ruugaami

m.dh Habka jiib, jaan iyo sacab isku dubbadhacsani u dhadhammaan.

(fal) cid kale guubaabi oo wax ku tirtirsii.

m.dh la-mid: uugaan.

-da: (magac, dhedig, kel) eeg uugaabo.

uugaamo-da: (magac, dhedig, keli) isku duubnida tiro dad ah ama xoolo wadar ahaan degdeg ugu jiro oo dhan isku raaca.

m.f.dh eeg uugaan².

-da: (magac, dhedig, keli) dad ama duunyo isku duuban meel isugu imaad oo marba dhinac u dhaqaaqid.

m.f.dh eeg uugaami. la-mid: uugaamis.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale wax ku guubaabin. Dh: uugaabin, tirtirsiin, uugaabis.

m.l la-mid: uugaamin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg uugaabin.

m.f.dh eeg guudan².

m.l la-mid: ruqaansasho.

-ga: (magac, lab, keli) hinqad iyo dhaqaaq uu sameeyo noole fadhiya. Dh: ruqaansi.

Tsunami

m.f.dh eeg tuugtan². la-mid: tuugtan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) baryootan: yaboohsad.

-da: (magac, dhedig, keli) isku wareegid oo buuq iyo jahawareer ku jirid. Laba cisho ayaa xuuraamid lagu jiraa.

xuuraamid-da: (magac, dhedig, keli) baadhid oo u kuurgalid. Dadbaan xuuraamidda u diran. Dh: xograadin.

m.l Nooc gogosha guryaha dhulkooda lagu fidsado ka mid ah oo qurxan, adag oo dhogor leh.

m. n., (mass n.): wool, kind of woolen clothing

-ga: (magac, lab, keli) gogol laga sameeyey dun ama wax kale oo guryaha lagu goglado, qurux ahaana loo adeegsado.

de: wool, kind of woolen clothing

lx: ruumi

pd: (-ga)

ps: n-m-mass

key: ruumi

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la ruugay ahaansho.

(tilmaame) mid la ruugay oo la jajabsaday ah.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ruugid.

uugaan¹: m.l 1. (m.l.u) Daruuro cokan. 2. Yabaq, buuq. la-mid: uugaamo.

uugaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Daruuro cukan cir ku dedmid. 2. Yabqid; buuqid.

m.l 1. (m.l.u) Daruuro cokan. 2. Yabaq, buuq. la-mid: uugaamo.

(fal) dad ama duunyo badan, meel isugu imow oo marba dhan u guurguur.

uugaan -ka: (magac, lab, keli) jugta iyo sanqadha ka yeedha wax culus oo meel ku ciiray.

uugaan -ka: (magac, lab, keli) dad ama duunyo isku duuban oo dhan u socda, qaylo iyo sarwaxanna weheliyaan. Uugaankii ka baxayay ducada waa la yaabayay.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: degaamee.

(fal) eeg deegaamee.

(fal) wax, dugsi ka dhig.

(fal) dhinac u rid. Dh: ciirsii, dullaami, dilaami.

(fal) awr ama gaadiid kale, xadhig ku xidh oo hor kac

hogaami: (fal) cid kale, male iyo talo ku hag oo yool gaadhsii.

m.dh (-aamo, m.dh) Daruur.

-ka: (magac lab keli) uugaanka dad badan oo aan nidaamsanayn.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ku q.: qof jirran jeenan siin. 2. ku q.: nafley wax ay cabto si khasab ah afka ugu shubid.

(fal) qof aan wax liqi karayn dareere kolba inyar afka kaga shub. Ninka buka caanaha ku qulaami. Dh: jal.

f.g2 (-iyay, -isay) Neef geel ah ragaad ka bixin.

(fal) geel qodax ama geed cagta ka muday ka bixi. Ratiga jilibxidh oo ragaadi.

ragaadi: (fal) qorshe ama mashruuc socdo cargaladee oo hor joogso; hawl dibudhac ku keen. Wixi aan dadka dan u ahayn horjoogso oo ragaadi. Dh: lugjiid, wiiq, dibindaabi, luggoo.

f.g2 (-iyay, -isay) Koor qaab rogaal ah u sameyn.

m.dh la-mid: rooxaan.

f. n., pl. good ~ beneficial spirits

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rooxaan.

de: good ~ beneficial spirits (that are in the service of saints or very pious persons)

lx: ruuxaan

pd: (-ta)

ps: n8-f-pl

key: ruuxaan

(Suugaan-ta)

1. Wax kasta oo la qoro ama lagu hadlo oo ulajeeddadooda loo jeelo ama loo bogo ama si kale loo jeclaysto ama saamays weyn oo la dareemo leh; murti; xigmad.

2. Hadal xallad ama quluud ama xudduud la xiiseeyo leh.

3. Hadal sarbeeb hoose ama xifaalo qarsoon leh.

4. Laamaha cilmiga mid ka mid ah, waxyaalaha laga qoray ama laga yiri.

5. Naq: doog; cosob; magool; (ama soogaan).

m.dh 1. Hadal tix ama tiraab ah oo murti hugan. 2. Laan aqoonta ka mid ah oo la barto; adab. 3. Naq; doog; cosob. la-mid: soogaan.

m.dh 1. Hadal tix ama tiraab ah oo murti hugan. 2. Laan aqoonta ka mid ah oo la barto; adab. 3. Naq; doog; cosob. la-mid: soogaan.

f. n. literature, poetry

-ta: (n) literature (liti-rijor); creative writing; poem (pooym); poetry (powa-tiri) poetic composition

Letteratura

Literature

-ta: (magac, dhedig, keli) laamaha culuunta mid ka mid ah oo ku salaysan qoraal ama hadal ulajeeddo iyo fikrad leh dareenka aadamba na xiise iyo baraarug ku sameeya oo xadanteeya. Suugaantu, waxay u kala baxdaa tix sida: gabayga, heesta, geeraarka, guuxa iyo wixii la mid ah iyo tiraab sida riwaayadda iyo sheekada.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) hadal sarbeeb hoose ama xifaalo qarsoon leh.

suugaan -ta: (magacwadareed) hadal xallad ama quluud ama falsmi iyo xuduud la xiiseeyo leh, sida: gabayga, heesta, geeraarka, guuxa, iyo wixii la mid ah

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) laamaha cilmiga mid ka mid ah, waxyaalaha laga qoray ama laga yidhi.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) cawska roobaystay oo qoyay geedaha ugu horreeya ee ka soo baxa. Dh: naq, doog, cosob, magool, soogaan.

suugaan-ta: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo la qoro ama lagu hadlo oo ulajeeddadooda loo jeelo ama loo bogo ama si kale loo jeclaysto ama xiise ay naftu dareento leh. Dh: murti, xikmad.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) layrta qabow ee ka danbaysa roobka da'a: yalanyalxo.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) budada hadhuudhka.

de: literature, poetry

initial: s

lx: suugaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: suugaan

أدب

Acacia nilotica 01

(Uugaaba-da)

Guubaabo; tirtirsi.

m.dh Qaylo kicin iyo tirtirsi leh oo dad loo jeediyo; guubaabo.

-da: (magac, dhedig, keli) guubaabo iyo tirtirsiin. Hoggaamiyuhu uugaabo ayuu la dhex joogay ciidanka. Dh: guubaabo, tirtirsi, uugaamo.

de: agitation (political)

initial: u

lx: uugaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: uugaabo

m.dh Dabci wanaagsan oo qof leeyahay oo u diida in uu xumaan uurka ku hayo.

m.dh Dabci wanaagsan oo qof leeyahay oo u diida in uu xumaan uurka ku hayo.

-da: (magac, dhedig, keli) caloolxaadhni; aan uurka xumaan lahayn. Dh: uursamaan. Li: uurxumi.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Curyaan ka dhigid. 2. Hawl, arrin iyo wixi lamida xannibid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Curyaan ka dhigid. 2. Hawl, arrin iyo wixi lamida xannibid. m.f.dh, curyaamin.

v. cripple

-yey / say: (v) disable, damage, or impair the functioning of; cripple (kirippal) Ex: mudaharaad warshadahii curyaamiyey; a strike that crippled the factories

curyaami -yey / say: (v) cause someone to lose the use of a limb or limbs

(fal) curyaan ka dhig; xannib.

de: cripple

lx: curyaami

pd: (curyaamiyey)

ps: v2a=tr

key: curyaami

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: degaamee.

(fal) deegaan ay dad galaan ka dhig oo dhisma hoosaad u samee. Dh: deegaamee.

f.g2 (-iyay, -isay) Ka d.: wax duggaal ka dhigid. la-mid: duggaal².

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid sixir ka daaweyn. 2. Arrin iyo wixi lamida xal u raadin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid sixir ka daaweyn. 2. Arrin iyo wixi lamida xal u raadin. m.f.dh, furdaamin.

v. set free from being bewitched, lift a spell, exorcise

-yey I say: (v) 1. free from evil spirits or malign influences; exorcise (ek-sersaays). 2. solve; find a solution to ~ xalli

(fal) arrin adag si tartiibtartiiba ah xal ugu raadi

furdaami: (fal): qof la falay, u kitaabfur oo sixirfuryo u samay.

cf: sixir

de: set free from being bewitched, lift a spell, exorcise

lx: furdaami

pd: (furdaamiyey)

ps: v2a=

key: furdaami

f.g2 (-iyay, -isay) Cid inay wax ku tallaabsato ku boorin.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid inay wax ku tallaabsato ku boorin. m.f.dh, guubaabin.

v. encourage, exhort; incite, stir people up to violence

-yey I say: (v) urge to course of action; stir up, exhort (igzoorf)

(fal) cid kale, dhiirigeli; qof tirtirsii; wax ku boorri. Carruurta ku guubaabi waxbarashadooda.

de: encourage, exhort; incite, stir people up to violence

lx: guubaabi

pd: (guubaabiyey)

ps: v2a=

key: guubaabi

(Guulaama-da)

1. Daruuro waaweyn oo uuro leh oo is dhex xula haya.

2. Wax kasta oo guulaameeya sida qiiqa, daadka, xiiska badda.

m.dh 1. Daruuro waaweyn oo biyeysan, madow oo cirka maaxa. 2. Qiiq si xoog leh isu qabsaday. la-mid: guuleeto.

f. n., [collective] storm ~ gathering clouds; something menacing (sea, smoke, flood)

-ha: (magac, lab, keli) daruur madow oo aan hoorin iskuna xidhan oo guuraysa ama soconaysa iyagoo isjiidanaysa. Cirka guulaamo culus baa xidhay wax roob ah oo hoorayna ma jiro.

de: storm ~ gathering clouds; s.t. menacing (sea, smoke, flood)

lx: guulaamo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: guulaamo

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Awr hoggaan ku wadid. 2. Dad hor kicid ama meel tusid. 3. Wafdi, hay'ad iyo wixi lamida madax u noqosho.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Awr hoggaan ku wadid. 2. Dad hor kicid ama meel tusid. 3. Wafdi, hay'ad iyo wixi lamida madax u noqosho. m.f.dh, hoggaamin.

v. lead, guide, direct, manage, be in charge of

-yey / say: (v) show the way by leading, directing, or advising; lead (liidh); guide (gaaydh); conduct (kondhakt)