ruqsee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqsee
f.g2 (-seeyay, -saysay) Qof ruqso siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ruqsee
f.g2 (-seeyay, -saysay) Qof ruqso siin. m.f.dh, ruqsayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruqsee
v. dismiss, send away, fire
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ruqsee
-yey / ruqseysay: (v) lay off (laay of); dismiss (dis-mis); discharge (dis-jaarj); fire (faayer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsee
(fal) fasax sii, oggolaansho u sii. Ii ruqsee inaan magaca shirkaddaada adeegsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruqsee
de: dismiss, send away, fire
lx: ruqsee
pd: (ruqseeyey)
ps: v2b=tr
key: ruqsee
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
RUQSEY
Blepharis hildebrandtii 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RUQSEY
(Rugsei) C Blepharis phillipsiae Rendle. Acanthaceae.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
licenziato
agg. - helay shahaado; la ruqseeyey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasax
(fal) qof sii daa; qof hawl ka ruqsay; iska sii daa oo madaxbannaani sii. Dh: ruqsay, ruqsee, faasax.
fasax-a: (magac, lab, keli) muddo laga nasto hawl la hayey. Dh: nasasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u ruqsee
v. permit, allow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_ruqsee
a: rukhso
de: permit, allow
initial: u
lx: u ruqsee
pd: (ruqseeyey)
ps: v2b=expr
key: u_ruqsee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ruse
/ruus/ (n) khatal (khiyaamo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ruse
ruse, n.f. - khiyaano; khiyaamo; xirfad (hawl-gacmeed)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqsee
f.g2 (-seeyay, -saysay) la-mid: asqee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqsee
v. make someone extremely thirsty
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqsee
a: aqsaysii ~ asqee
de: make s.o. extremely thirsty
lx: aqsee
pd: (aqseeyey)
ps: v2b=tr
key: aqsee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duqee
f.g/mg2 (-qeeyay, -qeysay) 1. (f.g) Hub culus meel ku garaacid. 2. (f.g) Wax burburin. 3. (f.mg) Kharabid (matoor). 4. (f.mg) Ka d.: arrin oday ka noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duqee
f.g/mg2 (-qeeyay, -qeysay) 1. (f.g) Hub culus meel ku garaacid. 2. (f.g) Wax burburin. 3. (f.mg) Kharabid (matoor). 4. (f.mg) Ka d.: arrin oday ka noqosho. m.f.dh, duqayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duqee
v. hit, crash, run over; pound, knock; annoy, criticize negatively; attack
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duqee
-yey / duqeysay: (v) 1. collide (kolaaydhy crash (karaashy make a dent in. 2. bombard (bam-baardh); attack with bombs, shells, or missiles ~ rushee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duqee
(fal) madaafiic meel ku garaac.
duqee: (fal) meel ama wax kale, jiidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duqee
de: hit, crash, run over; pound, knock; [ext.] annoy, criticize negatively; attack
lx: duqee
pd: (duqeeyey)
ps: v2b=
xe: The plane crashed into ( ~ attacked) the statue.
xv: Diyaarad baa duqeesey taalladii.
key: duqee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fusée
fusée, n.f. - gantaal (hub).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
juqee
f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Wax caarad fiiqan leh wax ku mudmudid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
juqee
f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Wax caarad fiiqan leh wax ku mudmudid. m.f.dh, juqayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
juqee
v. poke, tap (with finger ~ stick); provoke, stimulate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
juqee
-yey / juqeysay: (v) jab or poke with a pointed object repeatedly; poke (pow&); jab (jaab); prod (paroodh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
juqee
(fal) wax caaro yuuban leh, ku mudmud.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
juqee
cf: mud, shuqee
de: poke, tap (with finger ~ stick); [ext.] provoke, stimulate
lx: juqee
pd: (juqeeyey)
ps: v2b=tr
key: juqee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
musée
musée, n.m. - dhismaha ama guriga hiddaha iyo dhaqanka la dhigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rasee
f.g2 (-seeyay, -saysay) Alaab si habaysan isu dul saarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rasee
f.g2 (-seeyay, -saysay) Alaab si habaysan isu dul saarid. m.f.dh, rasayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rasee
v. stack
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rasee
-yey / raseysay: (v) arrange in orderly layers, one on top of the other; shelve (shaalv); pile (paayl); stack (istaak); heep (hiip)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rasee
(fal) is dul dhigdhig oo wax rasaysan ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rasee
cf: raso
de: stack
lx: rasee
pd: (raseeyey)
ps: v2b=tr
key: rasee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
risée
risée, n.f. - jeejeeska
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rosée
rosée, n.f. - dheddo; ciiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rugee
f.g2 (-geeyay, -gaysay) Meel wax la degganyahay ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rugee
v. make a place habitable, set up (one's residence)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rugee
de: make a place habitable, set up (one's residence)
lx: rugee
pd: (rugeeyey)
ps: v2b=tr
key: rugee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rumee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax run ka dhigid. 2. Wax run u qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rumee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax run ka dhigid. 2. Wax run u qaadasho. m.f.dh, rumayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rumee
v. believe; prove, verify; realize (make real)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rumee
-yey / rumeysay: (v) hold to be true; believe for certain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rumee
(fal) dhab u qir; wax jira niyaddaada ka dhaadhici; siduu yahay u qaado, Rumee Ilaahay iyo Rasushiisa. Dh: aammin. Li: beenee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rumee
de: believe; prove, verify; realize (make real)
lx: rumee
pd: (rumeeyey)
ps: v2b=tr
key: rumee
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rupee
n., rubiyad, -di, rubad, -di; half rupee, rubi, -gi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg ruqaansi.
ruqsi -ga: (magac, lab, keli) wax meel ku yaalla ka fuqsasho.
ruqsi -ga: (magac, lab, keli) ruqsaysasho wax la ruqsaysto. Ruqsi u raadso soo gelinta bunka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ruqso
(Ruqsa-da)
1. Wax hor u reebnaa ama la isu diidey oo la isu oggolaado.
2. Qof hawl hayey oo hawsha laga saaro, laga sii daayo, laga eryo.
3. Fasax; idan; (ama rukhso).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqso
ruqso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Idan; fasax. 2. Shaqo ka fariisin qof hawshii uu hayey laga fariisiyo. 3. Warqad ay ku qorantahay oggolaasho wax reebban. la-mid: ruqsad.
ruqso²: f.g3 (-saday, -satay) Geed si xoog leh dhul uga siibasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ruqso
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Idan; fasax. 2. Shaqo ka fariisin qof hawshii uu hayey laga fariisiyo. 3. Warqad ay ku qorantahay oggolaasho wax reebban. la-mid: ruqsad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruqso
f. n. permission; holiday, leave, vacation
ruqso v. uproot for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ruqso
-ruqsada: (n) permission (peer-mi-shin); authorization (oo-thara-zeey-shin); consent (kon-sent), license (laay-sans) ~ fasax, rukhsad, ruqsad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqso
(fal) wada fujiso oo xididka u siibo. Ruqso mandooga oo badhidiisa walaalkaana in ka sii.
ruqso -da: (magac, dhedig, keli) shaqa ka joojin.
ruqso -da: (magac, dhedig, keli) eeg ruqsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raqlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Gammaan raqle samayn. la-mid: raglee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raqlee
v. trot
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raqlee
de: trot
lx: raqlee
pd: (raqleeyey)
ps: v2b=
key: raqlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruclee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Si rucle ah u ordid (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ruclee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Si rucle ah u ordid (qof). m.f.dh, ruclayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruclee
v. jog, trot; run slowly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ruclee
-yey/rucleysay: (v) jog (joog) for sport or exercise; run leisurely and slowly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruclee
(fal) orod rucle ah orod. Safa iyo Marwa dhexdooda ruclee. Dh: guclee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruclee
de: jog, trot; run slowly
lx: ruclee
pd: (rucleeyey)
ps: v2b=intr
key: ruclee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqsad
m.dh la-mid: ruqso¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruqsad
f. n. leave, authorization, permission; visa
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ruqsad
-da: (n) permission (peer-mi-shin); authorization (oo-thara-zeey-shin); consent (kon-sent), license (laay-sans) ~ fasax, rukhsad, ruqso, ogolaansho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsad
-da: (magac, dhedig, keli) oggolaansho qoraal ah oo la siiyo ruux. Ruqsaddii xoolo dhoofinta waa la i siyay Dh: rugso: fasaxaad, rukhso.
ruqsad-da: (magac, dhedig, keli) waxyaalo dadka wadaaddada qaba loo sameeyo oo waqtigoodu ka danbeeyo yabarada. Dh: rukhsad.
ruqsad-ka: (magac, lab, keli) eeg ruqaansi. ruqsad-ka: (magac, lab, keli) ruqashada ay lo'du rugato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruqsad
de: leave, authorization, permission; visa
lx: ruqsad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: ruqsad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsan
(tilmaame) geed iyo wixii la mid ah oo fuqsan. Geedka ruqsan dib u abaqaal. Dh: rujisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rushee
f.g2 (-sheeyay, -shaysay) Dhul biyo si habaysan ugu bilbilid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rushee
f.g2 (-sheeyay, -shaysay) Dhul biyo si habaysan ugu bilbilid. m.f.dh, rushayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rushee
v. spray, sprinkle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rushee
-yey / rushaysay: (v) sprinkle (ispirin-kal); spatter (ispaatar); splash (ispa-laash) ~ bilbil
rushee -yey / rushaysay: (v) attack with military aircraft; bombard from air; attack with air raid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rushee
(fal) biyo ku buufi. Boodhka iska rushee.
rushee: (fal) diyaarado ku duqee; cirka hub kaga soo daadi. Dh: bilbil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rushee
bw: bilbil
de: spray, sprinkle
lx: rushee
nt: rushayn (ta) [vn-f], rushays (ka) [vn-m]
pd: (rusheeyey)
ps: v2b=tr
key: rushee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
runsheeg
m.l la-mid: runsheegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
runsheeg
(tilmaame) runta sheega ah; been aan odhan ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bruised
a., laban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulshee
f.g/mg2 (-sheeyay, -sheysay) 1. (f.g) Qof bulshey ka dhigid. 2. (f.mg) Ciyaar, dhalinyareyn iyo wixi lamida wakhti ku lumin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bulshee
v. socialize, be sociable, be civilized
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bulshee
-yey / bulshaysay: (v) socialize (soo sha laays); have a fun with people
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulshee
(fal) wax caan ah oo bulshada u dhexeeya ka dhig. Waxqabadkaaga bulshee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bulshee
de: socialize, be sociable, be civilized
lx: bulshee
pd: (bulsheeyey)
ps: v2b=
key: bulshee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cruiser
/kruser/ (n) 1. markabka safarada dalxiiska (n) 2. markabka dagaalka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuqubee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid nabsiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuqmee
f.g2 (-meeyay, -meysay) Meel ciriiri ah wax ka soo bixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duqadee
(fal) hilib ridiq oo budo ka dhig. Hilibki waa la soo duqadeeyey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqasee
(fal) neefee oo hawo geli. Kubbada naqasee. Dh: neefee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poussée
poussée, n.f. - riixis; fogayn; cadaadis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quuqlee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Hadal aan macne lahayn ku hadlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabshee
f.g2 (-sheeyay, -sheysay) la-mid: ra-bash².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rabshee
f.g2 (-sheeyay, -sheysay) la-mid: rabash².
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rabshee
-yey / rabsheysay: (v) cause trouble (tarabal); annoy (a-nooy); bother (baath ‘er); disturb (dis-teerb); harass (ha-raas); irritate (iri-teeyt) ~ dhib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabshee
(fal) xiisad iyo quiqulato geli. Dh: fidnee, rabshadee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
requête
requête, n.f. - codsasho; weydiisasho; codsi; arji wada jir loo qoro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ruqasho
(Ruqasha-da)
Ruqo noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqasho
m.f.dh eeg ruqo².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqasho
-da: (magac, dhedig, keli) caato iyo taagdarri xoog ah oo gaajo ama cudur keeno; daciifid iyo itaal darri. Dh: ruqad.