ereyga

saahid_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saahid_1

DHAN
1

bw: Arabic

2

de: ascetic

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: saahid

6

pd: (-ka Pl: saahidiin (ta))

7

ps: n8-m

8

key: saahid_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saahid_2

DHAFAN
1

de: become an ascetic

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: saahid

5

pd: (saahiday)

6

ps: v1=inch

7

key: saahid_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saayid_1

DHAFAN
1

bw: Arabic

2

de: extra, excess load

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: saayid

6

pd: (-ka)

7

ps: n2a-m

8

key: saayid_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shahiid_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: martyr

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: shahiid

6

pd: (-ka Pl: shahiidiin (ta))

7

ps: n8-m, n2a-m

8

key: shahiid_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saad_1

DHAFANDHAAF
1

cf: saadaal, saadi

2

de: prediction, prophecy, good omen

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: saad

6

pd: (-da)

7

ps: n0-f

8

key: saad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saahid

DHAFANDHAAF
1

saahid¹: m.l (-diin, m.dh) Qof cabsida Ilaah u go'ay.

2

saahid²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Cabsi Ilaah u go'id. 2. Ka s.: wax la caadaystay joojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saahid

DHAFANDHAAF

m.l (-diin, m.dh) Qof cabsida Ilaah u go'ay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saahid

DHAFANDHAAF
1

m. n. ascetic

2

saahid [inchoative] v. become an ascetic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Saahid

DHAFANDHAAF

name-m ascetic person (Arb)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saahid

DHAFANDHAAF
1

(fal) ka tag oo daa adduunyada. Ka saahid wixii xun.

2

saahid -ka: (magac, lab, keli) qof cibaado u baxa oo adduunka ka fogaada. Wadaadku waa saahid cidlo joog ah.

3

saahid: magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo mid Alle'ka'cabsi badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baahi_1

DHAFANDHAAF
1

de: hunger; need; demand (for s.t.)

2

hm: 1

3

lx: baahi

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f-col, n2-f

6

key: baahi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saafi_1

DHAFANDHAAF
1

de: cleanliness; purity; pure thing; [atr.] clean, pure

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saafi

5

pd: (-ga ~ -da)

6

ps: n2a-m/f

7

key: saafi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saami_1

DHAFANDHAAF
1

cf: saanyo

2

de: share (e.g., of booty or spoils of war)

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: saami

6

pd: (-ga)

7

ps: n2a-m

8

key: saami_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saani_1

DHAFANDHAAF
1

de: straightness; [atr.] straight, not crooked; correct

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saani

5

pd: (-ga)

6

ps: n0-m

7

key: saani_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daahir_1

DHAFANDHAAF
1

de: appear, be manifested [in religion]

2

hm: 1

3

lx: daahir

4

pd: (daahiray)

5

ps: v1=

6

key: daahir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faaqid_1

DHAFANDHAAF
1

de: search (for); examine, investigate, inspect, monitor, survey

2

hm: 1

3

lx: faaqid

4

pd: (faaqiday)

5

ps: v1=

6

key: faaqid_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaaxid_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: dogmatic, argumentative ~ obstinate person

3

hm: 1

4

lx: jaaxid

5

pd: (-ka Pl: jaaxidiin (ta))

6

ps: n8-m, n2a-m

7

key: jaaxid_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saahidid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saahid².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saahidid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) adduunyo ka tegid oo cibaado u bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saaxil_1

DHAFANDHAAF
1

bw: sawaaxil

2

de: coast, seashore

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: saaxil

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

syn: xeeb

9

xv: Arabic

10

key: saaxil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saayid_2

DHAFANDHAAF
1

de: become extra, increase

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: saayid

5

pd: (saayiday)

6

ps: v1=intr

7

key: saayid_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waaxid_1

DHAFANDHAAF
1

de: one, alone, single; singular {grammar}

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: waaxid

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-col

7

xe: hal, kow, mid; Contrast: wadar

8

xv: Arabic

9

key: waaxid_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

istaahil_1

DHAFANDHAAF
1

de: value, worth

2

hm: 1

3

lx: istaahil

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: istaahil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laashin_1

DHAFANDHAAF
1

de: professional praise-singer; bard, poet

2

hm: 1

3

lx: laashin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: laashin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Qaahira_1

DHAFANDHAAF
1

de: Cairo

2

hm: 1

3

lx: Qaahira

4

ps: n0-loc-f

5

key: Qaahira_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saahidaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) adduunyo ka fogaad, cibaado ku ekaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saldhig_1

DHAFANDHAAF
1

cf: qaacido

2

de: seat, chair; pause, rest; [ext.] station; foundation, basis; base

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: saldhig

6

pd: (-ga)

7

ps: n2a-m-cmp

8

key: saldhig_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaadir_1

DHAFANDHAAF
1

de: chador, large (black) garment worn by Muslim women to cover the entire body

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shaadir

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

syn: shuko {N > Arb}

8

key: shaadir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaayad_1

DHAFANDHAAF
1

de: pullover, sleeveless sweater

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shaayad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: shaayad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shahiid_2

DHAFANDHAAF
1

de: be a martyr, choose martyrdom

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shahiid

5

pd: (shahiiday / shahiidday)

6

ps: v1=intr

7

key: shahiid_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiraahdid_1

DHAFANDHAAF
1

de: you do not say

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: tiraahdid

5

ps: v4a-2sg-neg-prhb

6

key: tiraahdid_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aad_1

DHAFANDHAAF
1

de: go to (a place), head for; reach, get to (a destination)

2

hm: 1

3

lx: aad

4

pd: (aaday / aadday)

5

ps: v1=

6

xe: Im going to the market.

7

xv: Suuqa ayaan aadayaa.

8

key: aad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saa_1

DHAFANDHAAF
1

a: sidaas

2

de: like that, thus

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: saa

6

ps: np + deic

7

key: saa_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sid_1

DHAFANDHAAF
1

de: carry, bring

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: sid

5

pd: (siday)

6

ps: v1=tr

7

key: sid_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baad_1

DHAFANDHAAF
1

a: ayaad

2

de: you + [FOCUS] = baa + aad ~ aydin

3

hm: 1

4

lx: baad

5

ps: focus + vpro

6

key: baad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baah_1

DHAFANDHAAF
1

de: spread out, expand

2

hm: 1

3

lx: baah

4

pd: (baahay)

5

ps: v1=intr

6

key: baah_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baahid

DHAFANDHAAF
1

(Baahid-da)

2

Dhulka wada gaarid; faafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baahid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baah². la-mid: baah¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Baahid

DHAFANDHAAF

Propagation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baahid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) kala ballaadhasho gaadhista meelo aan hore loo gaadhin. Ururiya cawska oo baahidda ka ilaaliya. Dh: faafid, firdhid. Li: ururid.

2

baahid -da: (magac, dhedig, keli) habsocodka ilayska iyo hirarka makanikada ama birlab-danabeedka. Baahidda iftiinku way sii ballaadhataa kolba kolka ay meesha ifaysa ka sii fogaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caad_1

DHAFANDHAAF
1

de: cloud, clouds; mist, fog

2

hm: 1

3

lx: caad

4

pd: (-ka Pl: caadad (ka))

5

ps: n4-m-col

6

key: caad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daah_1

DHAFANDHAAF
1

de: be late

2

hm: 1

3

lx: daah

4

pd: (daahay)

5

ps: v1=

6

key: daah_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daahid

DHAFANDHAAF
1

(Daahid-da)

2

1. (-') Daah u yeelid; ilixirid.

3

2. Raagid; dib u dhicid.

4

3. (ka soo daahid) madaxqaad; cudur ka kicid; diif cudur ka muuqato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daahid

DHAFANDHAAF
1

daahid: m.f.dh eeg daah³. la-mid: daah¹ (2).

2

dąahid: m.f.dh eeg dąah².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daahid

DHAFANDHAAF

vl. n. lateness, delay

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daahid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) ka soo roonaansho cudur. Daahid baannu ugu ducaynnay bukaanka.

2

daahid -da: (magac, dhedig, keli) aqal iyo wax la mid ah, daah ku xidhid. Qolku daahid buu u baahan yahay.

3

daahid -da: (magac, dhedig, keli) dib u dhac ku yimaadda waqti ama cid meel tegi lahayd. Daahid baa ku dhacaday ambabaxeennii. Li: degdeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daahid

DHAFANDHAAF
1

de: lateness, delay

2

lx: daahid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: daahid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faad_1

DHAFANDHAAF
1

de: go bad, rot

2

hm: 1

3

lx: faad

4

pd: (faaday)

5

ps: v1=

6

syn: khaash

7

key: faad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faahid

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: faafid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faahid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) faafid iyo baahid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: stalk, creep up on, ambush, take by surprise

2

hm: 1

3

lx: gaad

4

pd: (gaaday)

5

ps: v1=

6

key: gaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haad_1

DHAFANDHAAF
1

de: bird ~ birds (especially large sp.) Contrast: shimbir ~ shinbir

2

hm: 1

3

lx: haad

4

pd: (-ka Pl: haad (da), haadad (ka))

5

ps: n5-m, n4-m-col

6

key: haad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: type, kind, sort, category

2

hm: 1

3

lx: jaad

4

pd: (-ka Pl: jaadad)

5

ps: n4-m

6

xe: cayn, namuun

7

xv: nooc

8

key: jaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaah_1

DHAFANDHAAF
1

de: honor, fame, prestige, reputation

2

hm: 1

3

lx: jaah

4

pd: (-a)

5

ps: n0-m-abs

6

syn: sharaf

7

key: jaah_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaahid

DHAFANDHAAF

m.l (-diin, m.dh) Qof diinta islaamka u dagaallama.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jaahid

DHAFANDHAAF

m.l (-diin, m.dh) Qof diinta islaamka u dagaallama.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: doorpost, jamb, side of a doorway

2

hm: 1

3

lx: kaad

4

pd: (-ka Pl: kaadad (ka))

5

ps: n4-m

6

key: kaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaah_1

DHAFANDHAAF
1

cf: ilays

2

de: ray, first glimmer of light

3

hm: 1

4

lx: kaah

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

key: kaah_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kaahid

DHAFANDHAAF
1

(Kaahid-da)

2

Iftiin kaah ah yeelasho, soo saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaahid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kaah².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaahid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel fog ka soo ifid; meel fog ka iftiimid; iftiin kaah ah yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laad_1

DHAFANDHAAF
1

cf: haraati

2

de: kick

3

hm: 1

4

lx: laad

5

pd: (-ka Pl: laadad (ka))

6

ps: n4-m

7

key: laad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maad_1

DHAFANDHAAF
1

de: you ... not = ma + aad

2

hm: 1

3

lx: maad

4

ps: neg + vpro

5

xe: You cannot say it.

6

xv: Maad oran kartid.

7

key: maad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaad_1

DHAFANDHAAF
1

cf: qaado 'take for oneself'

2

de: take (away ~ on), get, obtain, catch; pick (up), lift, carry; remove; hide; stop raining

3

hm: 1

4

lx: qaad

5

pd: (qaaday / qaadday)

6

ps: v1=tr

7

key: qaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saa'id

DHAFANDHAAF
1

saa'id¹: m.l la-mid: saayid¹.

2

saa'id²: f.mg1 (-'iday, -'idday) la-mid: saayid².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saa'id

DHAFANDHAAF
1

-ah: (adj) extra (ekes-tara)- additional (adi-shinaal); spare (ispeer)

2

saa'id -ay / day: (v) become greater or larger; increase (in-kiriis); multiply (mol-ti-palaay) ~ saa'id noqday

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saa'id

DHAFANDHAAF

-ka: (maqac, lab, keli) wax hore, wax dheeri ku ah; wax ka badan intii la rabay. Saa'id buu helay Sahal. Dh: dheeri, dheeraad. wax dheeraysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saab_1

DHAFANDHAAF
1

de: rib-cage, thorax

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saab

5

pd: (-ka Pl: saabab (ka))

6

ps: n4-m

7

key: saab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saabid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saab².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saabid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) indho, candho saabid, maro ku xidhid oo qarin.

2

saabid-da: (magac, dhedig, keli) saab u samayn, weel saab u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saacid

DHAFANDHAAF

f.g1 (-day, -dday) Cid u kaalmayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saacid

DHAFANDHAAF

f.g1 (-day, -dday) Cid u kaalmayn. m.f.dh, saacidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saacid

DHAFANDHAAF

v. help

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saacid

DHAFANDHAAF

-ayday/een/ nay: (v) help (help); aid (eeydh); assist (a-sist); support (sa-poort) ~ caawin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saacid

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: help

3

initial: s

4

lx: saacid

5

nt: saacid (ka) [vn-m]

6

pd: (saaciday)

7

ps: v1=

8

key: saacid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saad_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: provisions, supplies

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: saad

6

pd: (-ka)

7

ps: n-m-col

8

key: saad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saad_3

DHAFANDHAAF
1

a: saaj

2

de: tree sp., its hard wood is used for building and carving

3

hm: 3

4

initial: s

5

lx: saad

6

pd: (-ka)

7

ps: n-m-col

8

key: saad_3

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saadid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhici doona astaamahooga ka sii sheegid; mala'awaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saaf_1

DHAFANDHAAF
1

de: strips of thinly sliced meat

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saaf

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-col

7

key: saaf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saafid

DHAFANDHAAF
1

(Saafid-da)

2

Burunji hilib ama wax la mid ah, mindi ku dildillaacin taniyo intuu ka noqdo wax ballaaran oo xalleefsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saafid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saaf². la-mid: saaf¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Saafid

DHAFANDHAAF

Analysis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saafid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) hilib jiidh ah iyo wax la mid ah, mindi ku dildilaacin ilaa uu noqonayo wax goglan ama bagafsan. Habartu wa ku ba'as tahay saafidda hilibka.

2

saafid-da: (magac, dhedig, keli) hadal iyo wax la mid ah, kala qalqalid, kala cadcaddayn, kala macnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saan_1

DHAFANDHAAF
1

de: hide, animal skin, leather

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saan

5

pd: (-ta Pl: saamo (/ha) ~ saaman (ka))

6

ps: n1-f, n4-f

7

syn: harag, maqaar, sar

8

key: saan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saaq_1

DHAFANDHAAF
1

de: spread over (one's body), pervade one's being (of sensation)

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saaq

5

pd: (saaqay)

6

ps: v1=tr

7

xe: Pain spread all over me.

8

xv: Xanuun baa i saaqay.

9

key: saaq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saaqid

DHAFANDHAAF
1

(Saaqid-da)

2

Ur faafay dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saaqid

DHAFANDHAAF
1

saaqid¹: m.l (-dyo/-diin, m.dh) 1. Nin liita oo aan meelna ku wanaagsanayn. 2. Arday waxbarasho la socon waayey.

2

saaqid²: m.f.dh eeg saaq².

3

saaqid³: f.mg1 (-day, -dday) 1. Nin liita oo aan meelna ku wanaagsanayn noqosho. 2. Qof imtaxaan ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saaqid

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo/-diin, m.dh) 1. Nin liita oo aan meelna ku wanaagsanayn. 2. Arday waxbarasho la socon waayey.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saaqid

DHAFANDHAAF
1

(fal) 'waxbarasho, tijaabin iyo wixii la mid ah, ku dhac: ha gudbin.

2

saaqid -da: (magac, dhedig, keli) ur faaftay dareemid, wada gaadhsiin. Dh: saagis.

3

saaqid -da: (magac, dhedig, keli) xanuun iyo wixi la mid ah, oogada wada gaadhid.

4

saaqid -ka: (magac, lab, keli) qof ka dhacay dugsigii oo dhaafi waayey imtixaan. Saaqid sadar ma xafido. Dh: damiin.

5

saaqid -da: (magac, dhedig, keli) yalaaluge dareemid; jidhka oo dhan laaqid oo si wax matag hayo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saar_1

DHAFANDHAAF
1

cf: kor

2

de: raise, put on top of, place, load onto; [ext.] take (an x-ray)

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: saar

6

pd: (saaray)

7

ps: v1=tr

8

key: saar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saarid

DHAFANDHAAF
1

(Saarid-da)

2

1. Wax meel hoose yaal meel kore dhigid.

3

2. (wax) wax sarreeya dushiisa dhigid.

4

3. (gaadiid, kd.) ku rarid.

5

4. Dibad u bixin.

6

5. (soo saarid) soo bixin, keenid; dhalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

saarid

DHAFANDHAAF

disqualifies tion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saarid

DHAFANDHAAF

vl. n. placing, putting (on top)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saarid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax sarreeya dushiisa dhigid, wax meel hoose yaallay meel sare dhigid. Dh: saaris, fuushiin. Li: dejin, dhaadhicin.

2

saarid -da: (magac, dhedig, keli) gaadiid ku rarid.

3

saarid -da: (magac, dhedig, keli) wax aan jirin cid ku nabid. Dh: masabbidid.

4

saarid -da: (magac, dhedig, keli) cillaan, gacmaha ama cagaha ku samaysad. Li: saaris.

5

saarid -da: (magac, dhedig, keli) (soo ~) soo bixin; soo saaris; dibad u soo bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saarid

DHAFANDHAAF
1

de: placing, putting (on top)

2

initial: s

3

lx: saarid

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

key: saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saayid

DHAFANDHAAF
1

(Saayid-ka)

2

Siyaado la socoto; intuu noqon lahaa ka batay; dheeri; buro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saayid

DHAFANDHAAF
1

saayid¹: m.l S. ah: wax dheeraad ah. la-mid: saa'id¹.

2

saayid²: f.mg1 (-day, -dday) Wax kordhid. la-mid: saa'id².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saayid

DHAFANDHAAF
1

m. n. extra, excess load

2

saayid v. become extra, increase

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saayid

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) si badan oo xad dhaaf ah. Ma sifaynin maasooyinkaan saayidka u helaye. Dh: siyaado. Li: naaqus.

2

saayid -ka: (magac, lab, keli) inta siyaadada ah. Saayid baan kuu raaciyey sonkorta. Dh: dheeri.

3

saayid -ka: (magac, lab, keli) siyaado la socoto; dheeri; buro.

waa la naqliyay ✓