ruqsays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsays
-ka: (magac, lab, keli) eeg ruqsayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqsayso
f.mg3 (-stay, -satay) Qof shaqo ka tegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ruqsayso
f.mg3 (-stay, -satay) Qof shaqo ka tegid. m.f.dh, ruqsaysasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ruqsayso
-ruqsaysatay I ruqsaysatay: (v) leave a job or employment; quit (kuwit); resign (ri-zeeyn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsayso
(fal) fasax qaado; idan qaado. Inta aanad dhoofin alaabta aad keeni doonto sii ruqsayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqsayn
m.f.dh eeg ruqsee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruqsayn
vl. n. release, discharge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsayn
-ta: (magac, dhedig, keli) fasax siin: oggolaansho siin. Ruqsayntii iibgaynta alaabta ha la na siiyo. Dh: ruqsays.
ruqsayn-ta: (magac, dhedig, keli) qof shaqadii uu hayey ka fariisin ama ka eryid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruqsayn
de: release, discharge
lx: ruqsayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: ruqsayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quit
/kwit/ (v) 1. joojin (iska deyn) 2. ka tegid (shaqo ka tegid, ka ruqsaysasho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
licenziarsi
v.rifl. - ruqsaysasho, helid shahaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
juqays
m.l la-mid: juqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qusays
-ka: (magac, lab, keli) eeg qusayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rasays
m.l la-mid: rasayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rasays
-ka: (magac, lab, keli) eeg rasayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rumays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rumayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqsad
m.dh la-mid: ruqso¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruqsad
f. n. leave, authorization, permission; visa
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ruqsad
-da: (n) permission (peer-mi-shin); authorization (oo-thara-zeey-shin); consent (kon-sent), license (laay-sans) ~ fasax, rukhsad, ruqso, ogolaansho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsad
-da: (magac, dhedig, keli) oggolaansho qoraal ah oo la siiyo ruux. Ruqsaddii xoolo dhoofinta waa la i siyay Dh: rugso: fasaxaad, rukhso.
ruqsad-da: (magac, dhedig, keli) waxyaalo dadka wadaaddada qaba loo sameeyo oo waqtigoodu ka danbeeyo yabarada. Dh: rukhsad.
ruqsad-ka: (magac, lab, keli) eeg ruqaansi. ruqsad-ka: (magac, lab, keli) ruqashada ay lo'du rugato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruqsad
de: leave, authorization, permission; visa
lx: ruqsad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: ruqsad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsan
(tilmaame) geed iyo wixii la mid ah oo fuqsan. Geedka ruqsan dib u abaqaal. Dh: rujisan.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
RUQSEY
Blepharis hildebrandtii 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RUQSEY
(Rugsei) C Blepharis phillipsiae Rendle. Acanthaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruclays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ruclayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rushays
(Rushays-ka)
Rushayn; bilbil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rushays
m.l la-mid: rushayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rushays
-ka: (magac, lab, keli) eeg rushayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rummaysi
m.l la-mid: rummaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rummayso
f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: rum-mayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rummayso
f.mg3 (-stay, -satay) Qof rummay ilkaha ku nadiifsasho. m.f.dh, rummaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ruqaansi
(Ruqaansi-ga)
Ruqaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqaansi
m.l la-mid: ruqaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqaansi
-ga: (magac, lab, keli) hinqad iyo dhaqaaq uu sameeyo noole fadhiya. Dh: ruqaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqaanso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Neef geel ah kicid isku dayid. 2. Nafley fadhida kuurkuursi samayn. la-mid: ruuqaanso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ruqaanso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Neef geel ah kicid isku dayid. 2. Nafley fadhida kuurkuursi samayn. m.f.dh, ruqaansasho. la-mid: ruuqaanso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruqaanso
v. try to raise oneself, try to get up (animals)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqaanso
(fal) hinqo oo dhan u yar dhaqaaq ama dhan u singo. Iga yara ruqaanso aan ku dhaafee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruqaanso
de: try to raise oneself, try to get up (animals)
lx: ruqaanso
nt: ruqaansasho (/da) [vn-f], ruqaansi (ga) [vn-m]
pd: (ruqaansaday)
ps: v3a=
key: ruqaanso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqaanyo
-da: (magac, dhedig, keli) midhaha dhanaan ee geedka xamarta ah. Dh: xamar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ruqsasho
(Ruqsasha-da)
(qof) iski u rujin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqsasho
m.f.dh eeg ruqso².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsasho
-da: (magac, dhedig, keli) fasax qaadasho. Dh: ruqsaysi.
ruqsasho-da: (magac, dhedig, keli) qof wax iskiis u rujin.
ruqsasho-da: (magac, dhedig, keli) ruqo noqod.
ruqsasho-da: (magac, dhedig, keli) wada fujisad oo wada qaadasho. Ruqsasho ayuu ku wada gurtay beertii. Dh: ruqsi.
ruqsasho-da: (magac, dhedig, keli) eeg ruqaansi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rushayso
f.g3 (-stay, -satay) Qof meel biyo ku bilbilasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rushayso
v.auto: sprinkle ~ spray for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rushayso
(fal) biyo ku bilbilo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rushayso
de: sprinkle ~ spray for oneself
lx: rushayso
pd: (rushaystay)
ps: v3b=auto
key: rushayso
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qays
name-m firm
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qays
-ka: (magac, lab, keli) wadaad kaniisadeed. Ma cirkaa qadhqadhi waanigaa qayskii gawra- caye. Dh: wadaad. Li: waranle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rays
(Rays-ka)
Ciidda roobku qooyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rays
m.l Ciid qoyan oo roob ku da'ay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rays
m.l Ciid qoyan oo roob ku da'ay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rays
m. n. earth wet with rain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rays
-ka: (n) wet surface of the ground caused by raining
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rays
-ka: (magac, lab, keli) qoyaan ciidda ku hadha kolka biyuhu ka gudhaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rays
de: earth wet with rain
lx: rays
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: rays
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rays
n., (of the sun) cadceed, -di.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qusay
(fal) timo iyo wixii la mid ah, ha moolayne gaabi. Timaha iga qusee. Dh: yaree.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raqas
(Raqas-ka)
1. Wax qoyan oo aan nadiif ahayn.
2. Dhoobo-ceelaad; dac.
3. Danbas.
4. Wax laysku bururshey, laysku burburiyey, la ridqay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raqas
m.l Wasakhda hoore meel ku jira hoos uga degta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raqas
m.l Wasakhda hoore meel ku jira hoos uga degta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raqas
m. n. dirt, mess
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raqas
-ka: (magac, lab, keli) ciid boodh ah oo jilicsan. Raqas miidhan weeyaan meeshani ee naga kici. Dh: ruufad.
raqas-ka: (magac, lab, keli) qashinka ka hadha wax la gubay. Dh: danbas.
raqas-ka: (magac, lab, keli) wax qoyan oo wasakh leh. Marada ragaska ka laabo.
raqas -ka: (magac, lab, keli) wax laysku burburiyey oo isku ridgan
raqas-ka: (magac, lab, keli) dhooboceelaad; dac
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raqas
de: dirt, mess
lx: raqas
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: raqas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raqay
(Raqay-ga)
Geed qurux badan oo aad u dheeraada oo ganacsiga qiime weyn ku leh; waxaa laga helaa alwaax wanaagsan iyo miro dhanaan oo waxyaalo badan laga sameeyo (dawo, sharbeed, renji, ...) ~ timir hindi; xamar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raqay
m.l 1. Geed dheer, caleemo yaryar, oo dhalo miro quullaha u eg oo dhanaan; xamar. 2. Miraha geedka raqayga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raqay
m.l 1. Geed dheer, caleemo yaryar, oo dhalo miro quullaha u eg oo dhanaan; xamar. 2. Miraha geedka raqayga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raqay
m. n., [collective] tamarind (tree, fruit)
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RAQAY
(Ragai) All.Som. Tamarindus indica L. Caesalpinaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raqay
-da: (magac, dhedig, keli) geed qurux badan oo kor u baxa oo midho dhanaan leh. Dh: xamar, timirhindi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raqay
de: tamarind (tree, fruit)
lx: raqay
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: raqay
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
raqay
شَجَرَةَ التَّمْرِ الهِنْدِيِّ
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RUMAY
(Rumai) All. Som. Salvadora persica L. Salvadoraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rumay
(fal) caday Ilkaha ku xuruud oo huurada kaga nadiifi. Dh: caday.
rumay -ga: (magac, lab, keli) wax ilkaha lagu cadayo. Dh: caday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg ruqaansi.
ruqsi -ga: (magac, lab, keli) wax meel ku yaalla ka fuqsasho.
ruqsi -ga: (magac, lab, keli) ruqsaysasho wax la ruqsaysto. Ruqsi u raadso soo gelinta bunka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ruqso
(Ruqsa-da)
1. Wax hor u reebnaa ama la isu diidey oo la isu oggolaado.
2. Qof hawl hayey oo hawsha laga saaro, laga sii daayo, laga eryo.
3. Fasax; idan; (ama rukhso).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqso
ruqso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Idan; fasax. 2. Shaqo ka fariisin qof hawshii uu hayey laga fariisiyo. 3. Warqad ay ku qorantahay oggolaasho wax reebban. la-mid: ruqsad.
ruqso²: f.g3 (-saday, -satay) Geed si xoog leh dhul uga siibasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ruqso
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Idan; fasax. 2. Shaqo ka fariisin qof hawshii uu hayey laga fariisiyo. 3. Warqad ay ku qorantahay oggolaasho wax reebban. la-mid: ruqsad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruqso
f. n. permission; holiday, leave, vacation
ruqso v. uproot for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ruqso
-ruqsada: (n) permission (peer-mi-shin); authorization (oo-thara-zeey-shin); consent (kon-sent), license (laay-sans) ~ fasax, rukhsad, ruqsad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqso
(fal) wada fujiso oo xididka u siibo. Ruqso mandooga oo badhidiisa walaalkaana in ka sii.
ruqso -da: (magac, dhedig, keli) shaqa ka joojin.
ruqso -da: (magac, dhedig, keli) eeg ruqsad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rusty
/rasti/ (adj) 1. daxalaystay (maar yeeshay) 2. maar-u eg (midabka maarta leh).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ufays
-ka: (magac, lab, keli) wax uf ah oo qadhmuum ka dhigis. Wax kasta ufays baa faquuqiisa keenay. Li: daaddaxays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ulays
m.l la-mid: ulayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ulays
-ka: (magac, lab, keli) ul ku garaacis; ul la dhicis. Ulayska ayuu wax ku maqlaa qofkii madax adagi. Dh: dhengedays.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Uways
name-m name of a wolf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afqays
(Afqays-ta)
Xiddigaha naafaha, tooda saddexaad (ama afqoys).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afqays
m.dh Xiddigaha naafaha middooda seddexaad. la-mid: afqoys.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afqays
m. n. name of a star
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afqays
-ta: (magac, dhedig, keli) xiddigaha naafaha tooda saddexaad. Waaberi waa naafdhalad waayo wuxuu dhashay afqays. Dh: afqoys.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afqays
a: afqoys
de: name of a star
lx: afqays
pd: (-ka)
ps: n-m
key: afqays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqsayn
m.f.dh eeg aqsee. la-mid: asqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqsayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qof aad u oomman ka dhigid.
aqsayn -ta: (magac, dhedig, keli) qof jahadu ka lunsan tahay, ka dhigid.
aqsayn-ta: (magac, dhedig, keli) qof wareeray ka dhigid. Dh: asqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulays
-ka: (magac, lab, keli) bulaynta ul qoyan. Bulayska cidaaddu dhiilshaa lagu cugaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buqayl
-ka: (magac, lab, keli) eeg bakhayl.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
busayl
(fal): u wax in badan kaa raagay ama kaa maqnaa helitaankiisa ama arkitaankiisa hammad weyn u qab. Dhanka bari magaalada, sow bogorad joogtoo, biya dahab la moodoo, u busaylay maan baran. Dh: hilow, xiisoo, buseel, bisayl, teb.
busayl -ka: (magac, lab, keli) wax in badan kaa raagay ama kaa maqnaa helitaankiisa ama arkitaankiisa hammad weyn u qabis. Busayl baan u qabay yartaan barada ku soo hooystay, oo baahibaan ku tiray bogga kaga jiifsadaye. Dh: hilow, xiiso, buseel, bisayl, tebid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cisays
-ka: (magac, dhedig, keli) eeg cisayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cufays
m.l la-mid: gufeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cufays
-ka: (magac, lab, keli) eeg cufayn.