sabarsiis

-ka: (magac, lab, keli) eeg caarsiin.

(Gaarsiis-ka)

Gaarsiin.

m.l la-mid: gaarsiin.

vl. n. inflicting; making reach, informing

de: inflicting; making reach, informing

lx: gaarsiis

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: gaarsiis

(Samirsiis-ka)

Samirsiin.

m.l la-mid: samirsiin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg samirsiin.

m.dh la-mid: abraarsiin.

(Cayaarsiis-ka)

Dhaqdhaqaaqa iyo socod-wanaagga askarta; gaardi.

m.l la-mid: cayaarsiin.

vl. n. playing; drilling (of soldiers)

-ka: (magac, lab, keli) 'askar' gaardisiin: cayaarsiin.

de: playing; drilling (of soldiers)

lx: cayaarsiis

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: cayaarsiis

-ka: (magac, lab, keli) meel sare dhigis ama geys, sare gaadhsiis.

-ka: (magac, lab, keli) dhidibka jiifa ee kulannada garaafka. Inta badan absiiska waxa halbeeg looga dhigaa 2 togan ama -2° taban.

(Bariis-ka)

Bariid.

m.l Geed cawseed dalagga la beerto ka mid ah dhala iniinyo yaryar oo kuwa sarreenka ka yar oo la cuno marka la karsho. la-mid: bariid.

m.l Geed cawseed dalagga la beerto ka mid ah dhala iniinyo yaryar oo kuwa sarreenka ka yar oo la cuno marka la karsho. la-mid: bariid.

m. n., (mass n.): rice

(Baris) All.Som. Oriza sativa L. Gramineae.

-ka: (n) rice (raays) ~ bariid

-ka: (magac, lab, keli) eeg bariid.

a: bariid; staple of northern Somalia

de: rice

lx: bariis

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

key: bariis

أرز

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg saarid.

pr. n., loc. Paris

Baariis pr. n., [feminine] Paris

(n) Paris (peeris); the capital and largest city of France

-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) cabsi gelin, baqdin ku ridid. Dh: cabsii.

(Baxsiis-ka)

1. Ceel cusub oo kolkaas la qoday.

2. Ceelkaas biyihiisa.

3. Wax kasta oo wax kale laga soo dhex bixiyo, laga soo dhex saaro.

m.l (-yo, m.dh) 1. Ceel cusub oo markaas la qoday. 2. Biyaha ceel cusub oo markaas la qoday. 3. Wax kasta oo wax kale laga soo dhex saaro. 4. la-mid: bixin.

m.l (-yo, m.dh) 1. Ceel cusub oo markaas la qoday. 2. Biyaha ceel cusub oo markaas la qoday. 3. Wax kasta oo wax kale laga soo dhex saaro. 4. la-mid: bixin.

m. n., [compound] new well; water from a new well; anything that is extracted from something else

-ka: (magac, lab, keli) ceel cusub, markaas uun la qoday, ceelkaa biyihiisa, wax kasta oo wax laga soo dhex bixiyo ama laga soo dhex saaro.

baxsiis -ka: (magac, lab, keli) wax kasta oo wax kale laga soo dhexsaaro ama laga soo dhexbixiyo.

de: new well; water from a new well; anything that is extracted from s.t. else Opp: habac

lx: baxsiis

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: baxsiis

f.g2 (-iiyay, -iisay) Badda si xoog leh wax uga soo jiidid.

v.caus: beach (a boat)

(fal) doon iyo wixii la mid ah, meel xeeb ah gee. Dh: xeebi.

de: beach (a boat)

lx: caarsii

pd: (caarsiiyey)

ps: v2a=caus

key: caarsii

m.l la-mid: cabsiin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg cabsiin.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Ammaano meel loo rabo geyn. 2. Cid meel geyn. 3. Wax, cid si habboon ugu qaybin.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Ammaano meel loo rabo geyn. 2. Cid meel geyn. 3. Wax, cid si habboon ugu qaybin. m.f.dh, gaarsiin.

v.caus: bring, make someone reach, convey; inflict; inform; promote

-yey / say: (v) 1. convey (kon veey); transport (traanis-poort); transmit (traanis-miit) ~ gaadhsii 2. make known; impart (impaarf)-, inform (info orm). Ex: farriintayda gaarsii; inform [convey] my message. 3. inflict (infilikt). Ex: duufaantiin waxay gaarsiisay dhibaato ballaaran; the storm has inflicted widespread damage, is gaarsiin -ta: (n) communication (kom-yuuni keey-shin); such as mail, telephone, television or network of routes

(fal) mid hore u socday oo durugsan, ka daba gey.

gaarsii: (fal) wax laalan oo dusha ah, haahaabsii oo gaadhsii.

a: gaadhsii

de: bring, make s.o. reach, convey; inflict; inform; promote

lx: gaarsii

pd: (gaarsiiyey)

ps: v2a=caus

key: gaarsii

name-f patient

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: xaari.

-ka: (magac, lab, keli) eeg ahaysiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, amar farid. Amarsiinta badani ma fiicna.

(Caarsiin-ta)

(doonni, kd.) meel xeeb ah geyn.

m.f.dh eeg caarsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) doonni biyaha ka saarid; doonni meel xeeb ah geyn. Daahir, doon- nida ayuu caarsiinayaa.

m.l la-mid: daajin.

-ka: (magac, lab, keli) foofinta xoolo lagu soofiyo meel baad leh.

n. phr., loc. after, behind (him)

de: after, behind (him) with a masculine noun

lx: dabadiis

ps: np-loc

xe: dabo

xv: dabadeed

key: dabadiis

f.mg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: fekersii.

(Gaarsiin-ta)

Wax durugsan ama meel fog geyn.

m.f.dh eeg gaarsii. la-mid: gaarsiis.

Recapito

Delivery

-ta: (magac, dhedig, keli) qof magan alaab ama farriin u gayn.

gaarsiin -ta: (magac, dhedig, keli) kor u qaadid oo wax meel fuushan ama saaran, gaadhsiin oo u fidin.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Ka g.: qof gabay ku beerid.

(fal) ka dhig inuu gabyo.

(Kabasiib-ka)

Dhac aan wax laysku reebin; mooradduug; furasho.

kabasiib¹: m.l (-byo, m.dh) 1. (-byo, m.dh) Tuug aan waxba reebin. 2. (-byo, m.dh) Kaballeef. 3. la-mid: kabasiibid.

kabasiib²: f.g1 (-bay, -btay) Cid xadid iyadoon waxba lagu reebin; mooradduug.

m. n. robbery, raid, theft

kabasiib v. carry out a robbery, raid

-ka: (magac, lab, keli) dhac weyn oo aan waxba la isu reebin. Dh: furasho, mooradduug.

kabasiib -ka: (magac, lab, keli) tuug aan waxba reebin.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Laba qof ama laba qolo oo dagaallamay heshiisiin; nabadayn.

v.caus: pacify, make peace, give peace to, make safe ~ secure

(fal) labo qof ama labo qolo oo dagaalamay heshiisii oo nabadee.

de: pacify, make peace, give peace to, make safe ~ secure

lx: nabadsii

pd: (nabadsiiyey)

ps: v2a=caus

key: nabadsii

(Naxariis-ta)

1. Qof denbi ama gabood falay ama cadow ah ama xumaan kale sameeyey oo gacanta lagu hayo, oo eedsiiska iyo ciqaabka looga turo oo laga daayo.

2. Qof xumaan galabsaday, nixidda laga naxo.

3. Denbidhaaf; turaal; cafi; masaabax; raxmad.

m.dh Dareen raxmadeed oo cid ku dhasha dhib cid kale haysata darteed.

m.dh Dareen raxmadeed oo cid ku dhasha dhib cid kale haysata darteed.

f. n., [abstract] (adj.): kindness, compassion, mercy, pity; humane, compassionate

-ta: (n) mercy (meer-si); kindness (kaay-dhines), compassion (kom-paashin); leniency (lii-niyansi), clemency (kalem ‘ansi) ~ raxmad

u naxariiso -u naxariistay / u naxariisatay: (v) show leniency; be kind or compassionate

Compassione

Compassion

-ta: (magac, dhedig, keli) raxmad iyo khayr uu Rabbi adoomadiisa u fidiyo. Naxariista Ilaahay baa dadka ku fillaata. Dh: raxmad.

naxariis -ta: (magac, dhedig, keli) dareen raxmad leh oo dhaliya in cid kale loo tudho. Caruurtu hooyadood naxariis badan bay ku qabaan.

de: kindness, compassion, mercy, pity; [atr.] humane, compassionate

lx: naxariis

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: naxariis

رَأْفَة رَحْمَةً

(Qaadsiis-ka)

Qaadsiin; marsiis.

m.l la-mid: qaadsiin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaadsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaabadsiin.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax, wax kale ku dhejin. 2. Cid wax xafidsiin. 3. Wax, wax kale ku dirid. 4. Cudur isku daarasho.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax, wax kale ku dhejin. 2. Cid wax xafidsiin. 3. Wax, wax kale ku dirid. 4. Cudur isku daarasho. m.f.dh, qabadsiin.

v.caus: cause to catch; make reach; send

-yey / say: (v) [with preposition is] join together; attach to each other ~ is qabadsii

(fal) dab meel ku qabo si uu u gubto. Oodda dab qabadsii. Dh: huri, ololi.

qabadsii: (fal) xanuun cid kale u tebi. Hargab qabadsii.

qabadsii: (fal) cid kale, wac xafidsii; qaybsii. Macallinoow inanka quraanka qabadsii.

qabadsii: (fal) ku dhifo; ku jiid. Hadduu is waalwaalo dharbaaxo qabadsii.

qabadsii: (fal) le'egkaysii; waafaji: qaabilsii. Daaha meesha qabadsii.

de: cause to catch; make reach; send

lx: qabadsii

pd: (qabadsiiyey)

ps: v2a=caus

key: qabadsii

m.l (-nno, m.dh) Kalluun badeed lullumada u eg oo badanaa la qasacadeeyo.