ruug_1

de: rhythmic beating (of the heart)

hm: 1

lx: rugrug

pd: (-ta)

ps: n-f

key: rugrug_1

de: tse-tse fly

hm: 1

lx: dhuug

pd: (-ga Pl: dhuugag (ga))

ps: n-m-col

syn: gandi, riibi

key: dhuug_1

bw: murugo

de: worry, anxiety, preoccupation, mental ~ emotional torment

hm: 1

lx: murug

pd: (-ta)

ps: n0-f

syn: hammi, uurkutaallo, welwel

key: murug_1

de: plait, braid

hm: 1

lx: ruduc

pd: (rudcay)

ps: v1=tr

key: ruduc_1

bw: Arabic

de: pillar

hm: 1

lx: rukun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: rukun_1

(Ruug-ga)

1. Lafaha dheerdheer oo dhuuxa leh, intooda u dhexaysa daloolka dhuuxa iyo kuraankuraha iyo kuwa xalxalleefsan qaarkood sida lafsakaarta, oo ka samaysan lafo jilicsan oo xorshosh ah oo la ruugi karo oo dufan-dhuux laga shiiqsado.

2. Jilib; low.

ruug¹: m.l (-gag, m.l) 1. Meesha ay iska galaan bowdada iyo dhudhunka; jilib; low. 2. Madaxa kuusan ee laba lafood iska galaan.

ruug²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax adag calaalin. 2. Arrin si wanaagsan uga baaraandegid.

ruug¹: m.l (-gag, m.l) 1. Meesha ay iska galaan bowdada iyo dhudhunka; jilib; low. 2. Madaxa kuusan ee laba lafood iska galaan.

ruug²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax adag calaalin. 2. Arrin si wanaagsan uga baaraandegid. m.f.dh, ruugid.

m. n. knee

ruug v. gnaw, chew

-ay / tay: (v) chew (Juu), masticate (maas-tikeeyt); crunch (karaanj) ~ calali

ruug -ga: (n) knee (nil) ~ jilib, low

ruug -ay / tay: (v) chew (juu); masticate (maasti-keeyt) ~ calali, calaanji

(fal) wax adag ilkaha ku calali; wax aan la liqi karin, ilkaha ku daqiiji oo ku jejebi.

ruug-ga: (magac, lab, keli) halka lugta dadka laabanta ee xagasha ku toosan. Ruugga ayaa odayga wax noqday oo rafaad uma yara. Dh: jilib, law, low.

ruug-ga: (magac, lab, keli) lafaha dhaadhdheer ee dhuuxa leh intooda u dhexaysa daloolka dhuuxa iyo kuraankuraha oo ka samaysan lafo jilicsan oo xorshosh ah oo la ruugi karo oo dufan ama dhuux laga shiiqsado. Ruug lafa geel baa ah.

ruug-ga: (magac, lab, keli) lafaha daanka iyo afka hareerihiisa ku yaal.

ruug-a: labada halaad ee boqolka la bixinayo ugu danbeeya middood oo labada beelood ee boqolka kala qaadanayaa ay wada qashaan oo halkaa ay ku wada cunaan.

de: he

hm: 1

initial: u

lx: uu

ps: vpro-3m

key: uu_1

de: be sick, ail

hm: 1

lx: bug

pd: (bukay / bugtay)

ps: v1=st

xe: Are you ill?

xv: Ma bugtaa?

key: bug_1

cf: dugsi

de: shelter (from the wind ~ bad weather)

hm: 1

lx: dug

pd: (-ga Pl: dugag (ga))

ps: n4-m

key: dug_1

de: bruise, injury (as with a blunt instrument)

hm: 1

lx: jug

pd: (-ta)

ps: n-f-col

xe: Do you have any injuries?

xv: Jug ma ku gaatay?

key: jug_1

de: to ~ for you; on your behalf = ku + u

hm: 1

lx: kuu

ps: pro + prep

xe: What can I do for you?

xv: Maxaan kuu sameyn karaa?

key: kuu_1

de: capacity, volume, amount a vessel can contain (e.g., cupful, jugful, etc.)

hm: 1

lx: mug

pd: (-ga Pl: mugag (ga))

ps: n4-m

xe: the capacity of the bottle

xv: dhalada muggeeda

key: mug_1

de: he ... not = ma + uu

hm: 1

lx: muu

ps: neg + vpro

key: muu_1

de: turn out ~ around ~ over; overturn

hm: 1

lx: rog

pd: (rogay)

ps: v1=tr

key: rog_1

de: rub, polish, scrub

hm: 2

lx: rug

pd: (rugay)

ps: v1=tr

key: rug_2

de: thud, thump, sound of a heavy object's fall

hm: 3

lx: rug

pd: (-ta)

ps: n-f

key: rug_3

de: wait for, expect

hm: 1

initial: s

lx: sug

pd: (sugay)

ps: v1=tr

xe: Wait a moment.

xv: Sug in yar.

key: sug_1

de: crevasse, pit, trench

hm: 1

initial: u

lx: uub

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: uub_1

a: un

de: just, alone, only, merely; some, other

hm: 1

initial: u

lx: uun

ps: adj-atr / adv

key: uun_1

bw: xuf

cf: toobin

de: small membrane used with cupping-horn (for medical bleeding)

hm: 1

initial: x

lx: xug

pd: (-ga)

ps: n-m

key: xug_1

de: whom ... he? = yaa + uu

hm: 1

initial: y

lx: yuu

ps: qw + vpro

xe: Whom did he talk to?

xv: Yuu la hadlay?

key: yuu_1

de: run away, reject loads (of a camel)

hm: 1

lx: buub

pd: (buubay)

ps: v1=

key: buub_1

de: umbilical cord, navel

hm: 1

lx: buuf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: buuf_1

de: clamor, noise, din

hm: 1

lx: buuq

pd: (-a Pl: buuqaq (ka))

ps: n2a-m, n4-m

xe: We want a quiet place. [lit: not a noisy place]

xv: Meel aan buuq lahayn baannu doonaynaa.

key: buuq_1

de: mountain, bare-topped hill

hm: 1

lx: buur

pd: (-ta ~ -ka)

ps: n1-f/m

key: buur_1

de: be ~ become full

hm: 1

lx: buux

pd: (buuxay / buuxday)

ps: v1=inch

key: buux_1

bw: Arabic

de: incense; granules of ground grain

hm: 1

lx: cuud

pd: (-ka Pl: cuudad (ka))

ps: n4-m-col

key: cuud_1

cf: caqli, dhugmo, fiiro, garaad, maan, maskax, xirgi

de: consciousness, attention, attentiveness

hm: 1

lx: dhug

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: dhug_1

de: fold, roll up, wind; put a turban on; appoint as king ~ leader, crown; wrap ~ tie up; bandage

hm: 1

lx: duub

pd: (duubay)

ps: v1=

key: duub_1

de: back (of human being); upper part (of anything)

hm: 1

lx: duud

pd: (-ka Pl: duudad (ka))

ps: n4-m

xe: the top of the car

xv: gaadhiga duudkiis

key: duud_1

a: diif

de: mucus, snot

hm: 1

lx: duuf

pd: (-ka Pl: duufaf)

ps: n4-m-mass

syn: siin

key: duuf_1

de: funeral, burial

hm: 2

lx: duug

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: duug_2

de: worn out object, s.t. used; [atr.] second-hand; very old Opp: cusub

hm: 3

lx: duug

pd: (-ga Pl: duugag (ga))

ps: n4-m

key: duug_3

de: massage, rub

hm: 4

lx: duug

pd: (duugay)

ps: v1=

key: duug_4

de: fly

hm: 1

lx: duul

pd: (duulay / duushay)

ps: v1=intr

key: duul_1

de: jungle, woods, forest, wilderness

hm: 1

lx: duur

pd: (-ka Pl: duurar (ka))

ps: n4-m

key: duur_1

de: broth, soup

hm: 1

lx: fuud

pd: (-ka Pl: fuudad (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: fuud_1

de: projectile, artillery shell

hm: 1

lx: fuuq

pd: (-a Pl: fuuqaq (a))

ps: n4-m, n2a-m

key: fuuq_1

de: bloated corpse

hm: 1

lx: fuur

pd: (-ka Pl: fuurar (ka))

ps: n4-m

key: fuur_1

de: common ~ ordinary thing; [atr.] general, overall, public Opp: gaar

hm: 1

lx: guud

pd: (-ka)

ps: n-m

key: guud_1

de: victory, success

hm: 1

lx: guul

pd: (/sha)

ps: n1-f

syn: liibaan

key: guul_1

de: move away, migrate; move house, change residence

hm: 1

lx: guur

pd: (guuray)

ps: v1=

key: guur_1

de: noise, roar, uproar

hm: 1

lx: guux

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: guux_1

de: uncomfortable heat, high temperature

hm: 1

lx: huur

pd: (-ka Pl: huurar (ka))

ps: n4-m

xe: Arabic

xv: cawd

key: huur_1

bw: Arabic

de: kohl (eye makeup)

hm: 1

lx: kuul

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: kuul_1

cf: ag, kaabi

de: nearness, proximity, vicinity; [atr.] near

hm: 1

lx: kuur

pd: (-ka Pl: kuurar (ka))

ps: n4-m-loc

key: kuur_1

de: lump, bump, s.t. bulging up (as a rock under a mat)

hm: 1

lx: kuus

pd: (-ka Pl: kuusas (ka))

ps: n4-m

key: kuus_1

cf: cad, go'

de: slice of (meat), piece of leftover food

hm: 1

lx: luuf

pd: (-ka Pl: luufaf (ka))

ps: n4-m

key: luuf_1

de: chew one's tongue ~ grind the gums (of baby in teething stage)

hm: 1

lx: luul

pd: (luulay)

ps: v1=intr

key: luul_1

cf: iliil

de: alley

hm: 1

lx: luuq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: luuq_1

de: flow out of the ground (of water)

hm: 1

lx: muus

pd: (muusay)

ps: v1=

key: muus_1

bw: Arabic

cf: if, ilays

de: light

hm: 1

lx: nuur

pd: (-ka Pl: nuurar (ka))

ps: n4-m

key: nuur_1

de: disrespect; holding in low esteem; undervaluing

hm: 1

lx: quur

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: quur_1

de: discouragement, loss of hope, despair

hm: 1

lx: quus

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: quus_1

de: be late, linger; delay; be durable; live long

hm: 1

lx: raag

pd: (raagay)

ps: v1=intr

key: raag_1

de: animal too weak to stand up

hm: 1

lx: ruqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ruqo_1

de: plunge s.o.~ s.t. into soft sand ~ similar substance

hm: 2

lx: ruub

nt: ruubid (da) [vn-f], ruubis (ta) [vn-f]

pd: (ruubay)

ps: v1=tr

key: ruub_2

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la ruugay ahaansho.

(tilmaame) mid la ruugay oo la jajabsaday ah.

(Ruugid-da)

Wax aan la liqi karin oo dhacaanka keliya laga nuugayo, calalin.

m.f.dh eeg ruug².

-da: (n) chewing; crunching; masticating ~ see also [eeg] ruug¹

-da: (magac, dhedig, keli) wax ad'adag in badan calalin oo ilkaha ku daqiijin.

Birta aan afaysnayn waxa looga shaqaynayo way ruugtaa. Birhaylaha, qardhabada, birjaraha, qodobjaraha middida raandada iwm. waxa looga shaqaynayo way ruugaan haddayna si habboon u afaysnayn.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ruugid.

de: Roon, Rune

hm: 2

lx: Ruun

ps: name-f

key: Ruun_2

de: thumb (finger); big toe Counted as the fifth finger by Somalis

hm: 1

initial: s

lx: suul

pd: (-ka Pl: suulal (ka))

ps: n4-m

key: suul_1

de: belt, strap; safety belt

hm: 1

initial: s

lx: suun

pd: (-ka Pl: suuman (ka))

ps: n4-m

xe: Fasten your seatbelts.

xv: Suumanka xirta.

key: suun_1

bw: Arabic

cf: buun

de: final trumpet call (at the end of the world); [ext.] horn

hm: 1

initial: s

lx: suur

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: suur_1

de: measuring cup (for grain ~ dry measure)

hm: 1

initial: s

lx: suus

pd: (-ka Pl: suusas (ka))

ps: n4-m

key: suus_1

de: entreaty, begging

hm: 2

initial: t

lx: tuug

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: tuug_2

de: thief, robber

hm: 3

initial: t

lx: tuug

pd: (-ga Pl: tuugag (ga) ~ tuug (ta))

ps: n4-m, n5-m, n2-m

key: tuug_3

de: throw, hurl, cast, launch; pile up, make a pile of

hm: 1

initial: t

lx: tuur

pd: (tuuray)

ps: v1=tr

key: tuur_1

de: base, basis, foundation; beginning, origin, start; creation, invention; novelty; [fig.] baby; [ext.] cell {biology}

hm: 1

initial: u

lx: unug

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: bilaw, unug

key: unug_1

cf: wiil

de: young boy, youth; [atr.] in one's youth

hm: 1

initial: x

lx: xuur

pd: (-ka Pl: xuurar (ka))

ps: n4-m

key: xuur_1

de: project, stick out

hm: 1

initial: y

lx: yuub

pd: (yuubay)

ps: v1=

key: yuub_1

de: sit and do nothing, stand idle

hm: 1

lx: cuskug

pd: (cuskugay)

ps: v1=

key: cuskug_1

de: put a border on

hm: 1

lx: daruur

pd: (daruuray)

ps: v1=

key: daruur_1

de: states of being, conditions, circumstances

hm: 1

lx: duruuf

pd: (-ta)

ps: n8-f-pl

key: duruuf_1

de: lip

hm: 1

lx: faruur

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: bushin, dibin

key: faruur_1

de: avarice, dissatisfaction with one's lot; [ext.] miser

hm: 1

lx: masuug

pd: (-ga)

ps: n0-m-abs

key: masuug_1

de: nations; nation

hm: 1

lx: quruun

pd: (-ta Pl: quruumo (/ha))

ps: n8-f-pl; n1-f

xe: Arabic

xv: plural of qaran or an independent singular form

key: quruun_1

de: dregs, residue in a liquid

hm: 2

lx: rugrug

pd: (-ga)

ps: n-m

key: rugrug_2

bw: rakuuc

de: prostration (in Islamic regular prayers)

hm: 1

lx: rukuuc

nt: rukuuc (rukuucay) [v1=]

pd: (-da)

ps: n-f

xv: Arabic

key: rukuuc_1

de: refusal of ~ dissatisfaction with s.t. (as a gift)

hm: 1

initial: s

lx: saluug

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: saluug_1

de: spite, mischief

hm: 1

initial: s

lx: shurug

pd: (-ga)

ps: n0-m

xe: Same to you! [when returning a curse]

xv: Shuruggaa ku raac!

key: shurug_1

de: growl, snarl, grunt

hm: 1

initial: x

lx: xuruun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xuruun_1

de: seed; growing thing; creation

hm: 1

lx: abuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: abuur_1