rusuul
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rusuul
f. n., pl. prophets
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rusuul
-ka: (magac, lab, keli) eeg rasuul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rusuul
bw: Arabic
de: prophets Sg: rasuul
lx: rusuul
pd: (/sha)
ps: n8-f-pl
key: rusuul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rasuul
(Rasuul-ka)
Nebiga Ilaah dad u diro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rasuul
m.l (rusuul, m.dh) (dii.) Nabi Ilaahay ku amray inuu cid kale gaarsiiyo waxyi loo soo dhiibay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rasuul
m.l (rusuul, m.dh) (dii.) Nabi Ilaahay ku amray inuu cid kale gaarsiiyo waxyi loo soo dhiibay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rasuul
m. n. prophet; apostle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Rasuul
-ka: (n) prophet (porofit); messenger (ma-sin-jer). Ex: rasuulkii Alle; the messenger of Allah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rasuul
-ka: (magac, lab, kele) mid ka mid ah ambiyada uu Rabbi dadka iyo jinkaba u soo diro. Dh: nebi, ergey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rasuul
a: rusuul
bw: Arabic
de: prophet; apostle
lx: rasuul
pd: (-ka Pl: rusuul (/sha))
ps: n2-m, n8-m
key: rasuul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suul
(Suul-ka)
Farta weyn oo sacabka ama cagta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suul
suul¹: m.l (-lal, m.l) Farta weyn ee sacabka ama cagta ku taal.
suul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) Wax dhammaasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suul
m. n. thumb (finger); big toe
suul v. come, scrape ~ rub off, disappear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suul
-ka: (n) thumb (tham)
suul -ay / suushay: (v) disappear (dis-apiir); fade (feeydh); vanish (vaa-nish); pass out of existence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suul
(fal) isqari; qarsoon; aroor.
suul-ka: (magac, lab, keli) farta weyn ee sacabka ama cagta ku taal. Suul faro kuma jiro.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
suul
إنهام
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asuul
(Asuul-ka)
Qaanuun; sharci; xeer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asuul
m.l Xeer aan qorneyn oo dad meel wada deggani leeyihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asuul
m.l Xeer aan qorneyn oo dad meel wada deggani leeyihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asuul
n. rule, regulation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asuul
-ka: (magac, lab, keli) xeerka lagu heshiiyay in lagu dhaqmo. Dh: kab, qaynuun, sharci, xeer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asuul
bw: Arabic
cf: sharci, xeer
de: rule, regulation
lx: asuul
pd: (-ka)
ps: n -m
key: asuul
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
usual
/yuushwal/ (adj) caadi (caadi ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
usuel
usuel, adj. - caadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xusul
(Xusul-ka)
Suxul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xusul
m.l la-mid: suxul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xusul
m. n. elbow
xusul v. measure (cloth, etc.) with one's arm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xusul
-ka: (n) elbow (el-bow) ~ suxul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xusul
-ka: (magac, lab, keli) lafta taagan iyo inta u dhaw ee hagasha gacanta xageeda dambe ku taal. Xusul ayuu dhabarka kaga taagay. Dh: suxul.
xusul -ka: (magac, lab, keli) dherer le'eg gacanta inta u dhaxaysa xagasha iyo faraha. Waxan sitaa gundhate labo xusul ah. Dh: suxul. Wa: xusullo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xusul
مرفق
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buquul
m.l la-mid: baqal¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buquul
f. n., pl. mules
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buquul
de: mules Sg: baqal
lx: buquul
pd: (/sha)
ps: n8-f-pl
key: buquul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuquul
(Cuquu-sha)
Cuquule.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuquul
m.dh.w eeg caqli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuquul
f. n., pl. elders, wise men
cuquul [feminine] n., pl. types of intelligence, kinds of wisdom
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cuquul
-cuquusha: (n) 1. influential members of a family, tribe, or community ~ caaqil 2. [plural of caqli-ga] intellects (intal-lektis) ~ maskax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuquul
-sha: (magac, dhedig, keli) wax yar oo dhabiilan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dusuud
f. n., pl. pots
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dusuud
de: pots
lx: dusuud
pd: (-da Sg: disti)
ps: n8-f-pl
key: dusuud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuduul
-sha: (magac, dhedig, keli) eeg faduul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuyuul
m. n., (mass n.): fuel
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuyuul
de: fuel {Eng}
lx: fuyuul
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: fuyuul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huluul
(Huluu-sha)
Meel jiq ah ama iyadoo la taagan yahay aan la mari karin, oo isgaabin ama gurguurad keliya lagu maro; xuluul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huluul
m.dh la-mid: xuluul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huluul
f. n. tight passage, narrow place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huluul
-sha: (magac, dhedig, keli) meel jiq ah oo iyada oo la taagan yahay aan la mari karin, oo isgaabin ama gurguurad keliya lagu mari karo. Dh: xuluul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huluul
a: xuluul
de: tight passage, narrow place
lx: huluul
pd: (/sha)
ps: n2-f
key: huluul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jusuur
m.l (-rro, m.dh) Guri weyn oo dhagax ka samaysan oo ab-ka-ab layska soo dhaxlay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jusuur
m.l (-rro, m.dh) Guri weyn oo dhagax ka samaysan oo ab-ka-ab layska soo dhaxlay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masuul
m.l la-mid: mas'uul.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masuul
-ah: (adj) responsible (ris poon sibal); answerable (aan 'sarabal); liable (laayabal); accountable (a-kawn tabal)
mas'uul -ka: (n) responsible person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masuul
-ka: (magac, lab, keli) qof waxgarad ah oo wax lagu aamini karo. Call waa nin masuula oo talo qaadan kara. Dh: xilkas, waayeel.
masuul-ka: (magac, lab, keli) qof meel u sarreeya oo maamulkeeda haya. Dh: madax, taliye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Musqul
(Musqu-sha)
Qol yar oo loo kortago; suuli; kortag; (ama muqsul).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musqul
m.l/dh (-lo, m.dh) Dhismo yar oo gudihiisa uu ku yaal god lagu saxaroodo laguna kaadiyo; suuli. la-mid: muqsul.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
musqul
m.l/dh (-lo, m.dh) Dhismo yar oo gudihiisa uu ku yaal god lagu saxaroodo laguna kaadiyo; suuli. la-mid: muqsul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
musqul
f. n. latrine, lavatory, toilet, restroom
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
musqul
-musqusha: (n) toilet (tooy'lat); washroom (waash'-ruum)-, bathroom (baath ruum); rest room (rest ruum); W.C. [water closet] ~ suuli, beytalmay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musqul
-sha: (magac, dhedig, keli) meel asturan oo lagu maydho ama kaadi iyo sindho loo galo oo hoosta god ama tuunbooyin qashinka qaada ku leh. Dh: suuli, kaniif, beytilmey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musqul
de: latrine, lavatory, toilet, restroom
lx: musqul
pd: (/sha)
ps: n1-f
syn: beytalmay, kortag, suuli
key: musqul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qubuul
m.l Oggolaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qubuul
m. n. acceptance, admission; reception
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qubuul
-ka: (magac, lab, keli) talo oggolaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qubuul
bw: Arabic
de: acceptance, admission; reception
lx: qubuul
pd: (-ka)
ps: n-m
key: qubuul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quluul
m.dh la-mid: qulul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quluul
-sha: (magac, dhedig, keli) eeg qulqul.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rueful
/ruufal/ (adj) shallaay (qoomamo).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rukuub
-ka: (n) rider (raaydhar); passenger (paasan-jar); back-seat driver ~ rakaab, rakuub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rukuuc
(Rukuuc-da)
Foororsi, salaadda qaybeheeda ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rukuuc
rukuuc¹: m.l/dh (-co, m.l/dh) Jilbo-qabsashada uu qof tukanayaa sameeyo isaga oo foorarsanaya. la-mid: rakuuc¹.
rukuuc²: f.mg1 (-cay, -cday) Qof tukanaya jilbo-qabsasho isaga oo rakuuc². la-mid: foorarsanaya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rukuuc
rukuuc¹: m.l/dh (-co, m.l/dh) Jilbo-qabsashada uu qof tukanayaa sameeyo isaga oo foorarsanaya. la-mid: rakuuc.
rukuuc²: f.mg1 (-cay, -cday) Qof tukanaya jilbo-qabsasho isaga oo foorarsanaya. m.f.dh, rukuucid. la-mid: rakuuc.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rukuuc
f. n. prostration (in Islamic regular prayers)
rukuuc: v. bow, prostrate oneself in prayer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rukuuc
-da: (n) [Islamic religion] the position in prayer in which the person prostrates himself in a standing position with his body bent forward at the waist and his hands on his knees; prostration (paroos-tareey-shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rukuuc
(fal) foororso oo jilbaha qabsooo rukuuc samee.
rukuuc-da: (magac, dhedig, keli) foorarsi jilbaha la qabsado dhabarkana la simo oo ah rukun salaadda asaas u ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruquus
ruquus¹: m.l la-mid: raquus¹.
ruquus²: f.g1 (-say, -stay) la-mid: raquus².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruquus
(fal) wax, dhulka ku camcami. Calaacasha dhulka ku ruquus. Dh: ruquush.
ruquus -ka: (magac, lab, keli) cudur geela ku dhaca. Dh: dhulabaahi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sufuul
m.dh la-mid: suful.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sufuul
-sha: (magac, dhedig, keli) meel aan doog lahay oo abaar ah. Dh: abaar. Li: barwaaqo, doog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xuluul
(Xuluu-sha)
1. Cawska jiilaalkii xoolaha dhirta hoosteeda looga guro.
2. Xuluulasho; dhexgal; huluulad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuluul
m.dh 1. Cawska jiilaalkii xoolaha dhirta hoosteeda looga guro. 2. la-mid: huluul, xaluul. (-llo, m.l./dh) Xuluulasho; dhexgal; huluulad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuluul
f. n. grass species
xuluul [feminine] n. narrow passage ~ place, tight squeeze, squeezing through
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuluul
-ka: (magac, lab, keli) dhexgal gudaha la tego. Xuluul badan iska jir.
xuluul-sha: (magac, dhedig, keli) tigaad geedaha hoostooda ku hadha oo jiilaalkii xoolaha loo guro. Lo'da irmaanka ah xuluul u soo gur.
xuluul-sha: (magacwadareed) talooyn iyo dawyo kala duwan oo mushkilo xal u noqda. Odayadii xuluul badan ayay keeneen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xusuus
(Xusuus-ta)
Kartida wax lagu soo garwaaqsado, aan wax lala illaawin; garwaaqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xusuus
m.dh 1. Awoodda maskaxda ee kaydinta dhacdooyinka. 2. Gocashada dhacdo qof raad ku reebtay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xusuus
m.dh 1. Awoodda maskaxda ee kaydinta dhacdooyinka. 2. Gocashada dhacdo qof raad ku reebtay.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xusuus
Memory
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xusuus
f. n. memory, recollection; commemorative (stamp); souvenir
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xusuus
-ta: (n) memory (me-mari)-, remembrance (ri-mem-baransi)-, recollection (reka-lek-shin)
xusuus -tay / atay: (v) remember (ri-mem-ber); recognize (rekeg-naays); recollect (reka-lekt) ~ xasuus
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xusuus
Ricordo
Remembrance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xusuus
-ta: (magac, dhedig, keli) karti ay maskaxdu ku kaydiso wixii dhacdo soo maray oo aanay illaabin. Xoorkii laga dhamay xagaagii iyo xasuus baa geela lagu xergeeyaa. Dh: xus, illoobidla'aan. Li: illow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xusuus
de: memory, recollection; commemorative (stamp); souvenir
initial: x
lx: xusuus
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: xusuus
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xusuus
ذكر
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BUSKUULE
(Buskule) N Zygophyllum decumbens Del. Zygophyllaceae.
N Fagonia socotrana (Balf.F) Schweinf Zygophyllaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trustful
/trastful/ (adj) aaminid-badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brusque
brusque, adj. - Lama filaan ah; si lama filaan ah; kediso.
retour brusque - ka soo boodid (sida kubbad gidaar lagu dhuftay.)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuquule
(Cuquula-ha)
Waxa qaybta loo lee yahay oo la ogaado oo la sugo; dhabiil; (ama cuquul).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuquule
m.l Rajo weyn oo wax in la helo laga qabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cuquule
m.l Rajo weyn oo wax in la helo laga qabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuquule
m. n. hope, expectation, trust (in receiving something)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuquule
-ha: (magac, lab, keli) waxa qaybta loo leeyahay oo la ogaado oo la sugo.