ereyga

saaqmid

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saaqmid

DHAN

m.f.dh eeg saaqan¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saaqmid

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) wax oogada wada gaaray noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saaqid

DHAFAN
1

(Saaqid-da)

2

Ur faafay dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saaqid

DHAFAN
1

saaqid¹: m.l (-dyo/-diin, m.dh) 1. Nin liita oo aan meelna ku wanaagsanayn. 2. Arday waxbarasho la socon waayey.

2

saaqid²: m.f.dh eeg saaq².

3

saaqid³: f.mg1 (-day, -dday) 1. Nin liita oo aan meelna ku wanaagsanayn noqosho. 2. Qof imtaxaan ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saaqid

DHAFAN

m.l (-dyo/-diin, m.dh) 1. Nin liita oo aan meelna ku wanaagsanayn. 2. Arday waxbarasho la socon waayey.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saaqid

DHAFAN
1

(fal) 'waxbarasho, tijaabin iyo wixii la mid ah, ku dhac: ha gudbin.

2

saaqid -da: (magac, dhedig, keli) ur faaftay dareemid, wada gaadhsiin. Dh: saagis.

3

saaqid -da: (magac, dhedig, keli) xanuun iyo wixi la mid ah, oogada wada gaadhid.

4

saaqid -ka: (magac, lab, keli) qof ka dhacay dugsigii oo dhaafi waayey imtixaan. Saaqid sadar ma xafido. Dh: damiin.

5

saaqid -da: (magac, dhedig, keli) yalaaluge dareemid; jidhka oo dhan laaqid oo si wax matag hayo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asaasmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg asaasan¹. la-mid: aasaasmid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asaasmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) mid alkuman ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fasaqmid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: fasakhmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaaqamid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qaaqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaraqmid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: qarqid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaraqmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) biyo ku hanfasho oo ku dhimasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saaqidid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saaqid³.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saaqidid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) waxbarasho gudbi waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Salaamid

DHAFANDHAAF
1

(Salaamid-da)

2

Salaan ku dhihid; bariidin; nabdaadin; gacanqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salaamid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg salaan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

salaamid

DHAFANDHAAF

-da: (n) the act of greeting (giriiting)-, salutation (saal-yu-teey-shin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salaamid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) bariidin; hadallo salaamo ah ku dhihid, Dh: nabdaadin, gacanqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saami

DHAFANDHAAF
1

(Saami-ga)

2

Wax la saanyoonayo, qaybta qof waliba gooni u helo; qori.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saami

DHAFANDHAAF
1

saami¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Wax la qaybsaday inta qof walba gooni u helo. 2. Hantida qof kaga qaybgalo shirkad beecmushtari. 3. Xiriir ka dhexeeya laba tiro-xisaabeed. la-mid: sahmi¹

2

saami²: m.l (iyo, m.dh) (xisaab) Saamiga laba xaddi ama laba walax xisaabeed A iyo B waa qaybta ma jajabka labada xaddi A/B oo loo qoro A : B. 5. Tiro ama xaddi loo qaybiyey mid kale. Saamiga laba xaddi oo doorsoomeyaal ah x iyo y, oo loo qoro x/y ama x : y, waa madoorsome addooy saamigal u tahay x.

3

saami³: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Wax sida loo kala leeyahay u qaybin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saami

DHAFANDHAAF
1

saami¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Wax la qaybsaday inta qof walba gooni u helo. 2. Hantida qof kaga qaybgalo shirkad beecmushtari. 3. Xiriir ka dhexeeya laba tiro-xisaabeed. la-mid: sahmi¹

2

saami²: m.l (iyo, m.dh) (xisaab) Saamiga laba xaddi ama laba walax xisaabeed A iyo B waa qaybta ma jajabka labada xaddi A/B oo loo qoro A : B. 5. Tiro ama xaddi loo qaybiyey mid kale. Saamiga laba xaddi oo doorsoomeyaal ah x iyo y, oo loo qoro x/y ama x : y, waa madoorsome addooy saamigal u tahay x.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Saami

DHAFANDHAAF

Proportion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Saami

DHAFANDHAAF

Proportion, Ratio

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saami

DHAFANDHAAF
1

m. n. share

2

saami v. draw lots in order to divide up something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saami

DHAFANDHAAF

-ga: (n) share (sheer)-, proportion (paro-poor-shin); ratio (reey-shoo) ~ qayb, nisbo

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

SAAMI

DHAFANDHAAF
1

Azione

2

Share

3

Waa qayb qof ku leeyahay hanti shirkadeed waxayna ku qoran tahay warqad shahaado ah oo caddaynaysa in qofkaasi saami ku leeyahay shirkaddaas. Waxay u kala baxdaa shahaadadaasi «Magacle» iyo «La site».

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saami

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) wax la saanyanayo, qaybta qof waliba gooni u helo. Saaluuge saamigiisa waa la qaataa. Dh: qori, nasiib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

saami

DHAFANDHAAF

نصيب، قسم، حرز، سهم مالي

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aasmid

DHAFANDHAAF
1

(Aasmid-da)

2

Xabaalmid; duugmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aasmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aasan¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aasmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ciid ku rogmid; wax aasamay oo ciidi ku rogmatay noqosho. Ceelka aasmidda ka ilaaliya, dib looma qodi karayee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baaqid

DHAFANDHAAF
1

(Baaqid-da)

2

Baaq samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baaqid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baaq³. la-mid: baaq¹ (4).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaqid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jeedinta codsi ku baaqul wajahan meel ama cid gaar ah oo ujeeddo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daaqid

DHAFANDHAAF
1

(Daaqid-da)

2

Daaq cunidda xoolaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daaqid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg daaq². la-mid: daaq¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daaqid

DHAFANDHAAF

vl. n. grazing; browsing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daaqid

DHAFANDHAAF

-da: (n) the act of grazing or pasturing

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaqid

DHAFANDHAAF
1

de: grazing; [ext., fig.] browsing

2

lx: daaqid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: daaqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daqmid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: danqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faaqid

DHAFANDHAAF
1

(Faaqid-ka)

2

Faaqidid; baaris; fatash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faaqid

DHAFANDHAAF
1

faaqid¹: m.l la-mid: faaqidid.

2

faaqid²: f.g1 (-day, -dday) Shay dhumay oo la raadinayo wax kale ka dhex baarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faaqid

DHAFANDHAAF

f.g1 (-day, -dday) Shay dhumay oo la raadinayo wax kale ka dhex baarid. m.f.dh, faaqidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faaqid

DHAFANDHAAF
1

v. search (for); examine, investigate, inspect, monitor, survey

2

faaqid vl. n. inspection, search

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faaqid

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) examine carefully; inspect (inispakt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faaqid

DHAFANDHAAF
1

(fal) faandig oo kala falanqee. Alaabta xidhan faaqid oo fidhin ka soo saar.

2

faaqid -ka: (magac, lab, keli) dhereg iyo ladnaansho la kibrid; inaad dadka kale ka sarrayso isku arkid. Dh: kibridda, islawaynida.

3

faaqid: (fal) faandig oo kala falanqee. Alaabta xidhan faaqid oo fidhin la soo saar.

4

faaqid -ka: (magac, lab, keli) ladnaansho iyo dhereg la kibrid. Dh: kibir.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Faaqid

DHAFANDHAAF

Xogbaar, tifaftir, falanqee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

faaqid

DHAFANDHAAF

فحص

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haamid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) feker iyo talo laabta ku hayn.

2

haamid -da: (magac, dhedig, keli) caleen ama caws majo ama haame ku jarjarid. Haamiddii beertu weli way socotaa. Dh: goyn, jarid, haamis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haaqid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig keli) xaadhista meel uskag iyo gidaafadi taallo si ay u nadiifawdo. Dh: xaadhid, xaaqid, salabayn, fiiqid.

2

haaqid-da: (magac, dhedig, keli) dabargoynta iyo laynta aan la isku naxariisan. Haaqiddii gumeystaha, ayaan weli hafeeftaa. Dh: xasuuqid, xaaqid, tirtirid, dabargoyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laaqid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg laaq².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laaqid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) walaaqid oo is dhex gelin. Dh: walaaqid, qasid, laagis.

2

laaqid -da: (magac, dhedig, keli) hees iyo wixii la mid ah, qaadid ama ku luuqayn. Qof cod xumi laaqidda kuma fiicna. Dh: qaadid, luuqayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laqmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg laqan².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laqmid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) qof buka oo dhimasho looga bagayo, tawxiidka u marin, u akhriyid.

2

laqmid-da: (magac, dhedig, keli) hadal, farriin iyo wixii la mid ah oo qof la farayo, siduu u odhan doono, ugu celcelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaamid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qaan³.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saa'id

DHAFANDHAAF
1

saa'id¹: m.l la-mid: saayid¹.

2

saa'id²: f.mg1 (-'iday, -'idday) la-mid: saayid².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saa'id

DHAFANDHAAF
1

-ah: (adj) extra (ekes-tara)- additional (adi-shinaal); spare (ispeer)

2

saa'id -ay / day: (v) become greater or larger; increase (in-kiriis); multiply (mol-ti-palaay) ~ saa'id noqday

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saa'id

DHAFANDHAAF

-ka: (maqac, lab, keli) wax hore, wax dheeri ku ah; wax ka badan intii la rabay. Saa'id buu helay Sahal. Dh: dheeri, dheeraad. wax dheeraysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saabid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saab².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saabid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) indho, candho saabid, maro ku xidhid oo qarin.

2

saabid-da: (magac, dhedig, keli) saab u samayn, weel saab u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saacid

DHAFANDHAAF

f.g1 (-day, -dday) Cid u kaalmayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saacid

DHAFANDHAAF

f.g1 (-day, -dday) Cid u kaalmayn. m.f.dh, saacidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saacid

DHAFANDHAAF

v. help

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saacid

DHAFANDHAAF

-ayday/een/ nay: (v) help (help); aid (eeydh); assist (a-sist); support (sa-poort) ~ caawin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saacid

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: help

3

initial: s

4

lx: saacid

5

nt: saacid (ka) [vn-m]

6

pd: (saaciday)

7

ps: v1=

8

key: saacid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saadid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhici doona astaamahooga ka sii sheegid; mala'awaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saafid

DHAFANDHAAF
1

(Saafid-da)

2

Burunji hilib ama wax la mid ah, mindi ku dildillaacin taniyo intuu ka noqdo wax ballaaran oo xalleefsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saafid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saaf². la-mid: saaf¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Saafid

DHAFANDHAAF

Analysis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saafid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) hilib jiidh ah iyo wax la mid ah, mindi ku dildilaacin ilaa uu noqonayo wax goglan ama bagafsan. Habartu wa ku ba'as tahay saafidda hilibka.

2

saafid-da: (magac, dhedig, keli) hadal iyo wax la mid ah, kala qalqalid, kala cadcaddayn, kala macnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saahid

DHAFANDHAAF
1

saahid¹: m.l (-diin, m.dh) Qof cabsida Ilaah u go'ay.

2

saahid²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Cabsi Ilaah u go'id. 2. Ka s.: wax la caadaystay joojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saahid

DHAFANDHAAF

m.l (-diin, m.dh) Qof cabsida Ilaah u go'ay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saahid

DHAFANDHAAF
1

m. n. ascetic

2

saahid [inchoative] v. become an ascetic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Saahid

DHAFANDHAAF

name-m ascetic person (Arb)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saahid

DHAFANDHAAF
1

(fal) ka tag oo daa adduunyada. Ka saahid wixii xun.

2

saahid -ka: (magac, lab, keli) qof cibaado u baxa oo adduunka ka fogaada. Wadaadku waa saahid cidlo joog ah.

3

saahid: magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo mid Alle'ka'cabsi badan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saaqis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) 'ur' meel kufid. Saaqista gaaska ayaannu dareennay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saarid

DHAFANDHAAF
1

(Saarid-da)

2

1. Wax meel hoose yaal meel kore dhigid.

3

2. (wax) wax sarreeya dushiisa dhigid.

4

3. (gaadiid, kd.) ku rarid.

5

4. Dibad u bixin.

6

5. (soo saarid) soo bixin, keenid; dhalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

saarid

DHAFANDHAAF

disqualifies tion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saarid

DHAFANDHAAF

vl. n. placing, putting (on top)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saarid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax sarreeya dushiisa dhigid, wax meel hoose yaallay meel sare dhigid. Dh: saaris, fuushiin. Li: dejin, dhaadhicin.

2

saarid -da: (magac, dhedig, keli) gaadiid ku rarid.

3

saarid -da: (magac, dhedig, keli) wax aan jirin cid ku nabid. Dh: masabbidid.

4

saarid -da: (magac, dhedig, keli) cillaan, gacmaha ama cagaha ku samaysad. Li: saaris.

5

saarid -da: (magac, dhedig, keli) (soo ~) soo bixin; soo saaris; dibad u soo bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saarid

DHAFANDHAAF
1

de: placing, putting (on top)

2

initial: s

3

lx: saarid

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

key: saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saayid

DHAFANDHAAF
1

(Saayid-ka)

2

Siyaado la socoto; intuu noqon lahaa ka batay; dheeri; buro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saayid

DHAFANDHAAF
1

saayid¹: m.l S. ah: wax dheeraad ah. la-mid: saa'id¹.

2

saayid²: f.mg1 (-day, -dday) Wax kordhid. la-mid: saa'id².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saayid

DHAFANDHAAF
1

m. n. extra, excess load

2

saayid v. become extra, increase

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saayid

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) si badan oo xad dhaaf ah. Ma sifaynin maasooyinkaan saayidka u helaye. Dh: siyaado. Li: naaqus.

2

saayid -ka: (magac, lab, keli) inta siyaadada ah. Saayid baan kuu raaciyey sonkorta. Dh: dheeri.

3

saayid -ka: (magac, lab, keli) siyaado la socoto; dheeri; buro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sahmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel sahan u tegid, meel sahan u dirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taamid

DHAFANDHAAF
1

(Taamid-da)

2

(ku taamid) in badan ku talajirid; uurka ku hayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taamid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg taan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taamid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) in badan ku talajirid; uurku hayn, calool ku hayn ama ku dhololid. Waxaan ku taamaa inaan guri dhiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaaqid

DHAFANDHAAF
1

(Xaaqid-da)

2

1. Minfiiq ku nadiifin; fiiqid.

3

2. Wax badan isku kol layn, dilid, baabbi'in, marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaaqid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xaaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaaqid

DHAFANDHAAF

-da: (n) sweeping (iswiip-ing); sweep (iswiip) ~ fiiqid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaaqid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) salabayn guddaafad iska xaadhid.

2

xaaqid -da: (magac, dhedig, keli) rixim naag w ilmo ka daatay wixii ku hadhay ka soo sifayn o soo nadiifin. Dh: sifayn, xaaqis, sifays. xaaqid-da: (magac, dhedig, keli) wax badan dild oo aad wax u layn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daarmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg daaran¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daarmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dab, nal ama wax kale, shidmid oo if bildhaamaya bixin. Tiriiggu daarmiddii wuu iska diiday: Dh: daarmis, shidmid, ifid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhaqmid

DHAFANDHAAF
1

(Dhaqmid-da)

2

1. Dhaqan wanaagsan ku sugnaan.

3

2. Mayrmid; qasaalmid, liin bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhaqan².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhaqan oo jira ahaan; tarmid oo badasho. Dhulka badhbaa dhaqmidda lo'da ku habboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faalmid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: falmid.

waa la naqliyay ✓