ereyga

saanreeb

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saanreeb

DHAN

m.l (-byo, m.dh) 1. Cudur geela ku dhaca oo tabar-yaraan ku reeba. 2. S. ah: neef geel ah oo caato ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saanreeb

DHAN
1

-ka: (magac, lab, keli) cudur geela ku dhaca oo tabaryaraan ku reeba.

2

saanreeb -ka: (magac, lab, keli) neef geel ah oo caato ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Raxanreeb

DHAFANDHAAF
1

(Raxanreeb-ta)

2

Geed-quwaaxa mid kamid ah oo qodxo leh oo diir cad oo xanjo wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raxanreeb

DHAFANDHAAF

m.dh Geed quwaax gaaban leh qodxo dhaadheer oo xooggan, diir cad iyo xanjo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

raxanreeb

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] gum-producing tree species

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

RAXANREEB

DHAFANDHAAF

Commiphora incisa 50

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

RAXANREEB

DHAFANDHAAF
1

(Rahan-reb) C Commiphora ellenbeckii Engl. Burseraceae.

2

C Commiphora gracilispina Gillett. Burseraceae.

3

C Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.

4

C Commiphora incisa Chiov. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raxanreeb

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed quwaaxa ka mid ah oo qodxo leh oo diir cad oo xanjo wanaagsan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raxanreeb

DHAFANDHAAF
1

de: gum-producing tree sp.

2

lx: raxanreeb

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f-cmp

5

key: raxanreeb

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faafreeb

DHAFANDHAAF

m.l Guddiga baara filimada, jaraa'idka, buugaagta iyo riwaayadaha inta aan loo bandhigin dadweynaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faafreeb

DHAFANDHAAF

m.l Guddiga baara filimada, jaraa'idka, buugaagta iyo riwaayadaha inta aan loo bandhigin dadweynaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faafreeb

DHAFANDHAAF

m. n. censorship, preventing news from spreading

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faafreeb

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) censorship (sen ser shiip)

2

faafreeb: -ay/tay: (v) censor (sen ser)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faafreeb

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dib u eegidda iyo gacan marinta qoraallada ama barnaamijyada la faafinayo, si waxii dhaqanka khilaafsan ama ammaanka wax u dhimaya, looga reebo. Wargeys walba wuxu leeyahay koox u xilsaaran faafreebka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faafreeb

DHAFANDHAAF
1

de: censorship, preventing news from spreading

2

lx: faafreeb

3

nt: faafreeb (faafreebay) [v1=]

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m

6

key: faafreeb

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

faafreeb

DHAFANDHAAF

رقابة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dabandeeb

DHAFANDHAAF
1

(Dabandeeb-ka)

2

Noqnoqod badan; socsocod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabandeeb

DHAFANDHAAF
1

dabandeeb¹: m.l Socod dan la'aan ah oo la iska daba noqnodo. la-mid: dabandeebid.

2

dabandeeb²: f.mg1 (-bay, -btay) Si dan la'aan ah isaga daba noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dabandeeb

DHAFANDHAAF

m.l Socod dan la'aan ah oo la iska daba noqnodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabandeeb

DHAFANDHAAF

v. walk back and forth; come and go; go to and fro; keep saying the same things

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabandeeb

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) noqnoqod badan; socsocod noqnoqod badan. Dabandeeb baa ku dili haddaad dabadhoontahaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabandeeb

DHAFANDHAAF
1

de: walk back and forth; come and go; go to and fro; [fig.] keep saying the same things

2

lx: dabandeeb

3

pd: (dabandeebay)

4

ps: v1=

5

key: dabandeeb

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faafreebe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka faafreebka ka shaqeeya. Dh: kormeere.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saranseer

DHAFANDHAAF
1

(Saranseer-ka)

2

Dhibaato ka timaadda arrimo isdabajoog ah oo waxyeello ama luggooyo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saranseer

DHAFANDHAAF
1

saranseer¹: m.l Dhibaato ka timid arrimo isdaba joog ah oo waxyeello leh.

2

saranseer²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhibaato weyn oo arrimo isbada joog ah ka dhalatay la kulmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saranseer

DHAFANDHAAF

m. n. anxiety ~ suffering caused by one problem after another

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saranseer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) saamays ka yimaadda dhibaatooyin is dabajoog ah oo luggooyooyin iyo waxyeellooyin leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saranseer

DHAFANDHAAF
1

de: anxiety ~ suffering caused by one problem after another

2

initial: s

3

lx: saranseer

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: saranseer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

taranleeb

DHAFANDHAAF

m.l (xisaab) Taranka laba leeb oo ku siiya leeb saddexaad. Taranka labada leeb A iyo B waxa loo qoraa AxB, waa leeb laxaaddiisu yahay A B sin theta, taas oo A iyo B ay yihiin laxaadyada A iyo B, theta-na tahay xagasha u dhexeysa A iyo B. Jihada taranka leebka waxa uu ku yahay xaglo qumman leebabka A iyo B.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aanee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale: 'Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aanee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale "Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka". m.f.dh, aanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aanee

DHAFANDHAAF

v. blame, accuse, resent, hold responsible for; charge with; seek revenge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aanee

DHAFANDHAAF

-yey / aaneysay: (v) [ with preposition u ] hold liable to; desire revenge; to spite; accuse (akiyuus)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aanee

DHAFANDHAAF

(fal) wax dhacy, cid ama wax kale ku sababee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aanee

DHAFANDHAAF
1

de: blame, accuse, resent, hold responsible for; charge with; seek revenge

2

lx: aanee

3

pd: (aaneeyey)

4

ps: v2b=

5

key: aanee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley cudur qaadsiin. 2. Cid wax xun barid (qof).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saree

DHAFANDHAAF

(fal) meel sare joog: koree.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aaneed

DHAFANDHAAF

(tilmaame) dhibaato sababteedu xumaan hore tahay. Dh: xumaaneed, aargoosiyeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caanee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caanee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid. m.f.dh, caanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caanee

DHAFANDHAAF

v. put milk into something, whiten with milk

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caanee

DHAFANDHAAF

(fal) cunto, shaah ama wax kale, caano ku dar. Waar! shaaha noo caanee. Dh: caanay, caddee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caanee

DHAFANDHAAF
1

de: put milk into s.t., whiten with milk

2

lx: caanee

3

pd: (caaneeyey)

4

ps: v2b=

5

xe: She put milk into her tea.

6

xv: Shaaheedii bay caaneysey

7

key: caanee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haaree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Qof haar u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haaree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Qof haar u yeelid. m.f.dh, haarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haaree

DHAFANDHAAF

v. make a scar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haaree

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, haar iyo nabar u yeel. Dh: haaray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haaree

DHAFANDHAAF
1

de: make a scar

2

lx: haaree

3

pd: (haareeyey)

4

ps: v2b=

5

key: haaree

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaaree

DHAFANDHAAF
1

(fal) biyo doon soo galay ka dhur. Jaaree doonta. Dh: dhur.

2

jaaree: (fal) ka dhig ollog oo isku dhawee. Jaaree reeraha ha is barteene.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kareeb

DHAFANDHAAF
1

(Kareeb-ka)

2

Dharka dumarka qaarki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kareeb

DHAFANDHAAF

m.l Dhar jilacsan, midab leh oo qurxan oo haweenku qaataan. la-mid: kirib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kareeb

DHAFANDHAAF

m. n. crepe, kind of woman's dress

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kareeb

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhar jilicsan oo midab leh oo qurxoon oo haweenku qaataan. Dh: kirib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kareeb

DHAFANDHAAF
1

de: crepe, kind of woman's dress {Eng}

2

lx: kareeb

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: kareeb

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maaree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. Si farsama leh arrin u xallin. 2. Maar ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maaree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. Si farsama leh arrin u xallin. 2. Maar ka dhigid. m.f.dh, maarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maaree

DHAFANDHAAF
1

v. organize, direct, guide (through difficulty ~ danger)

2

maaree v. rust, make rusty

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maaree

DHAFANDHAAF

-yey / maareysay: (v) manage (maanij); handle (handhal); supervise (suuparvaayz)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaaree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Nafley ul weyn ku garaacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaaree

DHAFANDHAAF

v. beat, cudgel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaaree

DHAFANDHAAF

-yey / qaareysay: (v) beat with a club or a bat ~ buree

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaaree

DHAFANDHAAF
1

de: beat, cudgel

2

lx: qaaree

3

pd: (qaareeyey)

4

ps: v2b=

5

key: qaaree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saamee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax raad ku reebid. 2. Wax cid khuseyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saamee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax raad ku reebid. 2. Wax cid khuseyn. m.f.dh, saamayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saamee

DHAFANDHAAF

v. produce an effect, make an impression; afflict; influence, affect, have something to do with, pertain to

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saamee

DHAFANDHAAF

-yey I saameysay: (v) affect (a-fakt) influence (in-fulu-wans); impress (im-parees); leave an impression; have influence

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saamee

DHAFANDHAAF

(fal) saamays ku yeelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saamee

DHAFANDHAAF
1

de: produce an effect, make an impression; afflict; influence, affect, have s.t. to do with, pertain to

2

initial: s

3

lx: saamee

4

pd: (saameeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: saamee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saawee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-weeyay, -waysay) 1. Wax, wax kale u ekaysiin. 2. Beden, huuri iyo wixi lamida seeb ku wadid. la-mid: sawee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saawee

DHAFANDHAAF

v. guess, estimate, anticipate

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saawee

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax, wax kale u ekaysii.

2

saawee: (fal) beden, huuri iyo wixii la mid ah seeb ku wadid. Dh: sawee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saawee

DHAFANDHAAF
1

de: guess, estimate, anticipate

2

initial: s

3

lx: saawee

4

pd: (saaweeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: saawee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sancee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-ceeyay, -caysay) 1. Wax samayn. Tusaale: “Cali baa dhob dheri ka sanceeyey. 2. Wax daaweyn”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sancee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-ceeyay, -caysay) 1. Wax samayn. Tusaale: Cali baa dhob dheri ka sanceeyey. 2. Wax daaweyn. m.f.dh, sancayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sancee

DHAFANDHAAF

v. make (by hand), manufacture; medicate, treat medically ~ operate on

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sancee

DHAFANDHAAF

-yey / sanceysay: (v) 1. fabricate (faab-ri-keeyt); produce (poro-dhuus); manufacture (manyi-fak-shar) 2. correct or set right: repair (ri peer); fix (fiksi) ~ hagaaji, far-samee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sancee

DHAFANDHAAF
1

de: make (by hand), manufacture; [ext.] medicate, treat medically ~ operate on

2

initial: s

3

lx: sancee

4

pd: (sanceeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: sancee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saneeg

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) Kolmo ka lalmada sanka geela oo ka dhasha santuur lagu sameeyey.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saneeg

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) ri' ama ning sumadda gafuurka korkiisa lagaga dhigo, kurka lagaga dhigo. Ri' saneeg leh wax sheegaya ma aragteen?

2

saneeg-ga: (magac, lab, keli) wax figan o waxaraha lagaga xidho afka si aanay u jigin rid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SAREEN

DHAFANDHAAF
1

(Saren) N Stipagrostis hirtigluma (Trin & Rupr) De Winter. Gramineae

2

N Dichanthium foveolatum (Del.) Roberty. Gramineae.

3

N Eragrostis papposa (Roem. & Schult.) Steud. Gramineae.

4

N Stipagrostis uniplumis (Licht) De Winter. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarree

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka s.: wax, wax kale kor saaran ama ka derejaweyn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sarree

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka s.: wax, wax kale kor saaran ama ka derejaweyn ahaansho. m.f.dh, sarrayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sarree

DHAFANDHAAF

v. be above ~ on top; be in charge, superior, high in rank ~ commission

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sarree

DHAFANDHAAF
1

-yey / sarreysay: (v) be above or higher than

2

ka sarree -yey / sarreysay: (v) be superior in rank or position

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarree

DHAFANDHAAF

(fal) meel sare joog. Dh: korree. Li: hoosee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sarree

DHAFANDHAAF
1

de: be above ~ on top; be in charge, superior, high in rank ~ commission rw: sare

2

initial: s

3

lx: sarree

4

pd: (sarreeyey)

5

ps: v2b=intr

6

key: sarree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shanee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Tiro afar ah shan ka dhigid. 2. Ka sh.: cid ka guul helid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shanee

DHAFANDHAAF

v. make five, cause to be fifth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shanee

DHAFANDHAAF

(fal) shan ka dhig: koox afar ahayd shan ku noqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shanee

DHAFANDHAAF
1

de: make five, cause to be fifth

2

initial: s

3

lx: shanee

4

pd: (shaneeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: shanee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-aannee

DHAFANDHAAF
1

de: suppose we may be ..., what if we are ...?

2

lx: -aannee

3

ps: v5a-1pl-pot

4

xe: Suppose we like it?

5

xv: Sow jeclaannee?

6

key: -aannee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caanyee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Harag caano ku jilcin. 2. Ma daroorsha ka dhigid, agloolid. 3. Waxyaabo aan islahayn isku qasid (arrin). 4. Qof si xun ula dhaqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caanyee

DHAFANDHAAF

v. do something poorly, awkwardly ~ imperfectly; treat someone badly

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caanyee

DHAFANDHAAF

(fal) calali; calaanji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caanyee

DHAFANDHAAF
1

bw: calaanji

2

de: do s.t. poorly, awkwardly ~ imperfectly; treat s.o. badly

3

lx: caanyee

4

nt: caanyeys (ka) [vn-m]

5

pd: (caanyeeyey)

6

ps: v2b=

7

key: caanyee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daangee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-geeyay, -gaysay) Badar daango ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haaneed

DHAFANDHAAF
1

(Haaneed-ka)

2

1. Dhinaca geela la iska taago kolka la lisa hayo.

3

2. Sida la isu taago kolkaas.

4

3. Hab wanaagsan; habsami; qurux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haaneed

DHAFANDHAAF
1

haaneed¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Dhinaca bidixeed ee geela laga istaago marka la lisayo. 2. Hab wanaagsan, habsami.

2

haaneed²: f.g1 (-day, -dday) 1. Hal iyadoo bidixda laga taaganyahay haruubka jilibka lagu hayo lisid. 2. la-mid: haneedi. la-mid: haaneedi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haaneed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) 1. Dhinaca bidixeed ee geela laga istaago marka la lisayo. 2. Hab wanaagsan, habsami.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haaneed

DHAFANDHAAF
1

m. n. left side of a cow-camel (where one stands when milking)

2

haaneed m. n. good form, nice style, lovely way ~ shape

waa la naqliyay ✓