saban

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax saab leh ahaansho. la-mid: saabsan.

(tilmaame) mid saab loo yeelay ama loo sameeyay.

(Sabaan-ka)

Waqti; waa; jeer (ama samaan).

m.l (-nno, m.dh) Waqti; wąa; jeer. la-mid: samaan¹.

m.l (-nno, m.dh) Waqti; wąa; jeer. la-mid: samaan.

m. n. time, era, period

-ka: (n) time (taaym); epoch (epek); era; particular period of time or a season ~ wakhti, samaan, seben

-ka: (magac, lab, keli) waqti la soo dhaafay ama la joogo. Dh: beri, waa, saban, jeer, seben, samaan.

de: time, era, period

initial: s

lx: sabaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

see: samaan

key: sabaan

1. (Saan-ka) Qof dab leh ama qalab kale sita oo meel ilaalinaya, hawsha uu hayo.

2. (Saan-ta) a) Harag. b) Jaan; tallaabo.

m.dh (-aamo, m.l) 1. Harag xoolaad siiba kan geela iyo lo'da. 2. Tillaabo. 3. Raad.

m.dh (-aamo, m.l) 1. Harag xoolaad siiba kan geela iyo lo'da. 2. Tillaabo. 3. Raad.

f. n. hide, animal skin, leather

saan [feminine] n. footstep, pace; footprint

saan m. n. armed guard, sentry

saan n. phr., deictic: thus, like this, this way

saan [conjunction], vl. pron. how I ...; in order that I ...

-ta: (n) step (isteep); footstep (fuut-isteep); pace (peeys); stride (istaraaydh)-, the distance covered by a step ~ talaabo

saan -ta: (n) hide (haaydh); skin of an animal ~ haraga xoolaha, sar, maqaar.

-ka: (magac, lab, keli) qof dab leh ama qalab kale sita oo meel ilaalinaaya, hawsha uu hayo. Saan baa dhawra guriga cusub. Dh: sandaleele.

saan -ta: (magac, dhedig, keli) tallaabo qaadid. Isla ma saan qaadi karaan labada arrimood. Dh: jaan, tallaabo.

saan-ta: (magac, dhedig, keli) eeg harag.

name-f eastern wind, Zephyr

1. (ugaar) la dabay oo la qabtay; dabin loo dhigay ku dhacay oo ku jira.

2. La jiida hayo oo mid ka horreeya ku xiran; xiriirsan.

3. (timo) lafta lagu nabay.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1 . Wax la dabay ahaansho. 2. Wax tidcan ahaansho (timo).

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax la dabay ahaansho. 2. Wax tidcan ahaansho (timo). m.f.dh, dabnaan.

der. [adjective] trapped, snared; towed; braided

(tilmaame) wax dabin ku jira. Sagaara daban oo bakhtiya ayaa geedkan gadawga leh hoostaalla.

daban: (tilmaame) awr, awr kale ku xidhiidhsan. Awr daban baa duleedkeenna la mariyey.

daban: (tilmaame) wax la dabay sida gaari iyo wixii la mid ah, la jiidayo.

daban: (tilmaame) timo tidcan. Timo daban lahayd caroosaddo.

daban: (tilmaame) il aan kala furrayn oo inta badan xiran. Il daban aadmigaa og ur dabanna allaa og.

de: trapped, snared; towed; braided

lx: daban

pd: (dabnaa)

ps: adj-der

key: daban

(Gaban-ka, Gaban-ta)

Aan fil weyneyn; aan buurreyn; yar; (ama gibin).

gaban¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Inan yar. 2. Deero yar oo lab ah. 3. G. ah: wax tiro yar. la-mid: gibin¹, gifin¹.

gaban²: m.dh (-bno, m.l) 1. Gabar yar. 2. Deero yar oo dheddig. la-mid: gibin², gifin².

m.l (-nno, m.dh) 1. Inan yar. 2. Deero yar oo lab ah. 3. G. ah: wax tiro yar. la-mid: gibin.

m. n. small (amount ~ child), young, little (thing ~ male)

gaban [feminine] n. small (amount ~ child), young, little (female)

-ka: (magac, lab, keli) deero yar oo lab.

gaban -ka: (magac, lab, keli) wax tiro yar.

gaban -ka: (magac, lab, keli) wiil yar; ilmo yar; inan yar. Dh: kuray.

gaban-ka: (magac, lab, keli) nin geesi ah; nin fariid ah.

(magacuyaal) tilmaama qofka kowaad oo wadar ah. Haddi ay socdeen, haban ka daba tegno. Dh: aan, han.

1. Wax is haystey oo dhexda ka kala jabay; kala duulay; lafi ka jabtay.

2. (weeso, kd.) burtey; gadantay.

3. (geddis) aan qaali ahayn; qiime yar leh; lacag yar joogta; raqiis.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax jab gaarey ahaansho. 2. Wax qiimahoodu hoos u dhacay ahaansho (badeeco).

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1 . Wax jab gaarey ahaansho. 2. Wax qiimahoodu hoos u dhacay ahaansho (badeeco). m.f.dh, jabnaan.

der. [adjective] broken; polluted, impure; cheap

jaban [inchoative] v. get broken; become polluted ~ impure; become cheap

1) cassé, 2) bon marché.

-aa: (adj) 1. inexpensive (inikis-peen-siv); cheap (jiip) ~ raqiis. 2. broken (borooken)

(tilmaame) wax isku yaallay oo labo iyo in ka badan loo jebiyey ama u kala jabay.

jaban: (tilmaame) waa aan qaali ahayn. Bacadluhu dhar jaban ayuu iibiyaa. Li: qaali.

jaban -ta: (magac, dhedig, keli) nabarka leh laf jabtay.

jaban -ta: (magac, dhedig, keli) meel gotaan ah ama doox u dhexeeya buuro iyo goori.

رخيص

Inta jabay, kabay la saaray.

kaban¹: m.l (-nno, m.dh) (muus.) Alaabaha muusikada nooc ka mid ah. la-mid: kaman.

kaban²: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la kabey noqosho.

kaban³: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la kabay ahaansho.

kaban¹: m.l (-nno, m.dh) (muus.) Alaabaha muusikada nooc ka mid ah. la-mid: kaman.

kaban²: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la kabey noqosho. m.f.dh, kabmid.

kaban³: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la kabay ahaansho. m.f.dh, kabnaan.

m. n. guitar, native string instrument, mandolin

kaban [derived] [adjective] supported with a splint, mended

kaban [inchoative] v. heal (up)

-ka: (n) guitar (gitaar) ~ kaman

(tilmaame) laf iyo wax la mid ah oo jabtay, dabadeedna la kabay.

kaban -ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah aaladaha muusikada. Dh: cuud.

laban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax isku qasmay noqosho.

laban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax isku qasmay ahaansho.

laban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax isku qasmay noqosho. m.f.dh, labmid.

laban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax isku qasmay ahaansho. m.f.dh, labnaan.

der. [adjective] complicated, entangled; mixed, blended

-ka: (n) brick (biriik)-, shingle (shing-gal) ~ leben, bulukeeti, jaajuur

laban -labnaa / labnayd: (adj) mixed (miksidh)-, stirred (isteeridh)-, incited (in-saaytidh); complicated (kom-pil-keytidh) ~ qasan, walaaqan

(tilmaame) wax qasan ama walaaqan.

laban-ka: (magac, lab, keli) dhoobo sida jaajuurka loo sameeyo oo lagu dhiso guryaha. Guriga laban baa lagu dhisay Dh: leben, jaajuur.

bw: qasan

de: complicated, entangled; mixed, blended

lx: laban

nt: laban (labmay) [v1=inch]

pd: (labnaa)

ps: adj-der

key: laban

Meel lagu nabay; dhegsan.

naban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Timo, ciid iyo wixi lamida la nabay noqosho.

naban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Timo, ciid iyo wixi lamida wax la nabay ahaansho. 2. Wax meel ku dheggan ahaansho.

f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Timo, ciid iyo wixi lamida la nabay noqosho. m.f.dh, nabmid.

der. [adjective] stuck on, attached, fixed onto, pressed; slandered

(tilmaame) isku curjisan oo aad isku hays ah. Clidda daaraddu way naban tahay Dh: kabin.

naban: (tilmaame) (ku ~) ku dhejisan. Ting meel fiican ayuu ku naban yahay Dh: dhejian.

naban: (tilmaame) «ku ku magacaaban Naanaystil yaraantii loo bixiyay ayaa weli ku na.

naban: (timaame) is dhabbarinaya ah. Libaax geed ku hoos naban ayaa haw ku yidhi.

de: stuck on, attached, fixed onto, pressed; [ext.] slandered

lx: naban

nt: naban (nabmay) [v1=inch]

pd: (nabnaa)

ps: adj-der

key: naban

(Sabab-ta)

1. Waxa saamays curiya.

2. Wax dhacay wixii keenay ama ku wacnaa; yeel; wacaal.

3. Dhimasho; halis.

sabab¹: m.dh (-bo/asbaab, m.dh) Wax dhacay waxa keenay.

sabab²: f.g1 (-bay, -btay) Wax dhaciddooda mas'uul ka noqosho.

sabab¹: m.dh (-bo/asbaab, m.dh) Wax dhacay waxa keenay.

sabab²: f.g1 (-bay, -btay) Wax dhaciddooda mas'uul ka noqosho. m.f.dh, sababid.

f. n. reason, excuse, cause, basis, motive

sabab v. be the reason for; be the cause of death ~ danger

-ay / tay: (v) reason (rii-san); cause (koos); reason why

sabab -ta: (n) reason (rii-san); why (waay); basis of argument

(fal) samee sidii uu fal u dhici lahaa oo sabab u noqo. Dh: meleg.

sabab -ta: (magac, dhedig, keli) wax dhacay wixii keenay.

sabab -ta: (magac, dhedig, keli) dhimasho; geeri.

سبب

(Sabad-ka)

Guriga agagaarkiisa; heelad.

m.l (-do, m.dh) Agagaarka guriga, xerada iyo wixi lamida.

m. n. area surrounding a house, village ~ camp

-ka: (magac, lab, keli) guriga agaggaarkiisa. Sabadka reerka sumalka daaqaaya Saxaneey ayaa leh? Dh: heelad, duleed.

sabad -ka: (magac, lab, keli) shubka ama sabadda laga sameeyo jayga iyo sibidhka la isku laaqay. Goormaad sabada shubaysaan..

sabad -ka: (magac, lab, keli) aqalka agagaarkiisa. Sabadka aqalka ma dhaafto carruurtu. Dh: daarad.

de: area surrounding a house, village ~ camp

initial: s

lx: sabad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: sabad

(Sabar-ka)

1. (oogada dadka) dhinac; dhex.

2. Buur salkeed.

3. Dul, sabir.

sabar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Dulqaad. 2. (-rro, m.dh) Jirka dadka, qaarka sare iyo qaarka dambe inta u dhexeysa; moxog. 3.(-rro, m.dh) Buur salkeed. la-mid: sabbur¹, sabir (2), samir¹.

sabar²: f.mg1 (-bray, -bartay; -bri) 1. Wax u dulqaadasho. 2. Ka s.: wax ka quusasho. la-mid: sabbur², samar², samir².

sabar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Dulqaad. 2. (-rro, m.dh) Jirka dadka, qaarka sare iyo qaarka dambe inta u dhexeysa; moxog. 3.(-rro, m.dh) Buur salkeed. la-mid: sabbur, sabir, samir.

sabar²: f.mg1 (-bray, -bartay; -bri) 1. Wax u dulqaadasho. 2. Ka s.: wax ka quusasho. m.f.dh, sabrid. la-mid: sabbur, samar, samir².

m. n. waist, middle of the body

sabar m. n. foot of a hill

sabar [inchoative] v. show patience, be ~ become patient

-ka: (n) patience (peey-shan-si); forbearance (foor-beeransi); tolerance (toola-ransi) ~ sibir.

sabar -sabray / sabartay: (v) be patient; tolerate (toola-reeyt); have tolerance for; endure (en-dhuur) ~ sabbur, samir

sabar -ka: (n) waist (weeyst); the human trunk ~ dhexda qofka

-ka: (magac, lab, keli) buur salkeeda. Ceel baa ku yaalla sabarka buurta. Dh: sabad.

sabar-ka: (magac, lab, keli) xammilaad dheeri ah. Sabarka adkaysta oo soon ku dara. Dh: dul, dulqaad, sabir, samir.

sabar -ka: (magac, lab, keli) 'oogada dadka' inta dhexe ee ubadka lagu xambaaro. Sabarkii dadkaa qaawan. Dh: dhinac, sin, tartar.

m.l (-nno, m.dh) la-mid: saman.

1. Si saf ah u taagan; sarcan.

2. (Safan-ta) Nafley badda ku jirta oo oogadeedu ka kooban tahay labo baal oo balballaaran, madax yar iyo dabo sida xarigga u dhuuban oo qodaxi ka taagan tahay; waxay u eg tahay suummiir yar.

safan¹: m.l Dildillaac dadka kaga dhaca cagaha oo qabowga iyo kulaylku keenaan. la-mid: hilibsafan.

safan²: m.dh (cilmiga naflayda) Nafley badda ku jirta oo jirkeedu ka koobanyahay labo baal oo balballaaran madax yar iyo dabo sida xarigga u dhuuban oo qodxo ku tagtaaganyihiin, waxayna u egtahay sammiir yar.

safan³: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax si saf ah u taagan ahaansho.

safan¹: m.l Dildillaac dadka kaga dhaca cagaha oo qabowga iyo kulaylku keenaan. la-mid: hilibsafan.

safan²: m.dh (cilmiga naflayda) Nafley badda ku jirta oo jirkeedu ka koobanyahay labo baal oo balballaaran madax yar iyo dabo sida xarigga u dhuuban oo qodxo ku taagtaaganyihiin, waxayna u egtahay sammiir yar. m.f.dh, safnaan.

safan³: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax si saf ah u taagan ahaansho.

der. [adjective] lined up, in line, in a row

safan [feminine] n. thorn-back ~ electric ray

-safnaa safnayd: (adj) lined up (laaynidh ap)

(tilmaame) dad iyo wax la mid ah, la safay: saf loo joojiyay. Dh: fayshan, rigaysan, sarcan.

safan -ka: (magac, lab, keli) dildillaac iyo nabarro xanuun badan oo jaynafka iyo dhaxantu ku dhaliyaan cagaha dadka, dufan la mariyo mararka qaar na la tolo. Dh: qarrar.

safan -ka: (magac, lab, keli) nafley badda ku nool oo leh oogo ka kooban labo baal oo bagafsan, madax yar iyo dabo dheer oo intay dhuuban tahay qodaxi ka taagantahay. Safan baa u galay shabagga. Dh: abuurrablish.

(Sagan-ta)

Gashi; godob; utun; dakano; aano.

m.dh Godob, utun, aano, dakano.

f. n. rancor, resentment, grudge, vindictiveness

-ka: (magac, lab, keli) utun la illaawi waayo. Dh: gashi, godob, dakano, utun, aano, biili.

sagan-ta: (magac, dhedig, keli) gashi ama amaah. Dh: qaan.

cf: dakano, godob, utun

de: rancor, resentment, grudge, vindictiveness

initial: s

lx: sagan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: sagan

(Sahan-ka)

Dad ama qof meel loo diro, inay soo arkaan oo war buuxa ka keenaan.

m.l (-nno, m.dh) 1. Aadidda meel la aado si looga war keeno. 2. S. ah: qof meel loo diro si uu uga war keeno.

m.l (-nno, m.dh) 1. Aadidda meel la aado si looga war keeno. 2. S. ah: qof meel loo diro si uu uga war keeno.

Survey

m. n. survey, reconnaissance party, scouting party

-ka: (n) 1. expedition (ekis-pidi-shinf, exploration (ekis-paloo-reey-shin) 2. reconnaissance; especially in order to gather military information

-ka: (magac, lab, keli) meel tegid oo soo arkid, u soo kuurgelid, soo indha-indhayn, soo xuuraamid oo war ka keened. Sahan hortii reer lama raro. Dh: wardoon.

sahan -ka: (magac, lab, keli) ciidanka intooda sahanka loo diro; wax soo sahamiya. Dh: ilaalo, ol-ale.

de: survey, reconnaissance party, scouting party

initial: s

lx: sahan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sahan

استكشاف

(Saman-ka)

Semen.

m.l (-nno, m.dh) Wąa, jeer, goor. la-mid: saben, semen.

m.l (-nno, m.dh) Wąa, jeer, goor. la-mid: saben, semen.

m. n. time, period

-ka: (magac, lab, keli) wakhti; goor; xilli; seben; semen.

saman-ta: (magac, dhedig. keli) warqad maxkamadda laga bixiyo oo loogu yeedho qofka la dacweynayo. Saman u gee danbiilaha. Dh: waaran.

a: semen

de: time, period

initial: s

lx: saman

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: saman