ereyga

saabbuunmadow

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saabbuunmadow

DHAN

m.dh Saabbuun dharka lagu dhaqdo oo leh midab madow buluug xigeen ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saabbuuncadar

DHAFANDHAAF

m.dh Saabbuun udgoon oo lagu mayrto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saabbuunmaris

DHAFANDHAAF

m.l Saabbuunta noocyada dharka lagu dhaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saabbuunmaris

DHAFANDHAAF

m.l Saabbuunta noocyada dharka lagu dhaqo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saabuuncadar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) saabuunta jidhka jaad ka mid ah oo udgoon. Saabuuncadar baan ku maydhay saaka. Dh: saamuuncadar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saabuunmaris

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) saabuunta wax lagu maydho ee aan budada ahayn. Dh: saabuundhagax; maris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saabbuunee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-neeyay, -neysay) Dhar saabbun ku dhaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saabuunayn

DHAFANDHAAF

m.dh Hab falgal biyood oo dhex mara iistar iyo haydarogsaydh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saabuunayn

DHAFANDHAAF

m.dh Hab falgal biyood oo dhex mara iistar iyo haydarogsaydh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saabuunayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) saabuun ku maydhid. Dh: saabuunays.

2

saabuunayn -ta: (magac, dhedig, keli) Hab falgal biyood oo dhex mara iistar iyo haydarogsaydh. saabuunays -ka: (magac, lab, keli) saabuunayn. saabuunayti -da: (magac, dhedig, keli) noocyada miinada mid ka mid ah oo saabuunta adagee dharka u eg. Saabuunti bay ahayd wixii saaka baabuurka ku qarxay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sakabuundo

DHAFANDHAAF

-sakabuundada: (n) cuff (kaf); the fold at the bottom of a trouser leg ~ sotobuundo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saruuradow

DHAFANDHAAF
1

(Saruuradow-ga)

2

Cudur, hilib iyo adduunyo ka raagidda ka kaca; magaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saruuradow

DHAFANDHAAF

m.l 1. Jeelka hilib cunidda loo qabo. 2. Cudur ay hilib ka raagiddu keento. 3. Roobsugow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saruuradow

DHAFANDHAAF
1

v. have a craving for meat

2

saruuradow m. n. muscular disease due to protein deficiency

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saruuradow

DHAFANDHAAF
1

(fal) nogo ku saruuradaysan, mid baahi hilib iyo dufan hayaan.

2

saruuradow-ga: (magac, lab, keli) cudur, ay hilib ka raagiddu keento. Dh: magaag; yahan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saabbuuneyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saabbuunee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saamuuncadar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg saabuuncadar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kaah dulmadow

DHAFANDHAAF

Black body radiation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SALBUKO-MADOW

DHAFANDHAAF

(Salbuko-madu) Vina unguiculata (L) Walp. Aggreg. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaahindulmadow

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kaahinta kuleed ee ay dulmadow bixiso heer kasta ee heerkul, lehna filiqsanaan tamareed oo leh muuqaalka jeegaanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aabburnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aabburan². la-mid: aabburnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aabburnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) weel iyo wax la mid ah oo daboolan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daranmadow

DHAFANDHAAF

m.l Nooc daranta ka mid ah, gaagaaban, oo midabkeedu madowyahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daranmadow

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jaad daaqa daranta ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalinmadow

DHAFANDHAAF

m.l.u Ardada dugsiga quraanka dhigata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Saabuun-ta

DHAFANDHAAF

savon.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanuunaday

DHAFANDHAAF

(fal) iidaan ama suugo ku dar Sanuunadee bariiska. Dh: suugee, soosee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sanuunadee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -daysay) Cunto sanuunad u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sanuunadee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -daysay) Cunto sanuunad u yeelid. m.f.dh, sanuunadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sanuunadee

DHAFANDHAAF

v. add sauce to, put gravy on

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanuunadee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg sanuunaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sanuunadee

DHAFANDHAAF
1

de: add sauce to, put gravy on

2

initial: s

3

lx: sanuunadee

4

pd: (sanuunadeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: sanuunadee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sunuunadaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) waxyaabo la isku dardaray oo la kariyay, sunuunad noqod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

suuqamadow

DHAFANDHAAF

(n) the black market

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

ABOBO MADOW

DHAFANDHAAF

Jatropha arguta 10, J. obbiadensis 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

ABOBO-MADOW

DHAFANDHAAF
1

(Abobo-madu)

2

C Jatropha arguta Chiov. Euphorbiaceae.

3

C Jatropha obbiadensis Chiov. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laabxuunsho

DHAFANDHAAF
1

(Laabxuunsha-da)

2

Lafsakaarta caaraddeeda hoose oo fiiqan; labxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laabxuunsho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: laabtaxaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laabxuunsho

DHAFANDHAAF

f. n. point of the breast bone; xiphoid process

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laabxuunsho

DHAFANDHAAF

-laabxuunshada: (n) xiphisternum (sifis-teer nem); xiphoid ~ feercalaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laabxuunsho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) laf sakaarka caaradiisa hoose ku taalla. Laabxuunshada ayaa xanuunaysa. Dh: labxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laabxuunsho

DHAFANDHAAF
1

de: point of the breast bone; xiphoid process

2

lx: laabxuunsho

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: laabtaxaw, labxo

6

key: laabxuunsho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saaquunnimo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Haweeney aan caqli iyo waxtar lahayn ahaansho. 2. Wax caato ah, aanna dhaleyn ahaansho (lax).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xajiinmadow

DHAFANDHAAF

m.dh Geed-xajiin xooluhu daaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xajiinmadow

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] plant species that causes itching but is eaten by animals

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xajiinmadow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg xajiin-madaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xajiinmadow

DHAFANDHAAF
1

de: plant sp. that causes itching but is eaten by animals

2

initial: x

3

lx: xajiinmadow

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-cmp

6

key: xajiinmadow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BAANYO-MADOW

DHAFANDHAAF

(Bagno-madu) S Vernonia cinerascens Sch.Bip. Compositae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cambaarmadow

DHAFANDHAAF

m.dh Cambaar aad u cuncun badan; goosato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cambaarmadow

DHAFANDHAAF

m.dh Cambaar aad u cuncun badan; goosato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cambaarmadow

DHAFANDHAAF

m. n. skin dease

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cambaarmadow

DHAFANDHAAF
1

de: skin dease (characterized by black spots that cause itching)

2

lx: cambaarmadow

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-m

5

key: cambaarmadow

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Saabuun qasan

DHAFANDHAAF
1

Sapone liquido

2

Liquid soap

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BALANBAAL-MADOW

DHAFANDHAAF
1

(Balambal-madu) S Senra incana Cav. Malvaceae.

2

S Hibiscus dongolensis Del. Malvaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaahin-dulmadow

DHAFANDHAAF

m.dh (fiisikis) Kaahinta kuleed ee ay dulmadow bixiso heer kasta ee heerkul, lehna filiqsanaan tamareed oo leh muuqaalka jeegaanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaahin-dulmadow

DHAFANDHAAF

m.dh (fiisikis) Kaahinta kuleed ee ay dulmadow bixiso heer kasta ee heerkul, lehna filiqsanaan tamareed oo leh muuqaalka jeegaanta.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Saabuun budo ah

DHAFANDHAAF
1

Detersivo

2

Detergent

waa la naqliyay ✓