painted

initial: s

lx: sabbakhan

ps: adj-der

key: sabbakhan

m.f.dh eeg sabbatee.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax naxsan ahaansho (qof).

(tilmaame) mid baqdin yari ku jirto. Dh: keykeyrsan.

/satirikal/ (adj) ku maadsi ah (foorjo ah, dacaayad ah).

/skeptikal/ (bre) skeptical (ame); (adj) shakisan (shaki ku jiro).

/skeptikal/ sceptical, skepticism;(adj) shakisan (shaki ku jiro).

-ga: (magac, lab, keli) inta ay isku tirsadaan dadka isku reerka ah. Aabbatirsigu waa caado Soomaaliyeed oo adag. Dh: abtirsi.

(Habarticaa-ga)

Geed sal weyn oo haandhurwaa yar u eg.

m.l 1. Nagaar buruq weyn iyo ubax qurxoon leh. 2. la-mid: habarticay. Shimbir food dheer oo ci' badan.

m. n., [collective] plant species, with a large stem

-ga: (magac, lab, keli) geed sal weyn oo u eg haandhurwaada. Habarticaa ayaan gudin ku jarjaray. Dh: habarticay.

cf: haandhurwaa

de: plant sp., with a large stem

lx: habarticaa

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: habarticaa

(Habarticay-ga)

Shinbir loo qabo inuu keeno cudurka la yiraahdo allaatu-da.

m.l la-mid: habarticaa (2).

m. n., [collective] bird species, said to bring disease

-ga: (magac, lab, keli) eeg habarticaa.

de: bird sp., said to bring disease

lx: habarticay

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: habarticay

(Dhabbaggacal-ka)

Dhabbe ama jid yar oo labo aqal dhexdood dadka isjeceli ka samaystaan; wadiiqo.

m.l Wadiiqo yar oo isku xirta laba qoys oo deris ah.

m. n. narrow path, track; alley

de: narrow path, track; alley

lx: dhabbaggacal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhabbaggacal

(Gabbaatiyid-da)

Gabbaati siin.

m.f.dh eeg gabbaati².

-ga: (magac, lab, keli) shimbir loo qabo inuu keeno cuddurka la yiraahdo allaatu'da. habarwaa: magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay hooyadii geeriyootay: wiil madqo ama rajay ku hadhay oo ay hooyadii dhimatay kadib kolkii uu dhashay.

/impraaktikal/ (adj) aan la tijaabin karin (wax aan dhab ahaan loo fulin karin).

(fal) sabbaaxad ku leged, ku dhufo. Ninku wuu sabbaaxadeeyey si kale ii ma legdeene.

m.f.dh eeg sabbakhan. la-mid: sabbakhnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la sabbakhay ahaan; sibbaaqnaan.

/saakrafishal/ (adj) sadaqa ah (qurbaan ah).

-ha: (magac, lab, keli) eeg salbadhiile.

m.l (-bbo ..., m.l) (cilmiga naflayda) Farac hunguri.

m.l la-mid: shanqartirasho.

/senseyshanal/ (adj) 1. xiisa abuuraya (xiisa-gelin leh, xaraarad leh). 2. heer-sare ah (cajiib ah).

(Shabbaaxtan-ka)

Nishaabtan.

shabbaaxtan¹: m.l Tartamidda ay laba qof ama ka badan ku tartamaan toog. la-mid: shabbaaxtamid.

shabbaaxtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba qof ama ka badan toog ku tartamid.

v. shoot at a target, hold a shooting competition

shabbaaxtan vl. n. target-practice, shooting match

-ka: (n) shooting contest; target practise contest

(fal) dhugtan: goolibbaadhtan; nishaabtan.

shabbaaxtan -ka: (magac, lab, keli) dhugtan; nishaabtan, goolibbaadhtan.

/sab staanshal/ (adj) 1. adag (xoog leh) (adj) 2. la taaban karo (wax muuqda) (adj) 3. badan.

/sametrikal/ symmetric; (adj) isku-dhig ah (isu-eg; is-le'eg).