saacuf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saacuf
(tilmaame) aad u gabawsan. Beryahan saacuf la i mood. Dh: odhodhosh. Dh: odhodhoshay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daacuf
m.dh Timo ama dhogor dheer, si xun u baxay ama aan la habeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daacuf
m.dh Timo ama dhogor dheer, si xun u baxay ama aan la habeyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daacuf
f. n., (mass n.): hair, fur (of an animal); unkempt beard ~ hair
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daacuf
-ta: (magac, dhedig, keli) nin timihiisu aanay isku habaysnayn, gaar ahaan gadhka.
daacuf -ta: (magac, dhedig, keli) shaash iyo timo badan oo madaxa ku soo rogmada. Aar daacuf leh ayaa duudda ku jira. Dh: halab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daacuf
de: hair, fur (of an animal); [fig.] unkempt beard ~ hair
lx: daacuf
pd: (-ta)
ps: n2a-f-mass
key: daacuf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saacufay
(fal) aad u gaboobay, daranyana qaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaaruf
m.dh.u Dufta xoolaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaaruf
-ta: (magac, dhedig, keli) dhogor afka hareerihiisa ka baxda, sida kuwa libaaxa iyo wixii la bah ah.
shaaruf -ta: (magac, dhedig, keli) ur qurmuun oo kilkilada kasoo baxa; shiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saac
(Saac-a)
1. Maalinta qorraxda oo afar-iyo-labaatan meelood loo qaybshey meesheed; saacad.
2. Uraad; urshi.
3. Saacad wanaagsan oo aan naxsi ahayn; burji fiican; faal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saac
m.l 1. Maalinta oo afar iyo labaatan meelood loo qaybiyey meesheed; saacad. 2. Uraad; urshi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saac
m.l 1. Maalinta oo afar iyo labaatan meelood loo qaybiyey meesheed; saacad. 2. Uraad; urshi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saac
m. n. hour
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saac
-a: (n) [plural saacadood] 1. hour (a-war) saacad Ex: hal saac baan sugayey; I was waiting one hour 2. time (taaym) Ex: waa meeqa saac? what time is it? 3. good pasture
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saac
-a: (magac, lab, keli) doog cagaar ah oo aan tamarsan, burji fiican, doog fiil ah, cosob iye ugbaad, naq aan saxal lehayn. Saac xoolo ma dhergiyo. Dh: bildhan, uraad, urshi.
saac-a: (magac, lab, keli) maalinta iyo habeenkeeda marka afar iyo laabaatan loo qaybiye meel ka mid ah. Hal saac ayaan joogay magaalada.
saac -a: (magac, lab, keli) xilli; uraad; urshi. Sa wanaagsan baa la joogaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saac
a: saacad
de: hour
initial: s
lx: saac
pd: (-a)
ps: n2a-m-time
key: saac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saaf
(Saaf-ka)
Si gaar ah oo hilibka la kaydinayo loo sameeyo; waxaa laga dhigaa cadad bagbagafsan oo xalxalleefsan oo dabadeed la shiilo ama si kale loo dubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaf
saaf¹: m.l 1. S. ah: hilib jiir ah oo la balballaariyey oo subag ama saliid lagu shiilay lana kaydiyey. 2. la-mid: saafid.
saaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Hilib jiir ah balballaarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saaf
m.l 1. S. ah: hilib jiir ah oo la balballaariyey oo subag ama saliid lagu shiilay lana kaydiyey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saaf
m. n., [collective] strips of thinly sliced meat
saaf v. slice (meat) thin ~ in strips
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saaf
-ay I tay: (n) make thin or thinner; slice (islaays)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaf
(fal) 'hadal' kala qalqal, kala cadday: kala macnay. Dh: caddee, sharrax, faahfaahi.
saaf: (fal) 'hilib' mindi ku dildillaaci oo balballaadhi, wax xalxalleefsan ka dhig, ku jeexjeex.
saaf -ka: (magac, lab, keli) hilib si gaar ah loo sameeyo oo kaydiyo. waxaa laga dhigaa cadcad xalxaleef ah oo dabadeed la shiilo ama si kale loo dubo. Doqoni saaf carro leh sad ma mooddo.
saaf -ka: (magac, lab, keli) eeg faas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sauf
sauf, adj. - khasnad; ammaan ah; ka dhowrsanaan khatarta; bad qaba; badbaadsan; nabad qaba
sauf, prép. - mooye; maahee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaci
f.mg2 (-iyay, -isay) Wax soo socda saadaalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saaci
f.mg2 (-iyay, -isay) Wax soo socda saadaalin. m.f.dh, saacin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saaci
v. expect good luck
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaci
(fal) wax soo socda saadaalin. saacid -ka: (magac, lab, keli) taageer; garabsi; caawi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saaci
de: expect good luck
initial: s
lx: saaci
nt: saacin (ta) [vn-f]
pd: (saaciyey)
ps: v2a=
key: saaci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sacaf
(Sacaf-ka)
Hab timirta la kaydinayo loo sameeyo: inta lafta laga baxsho oo dhir kala jaad ah lagu daro oo la rafaaqo oo cadad laga dhigo baa subag lagu fariisiyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sacaf
sacaf¹: m.l Timir lafahii iyo gobortii laga gu-ray oo la cajimay.
sacaf²: f.g1 (-cfay, -caftay; -cfi) Timir sacaf ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sacaf
m. n., (mass n.): preserved dates, date marmalade ~ jelly paste
sacaf v. make a preserve of dates
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sacaf
-ka: (magac, lab, keli) hab timirta la kaydinayo loo farsameeyo, inta lafta laga saaro oo dhir kala jaad ah lagu daro oo la rufaaqo oo cadcad laga dhigo ayaa subag lagu fadhiisiyaa. Timir macaankeed waa sacaf oo laga dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baacug
(Baacug-ga)
1. Dhasha xoolaha calooshooda aan weli caano maahee wax kale gelin (= aan uus yeelan).
2. Caano la adkeeyey oo dhanaanno kala gaar ah lagu daray oo la cuno; farmaajo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baacug
m.l (-gyo, m.dh) 1. Caloosha dhasha xoolaha aan weli abaabin. 2. Caano la adkeyey oo lagu daray wax dhanaan; farmaajo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baacug
m.l (-gyo, m.dh) 1. Caloosha dhasha xoolaha aan weli abaabin. 2. Caano la adkeyey oo lagu daray wax dhanaan; farmaajo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baacug
m. n. stomach of a calf that has had a diet of milk only
baacug m. n., [collective] cheese; curd
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baacug
-ga: (n) 1. the stomach of the newborn mammal fed with milk only. 2. cheese (jiis) ~ farmaajo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baacug
-ga: (magac, lab, keli) caano la fadhiisiyey: caano la gadhoodhiyay oo la adkeeyey, Baacug baan saaka ku soo quraacday. Dh: farmaajo, furumaaj, gadhoodh. Li: dhay.
baacug -ga: (magac, lab, keli) dhasha yaryar oo aan weli uus yeelan; xoolaha yaryar ee aan weli caano mooyee calooshooda wax kale gelin. Naylaha mareegta ku jiraa, waa baacug aan ababin.
baacug -ga: (magac, lab, keli) caloosha aan weli uus yeelan oo aan caano mooyee wax kale gelin. Maqal baacug madhan baa reerka ku hadhay oo dhulku waa abaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daaduf
(Daaduf-ka)
Aan waxba haysan oo iska wareega haya; cayr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaduf
daaduf¹: m.l (-fyo, m.dh) Qof shaqsiyaddiisu liidato oo cayr ah. la-mid: daadduf¹.
daaduf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Qof cayrnimo darteed la carcaraafid. la-mid: daadduf².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daaduf
m.l (-fyo, m.dh) Qof shaqsiyaddiisu liidato oo cayr ah. la-mid: daadduf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaduf
m. n. vagabond; useless ~ worthless person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaduf
de: vagabond; useless ~ worthless person
lx: daaduf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: daaduf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaluf
-ta: (magac, dhedig, keli) timaha wejiga ku soo faafa. Dh: hoolif, bulbul, dhogor, xaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haaruf
m.dh Nabarrada ay cadhada iyo wixi lamida ay oogada ku reebaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaruf
-ta: (magac, dhedig, keli) qolofta wax qoyanaa oo qallalay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haatuf
(Haatuf-ka)
Wax hadalkooda la maqla hayo oo aan muuqan; (ama haatif).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haatuf
m.l la-mid: haatif.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haatuf
-ka: (magac, lab, keli) wax hadalkooda la maqlo oo aan la arag. Haatufkaan sidiisii walaal i hor timaaddaaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaaluf
-ka: (magac, lab, keli) noole dugaagga ka mid ah gaar ahaanna dhuljiifka oo dhuuso qadhmuun leh oo qofka uu qaniinaa afartan beri ka dib uu u dhinto suntiisa. Dh: xoor.
kaaluf -ka: (magac, lab, keli) dagaal oogan oo shinnida ka dhex dhaca. Dh: dagaal, khilaaf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaaruf
-ka: (magac, lab, keli) bahal yar oo cayayaanka ka mid ah.
kaaruf -ta: (magac, dhedig, keli) marka neef lo' ihi uu muujinayo cadho iyo xanaaq hanjabaadi ku jirto. Dh: gaaruf, gaarufasho.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Saabum
Sapone da bucato
Laundry soap
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saacad
(Saacad-da)
1. Qalab kasta oo waqtiga lagu cabbiro oo saacadaha sheega, siiba kan leh weji wareegsan oo lambarro ku yaalliin iyo labo irbadood oo kala dheer oo midi saacadaha sheegto midina daqiiqadaha oo uurka ku leh biro iyo siligyo isku qoofalan oo hadba la buuxiyo.
2. Hal saac ama 60 daqiiqadood.
3. Uraad; urshi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saacad
m.dh (-do, m.l) 1. Qalab waqtiga lagu cabbiro oo leh meel wareegsan oo lambaro ku yaalliin iyo laba irbadood oo kala dheer oo mid saacadda muujiso midda kalena daqiiqadaha muujiso. 2. Maalinta oo 24 meelood loo qaybiyey meesheed. 3. Wakhti.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saacad
m.dh (-do, m.l) 1. Qalab waqtiga lagu cabbiro oo leh meel wareegsan oo lambaro ku yaalliin iyo laba irbadood oo kala dheer oo mid saacadda muujiso midda kalena daqiiqadaha muujiso. 2. Maalinta oo 24 meelood loo qaybiyey meesheed. 3. Wakhti.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Saacad
Hour; Watch
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saacad
f. n. hour; time; clock, watch
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saacad
-da: (n) 1. watch (waaj), clock (kalaak); wristwatch; alarm clock. 2. hour (a-war); time (taaym) Ex: saacadda ma ii sheegi kartaa? can you tell me the time?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saacad
-da: (magac, dhedig, keli) qalab kasta co wakhtiga lagu cabbiro oo saacadaha sheega, siiba kan leh weji wareegsan oo lanbarro tilmaama saacadda, minitku iyo ilbidhiqsiga ay ku yaalliin ka muuqdaan; qalab wareegsan oo leh qory yaryar oo irbado mooddid oo mid ilbidhigsiga tilaamo oo ka ugu socodka badan uguna dheer midna miridhidhka oo kann hore ka gaaban midna saacadda tilmaamo oo ah kann ugu gaaban uguna socodka yar ugu gaaban. Siciidow saacaddu meeqa saac bay sheegaysaa. Dh: goorsheeg.
saacad -da: (magac, dhedig, keli) waqti le'eg maalin iyo habeenkeed oo afar iyo labaatan meelood loo qaybiyay; waqti dhan lixdan daqiiqo. Nimaanad saacad ku baran sannad kuma baratid. Wa: saacado.
saacad -da: (magac, dhedig, keli) dharaarta adduunyadu rogman doonto. Saacaddu markay dhacdo cidna salaad, soon iyo wixii la mid ah laga aqbali maayo. Dh: qiyaame, joogdheer, rogmad.
saacad -da: (magac, dhedig, keli) qalabka korontada lagaga shaqeeyo mid ka mid ah oo xiiska, xiisadda, caabbiska, iyo wixii la mid ah, lagu cabbiro. Saacadda korontadu lacag badan bay bishan soo qortay tii biyahana weli maba eegine.
saacad -da: (magac, dhedig, keli) midab gaar ah oo cunnada iyo daaqu yeeshaan. Dh: uraad, urshi, saac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saacad
de: hour; time; clock, watch
initial: s
lx: saacad
pd: (-da)
ps: n1-f-time
xe: Arabic
xv: daqiiqad ~ daqiiqo 'minute'
key: saacad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
saacad
ستُونَ دَقِيقَة، آلَةً يُعْرَفُ بِهَا الْوَقْتُ سَاعَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saacid
f.g1 (-day, -dday) Cid u kaalmayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saacid
f.g1 (-day, -dday) Cid u kaalmayn. m.f.dh, saacidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saacid
v. help
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saacid
-ayday/een/ nay: (v) help (help); aid (eeydh); assist (a-sist); support (sa-poort) ~ caawin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saacid
bw: Arabic
de: help
initial: s
lx: saacid
nt: saacid (ka) [vn-m]
pd: (saaciday)
ps: v1=
key: saacid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saacin
(Saacin-ta)
Saac wanaagsan, wax ama meel, ka doonid. ka sugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saacin
m.f.dh eeg saaci.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saacin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax ama meel, saac wanaagsan ka doonid, ka sugid. Saacin ku nool sabankan badatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saaruq
(Saaruq-da)
Laamaha iyo caleemaha dhirta badda oo xiisadda iyo hirarku xeebta ku soo tufaan ama biyaha korkooda sabbeeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaruq
m.dh (-qyo, m.dh) Laamaha iyo caleemaha dhirta badda oo hirku xeebta ku soo tufo ama biyaha dul sabbeeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saaruq
f. n., [collective] dead seaweed ~ algae
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaruq
-da: (magac, dhedig, keli) laamaha iyo caleemaha dhirta badda ka dhexbaxa oo marmar xiisadda iyo hirarku ay xeebta ku soo tufaan ama biyaha korkooda sabbeeya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saaruq
de: dead seaweed ~ algae (floating on the sea or washed up on the shore)
initial: s
lx: saaruq
pd: (-da)
ps: n0-f-col
key: saaruq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaxur
-ka: (magac, lab, keli) saxar aad u yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taacug
(Taacug-ga)
Geed yar oo ubax qurux badan leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taacug
m.l Geed yar oo ubax qurux badan leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taacug
m. n. flowering plant species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taacug
-ga: (magac, lab, keli) geed yar oo ubax qurux badan leh oo xooluhu cunaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taacug
de: flowering plant sp.
initial: t
lx: taacug
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: taacug
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taaruf
-ka: (magac, lab, keli) wax adag oo aan la loodin karin. Raga legdinta ciyaaraa waa taaruf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaaluf
(Xaaluf-ka)
Dhul engegey ama nabaadguurey oo daaqii ka dhammaaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaaluf
xaaluf¹: m.l.kh Dhulka engegay ama nabaadguuray oo daaqii ka dhammaaday.
xaaluf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Dhul daaq ka dhammaasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaaluf
xaaluf¹: m.l.kh Dhulka engegay ama nabaadguuray oo daaqii ka dhammaaday.
xaaluf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Dhul daaq ka dhammaasho. m.f.dh, xaalufid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaaluf
m. n., (mass n.): grazed-out ~ dried-out land, useless pasture
xaaluf [inchoative] v. get grazed out ~ dried out, become useless for pasture
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaluf
(fal) abaar aan waxba ku oollin noqo. Dhul yahaw xaaluf ha noqon. Dh: abaar.
xaaluf -ka: (magac, lab, keli) dhul cawskii laga laastay. Sida faras xulaanoo, aan xaaluf aragoo, nugaal xays ka daagoo, baruur sabarku xoodmay!
xaaluf -ka: (magac, lab, keli) wax yar oo xilli abaar ah meel ku hadhay oo dani ku badday ah. Dh: xaaxaab, xashiish. Dh: tigaad, daaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaruf
-ta: (magac, dhedig, keli) jabad iyo hadhaa meel lagu ururiyay oon manaafacaad lahayn heer guddaafad lagu magaacabana aan gaadhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daacufle
m.l Qof ama neef daacuf ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daacufle
m. n. person with untidy hair; animal with messy fur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daacufle
-ha: (magac, lab, keli) magac ka mid ah kuwa loo yaqaan libaaxa. Daacuflaha ka soo baxso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daacufle
de: person with untidy hair; animal with messy fur
lx: daacufle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: daacufle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anaanuf
anaanuf¹: m.l la-mid: unuunuf¹.
anaanuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: unuunuf².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anaanuf
(fal) 'xoolo' wax yar ama kooban, meelo kala duwan ka soo ururso; dhulka xaabxaab.
anaanuf: (fal) neef xanuun qabay, dhulka yara daaq oo wax yara qaadqaado.
anaanuf -ka: (magac, lab, keli) 'xoolo' wax yar ama kooban, meelo kala duwan ka soo ururso; dhulka xaabxaab.
anaanuf -ka: (magac, lab, keli) kolka neefka bukaa dhulka yara daaqayo xanuun helay ka dib oo aanu wax weyn qaadan karin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daacuun
(Daacuun-ka)
Cudur la is qaadsiiyo oo isku kol dad badan ku dhaca ama dhul ballaaran ku baaha; (daacuun-caloolo, dabaxaw; koleera, tiifo, ...).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daacuun
daacuun¹: m.l Cudur calooleed aad halis u ah, dhaqso u faafa oo leh shuban badan oo biyo ah. la-mid: daacuun-calooleed, daacuuncaloolo.
daacuun²: m.l (daawo) Cudur muddo gaaban oo la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha waxaana keena baktiiriyada “vibrio cholerae”. Astaamaha: matag badan, shuban biyha bariiska u eg, jirka oo biyuhu ka dhammaadaan; cudurka waxaa laga qaadaa cunto ama biyo aan nadiif ahayn oo u gaadhay saxaro qof qaba cudurkaas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daacuun
daacuun¹: m.l Cudur calooleed aad halis u ah, dhaqso u faafa oo leh shuban badan oo biyo ah. la-mid: daacuuncalooleed, daacuuncaloolo.
daacuun²: m.l (daaw.) Cudur muddo gaaban oo la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha waxaana keena baktiiriyada 'vibrio cholerae'. Astaamaha: matag badan, shuban biyha bariiska u eg, jirka oo biyuhu ka dhammaadaan; cudurka waxaa laga qaadaa cunto ama biyo aan nadiif ahayn oo u gaadhay saxaro qof qaba cudurkaas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daacuun
m. n. cholera
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daacuun
-ka: (n) cholera (kalora) ~ daacuun-caloolo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daacuun
-ka: (magac, lab, keli) cudur keena shuban. xoog leh oo degdeg qofku u nafbaxo, ka dib fuuqbax ku dhaca ruux. Daacuun baa ka dillaacay tuullada. Dh: daacuuncalooleed, koleera, dabbaxaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daacuun
a: daacuuncaloolo (/ha ~ /da) [n-m/f]
bw: Arabic
de: cholera
lx: daacuun
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: daacuun