saab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saab
(Saab-ka)
1. Oogada qaarkeeda sare ama hore, inta ka samaysan isku-qoofalka feeraha iyo lafdhabarta iyo lafsakaarta, oo wadnaha iyo sanbabbadu ku dhex jiraan.
2. Dhis ka samaysan xididdo ama laamo yaryar oo weelka qaarkii lagu rito oo lagu qaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saab
saab¹: m.l (-bab, m.l) 1. Qalab ka samaysan xididdo, maqaar, laamo yaryar oo weelasha qaarkood lagu rido laguna qaado. 2. Oogada qaarkeeda sare, inta ka samay-san isku qoofalka feeraha, lafdhabarta iyo lafsakaarta oo wadnaha iyo sambabbadu ku dhex jiraan. 3. Taliye.
saab²: m.l 1. (xisaab) Nooc ka mid ah toobineed oo leh xoodbeeg le'eg hal. Ama xood uran oo ku wanqaran dhidibkiisa. Barta uu xoodku ka gooyo dhidibka waa geeska. Habdhiska kulanka kaartis saabku waxa uu leeyahay isle'eg beegaal oo leh sansaanka y = 4ax. 2.ÿ(xisaab) Ururka baraha in u wada jira xarriiq iyo bar maguuraan ah. Xarriiq-da waxa la yiraahdaa jeedshe bartana kul-mis.
saab³: f.g1 (-bay, -btay) Weel saab u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saab
saab¹: m.l (-bab, m.l) 1. Qalab ka samaysan xididdo, maqaar, laamo yaryar oo weelasha qaarkood lagu rido laguna qaado. 2. Oogada qaarkeeda sare, inta ka samaysan isku qoofalka feeraha, lafdhabarta iyo lafsakaarta oo wadnaha iyo sambabbadu ku dhex jiraan. 3. Taliye.
saab²: m.l 1. (xisaab) Nooc ka mid ah toobineed oo leh xoodbeeg le'eg hal. Ama xood uran oo ku wanqaran dhidibkiisa. Barta uu xoodku ka gooyo dhidibka waa geeska. Habdhiska kulanka kaartis saabku waxa uu leeyahay isle'eg beegaal oo leh sansaanka y = 4ax. 2.ÿ(xisaab) Ururka baraha in u wada jira xarriiq iyo bar maguuraan ah. Xarriiqda waxa la yiraahdaa jeedshe bartana kulmis. m.f.dh, saabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saab
m. n. rib-cage, thorax
saab m. n. wicker carrying-frame ~ leather bag for holding a water jar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saab
-ka: (n) basket made of strong twigs and used to hold the water vessels of nomadic society; wicker basket
saab -ka: (n) chest (jeest) ~ xabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saab
-ka: (magac, lab, keli) dhis ka samaysan xididdo ama laamo yaryar oo weelka qaarkii lagu rido oo lagu qaado.
saab -ka: (magac, lab, keli) oogada qaarkeeda sare oo ku jiraan feedhaha, dhabarka iyo lafsakaartu ee ilaalisa xubno ka mid yihiin wadnaha, sanbabka iyo wixii la mid ah.
saab -ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah toobineed oo leh xoodbeeg le'eg hal ama xood uran oo ku wanqaran dhidibkiisa. Barta uu xoodku ka gooyo dhidibka waa geeska. Habdhiska kulanka kaartis saabku waxa uu leeyahay isle'eg beegaal oo leh sansaanka y = 4ax. 2.y (xis.) Ururka baraha in u wada jira xarriiq iyo bar maguuraan ah. Xarriiqda waxa la yiraahdaa jeedshe bartana kulmis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saabi
f.g2 (-iyay, -isay) Weel saab u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saabi
v. carry in a wicker ~ leather frame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saabi
(fal) 'weel, iyo wixii la mid ah' qoryo ama laamo uu dhexgalo, u samay; saab u yeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saabi
de: carry in a wicker ~ leather frame
initial: s
lx: saabi
pd: (saabiyey)
ps: v2a=tr
key: saabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saabo
f.g3 (-btay, -batay) Cudur, gaajo, roob iyo wixi lamida berrin wada gaarid. la-mid: saabso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saabo
v. spread over, cover
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saabo
(fal) saab u yeelo ama u samayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saabo
de: spread over, cover
initial: s
lx: saabo
nt: saabasho (/da) [vn-f]
pd: (saabtay)
ps: v3b=
key: saabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabab
(Sabab-ta)
1. Waxa saamays curiya.
2. Wax dhacay wixii keenay ama ku wacnaa; yeel; wacaal.
3. Dhimasho; halis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabab
sabab¹: m.dh (-bo/asbaab, m.dh) Wax dhacay waxa keenay.
sabab²: f.g1 (-bay, -btay) Wax dhaciddooda mas'uul ka noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabab
sabab¹: m.dh (-bo/asbaab, m.dh) Wax dhacay waxa keenay.
sabab²: f.g1 (-bay, -btay) Wax dhaciddooda mas'uul ka noqosho. m.f.dh, sababid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabab
f. n. reason, excuse, cause, basis, motive
sabab v. be the reason for; be the cause of death ~ danger
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabab
-ay / tay: (v) reason (rii-san); cause (koos); reason why
sabab -ta: (n) reason (rii-san); why (waay); basis of argument
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabab
(fal) samee sidii uu fal u dhici lahaa oo sabab u noqo. Dh: meleg.
sabab -ta: (magac, dhedig, keli) wax dhacay wixii keenay.
sabab -ta: (magac, dhedig, keli) dhimasho; geeri.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sabab
سبب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sacab
(Sacab-ka)
1. Gacanta shanteeda farood iyo calaacasha; baabbaco.
2. Sacabbada oo laysku garaaco kolka wax loo bogo.
3. Cayaar sacabbada laga tumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sacab
m.l (-bbo, m.dh) 1. Gacanta dhankeeda hoose iyo faraha. 2. Sacabbada oo laysku dhufto. 3. Cayaar jaan iyo sacab leh oo habeenkii la cayaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sacab
n. palm of the hand; applause, handclapping; dance with handclapping
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sacab
-ka: (n) 1. palm (paam) ~ baabaco, calaacal. 2. applause (a-pal-oowz); clapping (kalaaping) ~ sacabbin. Ex: sacabka joojiya; hold off the clapping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sacab
-ka: (magac, lab, keli) sacab muggii, inta sacab qaado. Laba sacab oo sonkor ah bay Sareedo i siisay. Dh: cantoobo.
sacab -ka: (magac, lab, keli) shanta farood iyo calaacasha gacanta.
sacab-ka: (magac, lab, keli) ciyaar sacabbada laga tumo, sacabbada oo laysku garaaco kolka wax loo bogo. Haddaan xeeli ku jirin maxaa sacabka habeenkii loo tumaa?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sacab
de: palm of the hand; applause, handclapping; dance with handclapping
initial: s
lx: sacab
pd: (-ka)
ps: n2(a)-m
key: sacab
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sacab
تصفيق إستحساني، راحة (اليَد)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Salab
(Salab-ka)
Alaabada lagu dagaallamo; hub; qalab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salab
m.l.u Qalabka lagu dagaallamo; hub.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
salab
m.l.u Qalabka lagu dagaallamo; hub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salab
m. n., (mass n.): weapons, arms, armaments
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
salab
-ka: (n) firearm (faayer-aarm)-, weapon (wepen) ~ qalab, hub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salab
-ka: (magac, lab, keli) qalab lagu dagaallamo oo dhan. Salabkaagu ha kuu ahaado diyaar. Dh: hub.
salab -ka: (magac, lab, keli) qalab dhulka la fiiqo, dhulka lagu xaadho. Salabaha mari daaradda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salab
de: weapons, arms, armaments
initial: s
lx: salab
pd: (-ka)
ps: n2a-m-mass
key: salab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanab
-ka: (magac, lab, keli) wax aan Alle ahayn oo la caabudo; wax kastoo Ilaah ka sokow la caabudo. Dh: sanam. Wa: sanabyo, sanamyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarab
(Sarab-ka)
Dhis ulo ka samaysan; teed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarab
sarab¹: m.l Ulo dhuudhuuban oo wax lagu dhiso.
sarab²: f.mg1 (-rbay, -rabtay; -rbi) Ulo yaryar meel ku teedid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarab
m. n. branches used for building a hut
sarab v. build a structure with branches
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarab
(fal) saf; sarac; fayli.
sarab -ka: (magac, lab, keli) dhis ulo ka samaysan, qoryaha lagu dhiso dirgadaha ee luumaha geedaha ah. Sarabka guriga xar baa galay. Dh: qoryo, laamayarey, teed, shirib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sasab
(Sasab-ka)
Sabsab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sasab
v. assuage, soothe, placate, flatter, cajole
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sasab
-ay / tay: (n) 1. mollify (mola-faay); placate (paleey-keeyt); pacify (paasa-faay); coax (kookis); wheedle (wii-dhal); use a trickery to divert someone's attention ~ sabsab 2. comfort (kam-fort); soothe (suuth); calm (kaam) ~ deji, xasili
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sasab
(fal) sabaali qof xanaaqsan ama wax saluuggan. Dh: sab.
sasab: (fal) 'carruur' sabsab; sabaalay
sasab -ka: (magac, lab, keli) sabsab; sabaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sasab
bw: sabsab
de: assuage, soothe, placate, flatter, cajole
initial: s
lx: sasab
nt: sasab (ka) [vn-m], sasabid (da) [vn-f]
pd: (sasabay)
ps: v1=tr
key: sasab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaab
(Shaab-ka)
Wiil dhallinyar; barbaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaab
m.l (-bab, m.l) 1. Nin dhallin yar oo xoog leh. 2. Sh. ah: dukaan badeeco ka buuxdo oo cammiran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaab
m.l (-bab, m.l) 1. Nin dhallin yar oo xoog leh. 2. Sh. ah: dukaan badeeco ka buuxdo oo cammiran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaab
m. n. young man, youth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaab
-ka: (magac, lab, keli) dukaan weyn oo cammiran; dukaan.
shaab -ka: (magac, lab, keli) wiil dhalliinyaro ah; barbaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaab
bw: Arabic
de: young man, youth
initial: s
lx: shaab
pd: (-ka Pl: shaabab (ka))
ps: n4-m
see: shabaab
key: shaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aas
(Aas-ka)
1. Xabaasha (dadka dhinta) iyo waxa ku saabsan; duug.
2. Iftiinka midabyada leh oo qorraxdhaca; cirguduud; cilcillow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abtiris
(Abtiris-ka)
Aqoonta ku saabsan awooweyaashii hore magacyadooda iyo siday isugu xigeen; abtirsiino; abtirsiinyo; abnaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Badeed
Bad lug ku leh; bad ka soo jeedey; bad ku saabsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baytin
(Baytin-ta)
1. Baadi iyo wax lumay war ku saabsan soo ogaansho, dabadeedna sheegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bog
(Bog-ga)
1. Muruq ballaaran oo xalleef ah oo kala xira uurka iyo saabka oogada nafleyda.
2. Baalka xaashida labadeeda dhinac midkood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buuni
(Buuni-ga)
Qof aqoon-dhaaf ah, siiba tan diinta ku saabsan; mufti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caaro
(Caara-da)
1. Cayayaan siddeed lugood leh: waxay samaysataa debin shabag ah (saabcaaro, xuubcaaro) oo bahallada yaryari ugu dhacaan.
2. Cuncun oogada laga dareemo oo barar iyo xajiin leh; cadanyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cayayaan
(Cayayaan-ka)*
Bahal-yaryarta faraha badan oo aan lafdhabarta lahayn: waxaa oogadoodu u qaybsan tahay: madax iyo dhex (saab) iyo qaar danbe (uur), lix lugood iyo badanaa afar baal (diqsi, kaneeco, shinni, doorshaan, ...); xasharaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dallad
(Dallad-da)
Hoosaasin maro ah oo ul iyo ka samaysan saab biro yaryar ah oo la furo oo la xiro, oo qorraxda iyo roobka laga qaato; (ama dallaayad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhegayare
(Dhegayara-ha)
Ubax isagoo aan buqin la gooyo oo la engejiyo oo ka baxa geed weligi cagaar ah oo dhulalka kulul: wuxuu u eg yahay qodob yar oo dhego leh; dhirta cunnada lagu udgooneeyo buu ka mid yahay in kastoo Soomaalidu shaaha keliya ku darsato; waxaa kaloo laga sameeyaa dawo, siiba tan ilkaha, saabbuun, cadar iyo waxyaalo kale oo lays marsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duluc
1. (Duluc-a) Dhuub ama daliig ama xarig yar oo dharka qaarki iyo kolayada, kd.t afkooda tolan la dhexgeliyo oo lagu roorsho kolka la xirayo.
2. (Duluc-da) a) Danta iyo ulajeeddada dhabta ah oo hadalka lagu hadlayaa u dhaca hayo. b) Waxa buug ama sheeko ama hadal kale ku saabsan yahay; ulajeeddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaf
(Faaf-ka)
Meelo badan oo la saabto; fitaax; ballaarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faafid
(Faafid-da)
Meelo badan saabasho; wada gaarid; ballaarasho; fitaaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fatwo
(Fatwa-da)
Jawaabta mufti ka bixiyo arrin adag oo diin ku saabsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gadaala'aqoon
(Gadaala'aqoon-ta)
Xubnaba laga dhalo oo laboodka iyo dheddigoodku isaga tagaan iyo waxa ku saabsan, kasmo iyo aqoon u lahaansho; sida carruurta loo dhalo ama ay u dhalato aqoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gadaan
(Gadaan-ka)
Saabka qaarkiisa kore iyo weelka dhexdooda; saabka gantihiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galley
(Galley-da)
Geed la abuuro oo dhala badar waxtar weyn leh: dadka iyo duunyadaa cuna; waxaa kaloo laga sameeya saliid la cuno oo wanaagsan, qaarkeedna laga dhigo, dawo, saabbuun, khal, nacnac, xabko, asal iyo ranji, cadar udgoon, waxyaalo qaraxda, kd.; geedku bal taagan oo caleemo dheerdheer iyo sabuul iniino badan oo sarac sarac ahi ku yaalliin buu lee yahay; arabbikhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gasangas
(Gasangas-ta)
Geed buruqdiisa, sida saabbuunta, dharka lagu mayrto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geedaggooyo
(Geedaggooya-da)
Aqoon gaar ah oo ku saabsan geedaha iyo waxtarkooda iyo sida wax loogu daweeyo ama dadka wax loogu yeelo ama wax loogu falfalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geedakaris
(Geedakaris-ka)
Aqoon ku saabsan sida geedaha, inta la karkariyo, dadka loogu daweeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aab
erey ixtiraam iyo qaddarin ah oo ilmuhu aabbihii ugu jawaabo kolka uu u yeedho. Dh: aabbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saa
1. Maxaayeelay; maxaawacay; waxay ku noqotay; sabab.
2. Kolkaas; markaas; haddaba; kaddib.
3. Armaa; billaa; sow.
saa- — (saan: saa waan, saa anigu; suu: saa wuu, saa isagu; kd.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saa
saa¹: fk. 1. Armaa, billaa, sow. 2. Sida tan.
saa²: xi. 1. Markaas; haddaba. 2. Maxaa-yeelay, waxay kunoqotay, sabab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saa
xi. 1. Markaas; haddaba. 2. Maxaayeelay, waxay kunoqotay, sabab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saa
n. phr., deictic: like that, thus
saa adv., time: then, at that time
saa [conjunction] because
saa inter. lo and behold!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saa
(adv) that (daat); way, such (saj) way saas, sidaa. Ex: saa miyaad rabtaa? do you want it that way?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saa
(xidhiidhiye) markaas; haddaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sab
(Sab-ta)
(waayadii hore) dad gaar ah oo aad loo liidi jirey oo la moodi jirey inay Soomaalinnimada ka baxsan yihiin; aan aji ahayn; boon; gun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sab
sab¹: m.dh 1. Qolo raacatada Soomaaliyeed u liidi jirtay dawla'aan. 2. Cunto badan oo allabbari loogu talaggalay; dayaafad.
sab²: f.g1 (-bay, -btay) Carruur, haween iyo wixi lamida wax ku raalli gelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sab
sab¹: m.dh 1. Qolo raacatada Soomaaliyeed u liidi jirtay dawla'aan. 2. Cunto badan oo allabbari loogu talaggalay; dayaafad.
sab²: f.g1 (-bay, -btay) Carruur, haween iyo wixi lamida wax ku raalli gelin. m.f.dh, sabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sab
f. n., [collective] low caste, group of people of low status, outcasts
sab [feminine] n. traditional ceremonial feast
sab v. deceive, flatter, trick in order to calm down someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sab
-ta: (n) feast (fust); sacrifice (sakra faays); especially feast for praying; a ritual slaughter of an animal ~ duco, alabari, waliimo
sab -ta:(n) inferior person, low-caste person ~ gun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sab
(fal) qof wax uu maagganyahay ka sabsab, ku qanci, qof wax uu saluugganyahay ku sasab. Dh: sabaalee, sasab.
sab-ta: (magac, dhedig, keli) Alla bari ama duco la kariyay raashin. Maanta sab ayay xaafaddu leedahay: Dh: Allabari. Li: habaartan.
sab -ta: (magac, dhedig, keli) dad xun oo aan wanaagsanayn, dad an nasab ahayn.
sab-ta: (magac, dhedig, keli) dad si dawla'aan ah loo takooro. Sab sababta loo yasi sadar iyo sabab midna looma hayo.
sab -ta: (magac, dhedig, keli) sooryo ama casuumad ballaadhan oo cunto la isa siiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baab
(Baab-ka)
1. Qaybaha ama xubnaha kitaabka middood, fasalka ka weyn.
2. Jaad; nooc; jinsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baab
m.l (-bab, m.l) 1. Qayb ka mid ah qaybo buug. 2. Mowduuc ku saabsan arrin gaar ah. 3. Isku b.: wax isku nooc ah. Tusaale: “Dad aan isku baab ahayn ayaad casuntay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baab
m.l (-bab, m.l) 1. Qayb ka mid ah qaybo buug. 2. Mowduuc ku saabsan arrin gaar ah. 3. Isku b.: wax isku nooc ah. Tusaale: Dad aan isku baab ahayn ayaad casuntay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baab
m. n. type, kind; topic; chapter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baab
-ka: n) phase (feeyzf aspect; one of b o or more opposing sets of opinions
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baab
(fal) fal ku akhri, sixir u qabo. Nin Banaadir joogoo, Beledweyn la haystoo, waxaan ahay la baabee. Dh: sixir.
baab -ka: (magac, lab, keli) fal qofka lagu sameeyo oo wax u dhima maskaxdiisa. Ninkii baab dhigaa isagana balaayaa u taal. Dh: Sixir, qataar, girigiri.
baab -ka: (magac, lab, keli) qaybta ama badh hadal ah oo ka kooban sadar ama sadarro. Aan baab tusaale ah, ku bilaabe hadalkee, bismilaahi waa kow.
baab -ka: (magac, lab, keli) jaad turubka ah; afarta jaad ee turubka midkood. Dheeman iyo isbigmid kastaa waa baab.
baab -ka: (magac, lab, keli) qaybaha kitaab ama buug ka kooban yahay, qayb is ku hal ujeeddo ka hadlaysa. Dh: cutub, qayb.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baab
bw: Arabic
de: type, kind; topic; chapter
lx: baab
pd: (-ka Pl: baabab)
ps: n4-m
key: baab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daab
1. (Daab-ka) Alaabta ama qalabka qaarkiis, docdiisa loogu talaggalay in la qabto ama lagu qaado, kd.
2. (Daab-ta) Xanuun kubadhagaxow daran wata oo ku dhaca ubadka yaryar iyo weylaha iyo maqasha oo caanaha cusub iyo danbarku keenaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daab
daab¹: m.l (-bab, m.l) Qori ama bir la qabsado oo ku rakiban qalab goynta, jebinta, qodidda iyo wixi lamida loo adeegsado.
daab²: m.dh 1. Cudur leh shuban oo ku dhaca dhasha xoolaha markay dambar badan nuugaan. 2. la-mid: doog².
daab³: f.g1 (-bay, -btay) Qalab goynta, jebinta, qodidda iyo wixi lamida loo adeegsado, qori ama bir la qabsado ku rakibid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daab
daab¹: m.l (-bab, m.l) Qori ama bir la qabsado oo ku rakiban qalab goynta, jebinta, qodidda iyo wixi lamida loo adeegsado.
daab²: m.dh Cudur leh shuban oo ku dhaca dhasha xoolaha markay dambar badan nuugaan; doog².
daab³: f.g1 (-bay, -btay) Qalab goynta, jebinta, qodidda iyo wixi lamida loo adeegsado, qori ama bir la qabsado ku rakibid. m.f.dh, daabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daab
m. n. handle
daab v. make a handle, put a handle on
daab [feminine] n., [collective] diarrhea, disease in calves
daab [feminine] n. injury, wound
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daab
-ka: (n) handle (handhal); shaft (shaaft); ax handle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daab
(fal) mindi, gudin, kabatole iyo wixii la mid ah, daab gali. Kababtole aan daab lahayn kabo laguma tolo.
daab-ka: (magac, lab, keli) gudin, waran, mindi iyo wixii la mid ah, inta aan birta ahayn ee laga qoro laamaha geedka. Daab iyo dhillisi isu baahanaa, Allow yaa isku beega.
daab -ta: (magac, dhedig, keli) shuban maqashu ay ka qaaddo danbarka marka ay si tandhaaf ah u jaqaan. Nirigtan daab baa dili haddaan danbarka loo mitamin.
daab -ta: (magac, dhedig, keli) nafaqodarro iyo gaajo xanuun isu roga oo ku dhacda maqasha marka ay soo dhalato ee aan la anqarin.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Daab
Gacanqabsiga dubbaha, soofaha, dismiska, mudaca ee ka samaysnaan kara loox, caag (blaastiig) iwm.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaab
(Gaab-ka)
(qof, kd.) dheererkii loo baahnaa dherer ka yar leh; dhererkiisu gaaban yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaab
m.l Qof ama wax dheererkiisu gaabanyahay.