ruxnaansho — Macnaha & Turjumaada

m.l/dh la-mid: ruxnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: rudnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: riixnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg riixnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: rudnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: ruugnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: ugnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax ugan ahaan; weel la hogeeyay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cubnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh 1. la-mid: cubnaan. 2. la-mid: culnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) weel culan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: culnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) weel cugan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cunnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: curnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dubnaansha-ha)

2

Wax la dubey ama duban ahaansho.

waa la naqliyay ✓

dųbnaansho: m.l/dh la-mid: dųbnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dubnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dumnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Faxnaansha-ha)

2

Faxnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: faxnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof gacan furan ahaan; deeqsi ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Furnaansha-ha)

2

Wax la furay ama furan ama aan xirnayn, ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: furnaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) haweenay, mid la dalaaqay noqosho.

2

furnaansho: -ha: (magac, lab, keli) meel xidhnayd, ballaqnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gubnaansha-ha)

2

Wax guban ama gubtey ama la gubey ahaansho; gubnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gubnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Gudnaansha-ha)

2

Qof la gudey ama gudan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gudnaan.

waa la naqliyay ✓

1

gurnaansho: m.l/dh la-mid: gurnaan.

2

gųrnaansho: m.l/dh la-mid: gųrnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la guray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hufnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg hufnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hugsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hulnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hurnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: lulnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax soo laadlaada ahaansho: laadlaadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: lurnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofluran ahaansho; dhibaataysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

mudnaansho: m.l/dh eeg mudnow. la-mid: mudnaan.

2

mųdnaansho: m.l/dh eeg mųdnow. la-mid: mųdnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) u xaq lahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qubnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qufnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: rarnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax raran ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: rasnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: rifnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Rognaansha-ha)

2

Wax rogan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: rognaan¹.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg rognaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Roonaansha-ha)

2

Wax roon ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg roonow. la-mid: roonaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) ka soo rayn oo intii hore ka fiicnaansho.

2

roonaansho-ha: (magac, lab, keli) weynaansho. muddakarid.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: saxnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la saxiixay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sugnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caddayn sida uu wax u jiro. Dh: hubsiimo, xaqiiqo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: surnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: taxnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: taxnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax tixan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: tubnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax meel tuban ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: tufnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax tufan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: tumnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax meel la tumay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: uunnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg uunnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: xulnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax xulan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: xusnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (maga, lab, keli) wax xusan oo la sheego ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg yugnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ruxan². la-mid: ruxnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: murduxnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: murguxnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: arrumnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: mutuxnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) wax mutuxan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: quruxsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: rukumnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: affurnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) soonla'aanta lafteeda.

waa la naqliyay ✓

1

(Buurnaansha-ha)

2

Wax cayillan ahaansho; weynaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: buurnaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. fatness, state of being obese ~ fat

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid cayilan ahaan. Dh: buurnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: fatness, state of being obese ~ fat

2

lx: buurnaansho

3

pd: (/ha ~ /da)

4

ps: vn6-m/f-st

5

key: buurnaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: buusnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax buusan oo hoos u diisan ahaan. Buusnaansho baaburka kama muugdo. Dh: diisnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cukanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid cokan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: culnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cuurnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhurnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dooxnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dooxnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Duubnaansha-ha)

2

Oof la duubay ama wax la duubay ahaansho.

waa la naqliyay ✓