sabamxumaad

-ka: (magac, lab, keli) xilli abaar iyo roob la'aani jirto. Dh: Sabanxumaad.

-da: (magac, dhedig, keli) hadal aad wadday ka joogsi; qof aamusan noqosho; shib ahaan. Hadalkii badnaa aamusaad baa xigtay. Dh aamusnaan. Li: hadlid, sheekayn.

m.f.dh eeg habxun. la-mid: habxumaansho, habxumi, habxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) mi qaab iyo hannaan wanaagsan aan lahayn.

m.dh la-mid: saamax¹.

-da: (n) forgiveness (feer-giv-nes); absolution (ab-su-lushin); the act of forgiving, excusing or pardoning ~ cafis

-da: (magac, dhedig, keli) qof denbi falay ka dhaafid. Saamaxaad baa loo fidiyay maxaabiistii oo dhan ciidda awgeed. Dh: cafid, saamaxid, denbidhaaf, cafiyid.

salaamaad! (duco) erey la yidhaahdo marka khatar la arko; Allaw badbaado! Salaamaad! Ilaahayaw na samatabixi.

m.f.dh eeg aayaxun. la-mid: aayaxumaansho, aayaxumi, aayaxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) mustaqbal iyo rajo xumaan; aayatiin la'aan.

m.f.dh eeg aragxun. la-mid: aragxumaansho, aragxumi, aragxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) indhaha aragtidooda oo yaraata.

-ka: (magac, lab, keli) cid ka daba tegid. Aabbo ayaan daba-imaad ka sugaynaa.

-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) cid kale, waxay samayso la samayn.

m.f.dh eeg qaabxun. la-mid: qaabxumaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) hannaan foolxun lahaan.

m.f.dh eeg basarxun. la-mid: basarxumaansho, basarxumi, basarxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) falaad xumaan iyo dhaqan xumaan.

m.f.dh eeg camalxun. la-mid: camalxumaansho, camalxumi, camalxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecadxumaan.

m.l.t.j la-mid: labaatanaad².

m.dh eeg farsamaxun. la-mid: farsamaxumaansho, farsamaxumi, farsamaxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) garashala'aanta farsamada kolkaa loo baahan yahay.

m.f.dh eeg dhalanxun. la-mid: dhalanxumaansho, dhalanxumi, dhalanxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad xumaan aan asal ahayn oo soo derrida. Carruurtii suuqa joogtay dhalanxumaan ayay la yimaaddeen.

m.dh eeg dhaqanxun. la-mid: dhaqanxumaansho, dhaqanxumi, dhaqanxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqan xun yeelasho.

m.f.dh eeg falaadxun. la-mid: falaadxumaansho, falaadxumo.

m.f.dh eeg falfalxun. la-mid: falfalxumaansho, falfalxumi, falfalxumo (2).

-ta: (magac, dhedig, keli) si aan wanaagsanayn u dhaqmid ama u tasarufid.

m.f.dh eeg garaadxun. la-mid: garaadxumaamsho, garaadxumi, garaadxumo.

-da: (magac, dhedig, keli) nabur berdedka iyo saska bi'iya oo qofka firfircoonidii u soo celiya. Dh: gagabtirasho.

m.l.t. j la-mid: sagaashanaad.

m.f.dh eeg dabeecadxun. la-mid: dabeecadxumaansho, dabeecadxumi, dabeecadxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) camal- xumaan aan dadka lala dhaqmi karin.

Prodotti di scarto

Defective goods

m.f.dh eeg afxun. la-mid: afxumaansho, afxumi, afxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof hadalkiisu aanu hufnayn, ahaan.

-da: (n) capital (kaa-pi-tal); capital city ~ caasimad

m.l (-do, m.l) Cunto ka kooban noocyo badan oo qof la sharfayo loo sameeyo. la-mid: casuumad.

m.l (-do, m.l) Cunto ka kooban noocyo badan oo qof la sharfayo loo sameeyo. la-mid: casuumad.

f. n. invitation, dinner, feast

-da: (n) invitation (invateyshin) ~ martiqaad, casuumad

-da: (magac, dhedig, keli) martiqaad iyo sooryayn. Dh: casuumad, xeedhayn, casumid.

a: casuumad

de: invitation, dinner, feast

lx: casumaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: casumaad

-da: (magac, dhedig, keli) meesha xoolaha lagu gawraco. Dh: kawaan.

(Dabammar-ka)

Toos u socod la'aan iyo hadba wixii laysku ogaa ka noqod; dabammaryo; mardabo.

dabammar¹: m.l 1. Khiyaano; dhagar. 2. Gogoldhaaf. 3. la-mid: dhabammarid.

dabammar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Laba waxyaabood ama ka badan oo socda isweydaarsasho. 2. U d.: cid, si khiyaano ku jirti ugu ballan-furid.

dabammar¹: m.l 1. Khiyaano; dhagar. 2. Gogoldhaaf.

dabammar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Laba waxyaabood ama ka badan oo socda isweydaarsasho. 2. U d.: cid, si khiyaano ku jirti ugu ballan-furid. m.f.dh, dabammarid.

v., [compound] backbite; make trouble behind someone's back; sodomize

(fal) u kac dhanka colku ka yimid adoo dabamartaynaya si aanay kuu helin.

dabammar: (fal) ballan aad cid la lahayd, weydaaro Ballantii wuu dabamaray.

de: backbite; make trouble behind s.o.'s back; sodomize

lx: dabammar

pd: (dabammaray)

ps: v1=cmp

key: dabammar

dabaqaad¹: m.l 1. D. ah: hal marka rintay. 2. la-mid: dabaqaadid.

dabaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Wax dhawaan rimay noqosho (hal).

v. raise the tail continuously (of she-camel) as a sign of pregnancy; be pregnant (of a camel)

-ka: (magac, lab, keli) qof wax ka dhacay ka dabaqaadid oo ka daba xadid.

dabaqaad -ka: (magac, lab, keli) kala sarrayn. dhaqaale ama maamul oo bulsho dhexdeed ka jira.

de: raise the tail continuously (of she-camel) as a sign of pregnancy; be pregnant (of a camel)

lx: dabaqaad

pd: (dabaqaaday)

ps: v1=intr

syn: gooji

key: dabaqaad

(Dhammaad-ka)

Aan wax ka harin ama u harin; meesha ugu danbaysa; idlaad; ebyoonaan.

dhammaad¹: m.l Meesha ugu danbaysa; idlaad; ebyoonaan.

dhammaad²: m.l (naxwe) Qeybta ugu dambaysa eray.

dhammaad¹: m.l Meesha ugu danbaysa; idlaad; ebyoonaan.

dhammaad²: m.l (naxwe) Qeybta ugu dambaysa erey.

m. n. completion, finish, finishing point, end, conclusion; terminal {physics}

-ka: (n) end (endh); ending (endhing); end of the matter, last part: conclusion (konkuluushin); completion (kempiliishen); finishing ~ xiritaan, geba-gabo. Ex. sheekada dhammaadkeeda; the conclusion of the story

dhammaad -ay / dhammaatay: (v) end (endh); finish (fi-nish); run out; be complete; reach an end; fade away

Quasi finito

Near completion

-ka: (magac, lab, keli) gebagebood. Waxan sugaynay dhammaadka xafladda. Dh: dhammaansho.

de: completion, finish, finishing point, end, conclusion; [ext.] terminal {physics}

lx: dhammaad

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: at the end of this month

xv: bishan dhammaadkeeda

key: dhammaad

نِهَايَة، ختام

-ka: (magac, lab, keli) qof neef gaaxday caano ka maalay.

(Jalammad-da)

Weel dheg iyo naas leh oo bunka iyo shaaha lagu karsado; kirli; ibriiq.

m.dh (-do, m.l) Weel macdan, dhoob iyo wixi lamida ka samaysan oo dheg (siddo) iyo naas leh oo shaaha iyo qaxwaha lagu karsado.

m.dh (-do, m.l) Weel macdan, dhoob iyo wixi lamida ka samaysan oo dheg (siddo) iyo naas leh oo shaaha iyo qaxwaha lagu karsado.

f. n. kettle

-da: (n) teakettle (tii katel), kettle (kattel) ~ kirli, ibriiq

cf: ibriiq, kirli

de: kettle

lx: jalammad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: jalammad

m. n., [compound] lackey, yes-man, blind follower

-ka: (n) bootlick (buutlik); fawn (foon) ~ daba-dhilif

-ka: (magac, lab, keli) eeg kaballeef.

cf: dabadhilif, kabsid, midiidin

de: lackey, yes-man, blind follower Lit: carrying shoes

lx: kabaqaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: kabaqaad

kabaraad¹: m.l Qab weyni dadka ku dhalata marka uu helo maal, wiilal, magac iyo wixi lamida.

kabaraad²: f.mg1 (-day, -dday) Qab weyn muujin, qof yeeshay wiilal, maal, magac iyo wixi lamida.

-ka: (magac, lab, keli) qab weyni dadka ku dhalata marka uu helo maal, wiilal, magac iyo wixii la mid ah.

-da: (n) 1. wipe (waayp); by blowing or swiping. 2. deletion (diliishin) ~ masaxid-da

-da: (magac, dhedig, keli) gobol yar oo maro ama buush ah oo wax lagu masaxo. Harqad gooso oo masaxaad ka dhigo.

masaxaad -da: (magac, dhedig, keli) nadiifin oo wixii dul yaalla ka suubbin.

-ka: (magac, lab, keli) neecaw iyo wax ay naftu ku raaxaysato.

rabaqaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Ratibaadda ama horsiimaynta kutirsaneyaasha urur.

rabaqaad²: m.l (-dyo, m.dh) (xisaab) Ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP, waxay u taagantahay tirada raabaqaad n shey oo markiiba la qaato r shey sida; 5P3 waa tirada raabaqaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.

m.l (-dyo, m.dh) (xisaab) Ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP, waxay u taagantahay tirada raabaqaad n shey oo markiiba la qaato r shey sida; 5P3 waa tirada raabaqaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.

-ka: (magac, lab, keli) ratibaadda ama horsiimaynta kutirsaneyaasha urur.

rabaqaad -ka: (magac, lab, keli) ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP waxay 'u' taagantahay tirada raabaqaad 'n' shey oo markiiba la qaato 'r' shey sida: 5P3 waa tirade raabagaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.

m.dh Xilliga shaqada laga baxo.

m.dh Xilliga shaqada laga baxo.

-da: (magac, dhedig, keli) milayga la dhammeeyo shaqo; tegitaanka la tago xaafaddi ama meel lagu nefiso.

(Saanqaad-ka)

Ilmo tallaabo-barad ah.

saanqaad¹: m.l 1. S. ah: ilmo socod-barad ah. 2. Habka qofku u tallaabsado. 3. la-mid: saaqaadid.

saanqaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Ilmo yar socod billaabid. 2. Cid meel ka tegeysa socod billaabid. 3. Cid meel ay joogtay si ay uga tagto sixir ku samayn.

saanqaad¹: m.l 1. S. ah: ilmo socod-barad ah. 2. Habka qofku u tallaabsado.

saanqaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Ilmo yar socod billaabid. 2. Cid meel ka tegeysa socod billaabid. 3. Cid meel ay joogtay si ay uga tagto sixir ku samayn. m.f.dh, saanqaadid.

m. n., [compound] toddler

saanqaad v., [compound] toddle, take one's first steps, learn to walk

-ka: (n)l. a young child learning to walk ~ socod barad. 2. footstep (fuut-isteep); pace (peeys); stride (istaraaydh) ~ tillaabo

-ka: (magac, lab, keli) ilmo tallaabo barad ah, socod barad ah.

saanqaad -ka: (magac, lab, keli) sida labo wax isu la socon karaan, tallaabo iyo marxalad ahaan. Labo arrimood oo aan is la saaqaadi karin baa dawladdu waddaa.

saanqaad -ka: (magac, lab, keli) qaabka uu noole u socdo, tallaabsanayo.

m.dh (-do, m.l) Naag sixirka taqaan.

f. n. female magician, witch

-da: (n) witch (wij); sorceress (soor-saras); wise woman ~ sixiroolad

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo sixirka taqaan.

de: female magician, witch

initial: s

lx: saaxirad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: saaxirad