saakay

(fal) barako iyo khayr u yeel. Rabbiyaw noo barakay biyaha iyo baadkaba. Dh: barakee.

(fal) figay ama fuudhafuudhay; cid kale, u xidh si adag oo ciqaab ah.

(fal) nabarro gaadhsii; aad u waxyeellee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhammaan wada gaadhid

-ta: (magac, dhedig, keli) xayawaan saalo dhigid.

saalayn -ta: (magac, dhedig, keli) saalo dhigid; saalood.

saalayn-ta: (magac, dhedig, keli) 'xayawaan' saalo dhigid. Saalayn lo'aad oon baa keena. Dh: saalood.

-ka: (magac, lab, keli) saalo dhigis xoolaad. Geel ban jooga oo yamaarug daaqay, saalays badanaa.

saalays -ka: (magac, lab, keli) eeg saalayn.

(Saamayn-ta)

Saamays ku reebid.

m.f.dh eeg saamee. la-mid: saamays.

-ta: (n) effect (i-fakt); impact (im-paakt)-, impression (im-paree-shin); repercussion (ri-per-ka-shen); indirect influence ~ raad; ku reebid, saamays

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax kale, raad ku reebid.

(Saamays-ka)

1. Wax qof ama wax ku yimaada oo raad xoog leh, oo oogada iyo maanku iska gartaan oo wax ku qaybsadaan, ku reeba.

2. Karti wax kale sabab u noqon karta, ama keeni karta, ama abuuri karta ama beddeli karta.

m.l la-mid: saamayn.

m. n. effect, impression

-ka: (n) effect (i-fakt) ~ see [eeg] saamayn-ta

-ka: (magac, lab, keli) karti wax kale u noqota sabab ku keenta isbeddel.

de: effect, impression

initial: s

lx: saamays

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: saamays

-da: (magac, dhedig, keli) gabdha aadka u tumata sitaadka ama saarka.

m.f.dh eeg saawee. la-mid: sawayn.

(fal) sabab u yeel. Sababee abbaartaada, hadalkana sar weedhiisa.

(fal) sadaqo u bixi. xoolahaaga inta aad sadaqaysay baa sahay kuu ah.

(fal) qalabee; qalabka u dhammee.

salabay: (fal) fiiq; xaadh; salabo mari.

(Sarakac-a)

Jiifka ama fadhiga oo laga kaco; sarajoog; istaag.

sarakac¹: m.l Ka istaagidda fadhi laga istaago. la-mid: sarakicid.

sarakac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Fadhi ka istaagid.

f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Fadhi ka istaagid. m.f.dh, sarakicid.

v. stand up, get up on one's feet

-ay / day: (v) get up (get ap); stand upright; stand up ~ sarajoogso

(fal) u kor u isu taag, u sare joogso.

sarakac-a: (magac, lab, keli) sarajoog, taagni.

de: stand up, get up on one's feet

initial: s

lx: sarakac

nt: sarakac (a) [vn-m], sarakicid (da) [vn-f]

pd: (sarakacay)

ps: v1=intr

key: sarakac

(fal) biyo karaya shaah ku dar, ranjiyey.

shaahay: (fal) shaah cab.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka wax la cabbirayo oo taako lagu qiyaasay ka dhigid; taako ku cabbirida. Taakayntu yaanay kaa khaldamin.

taakayn -ta: (magac, dhedig, keli) taako u dhigid oo joojin. Taakaynta waa lagu ilko beelaa. Dh: taakays.

-ka: (magac, lab, keli) eeg taakayn.

(fal) xarako iyo dhaqdhaqaaq aad macmiilka ku soo jiidato u yeel. Dh: xarakaday. xarakadee

xarakay: (fal) erey ama weedh Carabi ah xarako u yeel oo kordhow, hoos dhow ama godaan u yeel. Dh: xarakee, xarakadee.

xarakay: (fal) qurxi oo farshaxan wanaagsan u yeel. Saalka xarakay galabta xaflad ayaa jirtee.

(fal) arrin ama talo curi; arrin hindis oo taabbage-lintiisa qorshee. Talaan aabay lahaa, tusmaan gaadhsii lahaa, tilmaan abid baan lahaa. Dh: astay, aabee, qorshay, dheego.

aabay: (fal) wax u aabbayeel; tixgeli oo aabbee. Aabay waalidkaaga ajar baa ku jiree. Dh: aabee, aabbayeel.

(fal) dhibaato iyo xumaan dad kale qabadsii oo gaadhsii. Haddii ad xanuun qabto dadka kale ha aafayn. Dh: aafee, ibtilee.

vl. pron., neg. she / it [fem.] ... not; they ... not

(fal) (u ~) wax ama shay godobtiisa ama sababtiisa cid kale u raac ama u tiiri. Gef walba ciddii iska lahayd u aanay. Dh: aanee.

aanay: (magac'uyaal) tilmaamaya qofka saddexaad oo dhedig oo gala weedh diidmo ku jirto. Gabadhii waxaa loo dhisay wiil aanay rabin. Ciidda waxa la isku diyaariyaa inta aanay soo gali, ayna.

a: ayan

de: she / it [fem] ... not; they ... not = aan + ay

lx: aanay

pd: (aaney)

ps: neg + vpro

key: aanay

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah shimbiraha oo midabka dambaska leh. Aaray ayaa geedkaa fuushan. Dh: adar.

Aaway?

Xaggee buu (ama bay) jiraa (ama jirtaa?); Meeyey? Meeday? (ama away?).

e.we Erey weyddiimeed, oo sida falka, mararka qaarkood, isu rogroga (sida dh.: awday, w.: aawaye) oo micnihiisu yahay 'xaggee laga helaa?' 'mee?'. la-mid: aawaye, away, awday.

e.we Erey weyddiimeed, oo sida falka, mararka qaarkood, isu rogroga (sida dh.: awday, w.: aawaye) oo micnihiisu yahay: Xaggee laga helaa? Mee?. la-mid: aawaye, away, awday.

loc. question word, m. where is he / it [masc.]?

-da: (magac, dhedig, keli) sabab lagu badbaado ama loo ciirsado. Arrintii adkaatoo, aaway baan rabnaa. Dh: gargaar, kaalmo.

aaway: (weydiin) erey la adeegsado marka la isweydiinayo nafley ama walax meesha ay jirto. Weedha lagu bilaabo na, waxa ay ku dhamaatal calaamadda ?. Aaway horumarkaad tidhi, hadduun buu aawan yahay? Dh: mee, meeday, away.

de: where is he / it [masc]?

lx: aaway

pd: (aawey)

ps: qw-loc-m

syn: meeyey

key: aaway

(fal) wax kolkii hore dareere ahaa ama jilicsanaa adke ama rib ka dhig. Li: jilci.

adkay: (fal) xadhig iyo wax la mid ah aad u jiid oo wax aan dabacsanayn ka dhig. Awrka caynka iyo baydda u adkay, yaanu dheeliyine.

(I) Bovino castrato;

(E) Castrated Cattle, Ox

(S) Bakay (S. c.: Bakai)

Mahadnaq; baga!

e.d Mahadnaq; baga! la-mid: haakaalle, haakah, hakah.

inter. good!, well done!; bravo!

(interjection) used to express approval or agreement; good (guudh)-, OK; bravo (baraavo)

haaka! (tilmaame) wax laga haqabbeelay oo loo jeellanaa; wax la qaayibay; wax la guddoomay. Adoo hiil ii taray weli haaka! kuma odhan.

de: good!, well done!; bravo!

lx: haaka

ps: intj

key: haaka

(tilmaame) qof aan si fudud wax ku bixin. Dh: bakhayl, bakhiil.

name-f she who pervaded. Lit: the one whose mother lost her sensations after this child is delivered; she who goes unconscious at birthing. Cf: Isaaq

magac loo baxsho gabadh qurux siyaado ah leh oo ciddii aragtaa saaqanto ama hooyadeed fooshu saaqday.

name-f joyful; Prophet Ibrahim's wife

(fal) saafi ka dhig, wixii ku jiray ka saar oo ka dhig saafi. Safay biyaha inta aanad cabin. Dh: nadiifi.

(Sahay-da)

Cunnada loo qaato in lagu jidmaro; jicsin; sabbaar.

sahay¹: m.dh Cunto loo qaato in lagu jidma-ro; jiscin.

sahay²: f.g1 (-yay, -yday) Cunto jidmar ahaan cid u siin.

m.dh Cunto loo qaato in lagu jid-maro; jiscin.

f. n. provisions for a journey

sahay v. give provisions to someone who is traveling

-da: (n) materials or provisions made available for the use of travelers; supplies (sapa-laayis) . provisions (porovi-shinis)

Viveri per viaggio

Travel ration

-da: (magac, dhedig, keli) cunnada loo qaato in lagu jidmaro; hantida socdaalka loo qato. Dh: jicsin, sabbaar, saad.

(Sakad-da)

Seked.

m.dh (-do, m.l) Daaro badan oo is haysta oo aan dariiq u dhexeyn. la-mid: seked.

m.dh (-do, m.l) Daaro badan oo is haysta oo aan dariiq u dhexeyn. la-mid: seked.

f. n. row of houses, block

-ka: (magac, lab, keli) guryo daaro ah oo wada xiriirsan.

a: seked

de: row of houses, block

initial: s

lx: sakad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: sakad

(Saka-sha)

Shakal; dhudhub.

sakal¹: m.dh (-lo, m.l) Meel ciriiri ah. la-mid: shakal¹.

sakal²: f.g1 (-alay, -ashay) Meel ciriiri ah wax gelin. la-mid: shakal².

m.dh (-lo, m.l) Meel ciriiri ah. la-mid: shakal.

f. n. narrow path ~ entrance

-ka: (magac, lab, keli) farqi ama muran aan caddayn. Sakal baa dhexyaal labada reer ee dagaallamaya. Dh: madmadow.

sakal -ka: (magac, lab, keli) meel cidhiidhi ah oo sare. Sakal buu galay

sakal: (fal) neef, shakal ku xidh.

sakal-sha: (magac, dhedig, keli) eeg shakal.

a: shakal

cf: dhudhub

de: narrow path ~ entrance

initial: s

lx: sakal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: sakal

m.l (-rro, m.dh) 1. Dhulbeereedka barna la abuurto barna la dego. 2. Oodda reerka iyo beerta u dhexaysa.

-da: (magac, dhedig, keli) sakad; seked.

(fal) sal u yeel; wax sal leh ka dhig. Ku salay dooddaada aqoon. Dh: salee.

salay: (fal) weel iyo wax la mid ah, meel uu ku fadhiisto u yeel. Salay saxanka. Dh: meelee, salee.

(Samay-da)

Samayo.

m.dh la-mid: samayo.

f. n. spearshaft

(fal) erey lagu dhaho qof lab oo maradu ka baylahday. Samay ku dheh wiilka. Li: dhiidhiibso.

samay: (fal) erey lagu yidhaahdo awrta marka caynka laga dusin kari waayo hoostiisa; dabadeed awrku inta hingado kor isu qaado banneeyo meel uu maro caynku.

samay: (fal) wax fal. Samay wixii laguu diray. Dh: samee, suubbi, waxay.

samay: (fal) dermo iyo wixii la mid ah, falki.

samay: (fal) xadhig iyo wixii la mid ah, sooh.

samay -da: (magac, dhedig, keli) usha waranka ee u dhexaysa alwaaxa iyo jiffada. Goormaa warankii Sooyaal loo doonay samaydii.

samay-da: (magac, dhedig, keli) aag dhuleed, col duulaa qabsado ama udub beeleed dalriix taabo. Axmed Gurey halkuu samayda dhigay soohdintii qaranka. Dh: xad.

samay-da: (magac, dhedig, keli) baal haldhaa oo leeb, hooto ama fallaadh salka danbe kaga xidhma; gamuun qaanso oo la gano. Dh: dabo.

Sida samayda tusmoreebta, qaanso-waraarida, baanad-dhuunta iwm.

de: spearshaft

initial: s

lx: samay

pd: (-da)

ps: n1-f

see: samayo

key: samay

(fal) sawe ka dhig, labo isu dhigma ka dhig. is la sin. Dh: sawee.