saanyaasuuf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanyaasuuf
-ka: (magac, lab, keli) neef socod xun oo qolqollada dhex meeraysta. Dh: meermeerti, xerojoog, saanyasuuf.
saanyaasuuf -ka: (magac, lab, keli) qof si saqajaanimo ah u socsocda oo xaafadaha ama suuqyada dhex wareegaysta. Saanyaasuuf la lama saaxiibo sebina sirtaada looma sheego. Dh: meermeerti, barajoog, saanyasuuf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saanqaaf
m.l (-fyo, m.dh) Dedka sare ee aqalka. la-mid: saqaf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanqaaf
-ka: (magac, lab, keli) guriga saqafkiisa hore. Dh: saqaf. Li: sees.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faylasuuf
m.l (-fyo, m. dh) Nin cilmiga falsafada yaqaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faylasuuf
m.l (-fyo, m.dh) Nin cilmiga falsafada yaqaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faylasuuf
m. n. philosopher
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faylasuuf
-ka: (magac, lab, keli) ninka yaqaan cilmiga falsafadda. Falasuuf haddaad tahay anna farsama yagaan baan ahay. Wa: faylasuufyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faylasuuf
bw: Arabic
de: philosopher
lx: faylasuuf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: faylasuuf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saanyasho
m.f.dh eeg saanyo. la-mid: saanyood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanyasho
-da: (magac, dhedig, keli) saami sheegasho; saanyad.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CANYAASO
(Anyaso) May Portulaca quadrifolia L. Portulacaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maansuun
-ta: (magac, dhedig, keli) dabayl xilliyeed ka timaad badweynta Hindiya oo roobab badan u soo xambaarta xeebaha ku wareegsan. Xilliyada dabaylaha maansuuntu waa bad xidhan. Dh: maasuun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanbuus
-ka: (magac, lab, keli) bur loo laabay sidii saddexgeesle oo inta lagu dhex rido hilib duqad ah iyo khudaar lagu shiilo saliid dabadeedna la cuno; cunno ka samaysan malawax lagu dhexriday hilib yaryar iyo khudaar oo laysku wada shiilay. Dh: busaanbuuse, saanbuuse.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanfuur
-ka: (magac, lab, keli) finan xanuun badan oo jirka ka soo baxa dadka xagaagii dhulka xeebaha kulul ah. Saanfuur baa wejiga Faadumo ka soo baxay Dh: dhullux, kasoobbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saanqaad
(Saanqaad-ka)
Ilmo tallaabo-barad ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saanqaad
saanqaad¹: m.l 1. S. ah: ilmo socod-barad ah. 2. Habka qofku u tallaabsado. 3. la-mid: saaqaadid.
saanqaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Ilmo yar socod billaabid. 2. Cid meel ka tegeysa socod billaabid. 3. Cid meel ay joogtay si ay uga tagto sixir ku samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saanqaad
saanqaad¹: m.l 1. S. ah: ilmo socod-barad ah. 2. Habka qofku u tallaabsado.
saanqaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Ilmo yar socod billaabid. 2. Cid meel ka tegeysa socod billaabid. 3. Cid meel ay joogtay si ay uga tagto sixir ku samayn. m.f.dh, saanqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saanqaad
m. n., [compound] toddler
saanqaad v., [compound] toddle, take one's first steps, learn to walk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saanqaad
-ka: (n)l. a young child learning to walk ~ socod barad. 2. footstep (fuut-isteep); pace (peeys); stride (istaraaydh) ~ tillaabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanqaad
-ka: (magac, lab, keli) ilmo tallaabo barad ah, socod barad ah.
saanqaad -ka: (magac, lab, keli) sida labo wax isu la socon karaan, tallaabo iyo marxalad ahaan. Labo arrimood oo aan is la saaqaadi karin baa dawladdu waddaa.
saanqaad -ka: (magac, lab, keli) qaabka uu noole u socdo, tallaabsanayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saansaan
f. n., pl. characteristics, symptoms, indications; tracks, traces
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saansaan
-ta: (n) nature (neey-jar); sign (saaynis); characteristics (kar-ak-tiris-tikis); feature (fii-jaris); symptom (sim-tam)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saansaan
-ka: (magac, lab, keli) qaabka wax u egyihiin ama u socdaan, sida ay u muuqato; siday u eg tahay ama u aloosantahay; ishay leedahay arrini. Saansaan colaadeed baa iga muuqata sabada ceelka saaka.
saansaan-ka: (magac, lab, keli) aad ugu ekaansho qof kale, qaab wax leeeyahay oo lagu soo sooci karo wax kale. Saansaankii aabbihii waa leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saansaan
de: characteristics, symptoms, indications; tracks, traces
initial: s
lx: saansaan
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
see: saan (ta) 'footstep; trace'
key: saansaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saynqaaf
-ka: (magac, lab, keli) dhisme saqafka dusha ka saaran, hagoogga saaran. Dh: saqaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tanaasul
f.mg1 (-ulay, -ushay) Ka t.: cid arrin ay damacsanayd dib uga noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tanaasul
f.mg1 (-ulay, -ushay) Ka t.: cid arrin ay damacsanayd dib uga noqosho. m.f.dh, tanaasulid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tanaasul
-ay/tanaasushay: (v) [with proposition ka] give up; renounce (rinaawnsi); relinquish (ri ling-kuwish); abandon (abaandhen); waive (weeyv); forgo (foor-goo) ~ iska daa
tanaasul -ka (n) [plural tanaasulaad] compromise (kom-para-maayz). Ex: isu tanaasul; give and take
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tanaasul
(fal) (ka ~) wax cid idinka dhexeeyey, adigu ka dhex bax oo u hannee ama ku raac siduu doonayo.
tanaasul -ka: (magac, lab, keli) labo qof ama labo kooxood arrin ay isku hayeen oo labada midkood ka kale ku raaco sida uu rabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaanyuur
m.dh (-ro, m.l) Mukulaal, dummad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yaanyuur
m.dh (-ro, m.l) Mukulaal, dummad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaanyuur
f. n. cat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
yaanyuur
-ta: (n) cat (kaat); kitten (ki-ten); pussycat (puusi-kaat) ~ mukulaal, bisad, durmad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaanyuur
-ta: (magac, dhedig. keli) xawayaan dabjoog ah oo jirka cunta. Dh: bisad, dumad dinnad, basho, yaanyuuro, durruf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaanyuur
de: cat
initial: y
lx: yaanyuur
pd: (/ta)
ps: n2-f
syn: bisad, dummad, mukulaal {C & S}
key: yaanyuur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaraabuf
m.dh (-fyo, m.dh) la-mid: baaraabuq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caananuug
-ga: (magac, lab, keli) cunug naaska jaqa oo aan wali hooyadii ka go'in.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanashub
-ka: (magac, lab, keli) kolka qof madaxnimo loo caleemo saarayo oo caano dusha lagaga shubo iyada oo la naawilayo in uu noqdo mid barwaaqo horseeda. Dh: caleemasaar. Li: casilaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canyayuub
(Canyayuub-ka)
Duudduub si aan qurux badnayn laysugu laallaabay; isku jajabsan; aan la kala bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canyayuub
canyayuub¹: m.l Si qaab daran oo wax loo duudduubo.
canyayuub²: f.g1 (-bay, -btay) Si qaab daran wax u duudduubid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canyayuub
canyayuub¹: m.l Si qaab daran oo wax loo duudduubo.
canyayuub²: f.g1 (-bay, -btay) Si qaab daran wax u duudduubid. m.f.dh, canyayuubid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canyayuub
m. n. rumpled item, creased material
canyayuub v. rumple, crease
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canyayuub
-ka: (n) an irregular or untidy crease; wrinkle (rin-kal); crinkle (kirin-kal) rumple (ram-pel), crease (kiriis) ~ duuduub, laalaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canyayuub
(fal) si aan habboonayn oo cidhiidhi ah u duudduub. Dh: camanjuuji, canbus.
canyayuub -ka: (magac, lab, keli) duudduub si aan qurux badnayn la isugu laablaabay; wax aan kala baxsanayn. Dh: jactad, canbus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canyayuus
(Canyayuus-ka)
Miro qare oo la dubey oo dabadeed la budeeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canyayuus
m.l.u Iniino qare oo la dubay kaddibna la daqiijiyey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canyayuus
m. n. fruit species, which is cooked and pounded up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canyayuus
-ka: (magac, lab, keli) midhaha qaraha oo inta la dubay, budo laga dhigay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canyayuus
de: fruit sp., which is cooked and pounded up
lx: canyayuus
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: canyayuus
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faylosuuf
-ka: (n) philosopher (fi-loo-safer) ~ faylasuuf, fiiloosafer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mangaruuf
m.l Qandal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjasuux
manjasuux¹: m.l 1. Taagnaan badan oo manjuhu ku daalaan. 2. Manjaha oo tabar darreeya naxdin awgeed. la-mid: majasuux¹.
manjasuux²: f.mg1 (-xay, -xday) 1. Taagnaan badan darteed manjo ku daalid. 2. Naxdin awgeed la tabardarreyn. la-mid: majasuux².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
manjasuux
f.mg1 (-xay, -xday) 1. Taagnaan badan darteed manjo ku daalid. 2. Naxdin awgeed la tabardarreyn. m.f.dh, manjasuuxid. la-mid: majasuux.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjasuux
-a: (magac, lab, keli) taagnaan badan oo manjuhu ku daalaan.
manjasuux-a: (magac, lab, keli) manjaha oo tabar darreeya naxdin awgeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
markaasuu
conj., vl. pron. so then he ...; at that time he ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
markaasuu
de: so then he ...; at that time he ...
lx: markaasuu
ps: conj + vpro
key: markaasuu
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sagaashub
-ka: (magac, lab, keli) ceel dheer oo sagaal kaalmood ah oo la isaga bidho okholaha. Ceel sagaashub ah ayay beeshu ka cabtaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabaasuud
-da: (magac, dhedig, keli) iniinyo yaryar oo madmadaw oo iyaga ama saliiddooda daawo ahaan loo isticmaalo Nebiguna dawo ku sheegay. Dh: xabasuud, xamasuud, xabbasowdaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanannuug
m.l/dh (-gyo, m.dh) Ubad naasley oo aan weli naaska hooyadii ka go'in; naasnuug.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caanannuug
m.l/dh (-gyo, m.dh) Ubad naasley oo aan weli naaska hooyadii ka go'in; naasnuug.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanannuug
m. n. baby that is still breast feeding
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caanannuug
-ga: (n) an unweaned mammal; suckler (sak-lar)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanannuug
de: baby that is still breast feeding
lx: caanannuug
pd: (-ga ~ -ta)
ps: n2a-m/f
key: caanannuug
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaalaayuus
-ka: (magac, lab, keli) calaacal iyo oohin iyo dulmitirsasho joogto ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naar'afuuf
(Naar'afuuf-ka)
1. Qofka dadka isku dira; diraddiraale.
2. Amuurka qaarki; xayraxade.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naar'afuuf
-ka: (magac, lab, keli) bog ku socotada nooc ka mid ah oo mulaca ay isku bah yihiin. Dh: xaydhacade, qul.
naar'afuuf-ka: (magac, lab, keli) qof dadka u kala warrama oo isku dira. Naarafuuf waa namiime ha u nixin. Dh: diradiraale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naar-afuuf
m.l (-fyo, m.dh) 1. Qof dadka isku dira. 2. Mulac weyn; amuur; xayroxade.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naar-afuuf
m.l (-fyo, m.dh) 1. Qof dadka isku dira. 2. Mulac weyn; amuur; xayroxade.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naar-afuuf
m. n., [compound] troublemaker, hell-raiser
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naar-afuuf
-ka: (n) monger (man-ger); troublemaker (trobal 'maykar); quarrelmonger, one who stirs up trouble or strife
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saanahasho
(Saanahasha-da)
Xumaan qof sameeyey oo qof kale wax ka wadaajo; sajarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saanahasho
m.f.dh eeg saanaho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanahasho
-da: (magac, dhedig, keli) xumaan qof sameeyay oo qof kale lagu duufsado si uu u la wadaago. Dh: sajarasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saanqaad_1
de: toddler
hm: 1
initial: s
lx: saanqaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: saanqaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saanqaad_2
de: toddle, take one's first steps, learn to walk
hm: 2
initial: s
lx: saanqaad
pd: (saanqaaday)
ps: v1=cmp
key: saanqaad_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saanqaadid
(Saanqaadid-da)
(ilmo yar) socod barasho bilaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saanqaadid
m.f.dh eeg saanqaad². la-mid: saanqaad¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanqaadid
-da: (magac, dhedig, keli) 'ilmo yar' socod bilaabid socodbarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saansaanyo
-da: (magac, dhedig. keli) eeg saansaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaynmansuun
-ka: (magac, lab, keli) jugraafi ahaan, nooc kaymaha kulaalayda ah oo astaan u ah gobollada hela cimilo mansuunta dhabta ah, halkaas oo roobku uu gaarayo 1,000 ilaa 2,000 mm sannadku. Geedaha caleemaha waaweyn leh waxaa badanaa lagu sharxaa inay u eg yihiin. geedaha caleendhacseyaalka; caleemahooda waxay daadiyaan xilliga oomanaha ah, laakiin caleen cusub ayaa u soo baxda marka roobabka mansuuntu billaabanayaan labada geed oo loogu aqoon ogyahay kaymaha mansuunta waa tiik iyo saal labadoodaba waxaa laga helaa loox adag oo qiimo leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ismanshashuur
ismanshashuur¹: m.l la-mid: ismashashuur1.
ismanshashuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: ismaashashuur².