ruqsey
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
RUQSEY
Blepharis hildebrandtii 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RUQSEY
(Rugsei) C Blepharis phillipsiae Rendle. Acanthaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqsee
f.g2 (-seeyay, -saysay) Qof ruqso siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ruqsee
f.g2 (-seeyay, -saysay) Qof ruqso siin. m.f.dh, ruqsayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruqsee
v. dismiss, send away, fire
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ruqsee
-yey / ruqseysay: (v) lay off (laay of); dismiss (dis-mis); discharge (dis-jaarj); fire (faayer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsee
(fal) fasax sii, oggolaansho u sii. Ii ruqsee inaan magaca shirkaddaada adeegsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruqsee
de: dismiss, send away, fire
lx: ruqsee
pd: (ruqseeyey)
ps: v2b=tr
key: ruqsee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciidan_ka_ruqseynta
de: discharge from military service
lx: ciidan ka ruqseynta
ps: np
key: ciidan_ka_ruqseynta
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqsayn
m.f.dh eeg ruqsee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruqsayn
vl. n. release, discharge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsayn
-ta: (magac, dhedig, keli) fasax siin: oggolaansho siin. Ruqsayntii iibgaynta alaabta ha la na siiyo. Dh: ruqsays.
ruqsayn-ta: (magac, dhedig, keli) qof shaqadii uu hayey ka fariisin ama ka eryid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruqsayn
de: release, discharge
lx: ruqsayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: ruqsayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsays
-ka: (magac, lab, keli) eeg ruqsayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ruse
/ruus/ (n) khatal (khiyaamo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ruse
ruse, n.f. - khiyaano; khiyaamo; xirfad (hawl-gacmeed)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duqey
m.dh.w eeg duq 1 (2).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duqey
-da: (n) [plural of duq-a] elders (eldheris)', council of elders
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qusey
(fal) timo iyo wax la mid ah, gaabi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg ruqaansi.
ruqsi -ga: (magac, lab, keli) wax meel ku yaalla ka fuqsasho.
ruqsi -ga: (magac, lab, keli) ruqsaysasho wax la ruqsaysto. Ruqsi u raadso soo gelinta bunka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ruqso
(Ruqsa-da)
1. Wax hor u reebnaa ama la isu diidey oo la isu oggolaado.
2. Qof hawl hayey oo hawsha laga saaro, laga sii daayo, laga eryo.
3. Fasax; idan; (ama rukhso).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqso
ruqso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Idan; fasax. 2. Shaqo ka fariisin qof hawshii uu hayey laga fariisiyo. 3. Warqad ay ku qorantahay oggolaasho wax reebban. la-mid: ruqsad.
ruqso²: f.g3 (-saday, -satay) Geed si xoog leh dhul uga siibasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ruqso
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Idan; fasax. 2. Shaqo ka fariisin qof hawshii uu hayey laga fariisiyo. 3. Warqad ay ku qorantahay oggolaasho wax reebban. la-mid: ruqsad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruqso
f. n. permission; holiday, leave, vacation
ruqso v. uproot for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ruqso
-ruqsada: (n) permission (peer-mi-shin); authorization (oo-thara-zeey-shin); consent (kon-sent), license (laay-sans) ~ fasax, rukhsad, ruqsad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqso
(fal) wada fujiso oo xididka u siibo. Ruqso mandooga oo badhidiisa walaalkaana in ka sii.
ruqso -da: (magac, dhedig, keli) shaqa ka joojin.
ruqso -da: (magac, dhedig, keli) eeg ruqsad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rusty
/rasti/ (adj) 1. daxalaystay (maar yeeshay) 2. maar-u eg (midabka maarta leh).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
juqley
-da: (magac, dhedig, keli) shinbir weyn oo hilibkeedu la mid yahay ka gorayada. Juqlayda indhaheedu way wareegaan oo hore iyo dib ba wax bay ka aragtaa.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MUQLEY
Boswellia microphylla 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
runley
m.dh (-yo, m.dh) Naag had iyo jeer runta sheegta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
runley
f. n. truthful woman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
runley
-a: (n) an honest woman or girl
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
runley
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo run sheeg ah oo aan been aqoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
runley
de: truthful woman
lx: runley
pd: (-da)
ps: n1-f
key: runley
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqsad
m.dh la-mid: ruqso¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruqsad
f. n. leave, authorization, permission; visa
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ruqsad
-da: (n) permission (peer-mi-shin); authorization (oo-thara-zeey-shin); consent (kon-sent), license (laay-sans) ~ fasax, rukhsad, ruqso, ogolaansho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsad
-da: (magac, dhedig, keli) oggolaansho qoraal ah oo la siiyo ruux. Ruqsaddii xoolo dhoofinta waa la i siyay Dh: rugso: fasaxaad, rukhso.
ruqsad-da: (magac, dhedig, keli) waxyaalo dadka wadaaddada qaba loo sameeyo oo waqtigoodu ka danbeeyo yabarada. Dh: rukhsad.
ruqsad-ka: (magac, lab, keli) eeg ruqaansi. ruqsad-ka: (magac, lab, keli) ruqashada ay lo'du rugato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruqsad
de: leave, authorization, permission; visa
lx: ruqsad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: ruqsad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsan
(tilmaame) geed iyo wixii la mid ah oo fuqsan. Geedka ruqsan dib u abaqaal. Dh: rujisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqsayso
f.mg3 (-stay, -satay) Qof shaqo ka tegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ruqsayso
f.mg3 (-stay, -satay) Qof shaqo ka tegid. m.f.dh, ruqsaysasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ruqsayso
-ruqsaysatay I ruqsaysatay: (v) leave a job or employment; quit (kuwit); resign (ri-zeeyn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsayso
(fal) fasax qaado; idan qaado. Inta aanad dhoofin alaabta aad keeni doonto sii ruqsayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u ruqsee
v. permit, allow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_ruqsee
a: rukhso
de: permit, allow
initial: u
lx: u ruqsee
pd: (ruqseeyey)
ps: v2b=expr
key: u_ruqsee
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bruised
a., laban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bulshey
(Bulshey-ga)
1. Xubin bulshada ka mid ah.
2. (qof) Dhaqanwanaagga bulshada leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulshey
m.l Qof dhaqan iyo anshax wanaagsan kula dhaqma bulshada uu la noolyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bulshey
m.l Qof dhaqan iyo anshax wanaagsan kula dhaqma bulshada uu la noolyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bulshey
m. n. sociable, outgoing person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulshey
(magac, lab, keli) nin dad raac ah oo dabeecad wanaagsan. Cali waa nin bulshey ah. Dh: bulshaawi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bulshey
de: sociable, outgoing person
lx: bulshey
pd: (-ga)
ps: n-m
key: bulshey
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cruiser
/kruser/ (n) 1. markabka safarada dalxiiska (n) 2. markabka dagaalka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nursery
/nersari/ (n) 1. meesha carruurta lugu sii xannaaneeyo inta waalidkood maqan yahay 2. meesha dhirta yar-yar lagu kobciyo (koriyo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Nursery
Dhir xannaanayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raqleyn
(Raqleyn-ta)
(fardo) orod raqle ah, ordid; saqleyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raqleyn
m.f.dh eeg raqlee. la-mid: ragleyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rucleyn
(Rucleyn-ta)
Orod rucle ah, ordid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rucleyn
m.f.dh eeg ruclee. la-mid: rucleys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rucleys
m.l la-mid: rucleyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ruqasho
(Ruqasha-da)
Ruqo noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqasho
m.f.dh eeg ruqo².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqasho
-da: (magac, dhedig, keli) caato iyo taagdarri xoog ah oo gaajo ama cudur keeno; daciifid iyo itaal darri. Dh: ruqad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruqso_1
de: permission; holiday, leave, vacation
hm: 1
lx: ruqso
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: fasax, idan, ijaaso
key: ruqso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruqso_2
de: uproot for oneself
hm: 2
lx: ruqso
pd: (ruqsaday)
ps: v3a=tr
key: ruqso_2
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
truquer
truquer, v. - khaldid; sirid