saan-fur
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SAAN-FUR
(San-fur) May Endostemon ctenoneurus R. Harley. Labiatae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saangur
m.dh la-mid: soongur.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saangur
-ta: (n) mongoose (mong-uus) ~ soongur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saangur
-ka: (magac, lab, keli) bahal yar oo dabaggaalaha u eg. Dh: soongur, sooggur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanfuur
-ka: (magac, lab, keli) finan xanuun badan oo jirka ka soo baxa dadka xagaagii dhulka xeebaha kulul ah. Saanfuur baa wejiga Faadumo ka soo baxay Dh: dhullux, kasoobbax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaafur
-ka: (magac, lab, keli) eeg kaafir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saafir
f.mg1 (-ray, -rtay) Meel safar u aadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saafir
f.mg1 (-ray, -rtay) Meel safar u aadid. m.f.dh, saafirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saafir
v. travel, voyage
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saafir
de: travel, voyage
initial: s
lx: saafir
pd: (saafiray)
ps: v1=
key: saafir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaxur
-ka: (magac, lab, keli) saxar aad u yar.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sandur
Bataan xaaluf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabfur
-ka: (magac, lab, keli) sixir iyo fal horey la isugu dhigay furiddii; sixir iyo baab hore, wax ku akhriyid oo burin. Baabfur iyo dabiib culimo loo yeedho, Eebbe waa bogsiin karaa, bukaan baaddil lagu baabay. Dh: sixirfur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daahfur
-ka: (magac, lab, keli) arrin qarsoonayd oo la soo bandhigayo. Daahfur buu ku sameeyay buugii uu qorayay. Dh: bandhig.
daahfur-ka: (magac, lab, keli) wax qarsoonaa, oo cilmibaadhis lagu ogaaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanbuur
m.l Duub jilicsan oo maro iyo wixi lamida ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanbuur
-ka: (magac, lab, keli) duub jilicsan oo maro iyo wixii la mid ah ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
santuur
santuur¹: m.l Qori marka hashu ilmaha diiddo sanka looga xiro oo mayrax lagula duubo.
santuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Hal ilmo diiddey sanka qori uga xirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soonfur
(Soonfur-ta)
Bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado, tooda tobnaad; waxay u dhexaysaa Soonqaad iyo Sidataal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soonfur
m.dh Bilaha dayaxa oo Soomaalidu tirsato tooda tobnaad ee u dhexeysa soonqaad iyo sidataal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soonfur
m.dh Bilaha dayaxa oo Soomaalidu tirsato tooda tobnaad ee u dhexeysa soonqaad iyo sidataal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Soonfur
m. n.-time: tenth month of the Somali lunar calendar, following Ramadan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Soonfur
-ta: (magac, dhedig, keli) bilaha dayaxa ee Muslimku tirsado, tooda tobnaad, waxay u dhexaysaa Soonqaad iyo Sidataal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Soonfur
de: tenth month of the Somali lunar calendar, following Ramadan
initial: s
lx: Soonfur
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n-m/f-time
syn: Shawaal
key: Soonfur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baadifur
m.l la-mid: baadifad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balanfur
-ka: (magac, lab, keli) ballanta oo laga baxo. Balanfurka iska ilaali. Dh: ballanfur.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DAAN-GUB
(Nangup) N Halothamnus somalensis (N.E.Br.) Botsch. Chenopodiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daanguur
m.dh Shimbir yar, bay ah, kooxkoox u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daanguur
-ta: (magac, lab, keli) shinbir yar oo leh midabyo, kooxkooxna u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haanfuur
(fal) si foolxun wax dareere ah u haanfuuq.
haanfuur-ka: (magac, lab, keli) eeg haanfuuq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaanguur
f.mg1 (-ray, -rtay) Wax dabar go'id.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaanguur
(fal) ka dabargo' meel sal iyo asal u ahaa oo faaruqi.
jaanguur: (fal) xigmadgaloofow oo murti iyo xusbad beel.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kala-fur
-ay / tay: (v) unfasten (anfaasan); disconnect (dis-kon-nakt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maanguur
-ka: (magac, lab, keli) madax xanuun dawakhaad wata oo qofka uu hayaa uu moodo in dhulku la wareegayo. Dh: maskaxguur, wareer, dookhad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanbuus
-ka: (magac, lab, keli) bur loo laabay sidii saddexgeesle oo inta lagu dhex rido hilib duqad ah iyo khudaar lagu shiilo saliid dabadeedna la cuno; cunno ka samaysan malawax lagu dhexriday hilib yaryar iyo khudaar oo laysku wada shiilay. Dh: busaanbuuse, saanbuuse.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saanifad
m.dh la-mid: saniifad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saanifad
f. n. decorative border ~ edging
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanifad
-da: (magac, dhedig, keli) calaamo maryaha dacalkooda loo yeelo. Saanifad baa loo yeelaa shalmadaha. Dh: saniifad, aarad, darxad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saanifad
a: saniifad
de: decorative border ~ edging
initial: s
lx: saanifad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: saanifad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanbuur
-ka: (magac, lab, keli) orgida saarata rida ee u kala horraysa oo aan mid keligii u dayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaanyuur
m.dh (-ro, m.l) Mukulaal, dummad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yaanyuur
m.dh (-ro, m.l) Mukulaal, dummad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaanyuur
f. n. cat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
yaanyuur
-ta: (n) cat (kaat); kitten (ki-ten); pussycat (puusi-kaat) ~ mukulaal, bisad, durmad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaanyuur
-ta: (magac, dhedig. keli) xawayaan dabjoog ah oo jirka cunta. Dh: bisad, dumad dinnad, basho, yaanyuuro, durruf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaanyuur
de: cat
initial: y
lx: yaanyuur
pd: (/ta)
ps: n2-f
syn: bisad, dummad, mukulaal {C & S}
key: yaanyuur
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LAAN-BURDE
(Lan-burde) S, C, May,NFD Maerua macrantha Gilg. Capparidaceae.
C, S Maerua oblongifolia (Forsk)A.Rich. Capparidaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SAAR-QURUN
(Sar-gurun) Og, C Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.
N, S Momordica balsamina L. Cucurbitaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shakaalfur
-ka: (magac, lab, keli) xoolo, lacagiye wixii la mid ah, oo la siiyo qofka cid kale kitaabfura ama u faaliya. Dh: kotaabfur.
shakaalfur -ka: (magac, lab, keli) dheef la siiyo ninka faraskiisu geenyadaada fuulayo. Dh: ujuuro, gunno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ballanfur
(Ballanfur-ka)
Ballankii la dhigtay oo laysku furo; ballanbaajis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballanfur
ballanfur¹: m.l Ka bixidda ballan horey loo dhigtay. la-mid: ballanfurid.
ballanfur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ballan horey loo dhigtay ka bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ballanfur
ballanfur¹: m.l Ka bixidda ballan horey loo dhigtay.
ballanfur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ballan horey loo dhigtay ka bixid. m.f.dh, ballanfurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballanfur
v., [compound] break a promise
ballanfur: vl. n., [compound] breaking of a promise
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Ballanfur
Rottura di promessa
To break a promise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballanfur
-ka: (magac, lab, keli) ballan hore oo yaallay ama dhignaa baajin ama axdi jebin. Ballanfur bilaash kaagama hadho. Dh: ballanbaajin. ballanfurid -da: (magac, dhedig, keli) eeg ballanbaajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabakafur
(Dabakafur-ka)
Hubkii hore oo lagu dagaallami jirey jaad kamid ah oo gadaal ku lahaa meel laga furo oo laga cabbeeyo; (ama dabafur).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabakafur
m.l (-rro, m.dh) Nooc banaatiikhdii hore ka mid ah. la-mid: dabafur¹ (1).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabakafur
m. n., [compound] musket, old-fashioned rifle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabakafur
-ka: (magac, lab, keli) hubkii hore ee lagu dagaallami jiray nooc ka mid ah oo inta dabada laga furo laga cabbayn jiray. Dh: dabafur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabakafur
a: dabafur
de: musket, old-fashioned rifle
lx: dabakafur
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: dabakafur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaanguuri
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dabar goyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaanguuri
(fal) wax dabargoyn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaanguuro
-kaanguurada: (n) kangaroo (kaan-garuu) -kangaruu
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LAAN-BAAR
(Lanbar) N Euphorbia systyla Edgew. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LAAN-QAAR
(Lanagar) N Farsetia longistyla Bak. Cruciferae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MARQA-FUR
(Marga-for) C Heliotropium longiflorum (A. DC.) Jaub & Spach. Boraginaceae.
C Heliotropium strigosum Willd. Boraginaceae.
C Heliotropium steudneri Vatke. Boraginaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanbuuse
-ha: (magac, lab, keli) eeg saanbuus.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SAAR-SAAR
(Sarsar) S, C, May Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.
May, S Leptadenia arborea (Forsk) Schweinf. Asclepiadaceae.
S Pergularia daema (Forsk) Chiov. Asclepiadaceae.
N Corallocarpus Schimperi (Naud.) Hook. F. Cucurbitaceae.
S Rhyncosia minima (L)DC. Papilionaceae.
S Canavalia ensiformis (L) DC. Papilionaceae.
S Canavalia gladiata (Jacq) DC. Papilionaceae.
S Volkensinia prostrata (Gilg) Schinz. Amaranthaceae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sans-cœur
sans-cœur, adj. - qof aan naxdin lahayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saranseer
(Saranseer-ka)
Dhibaato ka timaadda arrimo isdabajoog ah oo waxyeello ama luggooyo leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saranseer
saranseer¹: m.l Dhibaato ka timid arrimo isdaba joog ah oo waxyeello leh.
saranseer²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhibaato weyn oo arrimo isbada joog ah ka dhalatay la kulmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saranseer
m. n. anxiety ~ suffering caused by one problem after another
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saranseer
-ka: (magac, lab, keli) saamays ka yimaadda dhibaatooyin is dabajoog ah oo luggooyooyin iyo waxyeellooyin leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saranseer
de: anxiety ~ suffering caused by one problem after another
initial: s
lx: saranseer
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: saranseer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saransoor
(Saransoor-ka)
Meel labo wax iska galeen; iran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saransoor
m.l 1. Meel laba wax iska galaan; iran. 2. Dalandool.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saransoor
m. n. joining, joint, area where two things meet
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Saransoor
name-m joining, joint, point where two things meet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saransoor
-ka: (magac, lab, keli) meel labo wax iska galaan, bar ka la qaybisa labo wax. Dh: idhan; iran; afmeer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saransoor
de: joining, joint, area where two things meet
initial: s
lx: saransoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: saransoor
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
satanique
satanique, adj. - shaydaanimo
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHAN-SAAR
(Shan-sar) N Ochradenus baccatus Del: Resedaceae.
N Ochrandenus somalensis Bak.F. Resedaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stand for
/staandh for/ (v) u taagan (ka macna ah, sida xaraf kalmad u taagan).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaanyuure
-da: (magac, dhedig, keli) eeg yaanyuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yaanyuuro
(Yaanyuura-da)
Mukulaal, dummad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaanyuuro
f. n. cats
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaanyuuro
de: cat
initial: y
lx: yaanyuuro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: yaanyuuro
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SARMAAN-YAR
(Sarman-ier) N,S Acacia horrida (L) Willd. Mimosaceae.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
saxan tuure
discus thrower
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHAN-FAROOD
(Scianfarod) S, May Garcinia livingstonei ? Guttiferae.
S Gardenia volkensii K.Schum. Rubiaceae.
May Steganotaenia araliacea Hochst. Umbelliferae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wacad-furyo
wacad-furyada: (n) breach of promise; breach (biriij) ~ ballanfuryo; ka bixidballan. -Syn: infraction, violation, transgression, infringement trespass