sabaani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabaani
-da: (magac, dhedig, keli) malaa'iigta cadaabta, ilaalada cadaabta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabaan
(Sabaan-ka)
Waqti; waa; jeer (ama samaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabaan
m.l (-nno, m.dh) Waqti; wąa; jeer. la-mid: samaan¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabaan
m.l (-nno, m.dh) Waqti; wąa; jeer. la-mid: samaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabaan
m. n. time, era, period
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabaan
-ka: (n) time (taaym); epoch (epek); era; particular period of time or a season ~ wakhti, samaan, seben
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabaan
-ka: (magac, lab, keli) waqti la soo dhaafay ama la joogo. Dh: beri, waa, saban, jeer, seben, samaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabaan
de: time, era, period
initial: s
lx: sabaan
pd: (-ka)
ps: n2-m-time
see: samaan
key: sabaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabaali
f.g2 (-iyay, -isay) Wax sasabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabaali
v. comfort, calm down, console
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabaali
(fal) wax qof uu diidanyahay ama saluugganyahay oggalaysii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabaali
de: comfort, calm down, console
initial: s
lx: sabaali
pd: (sabaaliyey)
ps: v2a=tr
key: sabaali
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanaani
(Sanaani-da)
Farammaggooggada jaad ka mid ah; waxay leedahay kolay ay ka buuxiso wax khad la moodo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanaani
m.dh Xayawaan yar oo bacool ku dhex jira lehna faro uu wax ku qabsado oo badda ku nool lana cuno oo leh qanjiro dhala wax khad madow la moodo oo uu ku kaydsado kolay yar oo oogadiisa ku yaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanaani
f. n. squid, cuttlefish
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanaani
-da: (magac, dhedig, keli) farmaggooggada jaad ka mid ah oo leh kolay ay ka buuxiso wax khad la moodo oo ay sii dayso kolka ay cabsooto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanaani
de: squid, cuttlefish
initial: s
lx: sanaani
pd: (-da)
ps: n-f
key: sanaani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabaaniyo
-da: (magac, dhedig, keli) qof ama dad ama xukun wax dhiba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bambaani
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid si naxariis iyo xushmad leh u kaalmeyn. 2. Iska b.: cid, wax ay dhibsaneyso is ka ilaalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bambaani
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid si naxariis iyo xushmad leh u kaalmeyn. 2. Iska b.: cid, wax ay dhibsaneyso is ka ilaalin. m.f.dh, bambaanin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bambaani
v. help ~ aid; treat someone well
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bambaani
yey say: (v) help someone to recover ~ baxnaani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bambaani
(fal) garab joogso oo hoo iyo hadalba ku taageer. Ninku maantuu garab u baahan yahaye bambaani. Dh: taageer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bambaani
de: help ~ aid; treat s.o. well
lx: bambaani
pd: (bambaaniyey)
ps: v2a=tr
key: bambaani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banbaani
(fa) si digtooni ku jirto u dhawr, si taxaddar leh u wad. Banbaani maalkaad waddiyo ba baarqabkan qooqu kala gooyey. Dh: ilaali.
banbaani: (fa) hiil iyo hoo ba sii; waxtar ku biiri oo garab joogso. Dh: taageer, garabgal.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rabbaani
-ah: (adj) divine (di-vaayn); Godly (gaadh-li)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabaalin
m.f.dh eeg sabaali.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal sabaal ah ku dhihid. Dh: sabaalayn, sabaalis.
sabaalin ta: (magac, dhedig, keli) sabaalayn; sabaalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabaalis
-ka: (magac, lab, keli) eeg sabaalayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sancaani
-ga: (magac, lab, keli) farsamayaqaan; xirfadle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baani
f.g2 (-iyay, -isay) Qof buka ama dhaawac ah baan siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baani
f.g2 (-iyay, -isay) Qof buka ama dhaawac ah baan siin. m.f.dh, baanin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baani
v. feed ~ give nutritious food to (a convalescent)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baani
-yey -say: (v) recuperate / (ri kuu-pereeyt); feed someone to return to health or strength ~ baano
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baani
(fal) dhuuni dux iyo waxtar leh sii. Baani bukaanka.
baani -ga: (magac, lab, keli) baadhis aan tudhaale lehayn. Boolisku baani bay nagu sameeyeen. Dh: degaanduug, faanbi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baani
de: feed ~ give nutritious food to (a convalescent)
lx: baani
pd: (baaniyey)
ps: v2a=tr
key: baani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saani
1. Leexleexad la'aan; toos.
2. (Saani-ga) Dhillay; macsilow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saani
m.l (-iyo, m.dh) Macsilow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saani
m.l (-iyo, m.dh) Macsilow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saani
m. n. (adj.): straightness; straight, not crooked; correct
saani m. n. adulterer
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saani
directement.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saani
-ah: (adj) straight (istareeyt); direct (di-rekt)
saani -ga: (n) man who commits adultery; adulterer (a-dhal-tarer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saani
-ga: (magac, lab, keli) qof sino laasima, qof macsi badan oo galamoodka xaaraanta ah sameeyey. Dh: dhillay, sharmuud, qarraafe.
saani -ga: (magac, lab, keli) leexleexad la'aan; si toos ah. Saani u soco, maxaad la baydhbaydhaysaa? Dh: toos, qummaati.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saban
-ka: (magac, lab, keli) waqtigan la joogo ama kii hore ce tegay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaabi
f.g2 la-mid: ababi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abaabi
f.g2 la-mid: ababi. abaabul f.g1 (-ulay, -ushay) Si hannaan ama qaab habeysan leh dad u hawlgelin, arrin isku duwid, qabanqaabin. m.f.dh, abaabulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaadi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Baadi goobisteed raajin. 2. (f.mg) Ku a.: wax xaalad gaar ah ku raajin. la-mid: abaadsii.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Abaadi
name-m longevity; long life
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Abaadi
magac loo baxsho wiil cimridherer ama nolol wanaagsan oo raagta loo rajaynayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaadi
(fal) baabi'i oo dhammee. Ka abaadi buu yidhi, aduunyada dhammaanteed, reer Aare oo idil. Dh: idlee.
abaadi: (fal) raaji oo waari. Abaadi naftaada, haddaad Alle diidday. Dh: waari, daa'imi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abaahi
(Abaahi-ga)
Isutagga awrka iyo hasha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaahi
abaahi¹: m.l Isutagga awrka iyo hasha. la-mid: abaahiyid.
abaahi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Hal kudid (awr).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abaahi
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Hal kudid (awr). m.f.dh, abaahin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaahi
v. mate (of camels)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abaahi
-yey: (v) mate (meeyt); pair animals [especially camels] for breeding ~ u hay, kud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaahi
(fal) 'awr' hasha saaro. Awrku kolka uu qooqo ayuun buu hasha abaahiyaa. Dh: dhood.
abaahi -ga: (magac, lab, keli) awrku marka uu hasha fuulo ee uu riminayo. Hasha awrka diiddaa, way abaahi seegtaa. Dh: dhooditaan, abaaho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abaahi
de: mate (of camels)
lx: abaahi
nt: abaahi (ga) [vn-m]
pd: (abaahiyey)
ps: v2a=
key: abaahi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abaaji
(Abaaji-ga)
Lumid waa danbe la tabo; tasow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaaji
abaaji¹: m.l Xoolo lumay oo waa dambe la tabay.
abaaji²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Xoolo lumay waa dambe tebid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaaji
v. be lost; be gone for a long time
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abaaji
-yey / say: (v) lost (loosti); no longer in the possession for a long time ~ abaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaaji
(fal) lun ama tasow; waa danbe qiimahaaga ha la tebo. Istiqfaartii iyo toobadii way abaajiday e.
abaaji -ga: (magac, lab, keli) lumidda wax la hilmaamay oo mar danbe la tabo; arrin tasoobay. Xoolaha abaajiga ka ilaasho. Dh: tasaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abaaji
de: be lost; be gone for a long time
lx: abaaji
pd: (abaajiyey)
ps: v2a=
key: abaaji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaali
m.dh (-iyaal, m.l/dh) A. ah: haan duug ah oo biyaha sii daysa; boos.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaari
v. afflict with drought
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abaari
de: afflict with drought
lx: abaari
pd: (abaariyey)
ps: v2a=
key: abaari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anaani
m.l (-yiin, m.dh) Qof naftiisa keliya wax la raba.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
anaani
m.l (-yiin, m.dh) Qof naftiisa keliya wax la raba.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anaani
m. n. (adj.): selfish ~ egocentric person; subversive
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anaani
-ga: (n) self-centered person; selfish preson ~danayste
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anaani
-ga: (magac, lab, keli) qofka ay naftiisu cajabiso oo wax walba la jecel.
anaani -ga: (magac, lab, keli) qof lab oo mar walba naftiisa oo keli ah wax la doona.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anaani
bw: Arabic
de: selfish ~ egocentric person; [atr.] subversive
lx: anaani
pd: (-ga Pl: anaaniyiin (ta))
ps: n8-m
key: anaani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaan
m.dh la-mid: damaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaan
f. n. bail; guaranty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaan
-ka: (magac, lab, keli) xoolo iibgeyn loogu talagalay. Dibi dabaan ah ayaa lo'da la socda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaan
a: damaan, damaanad
de: bail; guaranty
lx: dabaan
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: dabaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labaan
(Labaan-ta)
1. Wax lab ahaansho.
2. Wanaag; liibaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaan
m.f.dh eeg lab³. la-mid: labaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labaan
f. n. masculinity, state of being male ~ masculine
labaan [feminine] n., [abstract] blessing, success, good fortune
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labaan
-ta: (magac, dhedig, keli) lab ahaan; mid aan dhedigayn ah. Dh: labnimo. Li: dhedigaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saafni
-da: (magac, dhedig, keli) xallufsani bagafsani. Saafnida hilibka ayaa hawl yaraya shiillimaadkiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saarni
-da: (magac, dhedig, keli) meel saaran ahaansho. Dh: saarnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabaad
(Sabaad-ka)
Dhacaan adag, oo dufan leh, oo sida miskiga u udgoon, oo qanjirrada dummad-sabaadda qaarkood, sii daayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabaad
m.l (-do, m.dh) Dhaashi udgoon oo timaha la marsado oo laga sameeyo dhacaan ka yimaad qanjirrada mukulaal sabaadda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabaad
m. n., (mass n.): civet cat oil ~ musk (used as perfume)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabaad
-ka: (magac, lab, keli) dhacaan adag, oo dufan leh, oo sida miskiga u udgoon, qanjirrada dummad-sabaadda qaarkood sii daayaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabaad
bw: Arabic
de: civet cat oil ~ musk (used as perfume)
initial: s
lx: sabaad
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
key: sabaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabaal
(Sabaa-sha)
Wax sabidda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabaal
m.dh (-llo, m.dh) Raalligelinta nafley wax lagu raalligeliyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabaal
f. n. soothing words (to calm someone down), persuasion, flattery
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabaal
-sha: (magac, dhedig, keli) 'carruur' sabid, sabaalayn. Sabaal baa lagu wadaa dumar iyo carruur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabaal
de: soothing words (to calm s.o. down), persuasion, flattery
initial: s
lx: sabaal
pd: (/sha)
ps: n-f
key: sabaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabaar
-ka: (magac, lab, keli) saadka loo qaato safarka. Sabaar la'aan safar la ma galo. Dh: sahay, saad, jiscin, jicsin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sabaax
name-f morning; pleasant
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Salaan
(Salaan-ta)
1. Nabad iyo wax la mid ah oo afka layska yiraahdo ama gacanta oo laysa saaro ama laysu taago; nabdaadi; gacanqaad.
2. Wejiga bartankiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salaan
salaan¹: m.dh 1. Ereyo laysu jeediyo ama gacanta oo si gaar ah laysugu taago marka laysu yimaad ama la kala tegayo, iyadoo laysu muujinayo kalgacal. 2. Bartanka wejiga fardaha, lo'da iyo wixi lamida.
salaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Cid salaan u jeedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
salaan
salaan¹: m.dh 1. Ereyo laysu jeediyo ama gacanta oo si gaar ah laysugu taago marka laysu yimaad ama la kala tegayo, iyadoo laysu muujinayo kalgacal. 2. Bartanka wejiga fardaha, lo'da iyo wixi lamida.
salaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Cid salaan u jeedin. m.f.dh, salaamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salaan
f. n., [collective] greeting; greetings
salaan v. greet, salute, say hello
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Salaan
name-m greeting; salutation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
salaan
-salaamay / salaantay: (v) greet (giriit); salute (saluut); salaam (salaam)', shake hands
salaan: -ta: (n) greeting (giriiting)-, handshake (haandh-sheeyk); salaam