saacadwareeg

gaafwareeg¹: m.l 1. la-mid: gaafmeerid. 2. Cidlada oo lagu ambado.

gaafwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. la-mid: gaafmeer 2. Ku g.: meel ku agwareegid. 2. Cidla wareegid.

f.mg1 (-gay, -gtay) 1. la-mid: gaafmeer Ku g.: meel ku agwareegid. 2. Cidla wareegid. m.dh, gaafwareegid.

(fal) dul meero; dul wareeg.

gaafwareeg -ga: (magac, lab, keli) ku dul meerasho; ku dul wareegid soo noqnoqod leh.

-ka: (magac, lab, keli) qof xoolaha ka dambeeya oo neefka hadha ama dhan u leexda soo gurya hooya. Dh: raadcareeb.

raacdareeb -ka: (magac, lab, keli) koox xagga dambe ka ilaalisa ciidanka oo raacdada la dagaallanta ciddii hadhana soo dalaandalisa.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qaabka xuubka caarada leh samayn.

v. spin ~ weave a web

(fal) saabcaaro u samee.

de: spin ~ weave a web

initial: s

lx: saabcaaree

pd: (saabcaareeyey)

ps: v2b=tr

key: saabcaaree

-yey I say: (v) cause a person to experience disorientation or confusion; disorient (dis oori-yant); confuse (kanfiyuus)

-ka: (n) disorientation (disoriyanteeyshen); limbo (limbow) ~ jahawareer

v. take something over from; confiscate something from someone; sequester

de: take s.t. over from; confiscate s.t. from s.o.; sequester

lx: kala wareeg

pd: (wareegay)

ps: v1=expr

key: kala_wareeg

(Dhaqanwareeg-ga)

Dhaqanguur.

dhaqanwareeg¹: m.l Dhaqanguur. la-mid: dhaqanwareegid.

dhaqanwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Dhaqan bulsho mid kale oo ka xoog badan ku beddelmid.

v., [compound] lose one's own culture

dhaqanwareeg m. n., [compound] cultural change, loss ~ revolution

-ga: (magac, lab, keli) dhaqangeddis ama dhaqanhabaw.

dhaxalwareeg¹: m.l 1. Cid waxay dhaxal u leedahay sida hanti, dhaqan iyo wixi lamida oo ka dhuma. 2. la-mid: dhaxalwareegid.

dhaxalwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cid waxay dhaxal u lahayd dhumid.

dhaxalwareeg¹: m.l Cid waxay dhaxal u leedahay sida hanti, dhaqan iyo wixi lamida oo ka dhuma.

dhaxalwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cid waxay dhaxal u lahayd dhumid. m.f.dh, dhaxalwareegid.

v. lose one's inheritance, be disinherited

de: lose one's inheritance, be disinherited

lx: dhaxalwareeg

pd: (dhaxalwareegay)

ps: v1=intr

key: dhaxalwareeg

saacad-sameeyaha: (n) watchmaker (waaj-meykar); watch repairer ~ saacadoole

rotational fault

v. get out of the way; evade

de: get out of the way; evade

lx: ka wareeg

pd: (wareegay)

ps: v1=expr

key: ka_wareeg

v. take over, assume; get something on consignment from; confiscate

-ay/tay: (v) 1. take over; expropriate (ekis pro priyeet); transfer to the state, nationalize; confiscate (kon-fas-keeyt) 2. go around; circumvent

de: take over, assume; get s.t. on consignment from; confiscate

lx: la wareeg

pd: (wareegay)

ps: v1=expr

key: la_wareeg

-ha: (magac, lab, keli) xuubka ay caaradu samaysato oo guriga u ah. Dh: saabcaaro.

(fal) meel ku dul duur oo kolkaad mar wareegtaba haddana ku celi. Kuuska ku warwareeg.

warwareeg: (fal) socsoco adoon yool toos ah lahayn oo kolba meel iska mar. Warwareeg magaalada oo shaqo laadi.

warwareeg: (fal) kolba xaafad jaarka ah teg. Warwareeg oo kolba xaafad qoollaalli sidii ay malaggii galay.

warwareeg -ga: (magac, lab, keli) duurduurid meel keliya kolba lagu wareego.

warwareeg -ga: (magac, lab, keli) socod aan toos ahayn oo kolba dhinac loo baydho. Dalcadaha toos looma bexee warwareeg baa lagu fuulaa. Dh: duurduur, baydhbaydh

warwareeg -ga: (magac, lab, keli) socod aan yool haysan oo kolba meel la aado. Warwareeg baa ku daaliyee magaalada ka fadhiiso, Dh: meermeer.

-ka: (magac, lab, keli) meel dhulka kale ka hoosaysa oo marka roob da'o biyuhu ku soo quiqulaan. Lama dego daadmareenka. Dh: dix, biyomareen.

jaahwareer¹: m.l 1. Qas iyo shaki maskaxda galay wax lala garan waayo. 2. la-mid: jaahwareerid.

jaahwareer²: f.g1 (-ray, -rtay) Qas iyo shaki maskaxda galay wax la garan waayid. la-mid: jahawareer².

jaahwareer¹: m.l 1. Qas iyo shaki maskaxda galay wax lala garan waayo.

jaahwareer²: f.g1 (-ray, -rtay) Qas iyo shaki maskaxda galay wax la garan waayid. m.f.dh, jaahwareerid. la-mid: jahawareer.

inch. v. be ~ get disoriented; become confused

(fal) dawakhaad ama asqoobid ha kugu dhacdo.

jaahwareer-ka: (magac, lab, kali) maskaxda iyo garaadka qofka oo wax kala saari waaya oo meeshii loo socday sixi waaya.

bw: jahawareer

de: be ~ get disoriented; become confused

lx: jaahwareer

nt: jaahwareer (ka) [vn-m]

pd: (jaahwareeray)

ps: v1=inch

key: jaahwareer

jahawareer¹: m.l la-mid: jaahwareerid.

jahawareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: jaahwareer².

m. n. disorientation, confusion

jahawareer [inchoative] v. be disoriented, get ~ become confused

-ka: (n) disorientation (disori-yanteeyshin); limbo (lim-bow); chaos (keeyoos) ~ jaahwareer, dayow

-ka: (magac, lab, keli) asqoobid oo wax la sameeyo garanwaayid.

-ha: (magac, lab, keli) kan farsameeya saacadaha; farsamayaqaan saacadeed.

saacadoole -ha: (magac, lab, keli) dukaanka saacadaha iibsha ama lagu sameeyo.

-ga: (magac, lab, keli) jeer wax kaste fiicanyahay, waqti fiican. Dh: berrisamaad.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Geed faalala, leh caleemo iyo laamo jiljilicsan oo dhirta kale ku saaqa.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Geed faalala, leh caleemo iyo laamo jiljilicsan oo dhirta kale ku saaqa.

-ha: (magac, lab, keli) qof qalab ama alaabo meel kore saarsaara.

(fal) ka dhig wax is ku dhowdhow ama sawe ah.

-ta: (magac, dhedig, keli) yaab iyo argagax. Dh: anfariir.

shaamareer¹: m.l Yaab aad u badan iyo filanwaa.

shaamareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Yaab aad u badan iyo filanwaa dareemid.

Comp. adj., (ie. n., adj.): unfaithful, insincere, dishonest

de: unfaithful, insincere, dishonest

lx: daacaddaran

pd: (daacaddarnaa)

ps: adj-cmp

key: daacaddaran

-da: (magac, dhedig, keli) runta iyo xaqa oo aan lagu dhaqmin. Daacadarro waa diindarro iyo didnimodarro.

-ka: (magac, lab, keli) hal la maalay ama nirigtu jaqday oo inyar ka dib mar labaad godol laga dayey habka ay nirigta u eegayso.

-ga: (magac, lab, keli) shay sidii loogu talogalay aan u shaqaynayn ama khalkhalsan. Khaliwareeg baan ka dareemayaa gaariga. Dh: khalkhal.

m.l la-mid: madax-xanuun.

m. n., [compound] dizziness, giddiness, vertigo

-ka: (magac, lab, keli) eeg madaxanuun.

madaxwareer -ka: (magac, lab, keli) xanuun juucjuuc ah oo dumarka ku dhaca bilaha ugu horreeya ee ay uuraystaan. Gabadha madaxwareer ayaa haya. Dh: wallac.

de: dizziness, giddiness, vertigo

lx: madaxwareer

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: madaxwareer

(Raacdarreeb-ta)

Ciidanka dib loogu reebo inuu raacdada colka celiyo.

m.dh Dad gadaal ka daafacaya col wax dhacay ama wax dilay; Geeddan.

f. n. rearguard

de: rearguard

lx: raacdarreeb

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: raacdarreeb

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: saayidcalee.

(fal) (ka ~) maanka iyo miyirka ka qaad; ka xanaaji.

(fal) 'carruur' sasab; ruux waxa uu tabayo illowsii. Ubadka lama uleeyee waa la saabasaabeeyaa. Dh: sab, sabaabli, suubaansalaax.

-ha: (magac, lab, keli) qaab xoolo ama alaab kale oo lib loo keenay duuduub ahaan cid kale loogu dhiibo iyadoon lacag laga qaadin. Qofka alaabta loo dhiibay ayaa sii iibsha oo lacagta dib ugu soo celiya ciddi lahayd

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Ka s.: cid ka gacan sarreyn. la-mid: saa'idcalee.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Ka s.: cid ka gacan sarreyn. m.f.dh, saayidcalayn. la-mid: saa'idcalee.

(fal) saayidcalayn ku samee.

-ka: (magac, lab, keli) xaalad cudureed ku timaada qayb ka mid ah muruqa wadnaha oo u dhimata dhiig la'an awgeed.

-ka: (magac, lab, keli) xanuun aad ah oo la dareemo xilliiga foosha. Dumarkuba xublada foosha way xanafwareeraane. Dh: laba boglayn.

dhaqanwareer¹: m.l Dhaqanhabow.

dhaqanwareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dhaqan aan xog-ogaal loo ahayn cid ku beermid.

-da: (magac, dhedig, keli) maanta subaxdii hore. Dh: hiir.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof nasiib xun (tag xun); bacaw. la-mid: saancad (1).

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof nasiib xun (tag xun); bacaw. la-mid: saancad.

-ha: (magac, lab, keli) qof leh saancaddo, qof loo nisbaynayo ayaandarro. Waa saancaddaaleh gaalku oo xerada uu soo dul fadhiisto ma barakawdo. Dh: dabbuur, qumay, afkuleeble.

saancaddaale-ha: (magac, lab, keli) qof jidh cad. Saancadaale waligaa adaa soor la cunijiree sowdkiisa noo garo.

de: lose one's own culture

hm: 1

lx: dhaqanwareeg

pd: (dhaqanwareegay)

ps: v1=cmp

key: dhaqanwareeg_1

de: cultural change, loss ~ revolution

hm: 2

lx: dhaqanwareeg

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: dhaqanwareeg_2

(Dhaqanwareegid-da)

Dhaqanwareeg ku dhacay; dhaqanguurid.

m.f.dh eeg dhaqanwareeg². la-mid: dhaqanwareeg¹.

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanguurid oo habaabid.

m.f.dh eeg dhaxalwareeg². la-mid: dhaxalwareeg¹ (2).

Turno rotativo

Rotating shift

-ka: (magac, lab, keli) dhibicda roobka.

-da: (magac, dhedig, keli) cabag cad oo laga guro geedka cadaadda ama bilcinka.

m.l (fiisikis) Summad L. Taranta keynaanka xagleed ee walaxda (w) iyo wahsiga maroojiskeeda. Tusaale: 'L = Iw'.

-ka: (magac, lab, keli) summad I, taranta kaynaanka xagleed ee walaxda (w) iyo wabsiga maroojisteeda.

-ta: (magac, dhedig, keli) milayga wajiinaha dhaxan qabow oo habeenkii dhacda. Dh: gabadano, yuun. Li: kaad.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid dhaqanguur ku ridid.

(fal) cid kale, dhaqanguuri.

f.g2 (-iyay, -isay) Bulsho dhaqanhabow ku beerid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid wax ay dhaxal u lahayd ka dhumin.

v. disinherit, cut off ~ take away one's inheritance

de: disinherit, cut off ~ take away one's inheritance

lx: dhaxalwareeji

pd: (dhaxalwareejiyey)

ps: v2a=tr

key: dhaxalwareeji

v. avoid, turn around obstacle ~ corner; ask leading ~ indirect questions; supervise