saaxiibsi

(Saaxiib-ka)

Jaalle: jaal; rafiiq; wadey.

saaxiib¹: m.l (-bbo, m.dh) Nin xiriir gacaltooyo qof kale la leh; wadey.

saaxiib²: m.dh (-bbo, m.dh) Naag xiriir gacaltooyo qof kale la leh; saaxiibad.

saaxiib³: f.mg1 (-bay, -btay) La s.: cid xiriir gacaltooyo la yeelasho.

saaxiib¹: m.l (-bbo, m.dh) Nin xiriir gacaltooyo qof kale la leh; wadey.

saaxiib²: f.mg1 (-bay, -btay) La s.: cid xiriir gacaltooyo la yeelasho. m.f.dh, saaxiibid.

m. n. friend

name-m friend, companion

-ka: (n) friend (fareendh); pal (paal); chum (jam); colleague (koli-ig) ~ wadey, jaalle

-ka: (magac, lab, keli) qof dadka kaaga dhow oo ruuxdiinnu is rabto oo aad isku fiicantihiin. Dh: rafiiq, waday, jeel, jaalle, jaal.

saaxiib -ta: (magac, dhedig, keli) haweenay xidhiidh gacaltooyo qof kale la leh. Dh: saaxiibad.

bw: Arabic

de: friend

initial: s

lx: saaxiib

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: saaxiib

صَدِيق، رفيق، صاحب

m.dh (-do, m.l) Gabar xiriir gacaltooyo lala leeyahay.

f. n. female ~ lady friend

-da: (n) girlfriend

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aad xidhiidh wanaagsan leedihiin oo aad wax wadaagtaan. Dh: rafiiqad, geelo.

de: female ~ lady friend

initial: s

lx: saaxiibad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: saaxiibad

(Saaxiibid-da)

Saaxiib noqosho; rafiiqid.

m.f.dh eeg saaxiib³.

-da: (magac, dhedig, keli) saaxiib la noqasho; la jaalid. Dh: rafiiqid.

saaxiibid-da: (magac, dhedig, keli) «lacid kale xidhiidh wanaagsan oo dhow la yeelasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) saaxiibbo ka dhigid labo qof. Saaxiibintoodaa ka roon colaadsiintooda.

(Saaxiibnima-da)

Saaxiib ahaan.

m.dh Saaxiib ahaansho. la-mid: saaxiibtinnimo.

f. n., [abstract] friendship, being a friend

-saaxiibnimada: (n) friendship (fareendh-shiip); amity (a-miti); friendly relations ~ saaxiibtinnimo

-da: (magac, dhedig, keli) saaxiib ahaan.

saaxiibnimo -da: (magac, dhedig, keli) saaxiib la noqosho; xidhiidhka wanaagsan ee aadamaha dhex mara oo kalgacal iyo qaddarin xanbaarsan.

de: friendship, being a friend

initial: s

lx: saaxiibnimo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: saaxiibnimo

ami.

-ka: (magac, Lab, keli) qof aad isugu fiicantihiin, sirta iyo wadatashigu idin ka dhexeeyo. Dh: wadaaye. Li: cadaw.

(tilmaame) saaxil ku lug leh, magaalada Saaxil loo nisbaynayo. Cusbo Saaxili ah baan soo iibsaday.

m.l la-mid: ąammiinsasho.

-ga: (magac, lab, keli) cidda dad kugu xigta xoolaheeda.

(fal) saaxi ka dhiq qof, xiskii u soo celin Saaxisii bukaha oo dabiib haddii aad karaysid.

(Gaadiidsi-ga)

1. Gaadiid ka yeelasho; hawl ku qabasho.

2. Sida gaadiidka ugu adeegasho; midiidin ka dhigasho.

m.l la-mid: gaadiidsasho.

vl. n. act of transporting, carrying burdens

-ga: (magac, lab, keli) muur ka dhigasho. Dh: gaadiidsasho, rarasho.

de: act of transporting, carrying burdens

lx: gaadiidsi

pd: (-ga)

ps: vn7-m

key: gaadiidsi

-ga: (magac, lab, keli) qunyarsiga; aayarsi. Tartiibsade qodaxi ma muddo.

(Waaciidsi-ga)

Is-gargaarid.

m.l la-mid: waaciidsasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg waaceensi.

-da: (magac, dhedig, keli) saaxiib ka dhigasho; saaxiib la noqosho. Saaxiibsashada dadka xumi jar bay ka riddaa. Dh: saaxiibsad, saaxiibsi.

-da: (magac, dhedig, keli) saaxiibbo ahaansho, saaxiibbo noqosho.

v.rifl. - degid.

f. n., [abstract] friendliness; friendship

-da: (magac, dhedig, keli) saaxiibtinimo; rafiiqnimo.

de: friendliness; friendship

initial: s

lx: saaxiibtooyo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: saaxiibtooyo

(Baabsi-ga)

Baadi cid kale leedahay oo, xadid darteed, loo suntado, loo summadrogo.

m.l la-mid: baabsasho.

m. n. stray animal belonging to someone else that is stolen and rebranded; bad example (leading someone astray)

-ga: (magac, lab, keli) xoolo cid kale oo aanad lahayn oo aad kas ugu darsato kuwaaga. Baabsiga iyo boolida joojiya. Dh: boob, dhac.

de: stray animal belonging to s.o. else that is stolen and rebranded; [fig.] bad example (leading s.o. astray)

lx: baabsi

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: baabsi

m.l la-mid: diibsasho.

-ga: (magac, lab, keli) habka loo udgooneeyo timaha.

m.l la-mid: faafin¹.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faaxid.

(Gaabsi-ga)

Guur kummeelgaar ah, aan sharci ku dhisnayn.

m.l Galmo aan xalaal ahayn.

vl. n. love affair, adultery, living together, temporary marriage

-ga: (n) affair (affeer), love affair; preposition (propasishin), adultery (a dhal teri). Ex: ma guur baa rabtaa mase gaabsi? do you want a marriage or an affair [love affair]

-ga: (magac, lab, keli) xidhiidh xodxodasho oo nin iyo naag aanan isguursan dhexmara. Gaabsi guur baa ka roon. Dh: sino, qaraaf.

gaabsi -ga: (magac, lab, keli) hadal ka yaraysi; xidhiidh u jaris. Caasha ka gaabsiga wax ay ku dhaanti ma jiro.

gaabsi -ga: (magac, lab, keli) hu' kaa dheer in ka jarid oo isle'ekaysiin. Guntiga gaabsiga ka daa oo dheerayso.

de: love affair, adultery, living together, temporary marriage

lx: gaabsi

pd: (-ga)

ps: vn7-m, vn2a-m

key: gaabsi

m.l la-mid: gaaxsasho.

-ka: (magac, lab, keli) dabacsanaan iyo naxariis badnaan. Xamse qalbigiisu waaa laxiib. Dh: jilayc, raxiim, kalfurnaan. Li: adayg, naxariislaawe.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maaxid.

-ka: (magac, lab, keli) inan kaalkaaliye u ah nin caruus ah ayaanta guurgalka. Maxiiska iyo arooskay kala garan waayeen. Dh: minxiis, mixiis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg naaxid.

m.l la-mid: raabsasho.

-ga: (magac, lab, keli) calalin wakhti siyaado ah ilkaha wax lagu calaliyo. Raabsiga geela meel dheer ayaa laga maglaa.

-ga: (magac, lab, keli) aan wax haysan. Saabbi sacab madhan sed ma siiyo. Dh: farammadhan, saabbir.

saabbi-ga: (magac, lab, keli) wax saafi ah.

m.l la-mid: saabin

-ka: (magac, lab, keli) saab u samayn; saabin.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: saabo.

m.l la-mid: saadin.

-ka: (magac, lab, keli) wax dhiciddooda awaalis; hadal saad ah ku hadlid.

(Saadsi-ga)

Saadsasho.

m.l la-mid: saadsasho.

-ga: (magac, lab, keli) jeclaysasho.

saadsi -ga: (magac, lab, keli) wax dhiciddooda awaalad, dhiciddooda u yeedhad. Dh: saadsaho, saadsad,

-ta: (magac, dhedig, keli) 'hilib'saafid.

-ta: (magac, dhedig, keli) 'ur' meel kufid. Saaqista gaaska ayaannu dareennay.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg saarid.

1. Berbera magaceeda labaad.

2. Xeeb.

m.l Xeeb.

m.l Xeeb.

pr. n., loc. Berbera [alternate name for the town.]

m. n. coast, seashore

-ka: (magac, lab, keli) dhul cammuud iyo sabbaax leh oo badda dhinaca ku haysa. Abaar baa ka jirta saaxil beryahan. Dh: xeeb.

(Saaxir-ka)

Qofka wax sixra ama sixirka yaqaan; falanfallow.

m.l (-riin, m.dh) Nin sixirka yaqaan.

m.l (-riin, m.dh) Nin sixirka yaqaan. saayid¹: m.l S. ah: wax dheeraad ah. la-mid: saa'id.

saayid²: f.mg1 (-day, -dday) Wax kordhid. m.f.dh, saayidid. la-mid: saa'id.

m. n. magician, wizard

-ka: (n) magician (ma-ji-shin); sorcerer (soor-sarar); wise man; wizard (wizadh) ~ sixiroole

-ka: (magac, lab, keli) qof wax sixra; qof sixirka ku shaqaysta oo yaqaan. Saaxir baa na helay oo naga furtay lacagtii. Dh: falallow.

bw: sixir

de: magician, wizard

initial: s

lx: saaxir

pd: (-ka Pl: saaxiriin (ta))

ps: n8-m

syn: falanfallow, qalinduurre

xv: Arabic

key: saaxir

(Saayib-ta)

Wadajirka seebka doonyaha, kd., lagu wado; seebab.

f. n., pl. oars

-ta: (magac, dhedig, keli) wadajirka seebka doonyaha. Saayib ha lagu wado doonta. Dh: seeb.

a: seebab

de: oars Sg: seeb

initial: s

lx: saayib

pd: (-ta)

ps: n8-f-pl

key: saayib

(Sabiib-ta)

Miraha canabka jaadadkooda jaad ka mid ah oo ad'adag oo aad loo jecel yahay; waxay ka baxdaa dhulalka Bari, badanaana, iyadoo engegan baa ganacsi la geliyaa.