ruuxin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruuxin
m.f.dh eeg ruuxi².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruuxi
ruuxi¹: m.l.kh Waxyaalaha qarsoon ee dadku aaminsan yihiin jiritaankooda.
ruuxi²: f.g2 (-iyay, -isay) Nafley dhimanaysa naf ka dhawrid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ruuxi
m.l.kh Waxyaalaha qarsoon ee dadku aaminsan yihiin jiritaankooda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruuxi
m. n. (adj.): one who has spiritual power; relating to the spirit
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ruuxi
name-unisex of the spirit; spiritual
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruuxi
-ga: (magac, lab, keli) qof firfircooni iyo karti diineed oo badan leh oo cibaadada ku wanaagsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruuxi
de: one who has spiritual power; [atr.] relating to the spirit
lx: ruuxi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: ruuxi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buuxin
(Buuxin-ta)
Wax buuxa ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buuxin
m.f.dh eeg buuxi. la-mid: buuxis (2).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
buuxin
bumping
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Buuxin
Filling
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buuxin
vl. n. filling, act of filling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuxin
-ta: (magac, dhedig, keli) fulinta ballan aad gashay. Ballan buuxin nu samaynay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buuxin
de: filling, act of filling
lx: buuxin
pd: (-ta)
ps: vn0-f
key: buuxin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nuuxin
(Nuuxin-ta)
Dhaqaaq yar dhaqaajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuuxin
m.f.dh eeg nuuxi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuuxin
-ta: (magac, dhedig, keli) in yar dhaqaajin. Nuuxinta alaabta ka daa way daadane. Dh: nuuxis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruubin
m.dh la-mid: ruubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruubin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ruubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruurin
m.f.dh eeg ruuri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suuxin
(Suuxin-ta)
Wax suuxsan ka dhigid; suuxdin ku ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuxin
m.f.dh eeg suuxi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suuxin
f. n. anesthetic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suuxin
-ta: (n) anesthesia; anesthetization
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuxin
-da: (magac, dhedig, keli) wax suuxsan ka dhigid; seexin; suuxis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuxin
de: anesthetic
initial: s
lx: suuxin
pd: (-ta)
ps: n-f
key: suuxin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xuuxin
(Xuuxin-ta)
Dab ama wax kale oo laga baqo, iyadoo gacanta lagu hayo, oo xuux!, xuux! la lee yahay, qof ku bajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuuxin
m.f.dh eeg xuuxi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuuxin
-ta: (magac, keli) xuux ku cabsiin. Xuuxinta carruurtu way ku fuloobaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aruurin
aruurin¹: m.f.dh eeg aruuri. la-mid: aruuris, ururi, uruuri.
aruurin²: m.dh Maanso, shekooyin dhaqan, taariikh nololeed iyo wixi lamida oo dad kala duwan laga soo xigtay oo meel ku wada qoran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aruurin
m.dh Maanso, shekooyin dhaqan, taariikh nololeed iyo wixi lamida oo dad kala duwan laga soo xigtay oo meel ku wada qoran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aruurin
vl. n. assembling, gathering, meeting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aruurin
-ta: (n) collection (ko lek-shen); gathering, assemble
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aruurin
de: assembling, gathering, meeting
lx: aruurin
pd: (-ta)
ps: vn2-f
key: aruurin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuxsin
-ta: (magac, dhedig, keli) ood ama jiitin culus oo kidinka xerada adhiga afka lagaga oodo. Buuxsin adag adhiga u soo goo. Dh: jiiddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruuxaan
m.dh la-mid: rooxaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruuxaan
f. n., pl. good ~ beneficial spirits
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruuxaan
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rooxaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruuxaan
de: good ~ beneficial spirits (that are in the service of saints or very pious persons)
lx: ruuxaan
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: ruuxaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suuxdin
(Suuxdin-ta)
1. Miyirbeel lala dhaco.
2. (cudur) qallal; sarco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuxdin
suuxdin¹: m.dh 1. Miyirbeel lala dhaco. 2. Qallal; sarco. la-mid: suuxdimo, suuxtin.
suuxdin²: m.dh (daawo) Isbeddel shaqo maskaxeed oo lagu yaqaan miyir beel iyo qallal soo noqnoqda oo si kedis ah ku bilowda muddo aad u gaaban socota.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suuxdin
suuxdin¹: m.dh 1. Miyirbeel lala dhaco. 2. Qallal; sarco. la-mid: suuxdimo, suuxtin.
suuxdin²: m.dh (daaw.) Isbeddel shaqo maskaxeed oo lagu yaqaan miyir beel iyo qallal soo noqnoqda oo si kedis ah ku bilowda muddo aad u gaaban socota.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suuxdin
vl. n. fainting, loss of consciousness; epilepsy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suuxdin
-ta: (n) epilepsy (epa-lap-si), fainting (feeynting); convulsive seizures; blackout (balaak-aawf); nervous breakdown ~ qallaal, suuxniin
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Suuxdin
Svenimento
Fainting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuxdin
-ta: (magac, dhedig, keli) 'beer' qallalid.
suuxdin -ta: (magac, dhedig, keli) xanuun lala miyir beelo. Suuxdin byuu leeyahay sariirta ka dejiya.
suuxdin -ta: (magac, dhedig, keli) miyirbeel lala dhaco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuxdin
cf: qallal, sarco
de: fainting, loss of consciousness; epilepsy
initial: s
lx: suuxdin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: suuxdin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
suuxdin
غَشَي، إِعْمَاء
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuxtin
m.dh la-mid: suuxdin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uruurin
m.dh la-mid: aruurin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ruin
/ruu in/ (n) 1. baabi'in (burburin) 2. hallayn (xumayn). 3. khasaarid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ruin
n., jajab, -ki, rogniin, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ruun
(Ruun-ka)
Meel la dego; berrin; rug; jabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruun
m.l (-uuman, m.l) Meel degaan ku habboon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ruun
m.l (-uuman, m.l) Meel degaan ku habboon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ruun
pr. n., [feminine] Roon, Rune
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruun
m. n. home, settlement, dwelling, plural, ace
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ruun
name-f home, settlement, dwelling-place. Lit: one born at home
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ruun
magac loo bixiyo gabadh dhalashadeedii lagu degay oo lagu raystay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruun
-ka: (magac, lab, keli) meel reer dego. Dh: jabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ruux
(Ruux-a)
1. Naf; nolol.
2. Qof.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruux
m.l 1. Naf. 2. Qof.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ruux
m.l 1. Naf. 2. Qof.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruux
m. n. soul, spirit; person, individual
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ruux
-da: (n) 1. spirit (ispiirit); soul (sool); life (laayf) ~ naf. 2. ruux -a: (n) somebody (sam-baadhi) ~ qof
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruux
-a: (magac, lab, keli) shaqsi kasta oo aadanaha ka mid ah. Dh: qof, shakhsi.
ruux-da: (magac, dhedig, keli) salka iyo unugga bilawga ah ee nolol oo dhani ka bilaabanto oo aan Rabbi mooyee cid kali ahaansheheeda saxda ah aqoon. Dh: naf, qudh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruux
bw: Arabic
cf: dhuun, naf, nolol, qof
de: soul, spirit; person, individual
lx: ruux
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: ruux
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Auxin
Oksiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buuxi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax muggiisa ku shubid. 2. Kaalin maran gelid. 3. Foomka b.: shuruudaha warqad looga baahnaa meelaheeda bannaan ku qorid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buuxi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax muggiisa ku shubid. 2. Kaalin maran gelid. 3. Foomka b.: shuruudaha warqad looga baahnaa meelaheeda bannaan ku qorid. m.f.dh, buuxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buuxi
v. fill (up ~ out); wind (watch); charge (a battery)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buuxi
-yey / say: (v) 1. fill (fiil) Ex: galaaska caano ka buuxi; fill the glass with milk. 2. fill in. Ex: meelaha banaan buuxi; fill in the blank spaces
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuxi
(fal) weel ama dhisme meel gudo ah oo godan ama daloosha meel dhiman u diid, budh ka sii, daf ka sii, afka ka mari, ilkaha ka dhig. Wiilka bidhaha u buuxi. Li: madhi, faaruqi.
buuxi: (fal) ballan xidhnayd fuli oo kaga dhabee shuruudo iyo go'aanno aad dad la gaadhay. Ballanqaadkiisii wuu buuxiyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buuxi
de: fill (up ~ out); wind (watch); charge (a battery)
lx: buuxi
pd: (buuxiyey)
ps: v2a=
xe: Fill out this form!
xv: Warqaddan buuxi!
key: buuxi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duxin
m.f.dh eeg duxi². la-mid: duxis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuuxi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax meeshii uu joogay in yar ka dhaqaajin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nuuxi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax meeshii uu joogay in yar ka dhaqaajin. m.f.dh, nuuxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nuuxi
v. move something a little, shift, wobble, jiggle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nuuxi
-yey -say: (v) move slowly once ~ dhaqaaji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuuxi
(fal) inyar dhaqaaji. Dhinac u nuuxi kuraasta aan biirinnee. Dh: siki.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuuxi
de: move s.t. a little, shift, wobble, jiggle
lx: nuuxi
pd: (nuuxiyey)
ps: v2a=tr
key: nuuxi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rixin
(Rixin-ka)
1. Xigto; sokeeye; qaraabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rixin
m.l.u Dad wada dhalasho aad isugu dhawi ka dhaxayso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rixin
m.l.u Dad wada dhalasho aad isugu dhawi ka dhaxayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rixin
m. n., [collective] relatives
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rixin
-ka: (n) family connection; relative (rela-tiv); kin (kin); kinship (kin-shiip); extended family ~ ehel, xigaalo, qaraabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rixin
-ka: (magac, lab, keli) naxariis iyo calooljilayc. Rixin ma laha oo waa cadow ninku. Dh: naxariis.
rixin -ka: (magac, lab, keli) qof qaraabada xiriiriya dadkan u adeega. Wiil rixin ah ayaad dhashay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rixin
bw: Arabic
cf: qaraabo, sokeeye, xigto
de: relatives
lx: rixin
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: rixin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rujin
(Rujin-ta)
Wax xididdo u aasan yihiin, xoog u soo siibid; fujin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rujin
m.f.dh eeg ruji. la-mid: rujis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rujin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax xididdadu u aasan yihiin xoog u soo siibid u soo fujin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqin
-ta: (magac, dhedig, keli) ruge taag yar ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruubi
f.lg2 (-iyay, -isay) la-mid: ruub².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruubi
(fal) ku dhexlibdhi; xuluuli. Xuladu dambaska ruumi. Dh: dhexgeli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruumi
m.l Nooc gogosha guryaha dhulkooda lagu fidsado ka mid ah oo qurxan, adag oo dhogor leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruumi
m. n., (mass n.): wool, kind of woolen clothing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruumi
-ga: (magac, lab, keli) gogol laga sameeyey dun ama wax kale oo guryaha lagu goglado, qurux ahaana loo adeegsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruumi
de: wool, kind of woolen clothing
lx: ruumi
pd: (-ga)
ps: n-m-mass
key: ruumi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruuri
f.g2 (-iyay, -isay) Wax gaboobay xannaaneyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruxan
ruxan¹: f.mg1 (-xmay, -xantay) Wax la ruxay noqosho (laan geed, haan caano ku jiraan iyo wixi lamida). la-mid: ruxmo.
ruxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Haan caano ku jiraan wax la ruxay ahaansho.