Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: saaqnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saaqsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Saabsanaan-ta)

2

Wax saabsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saabsan. la-mid: saabsanaansho, saabnaan, saabnaansho

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] condition of having to do with ~ being connected with

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saabsan ahaan.

2

saabsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) la xidhiidha, ku qotomid, saabsan ahaan, wax ujeedid, wax ka hadlid. Dh: salaysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: condition of having to do with ~ being connected with

2

initial: s

3

lx: saabsanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: saabsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg balaqsan. la-mid: balaqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax balaqsan oo hoos u dabacsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faraqsan. la-mid: faraqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jalaqsan. la-mid: jalaqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, kali) qof ama shay qaab dhiskiisu fiican yahay. Dh: qaab sanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: marqanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sahansan. la-mid: sahansanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: selelsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax xanuun ku jiro. Dh: diifaysnaan. Li: fayoobaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sayaxsan. la-mid: sayaxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sayax leh ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saaqan². la-mid: saaqnaansho, saaqsanaan, saaqsanaan-sho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saaqan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) cabsi ku joogitaan. Dh: didsanaan.

2

baqsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) caano baqay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: liqsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof wax ligay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg naqsan. la-mid: naqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel naq ku da'ay oo qoyan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saxan ahaan; saxnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baacsan. la-mid: baacsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la fidiyay oo ballaadhsan ahaan. Dh: goglanaan, fidsanaan. Li: duubnaan.

2

baacsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax baac lagu qiyaasay ahaan.

waa la naqliyay ✓

bąahsanaan: m.f.dh eeg bąahsan. la-mid: bąahsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul badan gaadhsiisnaan. Baahsanaan iyo baylah ba barta ka eega. Baahsanaadka bahalkaa ku laaya xoolaha. Dh: faafsanaan, firirsanaan, fidsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Daadsanaan-ta)

2

Qubnaan; wax daadsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daadsan. la-mid: daadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. spillage, state of being spilled, being scattered

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanshaha wax firirsan. Dh: bahsanaan, filiqsaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: spillage, state of being spilled, being scattered

2

lx: daadsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: daadsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daahsan. la-mid: daahsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax daahay oo dibdhacay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faansanaan. la-mid: faansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid la faaniyay ahaan; mid la amaanay ahaan. faansanaansho -ha: (magac, lab, keli) faan iyo amaan qabitaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faarsan. la-mid: faarsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaaxsanaan-ta)

2

Neef gaaxsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaaxsan. la-mid: gaaxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being left unmilked (animal); uncultivated, virgin, untouched (land)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) neef gaaxsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being left unmilked (animal); uncultivated, virgin, untouched (land)

2

lx: gaaxsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: gaaxsanaan

waa la naqliyay ✓

1

(Maahsanaan-ta)

2

Wax maahsan ahaansho; khaafsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maahsan. la-mid: maahsanaansho, maahsani.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] mental deficiency, absent-mindedness

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) inattention (in-ateey-shin); preoccupation (piri-oki-peeyshin); absent-mindedness; daydreaming

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mashquulsanaan dhanka maanka ah oo qofku isga oo jooga waxa laga sheekynayana uuna la socon. Maahsanaanta waxa iigu wacan Xaawalay dumar e. Dh: maqnaan, maahsani. Li: soo jeed.

waa la naqliyay ✓

1

de: mental deficiency, absent-mindedness

2

lx: maahsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: maahsanaan

waa la naqliyay ✓

1

(Maaxsanaan-ta)

2

Wax maaxsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maaxsan. la-mid: maaxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being full of water

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax maaxsan ahaan; maaxi ay buuxisay ahaan. Maaxsanaanta laaska waan ugu imidday.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being full of water

2

lx: maaxsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: maaxsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg naaxsan. la-mid: naaxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shishlaan; wax cayilan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaabsanaan-ta)

2

1. Wax qaab leh ahaan.

3

2. Qaabsan lahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaabsan². la-mid: qaabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] beauty; neatness, state of being well-organized

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid gaabsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: beauty; neatness, state of being well-organized

2

lx: qaabsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: qaabsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaarsan. la-mid: qaarsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg raacsan. la-mid: raacsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli)) ayidsanaan oo maamul ama nidaam jira taageersanaan. Dh: ayidsanaan.

2

raacsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) ka tirsanaan oo qayb ka ahaan.

3

raacsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ama cid kale lagu daray oo ku tirsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shaqlan. la-mid: shaqlanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax shaqlan ahaan, wax la qarinayo ahaan. Dh: hagoognaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waansan. la-mid: waansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) waano qabid oo talada wanaagsan qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yaabsan. la-mid: yaabbanaan, yaabbanaansho, yaabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fajacsanaan: anfariirsanaan; irkigsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yaacsan. la-mid: yaacsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax yaacaya ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: saaqsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax saaqsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aslaaxsan. la-mid: aslaaxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) suubbanaanta iyo hagaagsanaanta.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanshaha qof baaluqsan. Baaluqsanaani kama muuqato codkiisa.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bardaqsan. la-mid: bardaqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) ahaanta wax xaddhaaf ah u buuran. Bardaqsanaan badan baahi looma qabo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabaqsan. la-mid: dhabaqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la badhqiyay oo la isla heli la'yahay ahaan. Dh: badhaqsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fashaqsan. la-mid: fashaqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mayraqsan. la-mid: mayraqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saarsaaran. la-mid: saarsaarnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saarsaaran ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sakatisan. la-mid: sakatisanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sawlacsan. la-mid: sawlacsanaansho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waafaqsan. la-mid: waafaqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) conformity (kon-foor-mati); agreement (agrii-ment); accord (a-koodh); harmony (haar-ma-ni) ~ waafiqid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xanaaqsan. la-mid: xanaaqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xisaabnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax tirsan oo inta uu yahay la garanayo ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bagafsan. la-mid: bagafsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fidsanaan oo wax ballaadhan oo wareegsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg balacsan. la-mid: balacsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Bararsanaan-ta)

2

Wax bararsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bararsan. la-mid: bararsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. swelling

waa la naqliyay ✓