ruugan

m.f.dh eeg ruugan. la-mid: rug-naansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la ruugay ahaan.

aguugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la aguugay noqosho.

aguugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la aguugay ahaansho.

(tilmaame) dad ama duunyo socod habqan ah is daba socda, ahaan.

(tilmaame) wax qasan ama walaaqan. Caano aruuban baan dhamay.

m.dh (-aamo, m.dh) Daruur.

-ka: (magac lab keli) uugaanka dad badan oo aan nidaamsanayn.

adj., [expression] smoked, purified ~ dried with smoke

de: smoked, purified ~ dried with smoke {S}

lx: ku ugan

pd: (ugnaa)

ps: adj-expr

key: ku_ugan

f.mg4 (-naa, -nayd) Neef caano laga nuugay ahaansho.

Rukun ah.

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax si joogto ah loo helo ahaansho. 2. Ku r.: tiir iyo wixi lamida wax meel ku dhaaban ahaansho.

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax si joogto ah loo helo ahaansho. 2. Ku r.: tiir iyo wixi lamida wax meel ku dhaaban ahaansho. m.f.dh, rukumnaan.

der. [adjective] steady, regular; on account

(tilmaame) mid joogto ah; rukun ah.

de: steady, regular; on account

lx: rukuman

pd: (rukumnaa)

ps: adj-der

key: rukuman

m.dh la-mid: rooxaan.

f. n., pl. good ~ beneficial spirits

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rooxaan.

de: good ~ beneficial spirits (that are in the service of saints or very pious persons)

lx: ruuxaan

pd: (-ta)

ps: n8-f-pl

key: ruuxaan

(Suugaan-ta)

1. Wax kasta oo la qoro ama lagu hadlo oo ulajeeddadooda loo jeelo ama loo bogo ama si kale loo jeclaysto ama saamays weyn oo la dareemo leh; murti; xigmad.

2. Hadal xallad ama quluud ama xudduud la xiiseeyo leh.

3. Hadal sarbeeb hoose ama xifaalo qarsoon leh.

4. Laamaha cilmiga mid ka mid ah, waxyaalaha laga qoray ama laga yiri.

5. Naq: doog; cosob; magool; (ama soogaan).

m.dh 1. Hadal tix ama tiraab ah oo murti hugan. 2. Laan aqoonta ka mid ah oo la barto; adab. 3. Naq; doog; cosob. la-mid: soogaan.

m.dh 1. Hadal tix ama tiraab ah oo murti hugan. 2. Laan aqoonta ka mid ah oo la barto; adab. 3. Naq; doog; cosob. la-mid: soogaan.

f. n. literature, poetry

-ta: (n) literature (liti-rijor); creative writing; poem (pooym); poetry (powa-tiri) poetic composition

Letteratura

Literature

-ta: (magac, dhedig, keli) laamaha culuunta mid ka mid ah oo ku salaysan qoraal ama hadal ulajeeddo iyo fikrad leh dareenka aadamba na xiise iyo baraarug ku sameeya oo xadanteeya. Suugaantu, waxay u kala baxdaa tix sida: gabayga, heesta, geeraarka, guuxa iyo wixii la mid ah iyo tiraab sida riwaayadda iyo sheekada.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) hadal sarbeeb hoose ama xifaalo qarsoon leh.

suugaan -ta: (magacwadareed) hadal xallad ama quluud ama falsmi iyo xuduud la xiiseeyo leh, sida: gabayga, heesta, geeraarka, guuxa, iyo wixii la mid ah

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) laamaha cilmiga mid ka mid ah, waxyaalaha laga qoray ama laga yidhi.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) cawska roobaystay oo qoyay geedaha ugu horreeya ee ka soo baxa. Dh: naq, doog, cosob, magool, soogaan.

suugaan-ta: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo la qoro ama lagu hadlo oo ulajeeddadooda loo jeelo ama loo bogo ama si kale loo jeclaysto ama xiise ay naftu dareento leh. Dh: murti, xikmad.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) layrta qabow ee ka danbaysa roobka da'a: yalanyalxo.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) budada hadhuudhka.

de: literature, poetry

initial: s

lx: suugaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: suugaan

أدب

-ta: (magac, dhedig, keli) suugo ku darid: suugays; sanuunadayn.

tuugtan¹: m.l la-mid: tuugtamid.

tuugtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Si aad ah wax u baryid.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Si aad ah wax u baryid. m.f.dh, tuugtamid.

v. persist in prayer ~ supplication, beg

-ka: (magac, lab, keli) tuugtamid; baryootan.

cf: baryootan

de: persist in prayer ~ supplication, beg

initial: t

lx: tuugtan

pd: (tuugtamay)

ps: v1=intr

key: tuugtan

s.f. - haryuub, duuduub.

(Ruug-ga)

1. Lafaha dheerdheer oo dhuuxa leh, intooda u dhexaysa daloolka dhuuxa iyo kuraankuraha iyo kuwa xalxalleefsan qaarkood sida lafsakaarta, oo ka samaysan lafo jilicsan oo xorshosh ah oo la ruugi karo oo dufan-dhuux laga shiiqsado.

2. Jilib; low.

ruug¹: m.l (-gag, m.l) 1. Meesha ay iska galaan bowdada iyo dhudhunka; jilib; low. 2. Madaxa kuusan ee laba lafood iska galaan.

ruug²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax adag calaalin. 2. Arrin si wanaagsan uga baaraandegid.

ruug¹: m.l (-gag, m.l) 1. Meesha ay iska galaan bowdada iyo dhudhunka; jilib; low. 2. Madaxa kuusan ee laba lafood iska galaan.

ruug²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax adag calaalin. 2. Arrin si wanaagsan uga baaraandegid. m.f.dh, ruugid.

m. n. knee

ruug v. gnaw, chew

-ay / tay: (v) chew (Juu), masticate (maas-tikeeyt); crunch (karaanj) ~ calali

ruug -ga: (n) knee (nil) ~ jilib, low

ruug -ay / tay: (v) chew (juu); masticate (maasti-keeyt) ~ calali, calaanji

(fal) wax adag ilkaha ku calali; wax aan la liqi karin, ilkaha ku daqiiji oo ku jejebi.

ruug-ga: (magac, lab, keli) halka lugta dadka laabanta ee xagasha ku toosan. Ruugga ayaa odayga wax noqday oo rafaad uma yara. Dh: jilib, law, low.

ruug-ga: (magac, lab, keli) lafaha dhaadhdheer ee dhuuxa leh intooda u dhexaysa daloolka dhuuxa iyo kuraankuraha oo ka samaysan lafo jilicsan oo xorshosh ah oo la ruugi karo oo dufan ama dhuux laga shiiqsado. Ruug lafa geel baa ah.

ruug-ga: (magac, lab, keli) lafaha daanka iyo afka hareerihiisa ku yaal.

ruug-a: labada halaad ee boqolka la bixinayo ugu danbeeya middood oo labada beelood ee boqolka kala qaadanayaa ay wada qashaan oo halkaa ay ku wada cunaan.

(Ruun-ka)

Meel la dego; berrin; rug; jabad.

m.l (-uuman, m.l) Meel degaan ku habboon.

m.l (-uuman, m.l) Meel degaan ku habboon.

pr. n., [feminine] Roon, Rune

m. n. home, settlement, dwelling, plural, ace

name-f home, settlement, dwelling-place. Lit: one born at home

magac loo bixiyo gabadh dhalashadeedii lagu degay oo lagu raystay.

-ka: (magac, lab, keli) meel reer dego. Dh: jabad.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Weel wax dab lagu qallajiyey ahaansho.

(tilmaame) weel la ugay; weel dab lagu hogeeyay. Dh: cugan, ulan.

cugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) la-mid: cuban¹.

cugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) la-mid: cuban²; culan.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) la-mid: cuban; culan.

der. [adjective] cleaned by heat and smoke (of a milk vessel)

name-f cleaned

(tilmaame) waraabsan; mid wabax ah.

a: culan

de: cleaned by heat and smoke (of a milk vessel)

lx: cugan

pd: (cugnaa)

ps: adj-der

key: cugan

hugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Shanqar xoog leh samayn.

hugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) la-mid: hugsan.

v. mutter, murmur; produce a loud indistinct noise

(fal) guux iyo qaylo samee.

cf: hugun

de: mutter, murmur; produce a loud indistinct noise

lx: hugan

pd: (hugmay)

ps: v1=

key: hugan

La rogey; dhinaca kale loo dhigay; geddisan; genboon.

rogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay) 1. Wax dhankii hooseen lahaa sareeyo noqosho. 2. Sidiisii hore wax ka duwan noqosho. 3. Fure hal mar sakatuuro ku wareegid. 4. Reer ama dad tirtirmid. 5. Ka r.: meel biyo ka dulundulcoobid.

rogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax dhiniiciisa hoose la sarraysiiyay ahaansho. 2. Wax gaadiid laga dejiyay ahaansho (rar). 3. Wax isteensal lagu badiyay ahaansho (qoraal). 4. Ku r.: wax, wax kale ku gambisan ahaansho. 5. Ka r.: wax meel agteeda ku sugan ahaansho.

rogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay) 1. Wax dhankii hooseen lahaa sareeyo noqosho. 2. Sidiisii hore wax ka duwan noqosho. 3. Fure hal mar sakatuuro ku wareegid. 4. Reer ama dad tirtirmid. 5. Ka r.: meel biyo ka dulundulcoobid. m.f.dh, rogmid.

rogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax dhiniiciisa hoose la sarraysiiyay ahaansho. 2. Wax gaadiid laga dejiyay ahaansho (rar). 3. Wax isteensal lagu badiyay ahaansho (qoraal). 4. Ku r.: wax, wax kale ku gambisan ahaansho. 5. Ka r.: wax meel agteeda ku sugan ahaansho. m.f.dh, rognaan.

Converse

der. [adjective] turned around, overturned

-rognaa / rognayd: (adj) flipped (filipidh); upturned (ap-teenidh) ~ gaddisan

(fal) qalliban oo dhanka kale isku rog. Rogan oo jirjirxadka isku dhig.

rogan: (tilmaame) qalliban oo dhanka kale u yaal ah. Dh: afgembiyan, genbiyan.

rogan: (tilmaame) soo janjeedha oo kor u soo taagan ah.

rogan: (tilmaame) baaba' ah; hoog ku jira.

rogan: (tilmaame) biyo iyo wixii la mid ah, kulayl dartii, la rogrogan.

rogan: (tilmaame) qodan oon shinni lahayn. rogan: (tilmaame) maankiisu qalliban yahay oon caadi ahayn.

de: turned around, overturned

lx: rogan

pd: (rognaa)

ps: adj-der

key: rogan

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Cunno wax la ruday ahaansho. la-mid: rudhan.

(fal) wax ilkaha lagu goostay ah.

ruxan¹: f.mg1 (-xmay, -xantay) Wax la ruxay noqosho (laan geed, haan caano ku jiraan iyo wixi lamida). la-mid: ruxmo.

ruxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Haan caano ku jiraan wax la ruxay ahaansho.

f.mg1 (-xmay, -xantay) Wax la ruxay noqosho (laan geed, haan caano ku jiraan iyo wixi lamida). m.f.dh, ruxmid. la-mid: ruxmo.

inch. v. get loosened, become loose; be shaken

(tilmaame) laan geed, haan caano ku jiraan, wax la ruxay ah

de: get loosened, become loose; be shaken

lx: ruxan

pd: (ruxmay)

ps: v1=inch

xe: The building got shaken.

xv: Daartu wey ruxantay.

key: ruxan

Wax la hubo; aan shaki ku jirin; run ah; dhab ah.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Aan ku xidhnayn, kana xor ah dhammaan astaamaha ku xeeran.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Aan ku xidhnayn, kana xor ah dhammaan astaamaha ku xeeran. m.f.dh, sugnaan.

Absolute

der. [adjective] certain, sure, verified, correct, appropriate, exact, precise; reliable, confirmed

name-f certain, sure, verified, correct, appropriate, exact, precise; reliable, confirmed

-sugnaa I sugnayd: (v) proven (puruuven)-, verified (yeeri-faayidh)-, confirmed (kon-feermidh)-, substantiated (sabis-taan-shiyeeytidh) Ex: war aan sugnayn; unsubstantiated news

Sicuro

Authentication

(tilmaame) la sugay, la hubiyey; aan shaki lahayn; run ah; dhab ah.

de: certain, sure, verified, correct, appropriate, exact, precise; reliable, confirmed

initial: s

lx: sugan

pd: (sugnaa)

ps: adj-der

key: sugan

(tilmaame) wax meel tuban.